Tambapanni Academic Publishers

07/10/2023

07/10/2023

‘Negotiating Power and Constructing the Nation: Engineering in Sri Lanka’ by Bandura Dileepa Witharana (published by Tambapanni Academic Publisher, 2022, 232 pp., LKR 2,000; paperback; ISBN 978-624-5529-05-6). Reviewed by Benedikt Korf in ‘South Asia: Journal of South Asian Studies’, July 2023: https://doi.org/10.1080/00856401.2023.2226480

27/09/2023

Buddhism-in-sinhalese-society-1750-1900

23/09/2023

22/09/2023

Available online from SL Books and Barefoot Bookshop, Colombo ....

17/09/2023

Congratulations .... සුබ පැතුම් ....

16/09/2023

පරිවර්තිත කාව්‍යය සඳහා රාජ්‍ය සාහිත්‍ය සම්මානය දිනූ 'තුටින් පිරී ගිය එක් ‌මොහොතක්' (පරිවර්තනය: සසංක පෙරේරා සහ ඉන්දු ගමගේ) පොතේ
වට්ටම් සහිත මිල, රු 1040/-
'තුටින් පිරී ගිය එක් මොහොතක්' කෘතිය 13 වැනි සියවසේ ජීවත් වූ ජලාල් අද්-දින් මුහම්මද් රූමිගේ තෝරා ගත් කවි 150 ක සිංහල පරිවර්තන එකතුවකි. මූලික වශයෙන් පර්සියානු බසින් කාව්‍යකරණයේ යෙදුනු රූමි, වර්තමානය වන විට ගෝලීය කවියෙක් බවට පත් ව ඇත. ඔහුගේ කවි ලොව භාෂා ගණනාවකට මේ වන විට පරිවර්තනය වී ඒ පිළිබඳ ගෝලීය කතිකාවක් බිහිවී තිබුන ද ඔහුගේ කවි පිළිබඳ පුළුල් සංස්කෘතික සංවාදයක් ශ්‍රී ලංකාවේ මේ වන තුරු සිදු වී නොමැත. ඊට ප්‍රධාන හේතුව ඔහුගේ කවි හෝ ඒ පිළිබඳ ගෝලීය වශයෙන් පළවී ඇති විචාර කිසිවක් සිංහලෙන් පලවී නොතිබීමය. 'තුටින් පිරී ගිය එක් මොහොතක්' කෘතිය මගින් මේ අඩුව පිරවීමේ පුළුල් බුද්ධිමය-සංස්කෘතික ව්‍යායාමයේ ප්‍රථම අදියර සනිටුහන් කරයි.

ඔබේ නිවසටම වෙබ් අඩවිය හරහා පොත ඇණවුම් කිරීමට - https://slbooks.lk/thutin-piri-giya-ek-mohothak වෙත පිවිසෙන්න. නැතිනම්
ඔබගේ නම -
ලිපිනය -
Email -
ඔබේ දුරකථන අංකය -
සමග 0777342809 අංකයට Inbox/WhatsApp/SMS කරන්න.
බෙදාහැරිමේ ගාස්තු අය කෙරේ

23/08/2023

‘Buddhism in Sinhalese Society, 1750-1900: A Study of Religious Revival and Change’ by Kitsiri Malalgoda is the most comprehensive and authoritative book on the complex changes and ruptures that took place within institutional Buddhism at the height of western colonial expansion in Sri Lanka.

Beginning his narrative 46 years before the British arrival in Sri Lanka, it proceeds to describe the Portuguese, Dutch and British colonial intrusions and expansion in the country and the nature of their encounters with local socio-political conditions, which radically transformed and refashioned local conditions, leaving a profound impact on Buddhism as an institution.

He provides a vivid and clear account of the emergence of the internal divisions within the Sangha and the birth of new fraternities that have now become a part of contemporary Buddhism’s institutional personality.

The Tambapanni edition of the book will be available by September 2023 for distribution in Sri Lanka, India, Bhutan, Bangladesh, Nepal, Pakistan and Myanmar.

කිත්සිරි මලල්ගොඩ විසින් රචිත ‘Buddhism in Sinhalese Society, 1750-1900: A Study of Religious Revival and Change’ (සිංහල සමාජය තුළ බුද්ධාගම, 1750-1900: ආගමික පුනර්ජීවනය සහ විපරිවර්තනය පිළිබඳ අධ්‍යයනයක්) කෘතිය ශ්‍රී ලංකාවේ බටහිර යටත් විජිත ව්‍යාප්තියේ උච්චතම අවස්ථාවේ දී ආයතනික බුදුදහම තුළ සිදු වූ සංකීර්ණ වෙනස්කම් සහ ඛණ්ඩන පිළිබඳ වඩාත් සවිස්තරාත්මක හා විචාරාත්මක ග්‍රන්ථයයි.

බ්‍රිතාන්‍යයන් ශ්‍රී ලංකාවට පැමිණීමට වසර 46 කට පෙර ඔහුගේ ආඛ්‍යානය ආරම්භ කරමින්, පෘතුගීසි, ලන්දේසි සහ බ්‍රිතාන්‍ය යටත් විජිත ආක්‍රමණ පිළිබඳ සහ රට තුළ ඔවුන්ගේ ව්‍යාප්තිය විස්තර කරන ඔහු, එම ව්‍යාප්තිය දේශීය සමාජ-දේශපාලන තත්ත්ව සමඟ ගණුදෙනු කළ ආකාරය හා එම ගනුදෙනු නිසා දේශීය තත්ත්ව බැරෑරුම ලෙස පරිවර්තනය කර ප්‍රතිනිර්මාණය කළ අකාරය ද විස්තර කරයි.

මේ සියලුම තත්ත්ව ආයතනික බුද්ධාගම මත දැඩි බලපෑමක් එල්ල කළේය. ඔහු සංඝ සමාජය තුළ අභ්‍යන්තර බෙදීම් මතුවීම සහ වර්තමාන බුදුදහමේ ආයතනික පෞරුෂයේ කොටසක් බවට පත්ව ඇති නව නිකාය බිහිවීම පිළිබඳ පැහැදිලි හා විස්තරාත්මක වාර්තාවක් ද සපයයි.

මේ කෘතියේ තම්බපන්නි සංස්කරණය 2023 සැප්තැම්බර් මාසයේ නිකුත්වීමට නියමිතය. ඒ, ශ්‍රී ලංකාව, ඉන්දියාව, නේපාලය, භුතානය, බංගලිදේශය, පාකිස්තානය හා මියන්මාරයේ බෙදාහැරිම සඳහා ය.

18/08/2023

සුජිත් සිවසුන්දරම්ගේ 'Islanded: Britain, Sri Lanka, and the Bounds of an Indian Ocean Colony' කෘතියේ ශ්‍රී ලංකා සංස්කරණය 2023 ජූලි මාසයේදී තම්බපන්නි ඇකඩමික් ප්‍රකාශකයින් විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. දහඅටවන සියවසේ අගභාගයේ සහ දහනවවන සියවසේ මුල් භාගයේදී බ්‍රිතාන්‍යයන් දකුණු ආසියාව යටත් කර ගත්තේ කෙසේද? මෙම ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු සාමාන්‍යයෙන් උතුරු ඉන්දියාවෙන් ආරම්භ වන අතර, මේ සන්ධර්භය තුළ බ්‍රිතාන්‍යය විසින් සමකාලීනව ශ්‍රී ලංකාව යටත් කර ගැනීම මගින් සලකුණු කළ අනේකවිද හා වැදගත් සිදුවීම් නොසලකා හරිනු ලැබේ.
‘Islanded’ කෘතියෙන් සුජිත් සිවසුන්දරම්, දකුණු ආසියාව ට බ්‍රිතාන්‍ය පාලනය පැමිණීම, භෞමිකකරණයේ සහ රාජ්‍ය ගොඩනැගීමේ ගතික හා නිම නොකළ ක්‍රියාවලියක ප්‍රථිපලයක් ලෙස නැවත සලකා බලයි. එසේ කිරීමේදී, බ්‍රිතාන්‍ය යටත් විජිත ව්‍යාපෘතිය ශ්‍රී ලංකාවේ සම්ප්‍රදායන් සහ එය ඉන්දීය සමුද්‍රය තුළ ස්ථානගත වී තිබූ ආකාරය මගින් තීරණය වූ ආකාරය විස්තර කර ඇති අතර, මේ තත්ත්ව මගින් සපයන ලද ආකෘතිය මත අර්ධ වශයෙන් හෝ මේ කලාපයේ බ්‍රිතාන්‍යය පාලනය ගොඩනගා තිබුනු බව හෙළි කරයි.

වැඩි විස්තර සඳහා කරුණාකර පිවිසෙන්න: https://www.tambapannipublishers.lk/upcoming_releases/islanded-britain-sri-lanka-and-the-bounds-of-an-indian-colony/

පොත මිලදී ගැනීමට කරුණාකර පිවිසෙන්න: https://slbooks.lk/islanded-britain-sri-lanka-and-the-bounds-of-an-indian-ocean-colony-by-sujit-sivasundaram?search=Islanded

18/08/2023

The Sri Lankan edition of Sujit Sivasundaram’s book, ‘Islanded: Britain, Sri Lanka, and the Bounds of an Indian Ocean Colony’ was published by Tambapanni Academic Publishers in July 2023.

How did the British come to conquer South Asia in the late eighteenth and early nineteenth centuries? Answers to this question usually start in northern India, neglecting the dramatic events that marked Britain’s contemporaneous subjugation of the island of Sri Lanka. In ‘Islanded’, Sujit Sivasundaram reconsiders the arrival of British rule in South Asia as a dynamic and unfinished process of territorialization and state building, revealing that the British colonial project was framed by the island’s traditions and maritime placement and built in part on the model they provided.

For more information, please access: https://www.tambapannipublishers.lk/upcoming_releases/islanded-britain-sri-lanka-and-the-bounds-of-an-indian-colony/

To buy the book, please access: https://slbooks.lk/islanded-britain-sri-lanka-and-the-bounds-of-an-indian-ocean-colony-by-sujit-sivasundaram?search=Islanded

05/07/2023

Tambapanni Academic Publishers' books at the conference organized by American Institute of Lankan Studies, Colombo 4 July 2023

02/07/2023

Tambapanni is happy to inform the publication of the Sri Lanka edition (2023) of ‘Islanded: Britain, Sri Lanka and the Bounds of an Indian Colony’ by Sujit Sivasundaram. It was first published by University of Chicago Press in 2013.

“Under what conditions did the British conquer large parts of what is called South Asia today in the late eighteenth and early nineteenth centuries? Most histories tend to begin the answers to this question with a focus on northern India. In that process, they tend to overlook the epoch-changing events that led to Britain’s conquest of Sri Lanka, then known as Ceylon. In ‘Islanded’, Sivasundaram revisits the politics in the advent of British rule in South Asia as a dynamic and significantly incomplete process of territorialization and state building. In this revisiting, he shows that the British colonial project was framed by the island’s traditions as well as its maritime location.

SUJIT SIVASUNDARAM is Professor of World History at the University of Cambridge and Fellow in History at Gonville and Caius College. His latest book is the prize-winning Waves Across the South: A new History if Revolution and Empire.

The book can be ordered via SL Books by following the following link: https://slbooks.lk/tambapanni-academic-publishers/islanded-britain-sri-lanka-and-the-bounds-of-an-indian-ocean-colony-by-sujit-sivasundaram

17/03/2023

The Sri Lanka launch and a discussion on Mythri Jegathesan’s book, 'Tea and Solidarity: Tamil Women and Work in Post-war Sri Lanka' (2023) published by Tambapanni Academic Publishers was held this evening at the auditorium of the National Library & Documentation Services Board, in Colombo 7. It marked not only an introduction the book by the author, but also a lively discussion with the participation of those in the audience.

11/03/2023

Tambapanni Academic Publishers' latest book, 'Tea and Solidarity:
Tamil Women and Work in Post-war Sri Lanka' (2023) by Mythri Jegathesan will be released in Colombo on 17th March 2023. Join the discussion at the Auditorium, National Library & Documentation Services Board, 14 Independence Ave, Colombo 7 at 3.00 pm. Copies of the book will be available at the venue for discount ....

10/03/2023

මහාචාර්ය නිර්මාල් දේවසිරි 'සිලෝනයෙන් ශ්‍රී ලංකාවට' කෘතිය පිළිබඳ සාකච්ඡාවේදී ...

නිර්මාල් දේවසිරි මහාචාර්ය /මහාචාර්ය නිහාල් පෙරේරා ගේ සිලෝනයෙන් ශ්‍රී ලංකාවට / කෘතිය පිළිබඳ බුද්ධිමය සංවාදය / 24Feb202...

10/03/2023

ආචාර්ය ජගත් ඔඅතිරගෙ 'සිලෝනයෙන් ශ්‍රී ලංකාවට' කෘතිය පිළිබඳ සාකච්ඡාවේ දී ...

ජගත් පතිරගේ ආචාර්ය /මහාචාර්ය නිහාල් පෙරේරා ගේ සිලෝනයෙන් ශ්‍රී ලංකාවට / කෘතිය පිළිබඳ බුද්ධිමය සංවාදය / 24Feb2023 ©Don Maya

10/03/2023

මහාචාර්ය නිහාල් පෙරේරා සහ ආචාර්ය දර්ශි තෝරදෙණිය 'සිලෝනයෙන් ශ්‍රී ලංකාවට' කෘතිය පිළිබඳ සාකච්ඡාවේ දී ...

නිහාල් පෙරේරා මහාචාර්ය / සිලෝනයෙන් ශ්‍රී ලංකාවට / කෘතිය පිළිබඳ බුද්ධිමය සංවාදය / 24Feb2023 ©Don Maya

16/02/2023

https://www.facebook.com/112835713543060/posts/725108382315787/?mibextid=Nif5oz

සිලෝනයෙන් ශ්‍රී ලංකාවට - මහාචාර්යය නිහාල් පෙරේරා
වට්ටම් සහිත මිල රු 1665/-
ඔබේ නිවසටම වෙබ් අඩවිය හරහා ඇණවුම් කිරීමට - https://slbooks.lk/ceylonayen-sri-lankawata පිවිසෙන්න.
නැතිනම්
ඔබගේ නම -
ලිපිනය -
Email -
ඔබේ දුරකථන අංකය -
සමග 0777342809 අංකයට Inbox/WhatsApp/SMS කරන්න.
* බෙදාහැරිමේ ගාස්තු අය කෙරේ

22/01/2023

‘අවකාශීය දේශපාලනය පිළිබඳ විද්වත් කතාබහක්’

තම්බපණ්ණි ඇකඩමික් පබ්ලිෂර්ස් විසින් ප්‍රකාශිත
මහාචාර්ය නිහාල් පෙරේරා ගේ 'සිලෝනයෙන් ශ්‍රී ලංකාවට: යටත්විජිතත්වය, ජාතිය සහ අවකාශීය දේශපාලනය'
කෘතිය ඇසුරින් කරන අදහස්සැ දැක්මවීමට ආරාධනා ...

සංවාද මණ්ඩපය: ආචාර්ය ජගත් පතිරගේ, සමාජ විද්‍යා අධ්‍යයනාංශය, කොළඹ විශ්වවිද්‍යාලය / මහාචාර්ය නිර්මාල් දේවසිරි, ඉතිහාස අධ්‍යයනාංශය, කොළඹ විශ්වවිද්‍යාලය / මහාචාර්ය නිහාල් පෙරේරා, බෝල් ස්ටේට් විශ්විද්‍යාලය, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය / ආචාර්ය දර්ශී තෝරදෙණිය, ඉතිහාස අධ්‍යයනාංශය, කොළඹ විශ්වවිද්‍යාලය (මෙහෙයවීම)

ස්ථානය, දිනය සහ වේලාව: ජාතික පුස්තකාල හා ප්‍රලේඛන සේවා මණ්ඩල ශ්‍රවණාගාරය, නො 14, නිදහස් මාවත, කොළඹ 07

පෙබරවාරි 24, 2023; පස්වරු 2.30 සිට පස්වරු 4.30 දක්වා

ඉදිරිපත් කිරීම: තම්බපණ්ණි ඇකඩමික් පබ්ලිෂර්ස්

14/01/2023

නිහාල් පෙරේරාගේ
DECOLONIZING CEYLON: Colonialism, Nationalism and Politics of Space in Sri lanka හි සිංහල පරිවර්තනය

සිලෝනයෙන් ශ්‍රී ලංකාවට:
යටත්විජිතත්වය, ජාතිය හා අවකාශීය දේශපාලනය
කෘතිය එළිදැක්වීම

ජනවාරි 16 දින
ප.ව 3 .00ට
කොළඹ විශ්වවිද්‍යාලීය
ශාස්ත්‍ර පීඨ 128 ශාලාවේදී.....

කථිකයන් : නිහාල් පෙරේරා
අර්ජුන පරාක්‍රම
ප්‍රබා මනුරත්න

සංවිධානය සහ මෙහෙයවීම :
ඉතිහාස සංගමය - කොළඹ විශ්වවිද්‍යාලය

Nihal Perera

10/01/2023

Dear friends,
Dr Dileepa Witharana will be presenting a chapter from his latest book published by TAP on Friday 13th January at 5pm at the IESL auditorium on Wijerama Mawatha. For more details on the talk see below!