José Zendrera Fecha y desde sus inicios se especializó, entre otros temas, en literatura infantil y juvenil. El primer libro infantil de Editorial Juventud apareció en 1925: era Peter Pan y Wendy de J. Spyri, Bibí de Michaelis, Emilio y los detectives de E. Kästner, Alicia en el País de las Maravillas de L. Caroll o Mary Poppins de Travers u Oscar de Carmen Kurtz. Tuvo el acierto de dar especial r
elieve a las ilustraciones y eligió así a los más célebres ilustradores tales como Rackham, Atwell, Junceda, Llaverias, Lola Anglada. Saltó a la fama, entre otros éxitos, con las traducciones de Las aventuras de Tintin de Hergé y de Enid Blyton con El club de los Cinco y El club de los Siete. Editorial Juventud también fue una de las editoriales pioneras del álbum ilustrado para niños y se ha consolidado hoy en día como una de las editoriales con más prestigio en este sector, dando presencia a los autores e ilustradores más significantes de todo el mundo como Helen Cooper, Gianni Rodari, Arthur Rackham, David Wiesner, Roberto Gonsalves, Ángel Dominguez, Jerôme Ruillier, Albert Asensio, Peter Schössow… Algunos de sus libros infantiles como Cuentos por teléfono de Gianni Rodari o los álbumes Stelaluna, Sopa de Calabaza, El oso que amaba los libros, o El cazo de Lorenzo se han convertido en pequeños best-sellers del mundo infantil. Su catálogo de libros de adultos se ha ido enriqueciendo con colecciones de índole tan variada como Historia, Viajes, Diccionarios, Biografías, Parenting (Materia Gris), Manualidades (Manos Creativas) etc.
