Sus estaciones de TV inicialmente se encontraban en las ciudades de California: San Francisco, Oakland, San José, Sacramento, Stockton y Modesto, además de en Reno (Nevada). El alcance inicial del mercado hispano era de un 28%. Azteca América actualmente cubre 52 mercados que representan el 88% de los hogares hispanos, con afiliados en los mercados hispanos más importantes de los Estados Unidos. A
zteca América administra y opera directamente su canal estelar, KAZA Canal 54 en Los Ángeles, que en julio de 2003 realizó un acuerdo de mercadotecnia local (LMA). Actualmente, Azteca América tiene sus operaciones centrales y produce programación en español para el público de EE.UU., en sus estudios completamente digitales en Los Ángeles. A través de sus estaciones afiliadas, Azteca América ofrece televisión en español a una porción significativa de la población hispana en EE.UU., estimada en más de 40 millones de personas en 2005. Dicho mercado se encuentra poco atendido y con inversión publicitaria relativamente baja, estimada en cerca de 2.000 millones de dólares. El poder de compra de los hispanos en los Estados Unidos es de aproximadamente 700 mil millones de dólares, similar al tamaño de la economía mexicana.
