E-Media BilinguaL
MFNews "EYES AnyWhere”
MFNoticias "OJOS En Todas Partes”
Es un medio electrónico de comunicación bilingüe el cual además de compartir información relevante tiene el propósito de integrar Vs. Manteniendo una linea imparcial y de respeto hacia todas las partes involucradas en las noticias alrededor del mundo
. Editora: Mónica Fernández Nuño
([email protected])
P A S T
E X P E R I E N C E
PUBLIC RELATIONS:
Company: CARDENAS, FERNANDEZ & ASSOCIATES (Chicago, Houston, Miami & Mexico). Press Releases for CHICAGO FIRE Soccer Team, and the NATIONAL MEXICAN SOCCER TEAM friendly games at the Soldier field. (1998-1999). TRANSLATOR English to Spanish. SPANISH NEWS REPORTER:
NEWSPAPERS: (Chicago LA RAZA 1997-1999 /freelance), and EXITO / HOY (CHICAGO TRIBUNE Spanish EDITION). Mexico: EL NACIONAL , and EL HERALDO DE MEXICO. RADIO & T.V.:
News writer and reporter at Radio UNAM; TV UNAM; CABLEVISION Mexico city-TELEVISA Group; RADIO FORMULA ,Program: “Avance Financiero”. RADIO CHAPULTEPEC Soccer weekly emission: “Cambio de Juego” conducted just by female reporters;STEREO REY 102.5 FM with Alfredo Dominguez Muro. and MVS TV MULTIVISION. LOCAL SPORTS EVENTS:
MEXICAN SOCCER GAMES 1st. DIVISION, CHICAGO BEARS NFL, CHICAGO FIRE SOCCER CLUB, CHICAGO CUBS, and CHICAGO BULLS. BILL CLINTON ELECTIONS 1996, EDUCATION, AND COMMUNITY INVESTIGATIVE REPORTS
SPANISH SPECIAL NEWS CORRESPONDENT:
CENTRAL AMERICAN GAMES PONCE, PUERTO RICO 1992, WORLD CUP. Eliminatory Games in HONDURAS, and EL SALVADOR 1993, WORLD CUP USA 1994, OLYMPIC GAMES ATLANTA1996. MAGAZINES:
(Freelance Journalist)
AUTOMUNDO DEPORTIVO BY TELEVISA / LOS COMENTARISTAS BY TV AZTECA, ESCALA BY AEROMEXICO AIRLINES. Topics Sports & Healthy Living. EDUCATION
UNAM, Mexico City, B.A. Communication Sciences & Journalism ,1989. DEPAUL UNIVERSITY, Chicago, IL. in Education, 2003. AWARDS
~ First Place, National Association of Hispanic Publications in the United States (NAPH)., La Raza newspaper Chicago, IL, 1998.
~ Honorific Mention: Journalism Sports Award, Magazine “Automundo Deportivo,” Mexico City,1995.
