月刊錦鯉

29/07/2024

https://monthly-nishikigoi.com/zh/
2024年7月刊文摘已发布。
（请滚动到页面底部。）

29/07/2024

https://monthly-nishikigoi.com/zh/
2024年7月刊已发行。
（您可以通过注册会员并登录来查看）

29/07/2024

https://monthly-nishikigoi.com/en/
Added KOSUGI KOHSAN.inc advertisement to the e-book.

29/07/2024

https://monthly-nishikigoi.com/en/
The digest of the July 2024 issue has been released.
(Please scroll to the bottom of the page.)

29/07/2024

The July 2024 issue has been released.
(Please register and log in to view.)
https://monthly-nishikigoi.com/en/

・The 11th International Junior Koi Show

・Interview with a Retailer: Hiromi Shiotani, Kyoto Marusan Shiotani Koi Farm Every connection made through koi is a treasure. “My priority is to bring joy to others.”

・Interview with a Retailer: Nishikigoi Murakami, Fumio Murakami and Yoshifumi Inoue Having reached the pinnacle as a ‘Tateshi,’ We aim to achieve the same with our homebred koi.

・Beni Kumonryu embodies artwith its charm that transforms endlessly.

・Donation of Koi to the Residence of the Philippine Ambassadorto Japan Promoting Further International Exchange.

・Koi Care / Readers Q&A

25/07/2024

8月31日㈯・9月1日㈰開催！
【2024アクアリウムフェア／東京都世田谷区・二子玉川ライズ ガレリア】
観て、触れて、癒されて…子供から大人まで家族そろってアクア（観賞魚）の世界を楽しめるイベントです。金魚、熱帯魚、錦鯉などの美しいアクアリウムの展示をはじめ、金魚すくい・メダカすくい大会、さらには錦鯉や金魚、メダカなどの無料配布が行われます。

日本観賞魚振興事業協同組合
http://www.jafa-net.org/news/50_index_detail.html

ーーーーーーーーーーーーーーーー
月刊錦鯉・電子版
https://monthly-nishikigoi.com/
月刊锦鲤电子版
https://monthly-nishikigoi.com/zh/
E-book of the Monthly Nishikigoi
https://monthly-nishikigoi.com/en/

25/07/2024

★オリジナルカレンダー注文受付中★
業者・愛好家問わず100部からどなたでもお作りいただけます。ご予算に応じてサイズや仕様を提案させていただきますので、お気軽にご相談下さい！！

㈱錦彩出版　
☎04-2997-8311
📧[email protected]

25/07/2024

月刊錦鯉2024年8月号掲載広告（2）
㈱錦彩出版のホームページでもご覧いただけます。
http://www.kinsai.jp/koukoku.html

25/07/2024

月刊錦鯉2024年8月号掲載広告（1）
㈱錦彩出版のホームページでもご覧いただけます。
http://www.kinsai.jp/koukoku.html

25/07/2024

月刊錦鯉2024年８月号本日発売！！

24/07/2024

https://monthly-nishikigoi.com/
月刊錦鯉電子版8月号を公開しました。
（会員登録してログインするとご覧いただけます）

・ブリーダーズインタビュー／新潟・坂牧養鯉場
相乗効果もたらす世代の厚み 次代を担う、ライバルと

・愛鯉家訪問2024／湯浅徳昭さん
北海道の野池で目指す大型 90㎝はらくらく、見えた1ｍ

・生産者インタビュー 石川・古澤養魚場
海水、淡水、水産養殖から錦鯉へ 魚を作る人生「錦鯉生産は天職」

・（一社）全日本錦鯉振興会主催 令和6年度錦鯉飼育士養成講座
水産動物にかかる 我が国の輸出入防疫、国内防疫

・第15回福岡県支部若鯉品評会
・第16回群馬県総合錦鯉品評会
・第45回富山県総合養鯉品評会
・第58回福井県総合錦鯉品評会
・第46回茨城県錦鯉愛好会総合錦鯉品評会

・ウォーターガーデン 庭と池拝見
「旧機那サフラン酒本舗」（新潟県・長岡市）
・読者相談室「カラムナリス症はどんな病気？」ほか
・鯉キチボイス「値上げはつらいよ」

・駐日イタリア大使館に錦鯉放流 国際交流と世界平和の架け橋へ
・長岡市・養鯉業インターンシップ活動レポート
・オールベトナム鯉ショー2024はPham Phuoc Tai氏が制す 大日養鯉場㈱は連覇
・新潟県農林水産物輸出額最高に 錦鯉好調で50億の目標額も達成

22/07/2024

https://monthly-nishikigoi.com/
日本語版の8月号サンプルを公開しました。電子版サイトのページ下部へお進みください。
8月号フルバージョンは7月23-24日に公開予定です。

18/07/2024

【7月27日㈯開催！「見て、ふれて、淡水魚を知ろう！」／新潟県内水面水産試験場】

新潟県内水面水産試験場では、試験場の業務を知ってもらおうと場内の一般公開を行っており、今年は７月27日㈯に開催されます！
錦鯉にさわれるタッチプールや選別体験、魚の解剖実験や水質検査体験など様々な体験コーナーが用意されています。
入場無料で事前予約不要！駐車場もありますので夏休みの思い出にぜひ訪れてみてはいかがでしょう！？

新潟県内水面水産試験場
https://www.pref.niigata.lg.jp/sec/naisuimen/435675671.html

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
月刊錦鯉・電子版
https://monthly-nishikigoi.com/
月刊锦鲤电子版
https://monthly-nishikigoi.com/zh/
E-book of the Monthly Nishikigoi
https://monthly-nishikigoi.com/en/

05/07/2024

恋しちゃうほどかわいい「鯉乙女」♡錦鯉の聖地・新潟長岡市山古志地域在住のイラストレーターがデザイン、グッズ販売中！　昭和三色、紅白…どの子が推し？／新潟日報デジタルプラス

ーーーーーーーーーーーーーーーーー
月刊錦鯉・電子版
https://monthly-nishikigoi.com/
月刊锦鲤电子版
https://monthly-nishikigoi.com/zh/
E-book of the Monthly Nishikigoi
https://monthly-nishikigoi.com/en/

　新潟県長岡市山古志地域在住のイラストレーターが、錦鯉をモチーフにしたオリジナルキャラクター「鯉乙女（こいおとめ）」を制作し、長岡市内のデザイン事務所と共にグッズを販売している。５月末に商標登録を済ま...

04/07/2024

【新潟県・令和5年度県産農林水産物の輸出実績公表】

県産農林水産物輸出拡大実行プランの輸出額の目標である50億円を達成し、過去最高額に。

錦鯉の輸出額は前年比1.9％増の33.0億円（前年度32.4億円）となり、過去最高となった。輸出額に占める割合が大きい地域はアジアで、全体の58.8％を占めている。

新潟県ホームページ
https://www.pref.niigata.lg.jp/site/syokuhin/r5yusyutujisseki.html

日本経済新聞
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOCC041KL0U4A700C2000000/
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
月刊錦鯉・電子版
https://monthly-nishikigoi.com/
月刊锦鲤电子版
https://monthly-nishikigoi.com/zh/
E-book of the Monthly Nishikigoi
https://monthly-nishikigoi.com/en/

03/07/2024

【駐日イタリア大使館・錦鯉放流式／７月３日】

東京都港区にある駐日イタリア大使館に、（一社）全日本錦鯉振興会から25尾の錦鯉が寄贈され、ジャンルイジ・ベネデッティ大使をはじめ多くの関係者が参加し放流式が執り行われました。

一昨年に行われた「世界錦鯉サミット」をきっかけに今回の錦鯉放流が実現し、参加した錦鯉文化産業振興議員連盟の浜田靖一会長、日伊友好議員連盟の甘利明会長らから祝辞が述べられました。

広大な庭池に遊々と泳ぐ錦鯉の姿に、ジャンルイジ・ベネデッティ大使は満面の笑みを見せ、「泳ぐ宝石・芸術品」としての意味合いだけではなく、各国を結ぶ「平和の象徴」として錦鯉が活躍しています。

※記事は月刊錦鯉８月号に掲載予定
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
月刊錦鯉・電子版
https://monthly-nishikigoi.com/
月刊锦鲤电子版
https://monthly-nishikigoi.com/zh/
E-book of the Monthly Nishikigoi
https://monthly-nishikigoi.com/en/

03/07/2024

《All Vietnam Koi Show 2024／6月22日〜23日》
主催：HCM Koi Club（ホーチミン錦鯉協会）
撮影：月刊錦鯉ベトナム語版「Ca Koi Vietnam」 編集部

ベトナムホーチミン市のアーミー7スタジアム会場に、ベトナム全土から約600尾が出品され、全体総合優勝となるグランドチャンピオンAにはPhạm Phước Tài氏出品の、大日養鯉場㈱産85超部昭和三色が選出されました。

●全体総合優勝A
85超部 昭和三色
Phạm Phước Tài
取扱／Sumo Koi Farm
作出／大日養鯉場㈱

●全体総合優勝B
85部 緋写り
Nguyễn Tiến Lộc
取扱／Zen Koi Farm
作出／丸堂養鯉場

●全体総合優勝C
85部 秋翠
Quách Thanh Sang
取扱／Zen Koi Farm
作出／㈱丸博養鯉場

●全体総合優勝D
85超部 紅鯉
Cường Nguyễn
取扱／Kon Vương
作出／㈱阪井養魚場

○全体総合優勝次席A
85部 昭和三色
Nguyễn Ngọc Hân
取扱／Gokuhan Koi Farm
作出／坂牧養鯉場

○全体総合優勝次席B
85部 白写り
Phạm Phước Tài
取扱／Sumo Koi Farm
作出／大日養鯉場㈱

○全体総合優勝次席C
85部 浅黄
Chu Viên Minh
取扱／Ruby Koi Farm

○全体総合優勝次席D
85超部 山吹黄金
Cường Nguyễn
取扱／Kon Vương
作出／㈱和泉屋養鯉場

◎巨鯉オスの部総合優勝
80部 昭和三色
Kon Vương
取扱／Kon Vương
作出／大日養鯉場㈱

◎壮魚オスの部総合優勝
70部 昭和三色
Hoàng Phương Nam
取扱／Hoàng Phương Nam
作出／大日養鯉場㈱

★★★★★★★★★★★★★★★★★

●Grand Champion A
Category : Over85BU　Showa Sanshoku
Owner ：Phạm Phước Tài
Dealer : Sumo Koi Farm
Breeder : Dainichi Koi Farm

●Grand Champion B　
Category : 85BU　Hi-Utsuri
Owner ：Nguyễn Tiến Lộc
Dealer : Zen Koi Farm
Breeder : Marudo Koi Farm

●Grand Champion C　
Category : 85BU　Shusui
Owner ：Quách Thanh Sang
Dealer : Zen Koi Farm
Breeder : Maruhiro Koi Farm

●Grand Champion D　
Category : Over85BU　Benigoi
Owner ：Cường Nguyễn
Dealer : Kon Vương
Breeder : Sakai Fish Farm

○Runer Up Grand Champion A
Category : 85BU　Showa Sanshoku
Owner ： Nguyễn Ngọc Hân 　
Dealer : Gokuhan Koi Farm 　
Breeder : Sakamaki Koi Farm

○Runer Up Grand Champion B　
Category : 85BU　Shiro-Utsuri
Owner ：Phạm Phước Tài
Dealer : Sumo Koi Farm
Breeder : Dainichi Koi Farm

○Runer Up Grand Champion C
Category : 85BU　Asagi
Owner ：Chu Viên Minh
Dealer : Ruby Koi Farm

○Runer up Grand Champion D　
Category : Over85BU　Yamabuki Ogon
Owner ：Cường Nguyễn
Dealer : Kon Vương　
Breeder : Izumiya Koi Farm

◎Superior Male Champion
Category : 80BU　Showa Sanshoku
Owner ：Kon Vương
Dealer : Kon Vương
Breeder : Dainichi Koi Farm

◎Mature Male Champion　
Category : 70BU　Showa Sanshoku
Owner ：Hoàng Phương Nam
Dealer : Hoàng Phương Nam
Breeder : Dainichi Koi Farm

※品評会速報は月刊錦鯉８月号に掲載予定

ーーーーーーーーーーーーーーーーー
月刊錦鯉・電子版
https://monthly-nishikigoi.com/
月刊锦鲤电子版
https://monthly-nishikigoi.com/zh/
E-book of the Monthly Nishikigoi
https://monthly-nishikigoi.com/en/

22-23/06/2024Số lượng trưng bày: ~ 550 conHội trường: Nhà thi đấu Quân khu 7Đơn vị đăng cai: Câu lạc bộ Cá Koi Tp.HCM (HCM Koi Club) Cột mốc đánh dấu sự trưởng thành của HCM Koi Club. Vào ngày 22-23/06/2024, tại nhà thi đấu Quân khu 7, Câu lạc...

01/07/2024

29/06/2024

ニシキゴイ通販いかが　ふるさと小包、来月から　南魚沼産／読売新聞オンライン

【読売新聞】　南魚沼市産のニシキゴイが７月から、日本郵便のカタログ販売「ふるさと小包」で扱われる。「泳ぐ宝石」とも言われ、世界的にも人気が高いニシキゴイのファン拡大と産地ＰＲに市は期待を寄せる。 　商.....

28/06/2024

https://monthly-nishikigoi.com/en/
https://monthly-nishikigoi.com/zh/
Added Marudo koi farm advertisement to the e-book.
电子版中添加了丸堂养鲤场的广告。

26/06/2024

錦鯉の魅力を体感！養鯉業者で学生がインターンシップ／長岡市
https://www.city.nagaoka.niigata.jp/shisei/cate02/blog/20240521-1.html

6月20日㈭には第2回目の実習が行われ、野池の整備や鯉の池放しなどの養鯉業を体験しました。※詳細は月刊錦鯉7月号に掲載

ーーーーーーーーーーーーーーーーー
月刊錦鯉電子版
https://monthly-nishikigoi.com/
E-book of the Monthly Nishikigoi
https://monthly-nishikigoi.com/en/
月刊锦鲤电子版
https://monthly-nishikigoi.com/zh/

26/06/2024

新潟小千谷市が農産物や養鯉池の渇水対策を発表
ポンプ購入費などに最大10万円を補助／新潟日報デジタルプラス
https://www.niigata-nippo.co.jp/articles/-/428682

ーーーーーーーーーーーーーーーーー
月刊錦鯉電子版
https://monthly-nishikigoi.com/
E-book of the Monthly Nishikigoi
https://monthly-nishikigoi.com/en/
月刊锦鲤电子版
https://monthly-nishikigoi.com/zh/

　新潟県小千谷市は６月１８日、農作物や養鯉池の渇水対策として、水を供給するポンプの購入費などに対し、最大１０万円を補助すると発表した。２０２３年に行った補助と同様の内容で、少雪に加えて夏の高温が予想さ...

25/06/2024

月刊錦鯉2024年7月号掲載広告（3）
㈱錦彩出版のホームページでもご覧いただけます。
http://www.kinsai.jp/koukoku.html

25/06/2024

月刊錦鯉2024年7月号掲載広告（2）
㈱錦彩出版のホームページでもご覧いただけます。
http://www.kinsai.jp/koukoku.html

25/06/2024

月刊錦鯉2024年7月号掲載広告（1）
㈱錦彩出版のホームページでもご覧いただけます。
http://www.kinsai.jp/koukoku.html

25/06/2024

★月刊錦鯉2024年７月号★
第11回国際錦鯉幼魚品評会／販売店インタビュー／紅九紋竜

25/06/2024

https://monthly-nishikigoi.com/en/
The sample for the June 2024 issue has been updated.
You can read all articles by registering as a member.

https://monthly-nishikigoi.com/zh/
2024 年 6 月刊的样本已更新。
您可以通过注册成为会员来阅读全部文章。

月刊锦鲤电子版 本网站概述 ※该书目前在预发行期间，所以免费公开阅读。（预定免费发布至5月底）　注册成为免费会员后，您可以阅读所有书籍。 　希望大家能利用此次机会。 《月刊锦鲤》作为一般社团法人全日本锦鲤振....

24/06/2024

https://monthly-nishikigoi.com/
月刊錦鯉7月号を公開しました。

・第11回国際錦鯉幼魚品評会

・販売店インタビュー／京都塩谷養鯉場・塩谷浩三さん
鯉を通じた出会いはすべて財産 「喜んでもらうことを第一に」

・販売店インタビュー／錦鯉むらかみ・村上二三夫さん、井上賀文さん
「立て師」で極めた頂点 あの景色をいつか、自家産で

・変幻自在に化ける魅力でアートを体現する紅九紋竜

・読者相談室
・品評会速報…第19回富山県若鯉・第13回タライ・第47回北海道・第13回東北北海道若鯉
・駐日フィリピン大使館公邸に錦鯉寄贈でさらなる国際交流へ
・千葉・谷養魚場人気イベント開催 第10回飼育コンテスト抽選販売会
・第2回成田初鯉甲子園開催 全体総合優勝は原田光氏の昭和三色
・長岡・養鯉業インターンシップ 学生が鯉に触れ合い学べる場を
・自家産が入賞常連の札幌錦翠 新親導入でさらなる飛躍目指す
・振興会員が能登半島地震を支援 各地で義援金の寄付広がる

24/06/2024

https://monthly-nishikigoi.com/zh/
2024年6月刊已更新。
（您可以通过注册会员并登录来查看）
・第40届锦鲤全国若鲤鱼品评会

・第11届国际锦鲤幼鱼品评会速报
Campos先生连续两届大会获得冠军，也是他第三次在日本获得冠军
至此，阪井和成田组合包揽了今年国内所有系列的冠军

・新泻大学“锦鲤学中心”设立
通过多方面的研究，提高锦鲤的魅力，解决锦鲤养殖业面临的课题

・爱鲤家访谈2024 涩谷耕一（山形县）
“对锦鲤如此热衷”
通过增加池子、锦鲤、朋友，乐趣也变得广泛

・可以触碰的春季新泻的风景诗歌
在加茂川漂游着的500条鲤鱼旗

24/06/2024

https://monthly-nishikigoi.com/en/
The June 2024 issue of the magazine has been updated.
(Please register and log in to view.)
・The 40th ALL Japan Young Koi Show

・The 11th International junior Koi Show News Update
Benedict Campos won two consecutive awards for a grand champion three times in a row.
The Sakai and Narita duo dominate Koi Shows this season.

・Niigata University Establishes “Research Centre for Nishikigoi”
Aiming to Promote Nishikigoi and Address Issues in the Nishikigoi Industry through Multidimensional Research.

・Visiting Hobbyist 2024: Koichi Shibuya（Yamagata Prefecture）
“I never imagined I’d become so engrossed in this… With more ponds, more koi, and more friends, my enjoyment keeps growing.”

・A spring tradition in Niigata where visitors can touch and play.
500 koinobori swimming in the Kamo River