20/06/2023
Linda van Heerden deel weekliks haar kragtige getuienis van God se onlosmaakbare liefde vir haar, en vir die mensdom.
Haar boek, Vrug van die Gees ’n Geestelike reisjoernaal aan die hand van Galasiërs 5:22 & 23 is 'n kosbare e praktiese hulpmiddel om jou verhouding met God te verdiep, aan die hand van die Vrug van die Gees en hoe jy dit in jou lewe kan uitleef.
Volg haar by https://www.facebook.com/profile.php?id=100087918665637
Om haar boek te bestel, kontak haar by [email protected]
'n Publikasie met trots gemaak deur Red Mouse.
Wil jou jou manuskrip vlerke gee?
Kontak [email protected]
Erens in my Bybel staan dit geskryf: Daar is níks wat ek kan doen wat sal maak dat Jesus my glad nie meer liefhet nie, of dat Hy my méér of mínder liefhet nie. Dit het weer die wonderlike woorde van Paulus in Romeine 8:31-38 in my hart laat opkom.
Beide die opskrifte van hierdie gedeelte in die 1983-vertaling van die Bybel “Niks kan ons van die liefde van Christus skei nie”, en dié in die Nuwe Nuwe Testament “Niks kan ons van God se liefde skei nie”, beklemtoon die woord ‘niks’. Die Supertaal Woordeboek beskryf die betekenis van die woord ‘niks’ as “Geen enkel ding”. Wow.
Die opskrif in die 2020-vertaling van die Bybel gee ‘n ander perspektief. Dit lui “Onwrikbare liefde van God”. Sjoe, dit is vir my bitter mooi. Die Supertaal Woordeboek beskryf die betekenis van die woord ‘onwrikbaar’ as: “Wat vas staan en nie omgestoot kan word nie, dikwels figuurlik, wat nie van stryk gebring kan word nie.”
Die ‘Complete-encyclopedie.nl.Woordenboek’ gee die volgende Nederlandse sinonieme vir die woord ‘onwrikbaar’: “Betrouwbaar, Duurzaam, Muurvast, Onbeweeglijk, Onbewegelijk, Onbezweken, Onomstootbaar, Onverandelijk, Onverzettelijk, Paalvast, Rotsvast, Stabiel, Standvastig, Vastberaden, Volstandig.”
Ek is oortuig dat ons almal aanklank by elkeen van hierdie Nederlandse woorde kan vind, nie net oordat dit so naby aan ons eie Afrikaanse woorde is nie, maar omdat ons uit ervaring kan getuig dat God se liefde inderdaad elkeen van daardie woorde ís.
So…hoe ‘onwrikbaar’ is ons liefde vir God? Is daar werklik ook ‘niks’ wat ons liefde vir Hom sal verander nie? Is ons liefde vir Hom so rotsvas, onversetlik, stabiel en betroubaar soos Syne vir ons? Definitief iets om oor na te d**k nê…
📱 0832736789
💻 [email protected]