Icelandic Times Édition Française

Home
Iceland
Reykjavík
Icelandic Times Édition Française

Tourisme, Culture, et Économie

07/07/2024

AUCUN CRÉATIF N’EST AUSSI ORIGINAL QUE CE QU’IL CROIT ÊTRE
Guðmundur Oddur Magnússon, surnommé Goddur, fait partie des designers graphiques renommés en Islande. Il doit ce renom à sa longue carrière, à la fois de designer et de professeur de graphisme à l’université des Arts d’Islande. En ce moment, il s’attèle à documenter sa propre expérience de la profession, et plus particulièrement à « l’utilisation du langage visuel multiplié dans la presse écrite islandaise », comme il la décrit. C’est l’occasion ou jamais d’explorer une sélection de son œuvre longue de plusieurs décennies.

Goddur s’est retiré de son poste de professeur de communication visuelle à l’université d’Art d’Islande il y a quatre ans mais il continue d’y enseigner par passion. « Cet accord me convient parfaitement car je peux me concentrer uniquement sur la partie création et recherche, et tout ce que j’aime faire. Je dois reconnaître que je n’ai aucune patience pour les réunions et la paperasse. » déclare Goddur.

Au-delà des frontières islandaises, les posters de Goddur ont été exposés dans toute la Scandinavie mais aussi à Pékin, à l’occasion de la triennale du Design en 2011. Ils ont également été exposés dans la galerie du poster DYDO à Cracovie, élue capitale mondiale de la culture du poster en 2017.
Alors que son expérience dans le monde du design est longue et riche, Goddur affirme que lorsqu’il se tourne vers le passé, il ne considère sa carrière fractionnée en périodes. Néanmoins, il reconnaît quelques influences qui ont marqué son travail en matière de présentation visuelle. « Les influenceurs sont multiples et proviennent aussi bien d’un détail d’une pochette de disque que de magazines, que seul l’œil d’artistes aguerris distingue. Ces idées conceptuelles se propagent ensuite pour devenir 5 ou 10 ans plus t**d ce qu’on appelle le ’’ mainstream ’’. Ma vision créative est principalement née dans les années 80 et se poursuit jusqu’aux premières décennies du nouveau siècle. Cette époque était le témoin de transformations importantes issues de la révolution digitale. C’est à cette époque également qu’on a cessé d’appeler la profession illustration publicitaire pour préférer le terme design graphique »

Il fait aussi remarquer qu’inévitablement, tout le monde trouve des sources d’inspiration chez leurs contemporains. « Nous sommes tous nés dans ce zeitgeist et nous avons chacun une place dans ce monde. Dans le monde de la création, les idées de chacun ne sont pas aussi originales qu’elles en ont l’air. Alors que les idées ne peuvent pas être protégées par un copyright, le copyright est basé sur la réalisation, c’est à dire comment chacun partage une idée à travers ses propres expressions stylistiques. »

Guðmundur Oddur Magnússon, surnommé Goddur, fait partie des designers graphiques renommés en Islande. Il doit ce renom à sa longue carrière, à la fois de designer et de professeur de graphisme à l’université des Arts d’Islande. En ce moment, il s’attèle à documenter sa propre expér...

23/06/2024

NOTRE CHER JÓHANNES
Jóhannes Sveinsson, qui adopta le nom de Kjarval alors qu’il avait une vingtaine d’années, occupe une place centrale dans l’histoire de l’art islandais. Le peintre, qui a su émouvoir ses contemporains, est rapidement devenu l’un des artistes les plus reconnus du pays. Né en 1885 à Meðaland près de Kirkjubæjarklaustur dans une grande pauvreté, c’est à Borgarfjörður Eystri qu’il grandit. En 1911, il part s’installer à Londres. Il y reste un an avant de s’installer à Copenhague où il obtient un diplôme de la Royal Danish Academy of Fine Arts en 1917. C’est à son retour en Islande qu’il connaît la célébrité. Cet homme à l’esprit bohème a vécu dans le même studio jusqu’à sa mort. Comme tout géni, il avait une technique unique pour peindre les paysages islandais, qui constituent le thème majeur de ses peintures. Nommé en hommage à l’artiste, Kjarvalsstaðir est le premier lieu en Islande dédié à l’art. Le musée, qui célèbre son cinquantenaire cette année, fait partie des Musées de l’art de Reykjavik. Vous y découvrirez la magie du maître Kjarval. Ci-dessous, une sélection de ces tableaux, un portrait de lui et pour finir, une photo récente de l’extérieur de Kjarvalsstaðir.

Jóhannes Sveinsson, qui adopta le nom de Kjarval alors qu’il avait une vingtaine d’années, occupe une place centrale dans l’histoire de l’art islandais. Le peintre, qui a su émouvoir ses contemporains, est rapidement devenu l’un des artistes les plus reconnus du pays. Né en 1885 à Me....

23/06/2024

GRINDAVÍK GARDE L’ESPOIR
Il m’a fait chaud au cœur de témoigner du courage des habitants de Grindavík. Il était tout aussi réconfortant d’apercevoir la sculpture « Espoir » du sculpteur Ragnar Kjartansson toujours érigée dans la ville devenue déserte. Idéalement située, la statue fut inaugurée en 1980. Mais depuis, la ville a pris des airs de ville fantôme. Quelque chose gronde dans ses profondeurs et autour du Blue Lagoon, s’étend à Svartsengi au nord pour se poursuivre jusqu’à la montagne Þorbjörn et continuer sous la mer. L’équipe d’Icelandic Times/Land & Saga s’est rendue sur place afin de capturer les images de ce désastre dont personne ne peut prédire la fin. Malgré ces paysages torturés, l’œuvre d’art érigée il y a plus de 40 ans l’Espoir reste debout, signe que Grindavík surmontera à coup sûr cette catastrophe.

Il m’a fait chaud au cœur de témoigner du courage des habitants de Grindavík. Il était tout aussi réconfortant d’apercevoir la sculpture « Espoir » du sculpteur Ragnar Kjartansson toujours érigée dans la ville devenue déserte. Idéalement située, la statue fut inaugurée en 1980. Mais...

07/05/2024

L’ISLANDE, UNE ÎLE SANS PAREIL
CAPTURER L’ORIGINALITÉ DE L’ISLANDE
Saisir la nature, la culture et les paysages de l’Islande dans leur intégralité serait chose impossible mais le dernier livre de photographie de Kristján Ingi Einarsson, Iceland – Unique Island nous suggère une solution. Le livre présente des photographies panoramiques toutes plus magnifiques les unes que les autres des plus beaux paysages que l’Islande a à offrir. Les voyageurs y trouveront une opportunité de revivre leurs vacances de rêve en partageant leur expérience. Ce livre est aussi destiné à tous ceux qui s’intéressent à l’art

Capturer l’originalité de l’Islande Saisir la nature, la culture et les paysages de l’Islande dans leur intégralité serait chose impossible mais le dernier livre de photographie de Kristján Ingi Einarsson, Iceland – Unique Island nous suggère une solution. Le livre présente des photogr...

11/04/2024

DES MONTAGNES ENCHANTERESSES
Il y a quelques années, une enquête fut menée parmi les Islandais afin d’élire la montagne la plus belle du pays. Herðubreið l’emporta haut la main. Cette montagne majestueuse se dresse dans les Hautes-terres au nord du glacier de Vatnajökull. La montagne Esja qui fait face à Reykjavik avait reçu elle aussi de nombreux votes, tout comme Snæfellsjökull et Öræfajökull. En réalité, l’Islande possède de nombreuses montagnes exceptionnelles : Búlandstindur à Djúpivogur, Ernir à Ísafjörður/Skutulsfjörður et Kaldbakur à Eyjafjörður. Il ne faut pas oublier Rauðanúpur au nord de Melrakkaslétta ou encore Hornbjarg ouest et nord dans la région des Hornstrandir, et Sveinstindur à côté du Langisjór. Lorsque le ciel est dégagé, la vue depuis cette dernière fait partie des plus beaux panoramas que l’Islande peut offrir. Voici cinq montagnes que notre photographe admire tout particulièrement. Elles valent toutes le détour et offrent chacune des émotions différentes. La première photo honore Herðubreið, la reine des montagnes.

Il y a quelques années, une enquête fut menée parmi les Islandais afin d’élire la montagne la plus belle du pays. Herðubreið l’emporta haut la main. Cette montagne majestueuse se dresse dans les Hautes-terres au nord du glacier de Vatnajökull. La montagne Esja qui fait face à Reykjavik a...

11/04/2024

À L’ENDROIT PRESQUE LE PLUS AU NORD
Située à l’extrême nord des fjords de l’Ouest, la région des Hornstrandir représente la plus grande zone non-habitée d’Islande depuis qu’elle a été désertée il y a plus de soixante-dix ans. La région n’est située qu’à 280 km du Groenland par le détroit de Danemark. Cette région exceptionnelle est classée réserve naturelle depuis 1975. Elle se distingue aussi par des températures moyennes les plus basses d’Islande. Pourtant, grâce à ses sources abondantes de nourriture, la région ne connut pas la famine ni Moyen-Âge ni pendant la grande famine qui suivit l’éruption du Laki de 1783. La région a en effet la chance d’abriter deux des plus grandes falaises – habitats du plus grand nombre d’oiseaux de l’hémisphère nord – Hælavíkurbjarg et Hornbjarg, qui ont nourri la population, en complément d’eaux très poissonneuses. À partir de 1900 avec l’arrivée des temps modernes, la région des Hornstrandir a vu sa population augmenter pour atteindre plus de 1000 habitants en 1920. Mais elle fut désertée seulement une vingtaine d’années après. Il est intéressant de noter que la vie persiste à Melrakkaslétta, lieu le plus au nord de l’île.

Située à l’extrême nord des fjords de l’Ouest, la région des Hornstrandir représente la plus grande zone non-habitée d’Islande depuis qu’elle a été désertée il y a plus de soixante-dix ans. La région n’est située qu’à 280 km du Groenland par le détroit de Danemark. Cette r....

05/04/2024

Située à 20 minutes de Reykjavik, la centrale d’Hellisheiði propose une exposition à la pointe sur l’exploitation de l’énergie géothermique à l’aide de ses présentations multimédia disponibles en anglais, français, allemand, espagnol, chinois et japonais.

Des guides qualifiés vous délivreront leurs savoirs sur l’énergie verte renouvelable et son usage au niveau mondial. L’usine dispose aussi d’un café qui offre des rafraîchissements.

L’Exposition sur l’Énergie Géothermique à la centrale d’Hellisheiði porte un regard moderne sur l’exploitation de l’énergie géothermique en Islande.

05/04/2024

Ásgrímur Jónsson est le premier Islandais à avoir fait de l’art son travail principal. En 1960, la Galerie Nationale d’Islande a acquis sa maison et l’essentiel de son œuvre.

Ásgrímur s’est beaucoup inspiré du courant Romantique européen comme en témoignent ses grandes peintures de paysages aux couleurs chaudes. Il a peint à la fois à l’huile et à l’aquarelle. Dans le monde de l’art islandais, le travail d’aquarelles d’Ásgrímur a sa propre place.

Ásgrímur Jónsson est le premier Islandais à avoir fait de l'art son travail principal. En 1960, la Galerie Nationale d'Islande a acquis sa maison et l'essentiel de son œuvre.

04/03/2024

North Sailing est un opérateur d’observation des baleines établi en 1995. Parmi ses objectifs sont la préservation de bateaux de pêche islandais en chêne et la recherche sur les différentes baleines. Ils travaillent de près avec l’université d’Islande et avec le musée de la baleine d’Húsavik.

Outre leurs nombreux prix et distinctions qui récompensent leurs travaux sur les baleines, ils dirigent aussi un excellent restaurant sur le port, The Old Box, ou Gamli Baukur, spécialisé dans les fruits de mer.

North Sailing est un opérateur d’observation des baleines établi en 1995. Parmi ses objectifs sont la préservation de bateaux de pêche islandais en chêne et la recherche sur les baleines.

20/09/2023

Lindargata 51

Ce bâtiment à l’angle de Lindargata et de Frakkastígur fût construit par la France en 1902 afin de servir d’hôpital pour les marins français qui pêchaient la morue au large des côtes islandaises. L’hôpital pouvait accueillir 20 patients. Peu de temps après, la France a construit deux autres hôpitaux dans le même but : un à Fáskrúðsfjörður doté de 17 lits et un aux îles Vestmann doté de 9 lits.

L’architecte, Bald, était danois et le bois fut importé du Danemark. La maison, dont les fondations sont en pierre, dispose d’un rez-de-jardin, d’un niveau principal et de combles aménagés.

L’hôpital de Reykjavik était destiné aux marins qui pêchaient à l’Ouest de l’Islande. La plupart des médecins et infirmiers étaient islandais ; ils recevaient des patients islandais et français.

Ce bâtiment à l’angle de Lindargata et de Frakkastígur fût construit par la France en 1902 afin de servir d’hôpital pour les marins français qui pêchaient la morue au large des côtes islandaises.

17/09/2023

Le lac Langisjór

On me pose souvent la question : quel est le plus bel endroit en Islande ? Comme vous pouvez vous en douter, il n’existe pas un mais plusieurs endroits qui me font vibrer ! La lumière, l’atmosphère, la saison et l’histoire : ce sont ces éléments qui déterminent la magie d’un lieu ou d’un moment. Je peux malgré tout citer deux endroits qui me sont chers : Langanes et Arnarfjörður. Langanes arrive en tête. Mais si j’approfondis ma réflexion, c’est alors le Vatnajökull et Öxarfjörður qui se battent pour la première place. Si je rassemble tout ce que j’ai pu voir et découvrir de cette nature incroyable, je dirais alors que le plus bel endroit du pays est Langisjór. Il est situé dans le parc du Vatnajökull, à l’ouest du Laki, dans la région du Vestur – Skaftafellssýsla. C’est mon opinion aujourd’hui. Demain je pourrais choisir Ásbyrgi, Landmannalaugar, Melrakkaslétta, Álftanes, Þingvellir ou encore Hornbjarg, qui n’a pas d’égal dans nos paysages. Je partage ces photos du Langisjór, c’est le moins que je puisse faire.

12/09/2023

Les meilleurs sites d´observation

Lundi322_unninn

Les meilleurs sites: vous n´avez pas besoin d´aller dans des endroits reculés pour observer les oiseaux. De nombreux sites s´offrent à vous, un peu partout en Islande. La péninsule de Snæfellsnes à l´ouest, les falaises de Látrabjarg dans les fjords du nord-ouest, la réserve naturelle de Flói et l´archipel des îles Vestmann dans le sud sont parmi les endroits les plus fréquentés par les oiseaux migrateurs. Le site le plus connu et le plus visité reste cependant le lac Mývatn. C´est un endroit unique en Europe pour la nidification des canards. On y trouve de nombreuses espèces dont 14 espèces de canards, ce qui en fait l´endroit qui regroupe le plus d´espèces de canards en Europe. Mais l´Islande regorge de sites ornithologiques, souvent proches de points d´eau. C´est particulièrement le cas en hiver où l´on trouve la plupart des oiseaux au bord de la mer plutôt que dans les terres. Les ornithologues et les amoureux des oiseaux aiment particulièrement observer l´Arlequin plongeur, le Garrot d´Islande, le Faucon gerfaut et le Guillemot de Brünnich.

Les meilleurs sites: vous n´avez pas besoin d´aller dans des endroits reculés pour observer les oiseaux.

11/09/2023

Lindin de Laugarvatn – Restaurant & Café-Bistro

Le restaurant Lindin, situé sur les rives du lac Laugarvatn, est la référence gastronomique de la région, qui attire des clients du monde entier. À la fois propriétaire et chef cuisinier, Baldur Öxdal Halldórsson s´est formé à ´Institut Américain « Culinary Institute of America » à New York, en 1986, ainsi qu´à la prestigieuse école de Richemont à Lucerne en 1988, en tant que chef pâtissier, où il a développé ses connaissances dans l’art du chocolat et a appris les secrets qui font un grand dessert. Après ces formations à l’étranger, Baldur a commencé sa révolution culinaire à Reykjavík, travaillant à la création de desserts spectaculaires et sophistiqués, inconnus dans la capitale jusque-là, et ce pour les meilleurs hôtels et restaurants. Baldur a repris le restaurant Lindin en 2002, connu sous le nom « La Mecque du gibier sauvage islandais ». Les menus proposés toute l’année sont composés exclusivement de poissons, de fruits de mers sauvages, de gibier et d’agneau. Les plats « exotiques » tels que le renne grillé, le cormoran sauce aux champignons sauvages et le tartare d´omble de l´Arctique sauce noix de coco sont les perles de la carte. Compte tenu de sa grande créativité, vous serez comblés par la carte des desserts. Vous pouvez choisir entre autres, la mousse au chocolat et son coulis de framboise, avec des morceaux de pastèque ; la mousse au chocolat blanc et sa mousse aux myrtilles à base de skyr avec de la rhubarbe et des groseilles.

Passionné par la cuisine, Baldur insiste sur l´origine et la fraîcheur de tous ses ingrédients. Sa tâche est facilitée par le fait que le restaurant est situé au cœur de « la ceinture des serres » en Islande, région où il peut choisir les meilleurs fruits et légumes cultivés tout au long de l’année. Le restaurant a même son propre potager qui fournit la rhubarbe, le cerfeuil, les groseilles et le cassis.

Le restaurant Lindin, situé sur les rives du lac Laugarvatn, est la référence gastronomique de la région, qui attire des clients du monde entier.

05/09/2023

Borðeyri revisite son héritage hors du commun
“… redonner le pouvoir aux Islandais de contrôler leur commerce.”
Borðeyri 1930s
Situé au Nord-Ouest de l´Islande dans le Hrútafjörður, le fjord des Béliers, le tout petit village de Borðeyri, dont le nom signifie « Planche à la mer » et qui comptait 16 habitants en 2018, peut se vanter d’une histoire riche en évènements. Le village fut, en effet, un des mouillages les plus actifs d´Islande depuis sa colonisation au VIIIème siècle. Le fjord fut nommé de la sorte par Ingimundur gamli, Ingimundur l’ancien, Viking installé à Hof dans la vallée du Vatnsdalur toute proche, lorsqu’il aperçut deux béliers dévaler la vallée au galop ainsi qu’une planche gigantesque le long la mer. Hrútafjörður est un fjord étendu situé au sud de Húnaflói, la baie des ours.

Situé au Nord-Ouest de l´Islande dans le Hrútafjörður, le fjord des Béliers, le tout petit village de Borðeyri, dont le nom signifie « Planche à la mer » et qui comptait 16 habitants en 2018, peut se vanter d’une histoire riche en évènements.

30/08/2023

Paradis des photographes

Húnaflói est la plus grande baie du Nord de l´Islande et la troisième plus grande baie du pays après celle de Breiðafjörður et celle de Faxaflói, toutes deux à l’ouest de l´Islande. Mais Húnaflói pourrait être classée numéro une pour sa luminosité. La lumière unique est un paradis pour les photographes.
La baie d´Húnaflói mesure 50 km de large et 100km de profondeur et relie deux région, celle de Strandir et celle de Skaga. Les paysages sont sauvages et il n’y a que cinq villages le long de cette baie. Norðurfjörður, Hólmavík et Drangsnes dans la région de Strandir. Dans les deux comtés de Húnavatn il y a Hvammstangi, Blönduós, qui est la plus peuplée avec un peu moins d’un millier d’habitants, et Skagaströnd. Il est possible de conduire le long de la côte de Húnaflói depuis Ingólfsfjörður à Strandir et au nord de Kálfhamarsvík sur Skaga, un itinéraire pouvant atteindre 400 km de long et une grande partie de l’itinéraire se fait sur des routes de gravier cahoteuses. Mais le chemin est beau… et la lumière. Húnaflóinn surprend toujours.

Húnaflói est la plus grande baie du Nord de l´Islande et la troisième plus grande baie du pays après celle de Breiðafjörður et celle de Faxaflói, toutes deux à l’ouest de l´Islande.

08/08/2023

Découvrez l’œuvre de l’artiste plasticien Snorri Ásmundsson

Situé à quelques minutes seulement de l’aéroport international de Keflavik, le musée d’Art de Reykjanesbær offre aux habitants locaux et aux touristes l’opportunité d’explorer l’art contemporain en Islande. Sur une superficie impressionnante de 800m², le musée présente des expositions soigneusement sélectionnées qui alternent au cours de l’année.

L’exposition actuellement en cours qui se tient jusqu’en octobre met la lumière sur l’œuvre de l’artiste plasticien Snorri Ásmundsson dans la rétrospective intitulée Interloper. L’art de Snorri ne relève ni de la fiction ni d’un alter-ego méticuleusement travaillé ; l’artiste est connu pour ses talents inexistants d’acteur. Snorri peut alors être présenté comme l’œuvre d’art vivante la plus raffinée de l’histoire de l’art islandais. Sa singularité le rapproche des artistes britanniques Gilbert et George, connus eux aussi pour mettre en scène leur propre vie en tant que sculptures vivantes, utilisant comme matière première l’identité britannique ainsi que toute la sémiologie qui l’entoure.

Le musée d’Art de Reykjanesbær offre aux habitants locaux et aux touristes l’opportunité d’explorer l’art contemporain en Islande.

27/07/2023

Aðalsteinn Ásberg est le fondateur et éditeur de Dimma Publishing, qui se spécialise dans la littérature islandaise et les traductions de littérature étrangère. En parallèle, Dimma est aussi un label de musique qui se dédie principalement à la musique folk et au jazz.

Nökkvi, quant á lui, est né dans la ville de Sauðárkrókur au nord de l’Islande. Il a commencé sa carrière de photographe en 1987, se concentrant principalement sur la photographie noir et blanc. La photographie de maisons abandonnées et de fermes isolées est une réelle passion personnelle. Son travail a été largement présenté sur des jaquettes de livres, ainsi que dans des journaux et des magazines islandais et étrangers.

What Disappears est le souvenir parfait à ramener de votre voyage en Islande. La force des mots des poèmes en anglais, en français ou en allemand vous marquera, tout comme les photos désolées et délicates du passé de l’Islande.

Le poète Aðalsteinn Ásberg Sigurðsson présente son dernier livre en anglais, en allemand et en français.

24/07/2023

Arnarvatnsheiði
On raconte que trois endroits en Islande défient toute tentative de comptage : les îles de Breiðafjörður, les collines de Vatnsdalur et les lacs d’Arnarvatnsheiði. À l’été 2021, l’équipe d’Icelandic Times / Land & Saga avait entrepris de traverser cette région de lande en partant du nord de Miðfjörður situé à l’ouest d’Húnavatnssýsla. La route F578 traverse Arnarvatnsheiði, reliant Miðfjörður à Hvítársíða, dans la région est de Borgarfjörður. Cette étendue paisible regorge de végétation, d’une multitude d’oiseaux et de lacs à perte de vue où abondent les truites.
Arnarvatnheiði est un véritable trésor que peu de touristes viennent découvrir car il n’est accessible que durant une courte période de l’année et il faut être équipé d’un solide 4×4 ou de bon matériel de marche, si on s’y rend à pied. Certes, les nombreux lacs qui parsèment la région sont vastes mais le silence l’est encore plus.

On raconte que trois endroits en Islande défient toute tentative de comptage : les îles de Breiðafjörður, les collines de Vatnsdalur et les lacs d’Arnarvatnsheiði.

14/07/2023

L’éruption volcanique de 1973

Le matin du 23 janvier 1973, une éruption volcanique bouleversa la vie d’Islandais habitant sur les îles Vestmann. L’éruption, qui survint soudainement, dura cinq mois et déplaça plus de 3 000 personnes. Les cendres de l’éruption sont tombées pendant des semaines, détruisant des maisons, tuant du bétail et endommageant du matériel. La plupart des habitants d’Heimaey fuirent en bateau mais heureusement, il n’y eut aucun décès. Suite à l’éruption, un cône volcanique nommé Eldfell, « montagne de feu » en islandais, se forma. Il s’élève à 200 mètres d’altitude et fait partie des terres les plus jeunes d’Islande. Aujourd’hui, les Islandais et les touristes parcourent la région tout en se délectant du paysage.

Vestmannaeyjar (the Westman Islands) is a hidden gem in south Iceland, an area with rich birdlife, culture and natural beauty.

11/07/2023

Le paradis des oiseaux
Située à l‘embouchure du fjord de Fáskrúðfjörður, l‘île de Skrúður, gros rocher composé de roche basaltique et de roche acide volcanique, s‘élève à 160 mètres au-dessus du niveau de la mer. Large de 530 mètres et longue de 590 mètres, cette île est raccrochée au territoire de Vattarnes et elle est protégée depuis 1995. À Skrúður, le ramassage des œufs se perpétue largement à travers les siècles car l‘île est l’habitat de 18 espèces d‘oiseaux. On
estime le nombre total d‘oiseaux venant nidifier sur l’île en centaines de milliers. On dénombre par exemple 300 000 macareux rien qu‘à Skrúður. Avec le fou de Bassan, c‘est l‘espèce venant nidifier la plus communément trouvée. Le fou de Bassan n‘a commencé à nidifier sur l‘île qu‘à partir de 1943. Le fulmar et la mouette tridactyle figurent aussi parmi les espèces les plus représentées. L’île abrite par ailleurs une grotte remarquable : Skrúðhellir. Avec une surface d’environ 4 000 m² pour 125 m de long et 80 m de large, elle sert de logis à de nombreux macareux qui viennent y nicher. Quelques décennies auparavant, lorsque les pêcheurs partaient pêcher depuis la station de Skrúður, la grotte leur servait d‘abri entre deux sorties en mer.

11/06/2023

Les portes du Vatnajökull
Hornafjörður : un joyau du sud-est de l’Islande

L‘Islande doit sa réputation de terre de glace et de feu grâce à la région du sud-est. C’est précisément là que le tout puissant glacier de Vatnajökull vient goûter le sable noir, tandis que des sources chaudes jaillissent de la glace. C’est cette union fascinante qui confère à la région une place si chère dans le cœur des visiteurs.
Véritable porte d’entrée du glacier du Vatnajökull, la ville de Höfn, qui signifie port en islandais, offre un lieu de séjour idéal pour tous ceux qui explorent le sud-est de l’île. On y trouve une grande variété de restaurants, d’hôtels et de guesthouses, des musées ainsi qu’une piscine bien équipée. La nature environnante et les sentiers de randonnée n’ont pas d’équivalents ; le panorama des montagnes et des glaciers suscite de grands moments d’émerveillement.

À la découverte du gigantesque glacier de Vatnajökull
Pour de nombreux voyageurs, Vatnajökull est l’atout incontournable de la région. Il s’étend sur des kilomètres d’une glace pure et blanche, mêlée de nuances de bleu et de gris fumé, façonnée par le phénomène de compression, lui conférant ses formes uniques . C’est un espace d’une immensité impressionnante qui repose sur des volcans actifs.
Vatnajökull est le plus vaste glacier d’Europe, et se hisse au troisième rang mondial (les glaciers du Groenland et de l’Antarctique se plaçant en tête). Il s’étend sur 8 805 km², soit environ 8 % de la surface du pays. Ses glaces atteignent une épaisseur de 400 mètres en moyenne.
La beauté sauvage des grandes étendues de Vatnajökull a un fort pouvoir d’attraction sur les randonneurs et les alpinistes du monde entier. Des excursions guidées sont proposées par les agences locales. Le parc national de Vatnajökull s’étend sur plus de 60 % de la municipalité de Hornafjörður. c’est le paradis pour les amateurs randonnée.

10/06/2023

L‘Islande doit sa réputation de terre de glace et de feu grâce à la région du sud-est. C’est précisément là que le tout puissant glacier de Vatnajökull vient goûter le sable noir, tandis que des sources chaudes jaillissent de la glace. C’est cette union fascinante qui confère à la région une place si chère dans le cœur des visiteurs.
Véritable porte d’entrée du glacier du Vatnajökull, la ville de Höfn, qui signifie port en islandais, offre un lieu de séjour idéal pour tous ceux qui explorent le sud-est de l’île. On y trouve une grande variété de restaurants, d’hôtels et de guesthouses, des musées ainsi qu’une piscine bien équipée. La nature environnante et les sentiers de randonnée n’ont pas d’équivalents ; le panorama des montagnes et des glaciers suscite de grands moments d’émerveillement.

20/05/2023

Skaftáreldar, l’éruption du Laki
Cette année marquera l’anniversaire de la plus grosse éruption volcanique que l’Islande ait jamais connue, le 8 juin 1783. On célèbrera ses 240 ans. Elle eut lieu au Laki, montagne du sud-ouest du Vatnajökull, dans la région du Vestur-Skaftafellssýsla. L’éruption s’étendait sur un alignement de cratères-environ 135 au total- appelés les cratères du Laki, sur une longueur de 25 km. L’éruption dura huit mois. Le champ de lave des Skaltáreldar, c’est son nom officiel, est le deuxième champ de lave des temps historiques en terme de volume total de lave expulsée : 13 km³ déversés sur 580 km² de terre. Le champ de lave se voit attribuer deux noms : la partie occidentale est couramment connue sous le nom d& #39;Eldhraun, tandis que la partie orientale est désignée sous le nom de Brunahraun. Les cratères du Laki sont protégés depuis 1971, et intègrent depuis le parc national du Vatnajökull. Les cendres et les gaz volcaniques provoquèrent d’épais brouillards recouvrant toute l’Islande. Plus t**d, ce

brouillard fut transporté vers l’Europe, les États-Unis et l’est asiatique. Il fut à l’origine d’une pollution dense qui décima le bétail, ce qui entraîna une famine en Islande qui se propagea aussi sur tout l’hémisphère Nord. Cette catastrophe appelée Moðurharðindi, fut le pire désastre de tous les temps que durent affronter les Islandais. La nation perdit 20 % de sa population pendant le Moðurharðindi. Ce n’était il n’y a pas si longtemps. Devrons-nous
bientôt faire face à une éruption d’une telle envergure ? Seule la nature le sait.

Address

Síðumúli 29
Reykjavík

Website

http://www.icelandictimes.com/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Icelandic Times Édition Française posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.