Μανδραγόρας Περιοδικό και Εκδόσεις

16/08/2024

Ένα γκρίζο λειωμένο κασκέτο φορούσες
κι ένα σακάκι τσόχινο παλιάς κοπής
με βλέμμα ανήσυχο διέσχιζες τον κόσμο της σιωπής
τα βρώμικα πλακόστρωτα της πόλης που αγαπούσες.

Τριγύρω σου αλυχτούσανε αδέσποτα σκυλιά
κι ένα κοράκι πέταγε κοντά σου αλαφιασμένο
που με φωνή ανθρώπινη και βλέμμα φοβισμένο
μονολογούσε συνεχώς τις νύχτες ποτέ πια.

Απ’ την οδό σαν έρχονταν της Μοργκ οι δολοφόνοι
κρατάγανε στα χέρια τους βενζίνες και στουπιά
κι εσύ βαθιά στα όνειρα τραβώντας τα κουπιά
εκείνη πρόσμενες να βρεις που καρτερούσε μόνη.

https://tinyurl.com/3hyfr546

[Το ποίημα 'Τριγυρνώντας στη Βαλτιμόρη' από τον Γιώργο Μεταξά απόψε στο site του Μανδραγόρα]
#εκδοσεις #περιοδικο #μανδραγορας #μεταξαςγιωργος #βαλτιμορη #εαποε #ποιημα #ποιηση

Ένα γκρίζο λειωμένο κασκέτο φορούσες / κι ένα σακάκι τσόχινο παλιάς κοπής / με βλέμμα ανήσυχο διέσχιζες τον κόσμο της σιωπής / τα βρώμικα...

14/08/2024

Αγαπητοί επιβάτες,
σας ενημερώνουμε ότι
ο ανελκυστήρας που οδηγεί
από την αναγνώριση των δραστών
στη δικαίωση των θυμάτων
είναι εκτός λειτουργίας.
Επιβάτες με ανήσυχη συνείδηση
παρακαλούνται όπως αποβιβαστούν
από τον συρμό.
Σας ευχαριστούμε.

Dear passengers,
we inform you that
the lift that leads
from the perpetrators’ identification
to the victims’ vindication
is out of order.
Passengers with an uneasy conscience
are kindly requested
to disembark.
Thank you.

https://tinyurl.com/4jx73jz3

[Δύο ποιήματα του Ν.Γ. Λυκομήτρου απόψε στο site του Μανδραγόρα]
#εκδοσεις #περιοδικο #μανδραγορας #λυκομητρος #ποιηση

Αγαπητοί επιβάτες, / σας ενημερώνουμε ότι / ο ανελκυστήρας που οδηγεί / από την αναγνώριση των δραστών / στη δικαίωση των θυμάτων...

13/08/2024

"«Για τη [σύγχρονη λογοτεχνία] ισχύει ένας αρχικός ορισμός: ότι δεν είναι μοντέρνα»,[1] απεφάνθη εν έτει 1988 ο Γιώργος Χειμωνάς, για να διαυγάσει έμμεσα την προφάνεια μιας δυναμικής επαναφοράς: της αφηγηματικής πλευράς της πεζογραφίας μας αλλά και της αναγνώρισης στη χώρα μας της αφηγηματολογίας ως κατεξοχήν πεδίο της θεωρίας και κριτικής της λογοτεχνίας. Ο ίδιος διατείνεται ότι η τέχνη, και δη η τέχνη του λόγου, είναι επιφορτισμένη με το καθήκον της διάσωσης της σωματικότητας και, ως εκ τούτου, της φυσικότητας του ανθρώπου, μέσω της διασφάλισης των τεχνικών της επαφής με τα πράγματα του κόσμου.[2] Και είναι τέτοιος ο λόγος της Μαθιουδάκη, ευθύβολος, απερίφραστος, μαγνητικός, ικανός και επιτήδειος διασώστης της ηρωίδας της στη λογοτεχνική και φιλολογική μνήμη. Πρόκειται για τη Στέλλα Βουρδουμπά που τις δεκαετίες του ’50 και του ’60 εκόμισε τον μεταφραστικό της καρπό στα γράμματα. Οπωσδήποτε η Μαθιουδάκη επιδόθηκε σε ερευνητικό αγώνα προκειμένου να συλλέξει τη βιογραφική συνέχεια και τις μεταφραστικές καταθέσεις της ηρωίδας της, και όχι μόνον αυτές που αξιοποίησε μυθοπλαστικά στο βιβλίο της..."

https://tinyurl.com/eun6kuar

[Κριτική από την Μαίρη Σιδηρά στο βιβλίο 'Σώμα Ερωτικό. Η ιστορία μιας μεταφράστριας' της Εύας Μ. Μαθιουδάκη, σήμερα στο site του Μανδραγόρα]
#εκδοσεις #περιοδικο #μανδραγορας #ευα #μαθιουδακη #μαιρη #σιδηρα #κριτικη

10/08/2024

"Η παρουσίαση του μυθιστορήματος του Ανδρέα Καραγιάν με τον εμβληματικό τίτλο Το πέμπτο βιβλίο θα μπορούσε να είναι μια εκ βαθέων ανάλυση του κειμένου που εύστοχα επιλέγει να τοποθετήσει στο οπισθόφυλλο του βιβλίου του. Δεν θα υπήρχε καλύτερος τρόπος, για να συστηθεί, αλλά και για να μας προετοιμάσει για όλα όσα θα συστήσει στο βιβλίο του. Αυτό το απόσπασμα και μόνο, είναι αρκετό, για να μας δώσει να καταλάβουμε πως ο Καραγιάν πορεύτηκε, έζησε, ερωτεύτηκε, αγάπησε και δημιούργησε όντας μαγεμένος. Αυτό ακριβώς το στοιχείο της σύστασής του είναι εκείνο που υπερβαίνει την ανθρώπινη μοίρα όλων μας, τη θνητότητα. Αυτή η μαγεία καταργεί εκείνο το «Πάντα ματαιότης τὰ ἀνθρώπινα», που ακούμε στην ορθόδοξη νεκρώσιμη ακολουθία..."

https://tinyurl.com/2wvn3bhm

[το κείμενο από την παρουσίαση της μυθιστορηματικής βιογραφίας του Ανδρέα Καραγιάν, στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών Λάρνακας στις 13 Μαρτίου 2023, απόψε στο site του Μανδραγόρα]
#εκδοσεις #περιοδικο #μανδραγορας #αντρεας #τιμοθεου #καραγιαν #κριτικη

Η παρουσίαση του μυθιστορήματος του Ανδρέα Καραγιάν με τον εμβληματικό τίτλο Το πέμπτο βιβλίο θα μπορούσε να είναι μια εκ βαθέων...

09/08/2024

Σε νοικιασμένο ισόγειο μέσα σε
γκρίζα δειλινά
-όλα ήταν γκρίζα-
χύθηκε ιδρώτας
προσγειώθηκαν χίμαιρες
πουκάμισα χωρίς γιακάδες
γυάλινα μάτια
ταγγισμένα στόματα
σπασμένα γυαλιά και
σαν έμπαινε το φεγγάρι έμοιαζε ψεύτικο όπως
εκείνες οι υποσχέσεις της μάνα της
στο λιμάνι
καλύτερη ζωή θα βρεις
φύγε από δω.
Τώρα δαιμόνισσα μια μνήμη με σπαστά ελληνικά
εξομολογείται εις εαυτόν
κουβαλά τη μάνα νεκρές χαρές
στάχτες τα όνειρά της
-ήθελε κάποτε να γίνει γιατρός.
Άγρια μουγκρίζει και
στη μνήμη δίνει λεφτά πάνω στο κομοδίνο αφημένα
να σκάσει.

https://tinyurl.com/juaxp5bu

[Δύο ποιήματα από την Κλεονίκη Δρούγκα απόψε στο site του Μανδραγόρα]
#εκδοσεις #περιοδικο #μανδραγορας #λκεονικη #δρουγκα #ποιηματα #ποιηση #ποιητρια

Πατέρα, / όπως ψάχνεις να βρεις αυτό που / σ΄ ένα συρτάρι παράχωσες και / το χέρι σέρνεις κάτ΄ από τα χαρτιά / σκόνη σηκώνοντας αγνοημένη ενώ

08/08/2024

"Το αυτοβιογραφικό και ταυτόχρονα εκλαϊκευτικό επιστημονικό βιβλίο του Θανάση Ντινόπουλου Μόνο να υπάρχω. Μια βιολογική ερμηνεία της ανθρώπινης συμπεριφοράς είναι «τα πάντα όλα». Η καταγραφή της ζωής του συγγραφέα αποκτά ιδιαίτερο ενδιαφέρον γιατί σχεδόν ταυτόχρονα ο ίδιος επιχειρεί μια παράλληλη βαθύτερη ανάλυση και ερμηνεία των γεγονότων της ζωής του που, ας μου επιτραπεί η έκφραση, φτάνει «μέχρι τον πάτο», δηλαδή παρατηρεί και ερμηνεύει τη ζωή του (θα μπορούσε να είναι η ζωή του καθενός από εμάς) με βάση τις φυσιολογικές λειτουργίες του οργανισμού και κυρίως του εγκεφάλου. Ο Θ.Ν. στο υβριδικό αυτό βιβλίο ξεκαθαρίζει από την αρχή τον στόχο του: «[ ] εκείνο που θέλω είναι να κινηθώ ανάμεσα στον στοχασμό για τη βιολογία, την εξέλιξη και τον εγκέφαλο από τη μια μεριά, και την κάθε έκφανση της ζωής μου από την άλλη..."

https://tinyurl.com/3pk3eb7s

[Κριτική από την Μαρία Αλμπάνη στο βιβλίο του Θανάση Ντινόπουλου 'Μόνο να υπάρχω' σήμερα στo site του Μανδραγόρα]
#εκδοσεις #περιοδικό #μανδραγόρας #μαριααλμπανη #ΘανάσηςΝτινόπουλος #κριτική

16/07/2024

"Με τον Σπύρο Μπρίκο μοιραζόμαστε κοινές ανησυχίες. Ιδέες και οράματα που εναρμονίζονται με την κραυγή της εποχής μας. Φιλία ιερή κι ενότητα. Αυτή η σύμπραξή μας εκτός από πολύτιμη ήταν και αναπόφευκτη. Σε μια συζήτησή μας πριν λίγο καιρό λέγαμε, τι ωραία που θα ήταν να μπορούσαμε να δημιουργήσουμε τη δική μας «σχολή» με πολλά από εκείνα τα χαρακτηριστικά της σχολής της Νέας Υόρκης, όπου η στενή σχέση και φιλία μεταξύ εικαστικών, μουσικών, χορευτών, φιλοσόφων και συγγραφέων ήταν η κινητήριος δύναμη να εκθέσουν με τόλμη το πρωτοποριακό τους έργο σε μια κοινωνία στραγγαλιστικά συντηρητική.

Ο ασφοδελός λειμώνας του Σπύρου Γ. Μπρίκου κατά τη γνώμη μου είναι σεισμογράφος ψυχής. Αποτελεί ένα οικουμενικό μανιφέστο. Μια λογοτεχνική γροθιά στην καθεστηκυία τάξη. Τολμηρό, και ταυτόχρονα με βαθύτατη ουμανιστική προσέγγιση και έντονο λυρισμό, έργο..."

https://tinyurl.com/4s2dt7ft

[Κριτικη από την Πέλα Καλογήρου στο βιβλίο 'ασφοδελός λειμώνας' του Σπύρου Μπρίκου αποψε στο site του Μανδραγόρα]
#εκδοσεις #περιοδικο #μανδραγορας #πελα #καλογηρου #ασφοδελος #λειμωνας #σπυρος #μπρικος #ποιημα #κριτικη

07/07/2024

La dosis justa del aforismo es la adictiva.

H σωστή δόση αφορισμού είναι η εθιστική.

***

Todos, alguna vez en nuestras vidas, hemos salido de casa con restos de sombra en el bolsillo.

Όλοι, κάποια στιγμή στη ζωή μας, έχουμε βγει από το σπίτι με κατάλοιπα σκιάς στην τσέπη.

***

No se puede amar la poesía sin contagiarse con alguna nube.

Δεν μπορείς να αγαπάς την ποίηση χωρίς να προσβληθείς από κάποιο σύννεφο.

https://tinyurl.com/29ymfn26

15 αφορισμοί του Αϊτόρ Φράνκος σήμερα στο site του Μανδραγόρα. H συλλογική απόδοση των αφορισμών του Αϊτόρ Φράνκος είναι προϊόν εργαστηρίου μετάφρασης που οργάνωσε και συντόνισε ο Κωνσταντίνος Παλαιολόγος στο πλαίσιο των σεμιναρίων του Μεταφραστικού Τμήματος του Κέντρου Γλωσσών και Πολιτισμών Abanico την άνοιξη του 2024.​ Συμμετείχαν οι: Νατάσα Βακουφτσή, Γιώτα Γεντέκου, Χριστίνα Δημητρίου, Λαμπρίνα Ιωάννου, Μαρία Κολεύρη, Θανάσης Κορώνης, Αναστασία Λιανοπούλου, Ματίνα Μπίλλια, Χρυσούλα Ξένου, Κωνσταντίνα Σταυρινού, Σοφία Φερτάκη.
#αιτορ #φρανκος #αφορισμοι #μανδραγορας #περιοδικο #εκδοσεις

29/06/2024

α
ασάλευτα
άψυχα
αμήχανα αγαπώ.
αντιπαράθεση αντί αγάπη

β
Βοήθεια
βρέστε βαθυπράσινη βαλεριάνα
βυθίζομαι βαλαντωμένη

γ
γηροκομεία
για
γέρους
γριές
γεράκια
γαζέλες
γαμήλια γιασεμιά.
Γιγαντώνομαι γαληνεύοντας...

https://tinyurl.com/58wu2hcb

[Η ποιητική σύνθεση ΕΜ-ΜΟΝΕΣ από την Όλγα Οικονομίδου απόψε στο site του Μανδραγόρα]
#εκδοσεις #περιοδικο #μανδαγορας #εμ-μονες #ποιημα #ποιηση #ποιητρια #ολγα #οικονομιδου

α / ασάλευτα / άψυχα / αμήχανα αγαπώ. / αντιπαράθεση / αντί / αγάπη / β Βοήθεια / βρέστε / βαθυπράσινη / βαλεριάνα / βυθίζομαι / βαλαντωμένη

25/06/2024

Τρεις ώρες έκανα να ’ρθώ
ογδόντα χρόνια να γυρίσω
κατάπια σκόνη περισσότερο
παρά νερό

Μου ζήτησαν να διαφημίσω τη ζωή
στον εαυτό μου
τους είπα όχι
και την αγόρασα με έκπτωση

Να ζεις σημαίνει ν’ απελπίζεσαι
Να προχωράς με όπισθεν
Να αγαπάς μισώντας
Να σκαρφαλώνεις στα δέντρα για παιχνίδι

Όσο ψηλότερα ανεβαίνεις
τόσο προσεύχεσαι να πέσεις
Πέφτοντας ικετεύεις
για δυο στιγμές ακόμα

Είσαι εντελώς αθώος
και φταις για όλα μόνο εσύ
Καίγεσαι και καις
τα πάντα γύρω σου

https://tinyurl.com/mrm6dymz

[Τρία ποιήματα από την Κατερίνα Τριανταφυλλίδου απόψε στο site του Μανδραγόρα. Η Κατερίνα Τριανταφυλλίδου γεννήθηκε το 2000 στη Θεσσαλονίκη. Σπούδασε Φιλοσοφία στο Πανεπιστήμιο της Γλασκώβης (University of Glasgow) και Ηθική των Media στο Πανεπιστήμιο του Sussex. Γράφει άρθρα για την πολιτική και την επικαιρότητα και εργάζεται ως ασκούμενη στο τμήμα Δημοσίων Σχέσεων του Γραφείου Διασύνδεσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Αθήνα. Τα τελευταία δύο χρόνια έχει επίσης εργαστεί εθελοντικά στο γραφείο τύπου του Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης και αγαπά ιδιαίτερα τον κινηματογράφο. Με τη συγγραφή ασχολείται από το Γυμνάσιο, γράφοντας κυρίως πεζά (διήγημα και μυθιστόρημα). Το 2020 έκανε τις πρώτες της ποιητικές απόπειρες. Θαυμάζει το έργο των Έρμαν Έσσε, Αλμπέρ Καμύ και Φερνάντο Πεσσόα, ενώ αγαπημένος της ποιητής παραμένει σταθερά από τα εφηβικά της χρόνια ο Κώστας Καρυωτάκης. Στην ιστοσελίδα μπορείτε ν' ακούσετε και την απαγγελία των ποιημάτων από την ίδια την ποιήτρια]
#εκδοσεις #περιοδικό #μανδραγόρας #ποιηση #ποιητρια #ποιημα #κατερινα #τριανιαφυλλιδου

Τρεις ώρες έκανα να ’ρθώ / ογδόντα χρόνια να γυρίσω / κατάπια σκόνη περισσότερο / παρά νερό / Μου ζήτησαν να διαφημίσω τη ζωή...

23/06/2024

"Ο Λυκούργος, για τους φίλους Λυκ, έκλεισε πίσω του την πόρτα του διαμερίσματος με προσοχή. Ίσα που ακούστηκε το κλικ με το οποίο ασφάλισε. Φοβόταν μην διαταράξει την πρωινή σιγή του κλιμακοστασίου.. Βαριά και πλαδαρή σιγή εμπλουτισμένη με την ζελατίνη του παγιδευμένου αέρα της σκάλας. Θα την χαρακτήριζε ανθυγιεινή. Ακόμα και ο καλοκαιρινός καύσωνας αδυνατούσε να την ρευστοποιήσει. Ο Λυκ την φοβόταν αυτή την απλωμένη στο κλιμακοστάσιο σιγή. Όπως φοβάται κανείς το ξύπνημα ενός θεριού. Στα παραμύθια ο φόβος των συνεπειών αυτού του ξυπνήματος ήταν που εξασφάλιζε την υποταγή των πάντων. Στα παραμύθια όμως πάντα ερχόταν κάποιος γενναίος, νέα ή νέος, για να αποδείξουν πως το θεριό είναι τρωτό. Ο Λυκ κοίταξε τριγύρω λες και υπήρχε πιθανότητα στο ημίφως του κλιμακοστάσιου να δει τον γενναίο ήρωα του παραμυθιού. Με αυτές τις σκέψεις και με την υπόσχεση πως κάποια μέρα θα βρει το κουράγιο ο ίδιος να θρυμματίσει την σιγή ξεκίνησε το κατέβασμα του από τον πέμπτο όροφο επιστρατεύοντας τον πιο αθόρυβο βηματισμό του..."

https://tinyurl.com/mvmmdrmx

[Το διήγημα Οι φρουροί της πόλης από τον Νίκο Χαρτοματσίδη απόψε στο site του Μανδραγόρα]
#εκδοσεις #περιοδικο #μανδραγορας #χαρτοματσιδης #φρουροιπολης #διηγημα

22/06/2024

Ήταν άκαρδη εκείνη η συκιά
έξω από το παράθυρό μου.
Ξυπνούσε κάθε άνοιξη δίχως να νοιάζεται
για τη μυρωδιά που βλάσταινε στον νου μου.
Όμως επέμενε να εκκρίνει το γάλα
που με θήλαζε ερήμην μου,
να βγάζει το χνούδι
που κοκκίνιζε τις παλάμες μου.
Ήταν άκαρδη.
Τα πρωινά δεν μου έδινε αξία.
έπιανε συζήτηση με τα πουλιά.
Τα μεσημέρια όμως έβαζε τον άνεμο
να μου τρυπάει τα αυτιά
για τους μελένιους καρπούς που έκρυβε.
Τότε ακουμπούσα στον κορμό της
και νόμιζα πως ακούω τον σφυγμό
κάτω από το ξύλινο περίβλημα.
Τα βράδια ξαφνικά γινόταν σκιά
δεν θυμόταν πως με είχε αιχμαλωτίσει.
Με έδιωχνε.
έκλεινα το παράθυρο
και στο κρεβάτι μου σκεφτόμουν
πώς θα την πελεκίσω.

https://tinyurl.com/26umdsu8

[Το ποίημα 'Μια παραπλάνηση' από την Γεωργία Βενετσανάκη σήμερα στο site του Μανδραγόρα]
#εκδοσεις #περιοδικο #μανδραγορας #ΓεωργίαΒενετσανάκη #συκια #ποιημα #ποιηση #ποιητρια #παραπλάνηση

22/06/2024

πλουφ-πλουφ αιφνίδιος και η παλίρροια
την θάλασσα επιστρέφεις στης πόλεως
τα δέκα αμπώτιδος εδώ κατάστεγνα
ακροδάκτυλα τής περιβρέχεις πόδας
γλυκαίνεται μ’ αφ’ υψηλού ή πια στο θαύμα
δειλινίζει κροκής-κροκής αλάθευτος κι ο
ήλιος ουρανόφερτος πριν σκότους εκ-
δημήσει «‒για ποιον τα δεύτερα διπλά;»
ο αμούστακα περιφερόμενος αόριστα
ρωτάει σερβίρων τα ουζάκια «οι φίλοι ’κεί-
θε εστέγνωσαν χρεία ναν τούς μνησθούμε»

(γερά γραπώνεις ο έγριπος πού σιγουρεύω γλώσσαν)

***

Ένα ποίημα του Κώστα Θ. Ριζάκη -μνήμη Γιάννη Σκαρίμπα- σήμερα στο site του Μανδραγόρα
#εκδοσεις #περιοδικο #μανδραγορας #ριζακης #σκαριμπας #χαλκιδαιος #φαρος

14/06/2024

"Το ρόδο του Ισπαχάν αντέχει ανθισμένο έξι εβδομάδες. Τόσες βδομάδες θέλησα να αφιερώσω κι εγώ στο ταξίδι μου στην Περσία. Θα ήταν ένα ταξίδι με κάποιες ενδιάμεσες στάσεις στην Τουρκία και από εκεί η πτήση μου έως την πρωτεύουσα του Ιράν, την Τεχεράνη, θα με πήγαινε πιο μακριά, με λεωφορείο, έως την παλιά πρωτεύουσα του Ισπαχάν.

Ποιο αλήθεια θα αναρωτιέται κανείς είναι το κίνητρο αυτού του ταξιδιού; Καμιά φορά η ζωή μας δοκιμάζει με απρόσμενες εμπειρίες τις οποίες καλούμαστε αίφνης να βιώσουμε. Στην περίπτωση των περίφημων ρόδων του Ισπαχάν, αυτά ταξίδεψαν σε αντίθετη κατεύθυνση με εμένα κατά τον μεσαίωνα στην Ευρώπη χάρη στις σταυροφορίες. Το υπέροχο ροζ χρώμα τους ανθοβολούσε σε κάθε αυλικό κήπο των Άγγλων και των Γάλλων ευγενών μοιράζοντας απλόχερα τα άνθη του σε πριγκηπικούς χορούς και βασιλικές συνεστιάσεις έκτοτε ανά τους αιώνες. Ο δικός μου σκοπός δεν απέχει και πολύ από την ομορφιά των ρόδων αυτών..."

https://tinyurl.com/msbm49zh

[Ένα μικρό ταξιδιωτικό κείμενο από την Πηνελόπη Ζαρδούκα απόψε στο site του Μανδραγόρα]
#εκδοσεις #περιοδικο #μανδραγορας #πηνελοπη #ζαρδουκα #ισπαχαν

12/06/2024

"Με ωριμότητα, σύνεση, μεστή ποιητική φόρμα ο Βασίλης Φαϊτάς διατυπώνει τα δίχως απάντηση ερωτήματά του. Μια σπονδή λες στο εφήμερο [χρόνος και ζωή εν εξελίξει που προσπερνούμε και μας προσπερνά]. Παρά τη φθορά των πεπερασμένων όντων το άπειρο ελλοχεύει στη συγγραφή: Εφήμερα όντα εφήμερα έργα/ τίποτα δεν διαρκεί όσο το άπειρο/ στο αναπόδραστο ξέφωτο βαδίζοντας/ οι γέρικοι άνεμοι τον προσπερνούσαν/ μακριά ένα ακορντεόν έπαιζε/ για όσους είχαν πεθάνει/ μπορείς να ζήσεις και έξω από τις μέρες σου/ όταν έχεις ένα φως στην καρδιά σου [«Ο ποιητής μέσα στο ποίημα[1]»]. Διαπιστώνοντας με την πάροδο των ετών την μοναχική και εν πολλοίς ατελέσφορη(;) πορεία του (ενδεικτικός ο τίτλος της συλλογής Ήρθα και δεν ήταν κανείς) ο Φαϊτάς αποδελτιώνει εμφατικά, μέσω των στίχων του, μια έκδηλη πικρία κι ένα αίσθημα ματαιότητας. Κι όμως η ποίησή του είναι ορατή, παρούσα, υπαρκτή έτοιμος ν’ ανασύρει μια ψυχή καλύτερης της δικής του, πρόθυμος –παρά τα φαινόμενα για διάλογο– έστω κι αν αισθάνεται πως απευθύνεται εις «ώτα μη ακουόντων»: ασυναρμολόγητα ποιήματα οι θνησιγενείς αιωνιότητες/ στο βαθύφωνο τίποτα. της αγάπης..."

https://tinyurl.com/4rd25cua

[Το νέο ποιητικό βιβλίο του Βασίλη Φαϊτά 'Ήρθα και δεν ήταν κανείς' από τις εκδόσεις Μανδραγόρα]
#εκδοσεις #περιοδικο #μανδραγορας #βασιλης #φαιτας #ποιηση #ποιητης

05/06/2024

Θαμπώθηκα από το θάμβος σου
Συνήθισα τις συνήθειες σου
Περιγράφηκα απ’ το περίγραμμά σου
Συμφιλίωσα τον πόλεμο και την ειρήνη μέσα μας
Την οργή και την αγάπη
την κατάκτηση και την υποταγή
την ενάργεια και την ακηδία
την τόλμη και τη συστολή
Βούτηξα στο ασήμι των αστεριών
κι έλουσα τα μαλλιά σου
Συμπόνεσα τα πάθη και τις αμαρτίες σου
Δέχτηκα τους κεραυνούς
κι άπλωσα λιακάδες στο δρόμο σου
Τι άλλο πια να κάνω για να με ξεχάσεις;

https://tinyurl.com/h6brb3t8

[Δύο ποιήματα από την Γεωργία Ψαραδέλλη Σκαρλή απόψε στο site του Μανδραγόρα. Μπορείτε ν' ακούσετε και την ποιήτρια να απαγγέλει τα ποιήματά της]
#εκδοσεις #περιοδικο #μανδραγορας #ποιηση

Θαμπώθηκα από το θάμβος σου / Συνήθισα τις συνήθειες σου / Περιγράφηκα απ’ το περίγραμμά σου / Συμφιλίωσα τον πόλεμο και την ειρήνη μέσα μας..

05/06/2024

" Σε μία ακόμα αναλογία με τα προλεγόμενα, οι κόκκινες παπαρούνες της ζωγράφου, συντηρήτριας αρχαιοτήτων και έργων τέχνης Γεωργίας Γρ. Τσιώπου, δημιουργούν εκείνο το αιφνίδιο και αμήχανο αίσθημα, σπεύδουν να αυτοσυστηθούν στον θεατή κατά την είσοδό του στον χώρο έκθεσής τους, στο καλαίσθητο Art Café «Μποτίλια στο πέλαγο» στην Πρέβεζα. Είναι το ανοίκειο που μεταμορφώνεται γρήγορα σε οικείο, μία αιφνίδια φωτεινή συνάντηση με την τέχνη, θα έλεγε κανείς, είναι το αίσθημα εκείνο των ελεύσεων, μιας και οι κόκκινες ζωγραφισμένες παπαρούνες γίνονται φορείς του τραυματικού και συγχρόνως του ερωτικού...."

https://tinyurl.com/yxp4y9nd

[Ένα κείμενο του Σπύρου Μπρίκου πανω στα έργα της ζωγράφου Γεωργίας Γρ. Τσιώπου, απόψε στο site του Μανδραγόρα]
#σπυρος #μπρικος #κριτικη #ζωγραφικη #μανδραγορας

16/05/2024

"Συνάντησα τον ποιητή κατά τη διάρκεια του μεταπτυχιακού Δημιουργικής Γραφής στο Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας. Εκπονούσε ταυτόχρονα και το Διδακτορικό του στις Ανθρωπιστικές Επιστήμες στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης[1]. Με την πάροδο του χρόνου τον γνώρισα περισσότερο μέσα από τη γραφή του.

Θα μπορούσε κάποιος να πει ότι στην ποίησή του το παραβολικό στοιχείο “ξεβάφει” από τη δοκιμιακή του εκδοχή και ενσωματώνεται στη ροή του στίχου. Ο ποιητής «εξαργυρώνει» την εσωτερική έμπνευση, εφαρμόζοντας τη γνώση των λογοτεχνικών σπουδών του στην πράξη. Με τη φαντασία πλοηγό της σκέψης, αναζητάει τη «Νάρνια»[2] της παιδικότητάς του ανάμεσα στις πτυχές του νερού και στων υφασμάτων τα αγγίγματα..."

https://tinyurl.com/2kx9nuvm

{Κριτική από την Κατερίνα Παναγιωτοπούλου στο βιβλίο του Σπύρου Χαιρέτη ‘Ο γοργόνος και άλλα πλάσματα’ απόψε στο site του Μανδραγόρα]
#εκδοσεις #περιοδικο #μανδραγορας #κριτικη #ποοηση #Σπύρος #Χαιρέτης #γοργόνος #κατερινα #παναγιωτοπουλου

Συνάντησα τον ποιητή κατά τη διάρκεια του μεταπτυχιακού Δημιουργικής Γραφής στο Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας. Εκπονούσε ταυτόχρονα και..

13/05/2024

Ακούω τα νέα
μ’ ερειπώδη διάθεση
και νιώθω τόσο ανυπέρβλητα καταραμένη
που πια δεν μπορώ ν’ αντικρίζω
αυτό το κακό
αμετακίνητο
μέρα νύχτα
σα φτωχός συγγενής
που μοιραία τυχαία
βρέθηκε μπροστά
στα άγρια τσιμπολογήματα
των πέτρινων ηγετών
του κόσμου αυτού
με μηδαμινά φεγγάρια
και ήλιους παρενεργούς
σιγά σιγά λυγίζω
μέσα σε μια εξαθλίωση
που δε χαλάει χατίρια
αντιθέτως θα έλεγα
υπόσχεται τρόμους αισιόδοξους
και έναν κόσμο πιο κατεστραμμένο
ακόμα κι απ’ αυτόν
που ο ίδιος ο θεός
θα μπορούσε να φανταστεί.

Το μόνο καλό είναι πως πιστεύω στη μετά θάνατον ζωή.

[Το ποίημα 'Αισιοδοξία' από την Μάγδα Χριστοπούλου απόψε στο site του Μανδραγόρα]
#εκδοσεις #περιοδικο #μανδραγορας #ποιηση #ποιητρια #ποιημα #μαγδα #αισιοδοξια #χριστοπουλου

12/05/2024

Ένα μήνυμα κατά κάθε μορφής βίας αποτελεί η έκθεση ζωγραφικής του Γιώργου Δουατζή, υπό τον τίτλο «ΟΧΥΡΑ κατά της βίας», που θα φιλοξενηθεί από τις 14 έως τις 26 Μαίου 2024 στο «Κέντρο Τεχνών Δήμου Αθηναίων» με την υποστήριξη του Οργανισμού Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας Δήμου Αθηναίων (ΟΠΑΝΔΑ) και υπό την αιγίδα του Μορφωτικού Ιδρύματος της ΕΣΗΕΑ.

Στην έκθεση εκτίθενται πενήντα οκτώ έργα, ακρυλικά σε καμβά, τα περισσότερα ζωγραφισμένα τον τελευταίο χρόνο, καθώς και έντεκα ενότητες του ποιήματος «Πόλεμος», από την συλλογή «Οχυρά».

Όπως αναφέρει στον κατάλογο της έκθεσης ο Γ. Δουατζής, «μία μικρή ψηφίδα αφύπνισης κατά της βίας είναι αυτή η έκθεση, όπου συνυπάρχουν η εικαστική και η ποιητική έκφραση. Ο τίτλος «ΟΧΥΡΑ κατά της βίας» επισημαίνει ένα μελανό κομμάτι της ανθρώπινης ιστορίας, το οποίο όσο υπάρχουν άνθρωποι, δυστυχώς, δεν φαίνεται να έχει τέλος.

Τα στατιστικά στοιχεία είναι τραγικά αποκαλυπτικά του μεγέθους του προβλήματος της βίας με τις πολλές μορφές της, με ακραία έκφρασή της αυτήν του πολέμου. Μόνον το 2023 μαίνονταν τριάντα δύο πόλεμοι ανά τον κόσμο με σχεδόν τρία εκατομμύρια νεκρούς, εκατοντάδες χιλιάδες τραυματίες και πάνω από σαράντα εκατομμύρια πρόσφυγες. Δεκάδες οι θάνατοι και οι φυλακίσεις συγγραφέων και δημοσιογράφων σε όλον τον κόσμο. Τα ποικιλόμορφα περιστατικά βίας στη χώρα μας αυξάνονται δραματικά και καταγράφονται καθημερινά στον Τύπο».

Εγκαίνια: Τετάρτη 15 Μαίου στις 19:00.

Διάρκεια: 14 – 26 Μαίου 2024

Ώρες λειτουργίας: Τρίτη – Παρασκευή 11:00 – 19:00 Σάββατο – Κυριακή 10:00 – 15:00, Δευτέρα κλειστά

Η είσοδος για το κοινό είναι ελεύθερη.

Κέντρο Τεχνών Δήμου Αθηναίων
Βασ. Σοφίας, Πάρκο Ελευθερίας, στάση Μετρό: Μέγαρο Μουσικής
Πληροφορίες: 210 7232604- 210 7224028

12/05/2024

Μαμά μου
είσαι τόσο μεγάλη
Δεν σε χωράνε τα μάτια μου
Το χέρι μου ανθός
επιταχύνει έναν καρπό μες στο δικό σου

Μαμά
έχω περάσει πάνω από τόσο αίμα
για να σε συναντήσω
Αίμα που κάνει τους μήνες
να φέρνουν μαζί τους έναν πόλεμο
Κάθε είκοσι οκτώ μέρες
περιθάλπω τη φύση μου
κατανοώ το τραύμα και το θαύμα

Μάνα
μεγαλώνω σαν πήλινο σκεύος
Χωράω κόσμους πολλούς
ψάχνοντας τον δικό μου
Όταν με ρίχνει
ένας κόκκινος άνεμος στο πάτωμα
γίνομαι πάλι ένα χώμα που με έπλασε

Μάνα!
ρισκάρω συνεχώς μία συνέχεια
κερδίζω ολοένα το όνομά μου
Έχουμε πια την ίδια ηλικία
Εγώ αυτήν που μετά βίας συγκρατώ
Εσύ αυτήν που σε λησμόνησε

[Ένα ποίημα για την Μητέρα, την ημέρα της γιορτής της, από την Ελένη Αρτεμίου-Φωτιάδου απόψε στο site του Μανδραγόρα]
#εκδοσεις #περιοδικο #μανδραγορας #αρτεμιου-φωτιαδου #ποιημα #ποιηση #ποιητρια #μανα

12/05/2024

Γίνεται ο λάρυγγας
Ο μέγας δίαυλος των φωνημάτων
κι όταν την νύχτα ευωδιάζει
Η σιωπή των άστρων
Καλείς την άνοιξη πνοή να δώσει
Η φύση να εγερθεί
Για να μην ζουν
Μονάχα νύχτα οι πόθοι σου
Πουλάκια να μεταμορφώνονται
Στο πρώτο ίχνος μέρας
Να έρχονται στο παράθυρο
Για έρωτα να σου λαλούν
Με την μυτούλα από το ράμφος
Να κεντούν μια αγάπη
Που χρόνος πια
Δεν θα την φτάνει

https://tinyurl.com/aabdud73

[Τέσσερα ποιήματα από το Σωτήρη Νούσια απόψε στο site του Μανδραγόρα]
#εκδοσεις #περιοδικό #μανδραγορας #ποιηση #σωτηρης #νουσιας #ποιημα #ποιητης

12/05/2024

" Ο Γιάννης Ξέστερνος στην πρώτη του ποιητική συλλογή Άρρηκτες Φρυκτωρίες, Ιωλκός, 2023 αρρήκτως φρυκτωρεί καλώντας τους αναγνώστες του σε ένα λάγνο ποιητικό ταξίδι με άρμα αισθήσεις και εμπειρίες, πολιτικό και φιλοσοφικό στοχασμό, λογοτεχνικούς ήρωες (Καμύ, Ελύτης, Έλιοτ, Πλάθ, Ντίκινσον, Καββαδίας, Αντωνίου) αλλά και ήρωες από τον κόσμο των Τεχνών (Βαν Γκόγκ). Εκκινώντας από τον βαθύ πυθμένα του δικού του υποσυνείδητου (Είμαι εδώ; Οι αισθήσεις κι η μνήμη μου συγχέονται, «Βιέννη – Αθήνα», σελ. 41) μας ξεναγεί ως γνήσιος μύστης-ποιητής μέσω των δικών του συμβολισμών, υπαινικτικών, αφαιρετικών και έντονα υποδηλωτικών ποιημάτων..."

https://tinyurl.com/5bwewnjc

[Κριτική για το βιβλίο του Γιάννη Ξέστερνου ''αρρηκτες φρυκτωρίες" από τον Σωτήρη Νούσια απόψε στο site του Μανδραγόρα]
#εκδοσεις #περιοδικο #μανδραγορας #αρρηκτες #φρυκτωρίες #ξεστερνος #κριτική

12/05/2024

"Le XVIIIe siècle français attribue au “Philosophe” un rôle absolument social, puisqu’ il l’intègre –consciemment– activement dans les événements socio-politiques de son époque. Le statut de “Philosophe” (auquel la plus haute valeur est attachée) inclut également le travail de l’écrivain, de l’ intellectuel, du défenseur des idées nouvelles et progressistes du siècle des Lumières. S’ inspirant du modèle humaniste, le philosophe est particulièrement sensible aux questions de solidarité humaine et de réalisation de l’“intérêt commu” (principe fondamental des Lumières Françaises). Pour atteindre ces objectifs, il utilise un moyen qu’il maîtrise parfaitement; l’ écriture. La correspondance épistolaire en est la forme la plus appropriée. Il s’ agit de la rédaction et de l’envoi de textes spéciaux aux rôles variés (éducatif, social, politique, diplomatique, communicatif, etc.) La littérature épistolaire du XVIIIe siècle consiste une habitude aimée des intellectuels occidentaux de l’époque, car elle leur permet de diffuser l’esprit moderniste des Lumières et, en même temps, de promouvoir et de faire valoir les droits des groupes bourgeois (auxquels ils appartiennent eux-mêmes, pour la plupart). Ce nouveau groupe social (comme dans la société française de l’ époque), ayant acquis un pouvoir économique considérable (notamment, grâce au développement du commerce), révendique également sa place au scène socio-politique..."

https://tinyurl.com/2c2753zf

[Ένα μικρό δοκίμιο στα γαλλικά της Βαλεντίνης Καμπατζά απόψε στο site του Μανδραγόρα]
#εκδοσεις #περιοδικο #μανδραγορας #βαλεντινη #καμπατζα #δοκιμιο

08/05/2024

"Το ανθρώπινο σώμα γυναικείο, ανδρικό ή με φύλο απροσδιόριστο, σε όρθια ή καθιστή στάση, απεικόνιση αποξένωσης ή απλά αντικείμενο μελέτης, πρωταγωνιστεί στα έργα του Αθ. Ε. Μίχου. Ντυμένο ή γυμνό, υποδηλώνει συμβολισμούς που αποδίδονται με περιορισμένη κλίμακα ψυχρών, συνήθως, χρωμάτων τα οποία συμπληρώνονται με διαβαθμίσεις του γκρίζου· διακόπτονται κάποιες φορές από κόκκινες εκρήξεις. Η γραμμή, ευανάγνωστο όριο ανάμεσα στις χρωματικές εναλλαγές, προσδίδει κίνηση στις μορφές που αιωρούνται στο κέντρο του πίνακα σε μια ατμόσφαιρα βαθειάς ησυχίας, αφιλόξενη, σκοτεινή. Ο Αθ. Ε. Μίχος, στην προσπάθειά του να αποκαλύψει όλες τις πτυχές του θέματός του, ερευνά και αναλύει την μορφολογία του ελέγχοντας με οικονομία τα εκφραστικά του μέσα. Ο κάθε πίνακας είναι αυστηρά δομημένος, ένα πεδίο φιλοσοφικού στοχασμού στο οποίο ο μοναχικός άνθρωπος διαλέγεται με τον πυκνό χώρο που τον περιβάλλει..."

https://tinyurl.com/42a4a5dr

[Κριτική από την Βιβή Τουρόγιαννη στην ζωγραφική του Αθανασιου Μίχου]
#περιοδικο #εκδοσεις #μανδραγορας #κριτικη #ζωγραφικη #βιβη #τουρογιαννη #μιχος

08/05/2024

Δημοτική Πινακοθήκη Καλλιθέας «Σοφία Λασκαρίδου»
Λασκαρίδου 120 – τηλ. 210 95 37 314

20.05.2024 – 27.05.204

ΔΕΥΤΕΡΑ – ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 10:00 – 14:00 και 18:00 – 21:00

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ

Ο Αθανάσιος Μίχος του Ευάγγελου γεννήθηκε το 1966 και είναι αυτοδημιούργητος ζωγράφος. Η τέχνη αποτελεί εδώ και πολύ καιρό, μια συνειδητή επιλογή έκφρασης και τρόπου ζωής του ζωγράφου, ένα ταξίδι χρωμάτων και θεμάτων, αντίβαρο στην κοινωνία των αρνητικών συναισθημάτων, της αβεβαιότητας και των κάθε λογής “κλισέ “.
Έχει στο ενεργητικό του 11 ομαδικές και 3 ατομικές εκθέσεις.

ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΔΗΛΩΣΗ

Τα έργα που παρουσιάζονται στην έκθεση, ανήκουν σε συλλογή έργων με τίτλο “HOME figura X” και έχουν ως θέμα τους το ανθρώπινο σώμα, την κίνηση και την δυναμική που μπορεί να δει ο θεατής, έργα επηρεασμένα από τα ρεύματα του ιμπρεσιονισμού και του κυβισμού, με κύρια χαρακτηριστικά τα έντονα χρώματα, τις μεγάλες φόρμες και την εικαστική αποτύπωση της άμεσης εντύπωσης που προκαλεί ένα θέμα ζωγραφικής.

04/05/2024

Σας ευχόμαστε Καλη Ανάσταση!

01/05/2024

Κυκλοφόρησε το τεύχος 70 του ΜΑΝ∆ΡΑΓΟΡΑ

ΤΟ ΤΕΥΧΟΣ κοσμείται από έργα του ΠΕΤΡΟΥ ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ

στο τεύχος αυτό θα διαβάσετε:

Αφιέρωµα στον ΑΝΤΡΕΑ ΠΑΓΟΥΛΑΤΟ (1946-2010), ποιητή, µεταφραστή, δοκιµιογράφο, θεωρητικό του κινηµατογράφου, µελετητή και βαθύ γνώστη της µουσικής και των εικαστικών

Ο Α.Π. γεννήθηκε στην Αθήνα, όπου και έζησε τα περισσότερα χρόνια της ζωής του. Για δεκαοχτώ χρόνια, 1970-1988, έζησε στο Παρίσι (φοίτησε στη Σορβόννη, στο Εθνικό Ινστιτούτο γλωσσών και ανατολικών πολιτισμών) και είχε ενεργή συµμετοχή στη γέννηση και την εξέλιξη του ποιητικού γλωσσοκεντρικού κινήματος. Συµµμετείχε ως συνυπεύθυνος ή ιδρυτής ή συνδιευθυντής στα περιοδικά Πράξη, Χνάρι, ΧΝΑΡΙ (Α), Συντέλεια, Νέα Συντέλεια. Υπήρξε υπεύθυνος τοµέα ποίησης στο ηλεκτρονικό έντυπο PrAxi και στο Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης Ιλεάνα Τούντα. ∆ιετέλεσε σύμβουλος του εντύπου CameraStylo και του διαδικτυακού CameraStylo Online για τα θέματα του κινηματογράφου. Συνεργάστηκε, δημοσιεύοντας ποιήματά του, µμεταφράσεις, δοκίμια και άλλα κείμενα, µε τα περιοδικά: ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΣ, Αυλός, ∆ΕΛΕΑΡ, Διαβάζω, Διάπλους, Δυτικές Ινδίες, ΕΝΕΚΕΝ, ΕΠΟΠΤΕΙΑ, ΘΕΜΑΤΑ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ, θέματα χώρου + τεχνών (design + art in Greece), ΙΑΜΒΟΣ, Ιωλκός, Κινηματογράφος & Επικοινωνία, Μανδραγόρας (υπήρξε στενός συνεργάτης του περιοδικού από την ίδρυσή του), ΜΕΤΡΟΝΟΜΟΣ, Οδός Πανός, Οµπρέλλα, Ο ΠΟΛΙΤΗΣ, Ουτοπία, Τετράδια ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΗΣ, Ύφος, Φιλµ κ.ά., µε τα ξένα έντυπα: Change, Perimètre, N.R.S., Change International, Les Temps Modernes, L’ Atelier du roman, κ.ά., µε τις εφημερίδες: Η Αυγή, ΤΑ ΝΕΑ κ.ά., καθώς και µε ειδικές εκδόσεις των Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης, ∆ράµας και του Γαλλικού Ινστιτούτου Αθηνών. Εργάστηκε ως ερευνητής-σεναριογράφος στις βασικές ομάδες των εκπομπών της κρατικής τηλεόρασης «Χρώματα» (Ε.Τ.1), «Ψηφιδωτό» (Ε.Τ.2), «Νέες εικόνες», «Η τέχνη της φωτογραφίας» (ως συνομιλητής, στην Ε.Τ.2). Έκανε, επίσης, εκπομπές στο γαλλικό ραδιόφωνο (France Culture) αλλά και στην Eλλάδα στην EPA 4. Παρουσίασε στο Κέντρο Ζορζ Ποµπιντού στο Παρίσι το 1981 ποιητικά του δρώμενα καθώς και επιλογή ελληνικών κινηματογραφικών ταινιών έρευνας. ∆ιοργάνωσε και συμμετείχε σε πολλές ποιητικές εκδηλώσεις στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. ∆ιοργάνωσε και συµµετείχε σε πολλές περί κινηματογράφου εκδηλώσεις στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Η ποίησή του αποτέλεσε την πρώτη ύλη και θέμα για κινηματογραφικές ταινίες, ταινίες έρευνας και βιντεοποιήµατα. Ποιήματά του µμεταφράστηκαν στα γαλλικά, αγγλικά, πορτογαλικά, ιταλικά, δανέζικα και ρωσικά.

Για τον Α.Π. γράφουν: Κώστας Κρεµµύδας, Θανάσης Γ. Μίχος, Μιχάλης Παπαδόπουλος ∆ηµοσιεύονται ανέκδοτα ποιήματα, ανθολόγιο ποίησης, αποσπάσματα συνεντεύξεων και κριτικά κείμενα για το έργο του

Αφιέρωµα στον ΗΛΙΑ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟ (1928-2003), τον αιρετικό, δοκιµιογράφο και λαογράφο, Β´ Μέρος. Σε συνέχεια του αφιερώµατος στο προηγούµενο τεύχος δηµοσιεύουµε: Αλληλογραφία του Η.Π. µε τον Γιώργο Μαρκόπουλο. Κείµενα των Στέλιου Ελληνιάδη (µε αφορµή την άποψη του Πετρόπουλου για το ρεµπέτικο), Κώστα Κρεμµύδα (περί Εγχειριδίου και διώξεων ολίγα τινά), Γιώργου Μαρκόπουλου, Πολυδεύκη Παπαδόπουλου, Αργύρη Παυλίδη, Klaus Trappmann, Γιάννη Υφαντή . Σχέδια του Πάβλου Χαµπίδη (Ινστιτούτο Ερωτικής Ποιητικής ∆ιαστροφής) και Σκίτσα της Δήµητρας Σπυρίδωνος (για την παράσταση Το Εγχειρίδιον Του Καλού Κλέφτη)

Αλληλογραφία του Αριστοτέλη Νικολαΐδη µε τον Αντώνη Μυστακίδη, Μεσεβρινό σε επιµέλεια Θεοδόση Πυλαρινού κι ένα κείµενο του Κωστή Παπακόγκου για τον Α. Μυστακίδη

Μετάφραση Η Αρµέλα Κιούση και η Τζόυς Κελιράκη µεταφράζουν την Αλβανή ποιήτρια Μπρικένα Κάµα . Η Μαρία Καλουπτσή µεταφράζει την ποιήτρια από τη Σιέρα Λεόνε Elizabeth L.A. Kamara . Η Βιβή Τουρόγιαννη µεταφράζει τον Βέλγο ποιητή και περφόρµερ Φίλιπ Μέερσµαν . Η Χριστίνα Λιναρδάκη µεταφράζει τον Αµερικανό ποιητή και κριτικό Τζων Φρήµαν

∆ΟΚΙΜΙΑ Μια καβαφική ανάγνωση, του Σ.Λ. Σκαρτσή . Σημειώσεις για µια Ιστορία της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας, του Γ. Αράγη

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ Γιάννης Τυροβολάς, Μια εμπειρία Βιομηχανικής Αρχαιολογίας στο εγκαταλειμμένο εργοστάσιο στη Σκάλα Σωτήρος της Θάσου (2002-2023)

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ ∆ηµήτρης Ξόνογλου, µια συνέντευξη στον Στέλιο Λουκά . Πέτρος Ζουµπουλάκης: Αναδροµή . Γιάννης Αντωνιάδης, ένας σκιτσογράφος που λέει πολλά… χωρίς λόγια . Αναφορές στις εκθέσεις των Απόστολου Γιαγιάννου, Βασιλικής Πανταζή και Ιορδάνη Ποιµενίδη

ΣΚΑΚΙ Νικόλας Ροσσολίµο: ο πρώτος ελληνικής καταγωγής γκρανµαίτρ, του Σπύρου Ιλαντζή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ Ολυµπιακός, Παίκτες της δεκαετίας, στον 20ό αιώνα, του Νίκου Μαυρωνά

ΠΟΙΗΣΗ Αλέξανδρος Αραµπατζής, Χρήστος Γεωργακάκης, Κώστας Γούλας, Γιώργος ∆ελιόπουλος, Γιώργος Μεταξάς, Απόστολος Παλιεράκης, Γιάννης Πανούσης, Κώστας Θ. Ριζάκης

ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ Γρηγόρης Αυδίκος, Καίτη Βασιλάκου, Πάνος ∆ηµητρούδης, ∆ηµήτρης Μουζάκης, Λουκάς Παπαδηµητρίου, Τάσος Πορφύρης, Νίκος Χαρτοµατσίδης, Χρήστος Χαρτοµατσίδης

ΚΑΙ ΑΚΟΜΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΙΣ ΒΙΒΛΙΩΝ

«M»