ASA Platform แหล่งความรู้และพื้นที่แลกเปลี่ยนประสบการณ์ด้านสถาปัตยกรรม ในรูปแบบสิ่งพิมพ์และออนไลน์
(3)

วารสารอาษายุคใหม่นำเสนอข่าวคราวในวงกาสถาปัตยกรรมการออกแบบ ควบคู่ไปกับบทความที่น่าสนใจในแวดวงอื่นๆ ที่เป็นประโยชน์ บนพื้นฐานของความเคลื่อนไหวในกระแสสังคม ทั้งในและต่างประเทศ รวมทั้งผลิตภัณฑ์ล่าสุด เทคโนโลยีและความรู้เฉพาะทางที่เป็นประโยชน์ต่อผู้อ่าน

  Brutal Beauty: From Concept to Constructionแม้ว่าเรื่องราวของงานคอนกรีตเปลือยจะเป็นเรื่องที่มีประวัติศาสตร์ใช้งานมายาว...
16/10/2024

Brutal Beauty: From Concept to Construction

แม้ว่าเรื่องราวของงานคอนกรีตเปลือยจะเป็นเรื่องที่มีประวัติศาสตร์ใช้งานมายาวนาน แต่ความนิยมชมชอบในสัจจะวัสดุคอนกรีตนี้ยังคงมีมนต์สะกดให้สถาปนิกได้นำมาประยุกต์ใช้กับงานสถาปัตยกรรมแต่ละยุคสมัยอย่างต่อเนื่องจนกระทั่งปัจจุบัน เทคโนโลยีการก่อสร้างคอนกรีตเปลือยไม่ได้ซับซ้อนอะไร แต่รายละเอียดการออกแบบและทำงานเพื่อให้ได้งานออกมามีคุณภาพที่ดีนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย
สถาปัตยกรรมบรูทัลลิสต์นั้นใช้คอนกรีตและอิฐเป็นวัสดุก่อสร้างหลัก สถาปัตยกรรมรูปแบบนี้ได้รับความนิยมเป็นอย่างยิ่งหลังสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยสถาปนิกต้องการสร้างสรรค์อาคารการก่อสร้างที่เรียบง่าย เน้นการใช้งานและประหยัดในการก่อสร้าง สิ่งสำคัญอีกประการหนึ่งของสถาปัตยกรรมแบบ บรูทัลลิสต์ คือการเน้นที่ความเรียบง่าย อาคารบรูทัลลิสต์มักจะโดดเด่นด้วยเส้นสายที่สะอาดปราศจากการประดับประดา
_
The story of the bare concrete works has a long history. But interestingly, the popularity of this concrete material still has a spell for architects to apply it to the architecture of each era continuously until now. Building with bare concrete is a simple technology, but the design, its details, and the work required to achieve good quality work are not.
Brutalist architecture was mostly made of concrete and bricks, with no paint or other decorations. This style of architecture became especially popular after World War II, when architects wanted to create simple buildings with an emphasis on usability and economical construction. Another essential aspect of Brutalist architecture is its emphasis on simplicity. Brutalist buildings often stand out with their clean lines without ornamentation.
สามารถอ่านบทความเต็มบนเว็บไซต์ หรือดาวน์โหลดวารสารได้ที่
Read more on website or online journal
https://asajournal.asa.or.th/brutal-beauty
https://asajournal.asa.or.th/download/asa-journal-11-2023-2
_
Text: Patikorn Na Songkhla
Photo courtesy of He Art Museum

11/10/2024

พูดคุยกับคณะกรรมการ การประกวด SPACE & FORM OF ARCHITECTURE
ปรัชญา สุขแก้ว จาก NUZEN LIMITED & Supersonic Build
_
ASA Platform ได้พูดคุยกับ คุณปรัชญา สุขแก้ว Managing Director จาก NUZEN LIMITED & Supersonic Build หนึ่งในคณะกรรมการผู้ตัดสินการประกวด SPACE & FORM OF ARCHITECTURE ถึงภาพรวมของการประกวดครั้งนี้ ทั้งในเรื่องการออกแบบรูปทรงและพื้นที่ว่างในงานสถาปัตยกรรม เบื้องหลังการตัดสิน และความรู้สึกที่มีต่อผลงานชนะการประกวด
รบชมบทสัมภาษณ์ คุณปรัชญา สุขแก้ว แบบเต็มๆ ได้ที่นี่
_


  ASA International Forum 2024“Critical Regionalism” หรือภูมิภาคนิยมเชิงวิพากษ์ หัวข้อหลักของ ASA International Forum ปร...
09/10/2024

ASA International Forum 2024

“Critical Regionalism” หรือภูมิภาคนิยมเชิงวิพากษ์ หัวข้อหลักของ ASA International Forum ประจำปี 2024 นี้ เป็นแนวคิดทางสถาปัตยกรรมที่เป็นผลต่อเนื่องมาจากการตั้งคำถามต่อสถาปัตยกรรมในยุคสมัยใหม่นิยมและภูมิภาคนิยม ศึกษาการออกแบบสถาปัตยกรรมที่เกี่ยวเนื่องกับภูมิประเทศ ภูมิอากาศ แสง และการก่อสร้างที่มุ่งเน้นในการสร้างปฏิสัมพันธ์ทางการสัมผัสมากกว่าการมอง โดยที่ตอบสนองและมีรูปแบบที่อิงกันกับความเป็นถิ่นที่และตำแหน่งที่ตั้งมากขึ้น
สำหรับเวที ASA International Forum ที่ผ่านมานี้ จึงเป็นการสำรวจและตั้งคำถามกับแนวคิด “Critical Regionalism” หรือภูมิภาคนิยมเชิงวิพากษ์ ว่ายังคงมีความเกี่ยวข้องกับบริบทของการออกแบบในยุคสมัยนี้หรือไม่ อย่างไร ผ่านการถ่ายทอดเรื่องราว แนวคิดการออกแบบ และประสบการณ์ในหลากหลายแง่มุม จาก 6 สถาปนิกจากทั้งในประเทศ และต่างประเทศ
_
"Critical Regionalism", the main theme of the ASA International Forum 2024, is an architectural concept that emerged from questioning modernist architecture and regionalism. It focuses on designing architecture in relation to the local landscape, climate, light, and construction, emphasizing tactile interaction rather than purely visual engagement. The approach seeks to respond to and be shaped by the local context and geographical setting.
At this year's ASA International Forum, the focus was on exploring and questioning whether the concept of "Critical Regionalism" is still relevant in today’s design context. This was done through discussions of design philosophies and experiences from multiple perspectives, presented by six architects from both Thailand and abroad.
สามารถอ่านบทความเต็มบนเว็บไซต์ หรือดาวน์โหลดวารสารได้ที่
Read more on website or online journal
https://asajournal.asa.or.th/asa-international-forum-2024
https://asajournal.asa.or.th/download/asa-journal-18-2024
_
Text: Bhumibhat Promboot

  Building Craftความหมายของคำว่า 'งานฝีมือ' หรือ Craft คืออะไรกันแน่? พจนานุกรมออกซ์ฟอร์ดให้คำนิยามว่าเป็น 'กิจกรรมเกี่ย...
02/10/2024

Building Craft

ความหมายของคำว่า 'งานฝีมือ' หรือ Craft คืออะไรกันแน่?
พจนานุกรมออกซ์ฟอร์ดให้คำนิยามว่าเป็น 'กิจกรรมเกี่ยวกับทักษะพิเศษในการทำสิ่งต่างๆ ด้วยมือ' แต่นอกเหนือจากการกล่าวถึงกระบวนการผลิตแล้ว 'การทำสิ่งต่างๆ ด้วยมือ' ยังมีนัยหมายถึงสิ่งอื่นได้อีกด้วย โดยธรรมชาติแล้ว หากเป็นของทำมือหรือแฮนด์เมด สิ่งนั้นก็จะแสดงให้เห็นถึงการสัมผัสและสื่อถึงอารมณ์ความรู้สึกของเรา 'การทำสิ่งต่างๆ ด้วยมือ' ยังหมายถึงการยอมรับในความไม่สมบูรณ์แบบของผลิตภัณฑ์ที่ได้ เนื่องจากไม่มีสิ่งของสองสิ่งที่เหมือนกันเลย นับเป็นการเห็นคุณค่าของข้อบกพร่องจากการผลิตโดยมือของมนุษย์
ประเทศไทยมีงานผีมือที่โดดเด่น มีตัวอย่างสิ่งก่อสร้างมากมายนับไม่ถ้วนที่มีองค์ประกอบของ 'งานฝีมือ' อยู่ในนั้นอย่างไม่ต้องสงสัย แต่ในบทความนี้ เราจะกลับไปสำรวจรากฐานของความคิดและตัวอย่างพื้นฐานและพิจารณาว่าคุณสมบัติใดบ้างที่สถาปัตยกรรมร่วมสมัยสามารถจัดว่าเป็น 'งานฝีมือ' ได้
_
What really is the meaning of ‘craft’?
Oxford Dictionary defines it as ‘an activity involving a special skill at making things with your hands’. But beyond referring to the manufacturing process, ‘making things with your hands’ implies other things. Naturally, if something is handmade, it should be uplifting to touch and speaks to our emotions. ‘Making things with your hands’ also means embracing the imperfection of the product since no two items are the same but celebrating the stories of the hand of the maker that the flaws carry.
Thailand has a strong craft tradition. Making things by hand is rooted in our artistic DNA. There are undoubtedly countless examples of buildings with elements of ‘craft’ in them. But in this article, let’s look at those fundamentals and typical examples. And what are the qualities that contemporary architecture could feature to be classified as ‘craft’?
สามารถอ่านบทความเต็มบนเว็บไซต์ หรือดาวน์โหลดวารสารได้ที่
Read more on website or online journal
https://asajournal.asa.or.th/building-craft/
https://asajournal.asa.or.th/download/asa-journal-10-2022
_
Text & Photo: Nawanwaj Yudhanahas

  Craft of Passionงานตกแต่งแบบ Handmade ต้องอาศัยการสร้างสรรค์ จินตนาการ ความคล่องแคล่ว ความชำนาญเฉพาะด้าน การบรรจงประดิ...
25/09/2024

Craft of Passion

งานตกแต่งแบบ Handmade ต้องอาศัยการสร้างสรรค์ จินตนาการ ความคล่องแคล่ว ความชำนาญเฉพาะด้าน การบรรจงประดิษฐ์อย่างทะนุถนอม จนเกิดเป็นผลงานที่มีความเป็นหนึ่งเดียวในโลก
คุณลักษณะเด่นของงานตกแต่งอาคารแบบ Handmade คือ การสร้างเอกลักษณ์เฉพาะตน สร้างแรงบันดาลใจให้นักออกแบบนำมาใช้เป็นส่วนหนึ่งในงานออกแบบ สร้างความแตกต่างสะท้อนภาพลักษณ์ของเจ้าของงานและความเป็นตัวตนของผู้ออกแบบ การออกแบบให้มีความเป็นหนึ่งเดียวแบบไร้รอยต่อ เป็นอีกหนึ่งคุณประโยชน์ที่ได้จากงาน Handmade สามารถกำหนดให้มีความหนึ่งเดียวในรูปแบบ รูปร่าง การคุมโทนสี และผิวสัมผัส ทั้งในงานฝ้าเพดาน ผนัง พื้น เฟอร์นิเจอร์ และอาจต่อเนื่องไปยังพื้นที่นอกอาคารได้อีกด้วย
_
Handmade decoration, or craft in the building and construction industry, requires creativity, imagination, skills, particular invention and care until the work becomes one of a kind.
The handcrafted piece has a unique character that is desirable, which takes time to produce, experience, and expertise causing them luxury, expensive, and may be costly. But it should be affordable enough that it becomes affordable. Handmade work or crafts has priceless value, sometimes with accumulated stories, the transmission of results by skilled artisans with those handmade products. The design of the surface that looks like one single surface, with no joints and seamless, is one of the advantages of handmade work. It can be defined as seamless in form, shape, color and texture control in crafting architectural elements, either ceiling, wall, floor, furniture, or outdoor areas.
สามารถอ่านบทความเต็มบนเว็บไซต์ หรือดาวน์โหลดวารสารได้ที่
Read more on website or online journal
https://asajournal.asa.or.th/craft-of-passion
https://asajournal.asa.or.th/download/asa-journal-10-2022
_
Text: Patikorn Na Songkhla
Photo courtesy of Tanyarin Decoration / Arisa Chattasa
(The project designed by Panin Thum-Umnauysuk Architects)

20/09/2024

asa platform Selected Materials 2024
Pacific Pipe / Raw Material

“ในปัจจุบัน ถ้าพูดถึงท่อเหล็กในประเทศไทยนั้น เริ่มมีการนำมาใช้ในงานก่อสร้างที่หลากหลายขึ้นเมื่อเทียบกับอดีตที่่ผ่านมา ด้วยความที่ท่อเหล็กสามารถตอบโจทย์ทั้งมิติด้านความแข็งแรงของโครงสร้างและมิติความสวยงามทางสถาปัตยกรรม ด้วยความสามารถในการสร้างรูปทรงของงานกอสร้างที่่หลากหลายตามจินตนาการของผู้ออกแบบ และความรวดเร็วในการก่อสร้าง จึงทำให้ท่อเหล็กเป็นที่่นิยมมากขึ้น” ฐิตกร อุษยาพร ประธานเจ้าหน้าที่ด้านการพาณิชย์ จากบริษัท แปซิฟิกไพพ์ จำกัด (มหาชน) เล่าถึงสถานการณ์ภาพรวม ของการใช้งานท่อเหล็กในงานก่อสร้าง
Pacific Pipe ยังคงเดินหน้าพัฒนาธุรกิจเเละอุตสาหกรรมเหล็กให้เป็นที่รู้จักภายในวงกว้าง โดยการพัฒนาด้านการตลาดอย่างเต็มรููปแบบ สร้างสรรค์กิจกรรมเพื่อสร้างฐานลูกค้าให้เเข็งเเรง รวมถึงการให้องค์ความรู้ด้านการใช้วัสดุุที่ถูกต้องเพื่อความปลอดภัยในการใช้งานและป้องกันไม่ให้เกิดอุบัติเหตุุที่ไม่คาดคิดในอนาคต นี่่คือจุดเเข็งของแบรนด์ในการสร้างความเข้าใจต่อการใช้งานให้กับลูกค้า ตามมาตรฐานอุตสาหกรรมของประเทศเพื่อให้ทัดเทียมสากล
_
“Currently, when it comes to steel pipes in Thailand, they are being used in a much wider range of construction projects compared to the past. Steel pipes can meet both the structural strength requirements and architectural aesthetics. With their flexibility in shaping according to designers’ imaginations and quick construction times, steel pipes have become increasingly popular,” Thitakorn Ussayaporn, Chief Commercial Officer at Pacific Pipe Public Co., Ltd., talks about the overall situation of using steel pipes in the construction industry.
Pacific Pipe is now at the forefront of propelling both its enterprise and the broader steel industry forward, targeting expanded recognition through strategic marketing initiatives. It is committed to imparting critical knowledge on correctly using materials, ensuring safety, and mitigating the risk of unforeseen accidents. These attempts demonstrate the brand’s adeptness in leveraging marketing communications and enhancing customer understanding of its products. Such a strategy not only aligns with national industry standards but also positions Pacific Pipe to compete globally.
_
Pacific Pipe Public Co.,Ltd - PAP

สมาคมสถาปนิกสยาม ในพระราชูปถัมภ์ ขอเชิญร่วมบริจาคสิ่งของในการทำความสะอาดบ้านเรือนหลังน้ำลดในอำเภอแม่สาย จังหวัดเชียงรายโ...
17/09/2024

สมาคมสถาปนิกสยาม ในพระราชูปถัมภ์ ขอเชิญร่วมบริจาคสิ่งของในการทำความสะอาดบ้านเรือนหลังน้ำลดในอำเภอแม่สาย จังหวัดเชียงราย
โดยสมาคมฯ จะเดินทางไปอำเภอแม่สายเพื่อหาแนวทางฟื้นฟู อาคารหลังน้ำท่วม ร่วมกับกรรมธิการสถาปนิกล้านนาและองค์กรในพื้นที่ ระหว่างวันที่ 18-21 กันยายน 2567
สามารถนำสิ่งของเพื่อใช้ในการทำความสะอาดบ้านเรือนหลังน้ำลด มาบริจาคที่สมาคมสถาปนิกสยาม ในพระราชูปถัมภ์ ภายในวันพุธที่ 18 กันยายน 2567 เวลา 7.00 น. (เดินทางนำสิ่งของไปด้วยรถตู้สมาคมฯ)
ติดต่อสอบถามเพิ่มเติมได้ที่ สมาคมสถาปนิกสยาม ในพระบรมราชูปถัมภ์ โทร. 02-319-6555 อีเมล [email protected]
_

  Aluminium Attractionวัสดุก่อสร้างประเภทโลหะต่างๆ ได้ถูกนำมาประยุกต์ ใช้ในงานสถาปัตยกรรม สนองประโยชน์ใช้สอยในงานโครงสร้...
11/09/2024

Aluminium Attraction

วัสดุก่อสร้างประเภทโลหะต่างๆ ได้ถูกนำมาประยุกต์ ใช้ในงานสถาปัตยกรรม สนองประโยชน์ใช้สอยในงานโครงสร้าง งานวัสดุห่อหุ้มอาคารเพื่อความคงทนต่อสภาวะอากาศ งานประตู-หน้าต่าง งานพื้น งานผนัง งานฝ้าเพดาน รวมถึงงานตกแต่งเพื่อความสวยงามรูปแบบต่างๆ ทั้งภายนอกและภายในอาคาร
วัสดุห่อหุ้มอาคารที่เป็นแผ่นโลหะสำเร็จรูปอย่างเช่น แผ่นอะลูมิเนียมหนาและแผ่น Aluminium Composite เป็นนวัตกรรมที่เกิดขึ้นและมีการใช้งานอย่างแพร่หลาย ด้วยมีความสวยงาม ทันสมัย น้ำหนักเบา คงทนแข็งแรง ติดตั้งได้สะดวกรวดเร็ว มีระบบเคลือบสีคุณภาพสูง มีเฉดสีและพื้นผิวให้เลือกใช้งานได้ตามความต้องการในงานออกแบบ มีความยืดหยุ่นในการนำไปประยุกต์ใช้งาน ตอบโจทย์งานออกแบบที่มีความหลากหลายมากขึ้นในปัจจุบัน

_
Metals have been used as construction materials in architecture to serve the usability and functions as the structure, building claddings for weather resistance, door-window work, floor work, wall work, ceiling work, including decorative works for various forms of beauty both exterior and interior of the building.
Aluminum composite panel was born from the concept to meet the need for a lighter building cladding material. There are a variety of colors to choose from, yet they have strength and durability no different from the conventional aluminium solid sheet. This new material was designed to help in the assembly, installation is convenient and fast, reducing work problems that may be complicated on-site. It is a product development that has modified the disadvantages of use.
สามารถอ่านบทความเต็มบนเว็บไซต์ หรือดาวน์โหลดวารสารได้ที่
Read more on website or online journal
https://asajournal.asa.or.th/aluminium-attraction
https://asajournal.asa.or.th/download/asa-journal-09-2022
_
Text: Patikorn Na Songkhla
Photo courtesy of Fameline

06/09/2024

asa platform Selected Materials 2024
VOXFLOR / Recycled Material

VOXFLOR แบรนด์พรมแผ่นระดับโลกที่่ได้รับความไว้วางใจจากผู้ใช้งานกว่า 50 ประเทศทั่วโลก และมีประสบการณ์ในการทำงานกว่า 27 ปี เป็นแบรนด์ที่่ให้ความสำคัญกับเอกลักษณ์ของพื้นที่ มุ่งพัฒนาและออกแบบผลิตภัณฑ์เพื่อให้ตอบโจทย์การใช้งานที่่หลากหลาย ครอบคลุมตั้งแต่บรรยากาศหรูหราที่ต้องการความประณีต ไปจนถึงงานออกแบบที่ต้องการความคิดสร้างสรรค์ เพิ่มสีสันให้กับพื้นที่่ รููปแบบพรมจาก VOXFLOR จึงมีหลากหลายรูปแบบให้สามารถเลือกนำไปใช้กับอาคารได้ทุกประเภทและทุกพื้นที่ตามความคิดสร้างสรรค์
ความยั่งยืนคือปัจจัยสำคัญของกระบวนการผลิต ผ่านการเลือกใช้พื้นรองแผ่นพรมที่ผลิตจากขวดน้ำพลาสติก PET รีไซเคิล 100% และสามารถนำกลับมารีไซเคิลใหม่ได้อีกครั้งหลังการใช้งาน ในกระบวนการผลิต Econyl เส้นใยไนล่อนรีไซเคิล 100% จากอวนหาปลาในมหาสมุทร นำมาทำความสะอาดและฆ่าเชื้อเพื่อผลิตเป็นวัสดุุใหม่ กระบวนการทั้งหมดนี้้มาจากการให้ความสำคัญ และความตั้งใจที่่จะบรรเทาปัญหาด้านสิ่งแวดล้อม โดยเฉพาะเรื่องขยะพลาสติกในท้องทะเล
_
VOXFLOR, a globally trusted carpet tiles brand with users in over 50 countries worldwide and boasting over 27 years of experience, prioritizes the identity of each space and aims to develop and design products to meet a variety of needs. These range from luxurious atmospheres requiring intricate details to creative designs that infuse spaces with color. VOXFLOR offers an extensive range of carpet designs suitable for every type of building and space, thereby fostering creativity.
Sustainability is a key factor in the production process. VOXFLOR uses carpet backing made from 100% recycled PET plastic bottles, which can be recycled again after use. In the production of Econyl, 100% recycled nylon fibers from ocean fishing nets are cleaned and sanitized to create new materials. This entire process reflects commitment and determination to address environmental issues, particularly the problem of plastic waste in the oceans.
_
Voxflor

ASA Folio คอลัมน์ใหม่ในวารสารอาษา เปิดพื้นที่ให้สมาชิกสมาคมสถาปนิกสยามฯ สถาปนิก และผู้อ่านทุกท่าน ร่วมส่งผลงานลายเส้นทาง...
04/09/2024

ASA Folio คอลัมน์ใหม่ในวารสารอาษา เปิดพื้นที่ให้สมาชิกสมาคมสถาปนิกสยามฯ สถาปนิก และผู้อ่านทุกท่าน ร่วมส่งผลงานลายเส้นทางสถาปัตยกรรม ภาพถ่าย บทความ เรื่องสั้น หรือประสบการณ์ทางวิชาชีพที่เล่าแล้วอมยิ้ม มาเข้าร่วมคัดเลือกสำหรับเผยแพร่ลงในเล่มวารสารอาษา และสื่อออนไลน์ของ ASA Platform
โดยสามารถส่งผลงาน พร้อมอธิบายผลงาน และแนะนำตัว ได้ที่ https://forms.gle/wxnhcN6ub9pKnQHJ9 หรือ QR Code
*สมาคมสถาปนิกสยามฯ และกองบรรณาธิการวารสารอาษาขออนุญาตสงวนสิทธิ์ในการพิจารณาหรือปรับเปลี่ยนรายละเอียดของกิจกรรมดังกล่าวนี้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
_

    Metal Attractionคาร์ลส มาร์ค กล่าวว่า มนุษย์สร้างประวัติศาสตร์และเรื่องราวของตนขึ้นเอง แต่อุบัติกาลเหล่านั้นร้อยเรีย...
30/08/2024

Metal Attraction

คาร์ลส มาร์ค กล่าวว่า มนุษย์สร้างประวัติศาสตร์และเรื่องราวของตนขึ้นเอง แต่อุบัติกาลเหล่านั้นร้อยเรียงกับสภาวการณ์และเงื่อนไขมากมาย ทั้งจากอดีตและปัจจุบัน แม้แต่วัฒนธรรมจากโลกที่ตายไปแล้วก็ยังคงส่งผ่านทางความคิดสู่โลกปัจจุบัน และเหล่าผู้คนแห่งปัจจุบัน ก็เป็นกลไกของวิวัฒนาการทางวัฒนธรรมที่จะสร้างสิ่งใหม่ต่อไปเรื่อยๆ
ในฐานะของสัตว์ที่แปรรูปวัตถุบนเปลือกโลกตลอดเวลา วัสดุที่เป็นผลลัพธ์ทางวัฒนธรรมของสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ คือ คอนกรีต โลหะ และแก้ว โดยสถาปัตยกรรมโลหะ หรือ Metal Architecture นับเป็นผลลัพธ์หนึ่งที่เราส่งต่ออิทธิพลความคิดทางวัฒนธรรมกันมาเรื่อยๆ ซึ่งเราสามารถมองเห็นจังหวะเปลี่ยนผ่านของนิยามความคิดทางสถาปัตยกรรมผ่านการทดลองในงานสถาปัตยกรรมโลหะในช่วงยุคต่างๆได้อย่างชัดเจน
_
According to Karl Marx, human beings create their own history and narrative, but those unintentional happenings are entangled with a plethora of past and present circumstances and conditions. Even lost cultures continue to transfer beliefs and ideas into the world and people of today, acting as a cultural mechanism that continues to birth new things.
Concrete, metal, and glass are cultural byproducts of modern architecture as a creature that modifies practically every object on the earth’s surface. Metal architecture is a form of inherited culture. Through experimentation on metal architecture in various eras, we have seen observable transitions between differing definitions of architectural ideology.
สามารถอ่านบทความเต็มบนเว็บไซต์ หรือดาวน์โหลดวารสารได้ที่
Read more on website or online journal
https://asajournal.asa.or.th/metal-attraction/
https://asajournal.asa.or.th/download/asa-journal-09-2022/
_
Text: Siriporn Dansakun
Photo: Pawitra Pongpa

  A City Within“เรารู้สึกว่าในพื้นที่ของงานสถาปนิกก็เหมือนกับเป็นเมืองย่อม ๆ เรารู้สึกว่าผังพื้นที่ของงาน โดยเฉพาะส่วนจั...
26/08/2024

A City Within

“เรารู้สึกว่าในพื้นที่ของงานสถาปนิกก็เหมือนกับเป็นเมืองย่อม ๆ เรารู้สึกว่าผังพื้นที่ของงาน โดยเฉพาะส่วนจัดแสดงหลักตรงกลางควรเป็นพื้นที่ที่โฟลว์เข้าถึงได้ง่าย ไม่รู้สึกว่าเป็นพื้นที่เฉพาะของใครคนใดคนหนึ่ง แล้วจะต้องรู้สึกสบายที่ได้เดินไปมาบนพื้นที่แห่งนี้ เรารู้สึกว่านี่คือประเด็น”
“มันก็เหมือนกับเป็นพื้นที่ที่ความหลากหลายมาอยู่ร่วมกันในความเป็นเมืองขนาดย่อม เราจึงต้องพยายามหาภาษากลางที่จะสามารถสื่อสารให้คนเข้าใจ เหมือนเป็นภาษาสถาปัตยกรรม ภาษาของเมือง”
ดร.พีรียา บุญชัยพฤกษ์ และ ปิยา ลิ้มปิติ รองผู้อำนวยการศูนย์มิตรเมือง (Urban Ally) คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร เริ่มต้นเล่าถึงแนวคิด ของการจัดผังงานสถาปนิกในปีนี้ ซึ่งรวบรวมผู้จัดแสดงงานกว่า 500 รายที่เปรียบเสมือนเมืองจำลองขนาดย่อมที่มีทั้งการจัดแสดงชิ้นงาน กิจกรรมและการจัดแสดงสินค้าที่หลากหลาย
_
“We perceive the exhibition space as akin to a miniature city. The design, especially the central exhibition area, ought to be effortlessly navigable and not feel exclusive to any one individual. It should be a place where everyone feels comfortable to roam. This understanding is crucial.”
“It’s akin to a melting pot of diversity. In this condensed urban setting, we must forge a universal language that everyone can comprehend—a language that is architectural, inherently urban.”
Dr. Pheereeya Boonchaiyapruek and Piya Limpiti, Deputy Director of Urban Ally at the Faculty of Architecture, Silpakorn University, articulate. They introduce the conceptual framework for this year’s architectural exhibition layout, hosting over 500 exhibitors and crafting a microcosm of a city teeming with a medley of displays, activities, and products.
สามารถอ่านฉบับออนไลน์และดาวน์โหลดได้แล้วที่
Read more at the online journal
https://asajournal.asa.or.th/download/collective-language-epilogue/
_

  From Sight to Sixth Sense‘Collective Language : สัมผัส สถาปัตย์’ แนวความคิด หลักของงานสถาปนิก’67 สู่การเป็นโจทย์สำคัญท...
23/08/2024

From Sight to Sixth Sense

‘Collective Language : สัมผัส สถาปัตย์’ แนวความคิด หลักของงานสถาปนิก’67 สู่การเป็นโจทย์สำคัญที่ท้าทายนักเรียน นักศึกษา สถาปนิก และนักคิดจากทั่วทุกมุมโลก ให้เข้ามานำเสนอแนวทางของความคิดสร้างสรรค์และงานออกแบบโดยใช้กรณีศึกษาของ ‘กรุงเทพมหานคร’ เพื่อสร้างความรู้สึกระหว่างผู้คนกับตัวเมืองผ่านประสาทสัมผัส
เคน จงสุวัฒน์ และ Thomas Lozada จาก International Program in Design and Architecture (INDA) จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย จะมาเล่าถึงกิจกรรมการประกวดแบบ ASA Experimental Design Competition 2024 ที่ชวนทุกคนมาร่วมสำรวจและค้นหาวิธีการสร้างสรรค์ที่ตอบสนอง ‘ความรู้สึก’ ในสังคมเมืองปัจจุบัน ผ่านหัวข้อ Sensing Architecture: Architecture Beyond Vision - สัมผัส สถาปัตยกรรม และความรู้สึก
ผลงานชนะเลิศประเภทบุคคลทั่วไป ได้แก่ Lantern: A multi-Sensory Dining Experience โดย Shuang Chen
และผลงานชนะเลิศประเภทนักเรียน/นักศึกษา ได้แก่ Die to Grow Memorial Park โดย เบญญาพร วิเชียรสรรค์ และณัฏฐณิชา สถานานนท์
_
The cornerstone theme of Architect Expo 2024, “Collective Language” invites students, architects, and thinkers worldwide to share their innovative visions by utilizing Bangkok as a focal case study. This initiative aims to establish a sensory connection between the cityscape and its inhabitants.
Ken Chongsuwat and Thomas Lozada, professors from Chulalongkorn University’s International Program in Design and Architecture (INDA), explore the intricacies of the ASA Experimental Design Competition 2024. The competition theme, “Sensing Architecture: Architecture Beyond Vision,” encourages participants to investigate innovative and inventive methods of engaging with the “feelings” of contemporary urban society.
First Prize in General Category - Lantern: A multi-Sensory Dining Experience by Shuang Chen
First Prize in Students Category - Die to Grow Memorial Park by Benyaporn Wichianson & Nattanicha Stananon
สามารถอ่านฉบับออนไลน์และดาวน์โหลดได้แล้วที่
Read more at the online journal
https://asajournal.asa.or.th/download/collective-language-epilogue/
_

  Beyond Practicesภายในงานสถาปนิก’67 ซึ่งนำเสนอบนแนวคิด “Collective Language : สัมผัส สถาปัตย์” ด้วยต้องการสร้างการรับรู...
21/08/2024

Beyond Practices

ภายในงานสถาปนิก’67 ซึ่งนำเสนอบนแนวคิด “Collective Language : สัมผัส สถาปัตย์” ด้วยต้องการสร้างการรับรู้ สื่อสาร และส่งต่อผ่านภาษาทางสถาปัตยกรรมและการออกแบบอันไร้ขอบเขต ซึ่งเน้นย้ำพร้อมไปกับเชื่อมโยงผู้คนในโลกแวดวงการออกแบบ ผ่านทั้งรูปแบบการสื่อสารผ่านประสบการณ์ การแลกเปลี่ยนความรู้ และผลงานในลักษณะที่หลากหลาย
“ASA ALL MEMBER :Collective Practices” เป็นหนึ่งในนิทรรศการหลักของงาน ปรับแปลงและส่งมอบต่อด้วยสัมผัส “วิชาชีพ” อันนำเสนอและเปิดโอกาสให้ทุกคนร่วมเป็นส่วนหนึ่งบนผืนภูมิทัศน์จากการร้อยเรียงหลากหลายผลงาน เพื่อฉายขยายภาพที่ครอบคลุมไปยัง “พื้นที่ออฟฟิศ ผู้คน และแนวทางการทำงาน” ซึ่งรับผิดชอบดูแลและจัดการโดย จาตุรนต์ กิ่งมิ่งแฮ และยัญญเดช พรพงษ์ สองภัณฑารักษ์จากออฟฟิศออกแบบสถาปัตยกรรม Creative Territories
_
Themed “Collective Language” Architect Expo 2024 aimed to raise awareness, foster communication, and articulate ideas through the limitless language of architecture and design. This concept emphasized connecting individuals within the design world through experiential communication, knowledge exchanges, and diverse works.
“ASA ALL MEMBER: Collective Practices,” echoing the overarching concept, was meticulously curated to deliver a “professional touch.” To broaden the understanding of “office spaces, people, and work practices,” the exhibition presented a comprehensive perspective on ‘Behind the Scene’ of professional roles. The exhibition is curated and managed by Jaturon Kingminghae and Yan Phornphong, two curators from Creative Territories.
สามารถอ่านฉบับออนไลน์และดาวน์โหลดได้แล้วที่
Read more at the online journal
https://asajournal.asa.or.th/download/collective-language-epilogue/
_

19/08/2024

asa platform Selected Materials 2024
Tanyarin Decoration / Smart Craft Material

Tanyarin Decoration มีจุดเด่นที่่ความสามารถในการ customize พื้นผิวของงานสถาปัตยกรรมได้หลากหลาย ทั้งสีและลวดลายที่รับผลิตตามผู้ออกแบบต้องการ รวมไปถึงลวดลายที่่ทางแบรนด์ดีไซน์ขึ้นมาเอง โดยผลิตภัณฑ์ใหม่ซึ่งเรียกได้ว่าเป็นอีกนวัตกรรมล้ำสมัย ได้แก่พื้นผิวบิดงอได้ที่มีชื่อเรียกว่า “Warpp” ซึ่งใช้ผงหินอ่อนบดละเอียดมาขึ้นรูปบนผืนผ้าแคนวาส โดยยังสามารถทำพื้นผิวและลวดลายต่างๆ ได้ พร้อมด้วยคุณสมบัติคงรูปร่างเดิมแม้ม้วนหรือบิด ทำให้ได้คุณภาพของชิ้นงานเสมือนทีมช่างไปสร้างสรรค์ด้วยตัวเองที่หน้างาน
“เรามองเห็นถึงโอกาสที่จะพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่อย่าง Warpp เพื่อข้ามข้อจำกัดเรื่องการเดินทางของทีมงานและการขนส่ง รวมไปถึงความต้องการของลูกค้าที่อยากสร้างพื้นผิวบนผนังโค้งในแบบที่สินค้ารุ่นอื่นทำไม่ได้ ช่วยอำนวยความสะดวกและลดค่าใช้จ่ายของลูกค้าได้มาก แต่ยังคงความเป็นงานคราฟต์ด้วยลวดลายที่เป็นเอกลักษณ์” วีรินท์ ดำรงค์กิจการ Creative Director เล่าเพิ่มเติมถึงคุณสมบัติเด่นจากผลิตภัณฑ์ล่าสุดของ Tanyarin Decoration
_
Tanyarin Decoration specializes in customizing the surfaces of architectural works, offering a wide variety of colors and patterns that can be produced according to designers' specifications, as well as designs created by the brand itself. Their latest product, an innovative surface called “Warpp,” features a bendable texture made by molding finely ground marble powder onto a canvas. This product allows for various surface textures and patterns while retaining its original shape, even when rolled or twisted. This quality ensures that the final product appears as if crafted on-site by a team of artisans.
“We saw an opportunity to develop the new product, Warpp, to overcome the limitations of team travel and transportation, as well as to meet the needs of customers who want to create textures on curved walls—something other products cannot achieve. This innovation not only makes it easier for customers and reduces costs but also maintains the craftmanship with its unique patterns,” Veerin Dumrongkijkarn, Creative Director, elaborated on the outstanding features of Tanyarin Decoration’s latest product.
_
Tanyarin ฉาบผนัง, Special Paint, ติดแผ่นทอง, ฉาบพื้น Warpp

  SKI x Anonym Studioในโอกาสครบรอบ 50 ปี ของบริษัท ศรีนครชัยอินเตอร์เทรดดิ้ง จำกัด ผู้นำเข้าและจัดจำหน่ายอุปกรณ์สำหรับงา...
16/08/2024

SKI x Anonym Studio

ในโอกาสครบรอบ 50 ปี ของบริษัท ศรีนครชัยอินเตอร์เทรดดิ้ง จำกัด ผู้นำเข้าและจัดจำหน่ายอุปกรณ์สำหรับงานช่างทุกรูปแบบนั้น เพื่อเป็นการต่อยอดและพัฒนาธุรกิจที่เติบโตมาอย่างต่อเนื่อง จึงได้ทำการเปิดตัวเว็บไซต์ www.ski.co.th เพื่อขยายตลาด และเพิ่มช่องทางในการทำธุรกิจให้เข้าถึงกลุ่มเป้าหมายที่หลากหลายมากขึ้น ซึ่งในปีนี้เอง SKI ก็ได้มีโอกาสเข้าร่วมงานสถาปนิก’67 โดยเป็นส่วนหนึ่งใน Thematic Pavilion ด้วย
แนวทางการออกแบบเริ่มต้นมาจากการตีความธุรกิจของแบรนด์ ที่เปรียบเสมือนคลังสินค้าขนาดใหญ่ ที่เต็มไปด้วยอุปกรณ์เครื่องมือช่าง Anonym Studio ที่ทำหน้าที่ในการออกแบบครั้งนี้จึงตั้งใจที่จะสร้าง space ที่เป็นเสมือน warehouse เพื่อสื่อว่า SKI คือ collector ที่รวบรวมสินค้าต่าง ๆ อุปกรณ์งานช่างจนเป็นเหมือนคลังขนาดใหญ่ที่มีครบทุกอย่างในที่เดียว ซึ่งเมื่อมองจากภายนอกนั้นจะเห็นแนวผนังสีขาวขนาดใหญ่โอบล้อมพื้นที่ด้านในที่มีการใช้สีสันที่แตกต่างเข้ามารวมอยู่ในงานออกแบบ
_
Sri Nakorn Chai Intertrade, a leading Thai importer and distributor of tools and equipment for construction, has launched a new website to mark its 50th anniversary. The website, www.ski.co.th, aims to expand the company’s market reach and provide additional sales channels to access a broader range of customers. This year, SKI also took part in the Architect’24 event, where its installation formed part of the Thematic Pavilion, considered one of the show’s highlights.
For the installation, Anonym Studio looked to interpret SKI’s business as a vast warehouse filled with tools and anonymous craftsmen’s equipment. The designers aimed to create a space resembling a warehouse to convey SKI as a collector that has amassed a vast array of products and equipment until it has become a massive repository housing everything under one roof. From the outside, large white wall panels enclose the interior space, which incorporates different colors into the design.
สามารถอ่านฉบับออนไลน์และดาวน์โหลดได้แล้วที่
Read more at the online journal
https://asajournal.asa.or.th/download/asa-journal-18-2024/
_
Text: Warut Duangkaewkart
Photo: Worapas Dusadeewijai

  Voice of Asia‘COLLECTIVE LANGUAGE : สัมผัส สถาปัตย์’ เป็นแนวคิด หลักของงานสถาปนิก’67 เพื่อพาผู้ชมไปสัมผัสประสบการณ์ของ...
14/08/2024

Voice of Asia

‘COLLECTIVE LANGUAGE : สัมผัส สถาปัตย์’ เป็นแนวคิด หลักของงานสถาปนิก’67 เพื่อพาผู้ชมไปสัมผัสประสบการณ์ของงานออกแบบที่ไร้ขอบเขตทั้งด้านภาษาคำพูดหรือเขตแดนประเทศ เชื่อมโยงผู้คนจากแวดวงสถาปัตยกรรมทั่วโลกเข้ามาไว้ร่วมกันภายในงาน ผ่านการถ่ายทอดผลงานทางสถาปัตยกรรม ที่เป็นมากกว่าอรรถาธิบาย แต่เป็นความรับรู้และเข้าใจร่วมกัน
เจอร์รี่ หง ประธานจัดงานนิทรรศการและภัณฑารักษ์หลักของสมาคมฯ และนาดา อินทพันธ์ ผู้รับหน้าที่เป็น Executive Curator ร่วมเจาะลึกทั้งความหลากหลาย และความแตกต่างที่ภาษานำมาสู่การได้ยิน การมองเห็น การสัมผัส และการรับกลิ่น โดยแบ่งเป็น 3 หัวข้อ ได้แก่ “เสียง/ภาษาของมนุษยชาติ” “ความเงียบงัน/ภาษาของแสงเงา” และ “ซึมซาบ/ภาษาของพิธีกรรม” บริษัทสถาปนิกกว่า 50 แห่งจาก 15 ประเทศในเอเชีย ได้นำเสนอผลงานสถาปัตยกรรมร่วมสมัยของภูมิภาคผ่านเรื่องราวทั้งสามนี้
_
“COLLECTIVE LANGUAGE” is the centerpiece of Architects Expo’24, designed to immerse viewers in a boundless design experience. These works communicate beyond mere descriptions; they foster shared understanding and perceptions.
Jenchieh Hung, the exhibition chairman and principal curator of ASA and Nada Inthaphunt, the exhibition’s Executive Curator, delve into the diversity and distinctions that language brings to hearing, vision, touch, and smell, structured into three languages: “Sound / Language of Humanity,” “Silent / Language of Shading,” and “Perceive / Language of Ritual.” Through these chapters, nearly 50 architectural firms from 15 Asian countries showcase the contemporary architecture of Asia.
สามารถอ่านฉบับออนไลน์และดาวน์โหลดได้แล้วที่
Read more at the online journal
https://asajournal.asa.or.th/download/collective-language-epilogue/
_

  Wilsonart x pbmในงานสถาปนิก’67 Wilsonart มีโอกาสได้ร่วมงานกับ pbm โดยทาง Wilsonart นั้นได้มองหาพื้นที่ที่จะบอกเล่าผลงา...
12/08/2024

Wilsonart x pbm

ในงานสถาปนิก’67 Wilsonart มีโอกาสได้ร่วมงานกับ pbm โดยทาง Wilsonart นั้นได้มองหาพื้นที่ที่จะบอกเล่าผลงานรวมไปถึงการทำงานร่วมกันกับ AICA Group ที่เริ่มมาตั้งแต่ปี 2019 ในงานสถาปนิกครั้งนี้จึงเป็นเสมือนการเปิดตัวของแบรนด์ที่ทำงานร่วมกันภายใต้พื้นที่ Thematic Pavilion โดยเลือกจับมือกับทีมสถาปนิกจาก pbm ที่มีความชำนาญทั้งงานออกแบบภายในและภายนอก ซึ่งตอบโจทย์กับวัสดุของแบรนด์ที่สามารถใช้งานได้ในพื้นที่ทั้ง 2 แบบ
โจทย์ของแบรนด์ที่ต้องการจะบอกเล่าคือ design variety ความหลากหลายของสีสันและลวดลายของผลิตภัณฑ์ที่เป็นลามิเนตเพื่อเป็นทางเลือกให้กับสถาปนิกในการนำไปใช้งาน อีกประเด็นหนึ่งคือการเป็น Total Solution Services ที่ผลิตภัณฑ์นั้นมีคุณสมบัติที่มากกว่าความงาม มีเรื่องของฟังก์ชันการใช้งานที่เหมาะสมต่าง ๆ เข้ามาด้วย ซึ่งในส่วนของงานออกแบบนั้น pbm ถือเป็นการทดลองรูปแบบการทำงานใหม่ ๆ ที่ไม่ได้แบ่งแยกว่างานนี้จะต้องเป็นสถาปนิกหรืออินทีเรียแต่เพียงเท่านั้น จึงเกิดแนวความคิดที่หลากหลายและน่าสนใจเพื่อนำไปต่อยอดในการทำงาน
_
At this year’s Architect Expo, Wilsonart seeks not only to display its innovative work but also to highlight its ongoing partnership with the AICA Group, which was initiated in 2019. This collaborative venture heralds the Pavilion as a platform for the brand’s introduction. It seamlessly integrates with pbm’s adeptness in both interior and exterior design, perfectly complementing the brand’s versatile materials and the inception of this special project.
The challenge for the brand lies in articulating ‘Design Variety’ – a concept that encapsulates the rich diversity of colors and patterns in its laminate products, thus providing architects with a broad spectrum of design alternatives. Moreover, the collaboration emphasizes ‘Total Solution Service,’ where the intrinsic qualities of the products transcend aesthetic appeal to include functional versatility. pbm is given full creative control in this inspiring journey, forming an agile team committed to the Pavilion’s evolution.
สามารถอ่านฉบับออนไลน์และดาวน์โหลดได้แล้วที่
Read more at the online journal
https://asajournal.asa.or.th/download/asa-journal-18-2024/
_
Text: Warut Duangkaewkart
Photo: Worapas Dusadeewijai

ที่อยู่

สมาคมสถาปนิกสยาม ในพระบรมราชูปถัมภ์
Bangkok
93120

เวลาทำการ

จันทร์ 09:00 - 18:00
อังคาร 09:00 - 18:00
พุธ 09:00 - 18:00
พฤหัสบดี 09:00 - 18:00
ศุกร์ 09:00 - 18:00

เบอร์โทรศัพท์

+6623196555

เว็บไซต์

แจ้งเตือน

รับทราบข่าวสารและโปรโมชั่นของ ASA Platformผ่านทางอีเมล์ของคุณ เราจะเก็บข้อมูลของคุณเป็นความลับ คุณสามารถกดยกเลิกการติดตามได้ตลอดเวลา

ติดต่อ ธุรกิจของเรา

ส่งข้อความของคุณถึง ASA Platform:

วิดีโอทั้งหมด

แชร์

Our Story

"อาษาครู" คือพื้นที่ที่รวบรวมข้อมูลและไลฟ์สไตล์สำหรับคนที่หลงใหลในงานสถาปัตยกรรมและการออกแบบในรูปแบบต่างๆ เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดความสร้างสรรค์และตอบโจทย์ไลฟ์สไตล์ของคุณ พร้อมข่าวสารต่างๆ ในแวดวงสถาปนิก...เพราะงานสถาปัตยกรรมและการออกแบบอยู่รายรอบตัวเรา

ตำแหน่งใกล้เคียง บริษัท สื่อ


เว็บไซต์ข่าวและสื่อ อื่นๆใน Bangkok

แสดงผลทั้งหมด