კულტურა პლუს

კულტურა პლუს საზოგადოებრივ-საგანმანათლებლო ჟურნალი A nation that fails to share its spirituality with others has no future, and this is tantamount to treason.
(14)

ქართული კულტურა, ხელოვნება ქვეყნის ინტელექტუალური და ეკონომიკური ფორმირების მძლავრი ბერკეტია. მეტიც, ჩვენი სამშობლოს წარმატება, მომავლის საფუძველი მნიშვნელოვნადაა დამოკიდებული ჩვენს ინტელექტზე, სულიერებაზე, გემოვნებაზე, ზოგადად კულტურაზე.
ყოველი ერი უნდა ცდილობდეს საკუთარს და სხვა ცივილიზებულ სამყაროს ეროვნული არსი გაუმჟღავნოს, გააცნოს. თუკი ერს სხვათათვის სულიერების გაღება-გაზიარება არ შეუძლია ე

ს უმომავლობის, ღალატის ტოლფასია.
ჩვენი სიმდიდრე ჩვენს კულტურასთან უცხოთა მოპატიჟება და გაცნობაცაა. მით უფრო დღეს, როცა საერთაშორისო საზღვრები შემოქმედებითი ურთიერთთანამშრომლობისა და გამდიდრებისთვის ღიაა...
..................................................

Georgian culture and art is an important lever in the country’s intellectual and economic formation. Furthermore, both our country’s success and the basis of our future are strongly dependent on our intellect, our spirituality, taste, and culture in general. Every nation should try to reveal its national essence to its own, as well as to the rest of the civilized world, and to acquaint them with it. Our wealth is in our ability to invite strangers to our culture, and to involve them in it. This is true even more so today, when international borders are open for creative cooperation and enrichment...

რეზო გაბრიაძეთეატრის დაარსების ამბავი      "იმ დილას, ჩემი „ჟიგული 01“-ით მივგორავდი, ისევ უმუშევარი.       უცებ დავინახ...
15/11/2024

რეზო გაბრიაძე
თეატრის დაარსების ამბავი

"იმ დილას, ჩემი „ჟიგული 01“-ით მივგორავდი, ისევ უმუშევარი.
უცებ დავინახე ის, ქალაქის მთავარი არქიტექტორი, მაღალი, წარმოსადეგი, ოდნავ ჭაღარა. ეს მოხდა ძველ თბილისში, სადაც არქიტექტორი მუშაობდა თბილისობისთვის.
გავაჩერე მანქანა და გავერიე ცნობისმოყვარეებში. ის ელაპარაკებოდა თავის თანმხლებ კოლეგებს, რომლებიც გამრავლებული იყვნენ ჩემნაირი შემთხვევითი ტიპებით. არქიტექტორმა შემამჩნია და ჩუმად მკითხა: რამე ხომ არ გაქვს ჩემთვის სათქმელიო.
ასე მეფურად ჩემთვის ჯერ არავის უკითხავს არაფერი. ვიგრძენი ამ მომენტის ზღაპრულობა. ჩემსა და მას შორის იყო საბჭოთა კავშირი, იმპერია. აქეთ მილიციელი ჭკვიანურად იხედებოდა თავახდილ ლიუკში. იქით, მეორე მილიციელი ცდილობდა სახე უფრო სახელმწიფოებრივი გაეხადა.
ჩვენს თავზე ცისფერ ცაში მიფრინავდა სამხედრო თვითმფრინავი და თეთრ კვალს ტოვებდა.
ამ დროს ცნობილი ადამიანი მეკითხება: რა გინდა შენო?
მე ვფიქრობდი, რომ ვარ მხატვარი, რომელსაც არასდროს ჰქონია სახელოსნო. თანაც ახლა საერთოდ უმუშევარი ვარ.
ასეთ მეფურ კითხვაზე პასუხის გასაცემად მზად არ ვიყავი. ვთქვა, რომ მჭირდება სახელოსნო, არ იქნება სწორი. დაუშვებელია. რადგან არა ვარ სსრკ-ის მხატვართა კავშირის წევრი, არა ვარ აგრეთვე კომუნისტური პარტიის წევრი...
და აი, აქ მოხდა, რაც მოხდა!
ალბათ ადამიანებს თავში გვაქვს დიდი სარაია. ამ სარაიაში ლეჟანკებია, მათზე სძინავთ სიტყვებს. დამტვერილ, დავიწყებულ, კაცს რომ ხშირად არ სჭირდება, ისეთ სიტყვებს.
და აი, ახლა, როდესაც არქიტექტორმა მკითხა, რას გააკეთებ შენ თბილისისთვისო, მოხდა სასწაული, უფრო სწორად „სასტაული“!
ლეჟანკაზე გაიღვიძა ორმა მივიწყებულმა სიტყვამ - ორივე ფეხშიშველა, სველი ცხვირებით. ერთმა, რომელსაც ჰალსტუხი ეკეთა, მიკარნახა ალკოჰოლიკის კანკალა ხმით „თეატრი“ და დააჭახუნა კბილის პროტეზები, მერე დახუჭა თვალები და ფოთოლივით ნელა დაეშვა საწოლზე. მეორე კი დავარდა მუხლებზე და წვრილი ხმით შემომძახა: „მარიონეტკების“, ძვირფასო რეზიკო!
ერთ კვირაში გაისმა ზარი. არქიტექტორმა შემომთავაზა შენობა."

ნაწყვეტი წიგნიდან "გაბრიაძე: საქართველოს პოეტი-მხატვარი"

ზაალ სამადაშვილი"პლეხანოვი" უბანს ერქვაპლეხანოვი უბანს ერქვა... რუსი რევოლუციონერის სახელობის გამზირის გარდა, რომელიც მა...
15/11/2024

ზაალ სამადაშვილი

"პლეხანოვი" უბანს ერქვა

პლეხანოვი უბანს ერქვა... რუსი რევოლუციონერის სახელობის გამზირის გარდა, რომელიც მარქსის მოედნიდან იწყებოდა და მუშტაიდის ბაღთან მთავრდებოდა, უბანს ეკუთვნოდა მისი პარალელური და გადამკვეთი ქუჩები ქვევით - მტკვრამდე და ზევით - რუსულ ეკლესიამდე. უბანიცა და გამზირიც ორად იყოფოდა, აქეთა და იქითა პლეხანოვად, ანუ "ვარანცოვად" - კარლ მარქსიდან მარჯანიშვილამდე და უბრალოდ პლეხანოვად - მარჯანიშვილის მოედნიდან კინოსტუდიის ძველ შენობამდე. კინოსტუდიიდან მუშტაიდის ბაღამდე არსებულ ტერიტორიას "გოსკინპრომად" მოიხსენიებდნენ. ეს რუსული აბრევიატურა ქართულად სახკინმრეწვს - სახელმწიფო კინომრეწველობას ნიშნავდა და რაკი წარმოსათქმელად უფრო ეიოლებოდათ, ამიტომ იყენებდნენ სახელად. ამ დაყოფის ავტორები, რა თქმა უნდა, ქუჩის ბიჭები იყვნენ, ოღონდ ვინ და რომელი თაობის - აღარავის ახსოვს.

პლეხანოვის გამზირი ერთ ქუჩაზე წიგნის მაღაზიების რაოდენობით პირველ ადგილზე იყო ქალაქში. რომ წამოხვიდოდი კომუნალურ საცხოვრებლად გადაკეთებულ ვორონცოვ-დაშკოვის სასახლიდან მარჯანიშვილის მოედნისკენ, პირველი აბრა წარწერით - "წიგნები", ვარციხის ქუჩასთან არმისულს შეგხვდებოდა. ეს იყო საშუალოზე დიდი ოთახი, რომელსაც მზე დღის არცერთ მონაკვეთში არ ადგებოდა და სადაც ქართულ და რუსულ გამოცემებთან ერთად ნოტებიც იყიდებოდა. მუსიკის ანბანი "სოლფეჯიო" და ზონრებიანი სანოტო ჩანთა, რომლის ტარებაც ცხოვრებაში ერთ-ერთ ყველაზე ძნელად ასატან სირცხვილს მგვრიდა, აქ მიყიდა დედამ. გააგრძელებდი გზას კინოთეატრ "კოლხიდისკენ", გაივლიდი ორასიოდე მეტრს და მიადგებოდი კიდევ ერთ მაღაზიას, ოღონდ უფრო ვრცელს და, რაც მთავარია. სხვა მაღაზიებისგან განსხვავებულს. წიგნების დათვალიერება და არჩევა სხვის დაუხმარებლად, მარტო ამ უბანში კი არა, მთელ თბილისში, მხოლოდ აქ შეიძლებოდა. საჭირო არ იყო ლურჯხალათიანი გამყიდველი ქალის შეწუხება, ეს წიგნი მანახეთ, ახლა კი, ესო. გამყიდველი იჯდა თავისთვის შემოსასვლელთან, პატარა მაგიდაზე იდაყვებჯენილი, თავად კი დადიოდი კედლებს აყოლებული თაროების გასწვრივ და შენ გემოზე, რამდენი ხანიც გინდოდა, ფურცლავდი წიგნებს. ამ მაღაზიაში ნაყიდი წიგნებიდან დღემდე შემომრჩა ჯონ ჰანტერის "მონადირე". ავტორი პროფესიონალი მონადირე იყო და იმ მტაცებლებს დასდევდა, ადამიანებს რომ ერჩოდნენ. თხუთმეტი წლისას, სწორედ აქედან გამოსულს ამიხირდნენ ქუჩის ბიჭები, რამაც ხანგრძლივ მტრობას ჩაუყარა საფუძველი და ეს მტრობა დასრულდა იმით, რომ ერთხელ და სამუდამოდ შევიგნე, მოწინააღმდეგეს მუდამ უნდა დაუტოვო უკან დასახევი გზა...

გამოსცდებოდი "კოლხიდას", გაუსწორდებოდი ოცდამეთორმეტე სკოლას და შემოგხვდებოდა სახელმოწერო გამოცემების მაღაზია. მაღაზიის თაროებზე მხოლოდ მრავალტომეულები ეწყო, საბჭოთა კავშირის დიდ ქალაქებში გამოცემული რუსულენოვანი ლიტერატურა, კლასიკურიც და თანამედროვეც, მკაცრი ცენზორების მიერ გადარჩეულ სასურველ წიგნებზე ხელმოწერა რომ გაგეფორმებინა, გრძელ რიგში უნდა მდგარიყავი დილიდან საღამომდე და ცოტაოდენი იღბალიც უნდა გქონოდა ცხვირწინ რომ არ მოეხურათ ნიკელის სახელურიანი შემინული კარი. ბედმა ორჯერ გამიღიმა, ერთხელ ჯეკ ლონდონის ოთხტომეული მოვიპოვე და მეორედ - "სათავგადასავლო ბიბლიოთეკა". კინოსტუდია "დეფას" მიერ ინდიელებზე გადაღებული ფილმების ჩვენება რომ დაიწყეს ერთმანეთის მიყოლებით, ფენიმორ კუპერი უკვე წაკითხული მქონდა და თანატოლებისგან განსხვავებით, ოდნავადაც არ მიჭირდა წარმომეთქვა სიტყვა - "ჩინგაჩგუკი".

სანამ გორკის სახელობის კულტურისა და დასვენების პარკთან, მოკლედ და პლეხანოვურად - გორკის ბაღთან მიხვიდოდი, გვერდს ჩაუვლიდი მთავარ ფოსტას და მიხეილის საავადმყოფოს, რომლის ფასადს ზევით, სახურავის გასწვრივ საშუალო სიმაღლის რამდენიმე შპილი ედგა. გორკის ბაღი, ნავთლუღში მდებარე საავიაციო ქარხნის კლუბთან ერთად, ის ადგილი გახლდათ, სადაც დაწყებიდან ნახევარ საათში აღსაკვეთად განწირულ კონცერტებს მართავდნენ იატაკქვეშეთსი მყოფი გრძელთმიანი მუსიკოსები. აქ, საზაფხულო კინოთეატრის სცენაზე ასრულებდნენ ბითლზების "sgt, peppers lonely heart cLub band"-ს ვალერი კოჩაროვი და დათო შუშანია და ადგილზე აცეკვებული გოგო-ბიჭების გასაგონად პირველად აქ გაისმა მილიციელის მიერ წარმოთქმული, შემდგომში ანეკდოტად ქცეული ფრაზა - აფციაური, რიგებს უკნიდან დაუარე, უფროსმა თქვა, "ფაია" ("FIRE" - DEEP PURPLE-ის ) იწყებაო!..

მარჯანიშვილის მოედნამდე ორი ღირსშესანიშნაობისკენ გაგექცეოდა თვალი. ქორეოგრაფიული სასწავლებლის უზარმაზარი, ტლანქი შენობისკენ, რომლის წინ პეპლებივით დაფარფატებდნენ სიფრიფანა, გაჩხინკული გოგონები და მეჩნიკოვის ქუჩის გადაჭრის შემდეგ, თევზის მაღაზიის ვიტრინისკენ, საიდანაც შეგეძლო გეყურებინა, როგორ ალამუნებდნენ ტუჩებს აკვარიუმში ზანტად მცურავი სარკისებრი კობრები.

მარჯანიშვილის მოედანს ადრე "კიროჩნი" ერქვა. ეს სახელი იმ დროიდან მოდიოდა, როცა აქ გერმანელების მიერ აშენებული ეკლესია - კირხა იდგა. რუსული "კიროჩნი" ქართულად კირხისას ნიშნავს, კომუნისტებმა ეკლესია, რა თქმა უნდა, დაანგრიეს, ხოლო მოგვიანებით კი, მოედნის დიდ ნაწილს, თითქმის ორ მესამედს სტალინური არქიტექტურის ტიპური ნიმუში - კოშკურებითა და თაღოვანი აივნებით დამშვენებული სახლები შემოავლეს.

ამ სახლების პირველ სართულებზე განლაგებულ მაღაზიებს შორის ყველაზე მდიდრული - საკონდიტრო გახლდათ, მასიური სვეტებით სექციებად დაყოფილი, მარმარილოს ფილებით მოპირკეთებული დარბაზი, სადაც ფეხის შედგმისთანავე ვანილის მოტკბო, არომატული სურნელი დაგახვევდა თავბრუს. თავბრუდახვეულს კი, ბროლის ვაზებზე გორებად დახვავებული კარამელები, ნიგვზისგულიანი შოკოლადები, შაქარმოყრილი მარმელადები და მიწის თხილით დატენილი ნუგები მოგტაცებდა თვალს...

მე და ჩემი კლასელი ირაკლი იაკობაშვილი, მეტსახელად "იაქე", სკოლიდან რომ გამოვიპარებოდით ხოლმე, თითო ნუგას ვიყიდდით და სანამ კინოთეატრ "კომკავშირელის" სულ ბოლო რიგში მოვკალათდებოდით, აუცილებლად შევივლიდით მეტროს სადგურის გვერდით მდებარე "ხელოვნებაში", რომლის პირველ სართულზე ფერმწერთა ალბომები და ცნობილი ტილოების რეპროდუქციები, ხოლო ანტრესოლში კი, სადაც დახვეული კიბით უნდა ასულიყავი - წიგნები იყიდებოდა. მარკ ტვენის "უფლისწულსა და მათხოვარს" ახლახანს გადავაწყდი ჩემი ბიბლიოთეკის ქექვისას და გამახსენდა, რომ ეს წიგნი, დასურათებული ჯემალ ლოლუას მიერ, იაქემ მაჩუქა მორიგ "შატალოზე" ყოფნისას და იქვე წამიწერა - "სახსოვრად ზალიკოს ირაკლისგან". ავტოკალამი, რომლითაც ეს სიტყვები იწერებოდა - პასტისა იყო, ოთხფერიანი და არ მეგულებოდა ჩვენი თანატოლი, რომელიც არ ოცნებობდა იმ დროისთვის ასეთ უცხო და არაჩვეულებრივ ნივთზე... იქვე მაქვს ნაყიდი ლუი ანრი ბუსენარის "ჩხუბისთავი კაპიტანი", ყველაზე კარგი საკითხავი წიგნი ინგლის-ბურების ომზე და ბურების ევროპელი თანამემამულის, ვან გოგის რეპროდუქცია "მზესუმზირები მაიოლიკის ლარნაკში", რომელიც გასული საუკუნის ბოლომდე ეკიდა ჩვენი ძველი სახლის ნესტისგან გამობერილ კედელზე...

ოთხმოციანი წლების მიწურულს პლეხანოვის გამზირს დიდი მეფის - დავითის სახელი ეწოდა. მერე და მერე სახელები შეეცვალათ კალინინისა და კლარა ცეტკინის, კამოსა და შეროზიას, ოცდახუთი თებერვლისა და რენინგერის ქუჩებს. ტყვიავის, ნინოშვილის, კიევის, პასტერის, კლდიაშვილის, ბაქოს და ჩხეიძისა - დარჩა, კარგი იქნებოდა წიგნის მაღაზიებიც რომ დარჩენილიყო... მაგრამ ისინი, რომლებიც გავიხსენე, აღარ არსებობს და ოცდაათი, ოცდათხუთმეტი წლის შემდეგ ვეღარავინ იტყვის,- ეს გამზირი ჩემს ბავშვობაში წიგნის მაღაზიების სიმრავლით პირველ ადგილზე იყო ქალაქშიო...

14/11/2024

გარეული კამეჩების დევნით დაიღალნენ.
დახოცეს უშტი და უშქარი ნადირი.
და მერე, როცა დღე-ღამე გაიყარა,
ღამე გასათევი შემოხვდათ ადგილი.
თეთრონებს მოხადეს ავაზას ტყავები
და მასზე დააწყვეს ლამაზად თავები:
ირმების,
ჯიხვების,
არჩვების,
დათვების –
სიკვდილს რომ ებრძოდნენ სისხლიან თათებით.
და რა წამს მთვარემ ტყეზე გადაიარა,
სასმური ასწია ლევან დადიანმა:
– კურთხეულ იყოს ეს წმინდა ადგილი,
გაისად უმეტესი მოგვეკლას ნადირი!
– კურთხეულ იყოს, – აღმოხდათ თავადებს, –
ნადირთა ღვთაების სახელი გვფარავდეს!
და უცებ ქუხილმა ტყეზე გადაიარა:
– ვინ მოჰკლა,
ვინ სტყორცნა ჩვენზე ადრიანად,
ვინ დალოცვილმა ჩვენზე მადლიანად?
– მანუჩარის შვილმა ლევან დადიანმა.
ღამეში თვალების გადაბრიალებით
ნადავლთან მოგროვდნენ შავნაბდიანები.
ულვაშზე სალოკი გადისვა ერთ-ერთმა
(მის მიერ დაკოდილ ირემზე ამბობდა):
– ლამის გამალენჩოს ამ თვალთა შეხედვამ,
ო, როგორ უნდოდა სიცოცხლე საცოდავს!
– გულჩვილი ყოფილხართ, ლეჩხუმის თავადი,
ჩვენ კიდევ პირდაპირ საფრთხეში ჩავვარდით,
ჯიქურ დაგვეჯახა და ლაჯში დაგვხია,
მაგ ირმის გვერდით რომ რქოსანი ტახია! –
სთქვა ეს და ბაღდადით შეიკრა იარა
თავადმა მაღალმა, ჟღალულვაშიანმა.
ნაკვერჩხალებივით ელავდნენ ღამეში
თვალები ვეება გარეულ კამეჩის.
და თეთრი ეშვებით წყვდიადის დამხევნი
წყვდიადში ეყარნენ ველური ტახები.
წყვდიადში თვალების გადაბრიალებით
რიგ-რიგად ყვებოდნენ შავნაბდიანები:
– პირველად შემომხვდა ჩვენს ტყეში კანჯარი,
პირველად გამიტყდა ჩემს დღეში ხანჯალი!
სვამდნენ და თვრებოდნენ და ასე ყვებოდნენ,
რომელმა მათგანმა რა მოჯკლა, რა ბედზე.
ახარხარდებოდნენ, აყაყანდებოდნენ
და ღვინოს ასხამდნენ სისხლიან თავებზე.
– ჩვენი სიხარული და ჩვენი ჯავარი
ცოცხლობდეს,
შრომობდეს,
ომობდეს მთავარი!
ტყე არ შრიალებდა, დაწვნენ და დაოსდნენ
ხეები, სიბნელის სამსალით მთვრალები,
და ეწყო თავები, ვით სასაკლაოზე,
ლაჟვარდში გაფრენილ გაყინულ თვალებით…
თეთრჩაბალახიანი და თეთრნაბდიანი
ნადირობას ზეიმობდა ლევან დადიანი.

ლადო ასათიანი

14/11/2024

აქ ქალს დაარქვეს შავი პანტერა -
მოხაზულს უცხოდ, მკვრივსა და ნატიფს.
კაცის ჯოგები გადამამტერა:
უარი - ყველას! პოეტთან - დადის!
ჩვენ კი ბეჯითად გავყურებთ ფილმებს,
ვუღიმით შურს და ქალების პუტუნს,
ჩვენ - არაფერი! ან ვჭორავთ ვინმეს,
ან ვფურცლავთ ბლოკს და ვაბოლებთ თუთუნს.
თოვლს მოჰყვა გრიპი ლიკანის ბაღში -
ორი დღით ჩაწვა ჩემი პანტერა,
ხვალ ერთად გავალთ პირნათლად ხალხში -
ვრჩები რაინდად! ვრჩები ქართველად!
რაც გინდა თქვი და, მაინც კარგია
ეს ბღვერა შურით ანთებულ თვალთა,
მუსიკა, ცეკვა, ხალხის მაგია
და შენ, პოეტო, მშვენიერ ქალთან!

მურმან ლებანიძე
1972

14/11/2024

ჩვენ ყველასა გვაქვს ჩვენი ქალაქი, ოღონდ, ხანდახან, არც ვიცით ხოლმე...
თვალებზე ქუდჩამოფხატებულნი, მხრებაწურულნი მივიპარებით - ვინმემ არ გვიცნოს...

გურამ დოჩანაშვილი

14/11/2024

„აქ ყველა ვკვდებით, მთავარია, იქ აღარ მოვკვდეთ!“

14 ნოემბერი მურმან ლებანიძის დაბადების დღეა...

„ჩემი ფიქრია მე ბებერ მგელს – აკელას მეძახდა, – გასაგებია, რომ „მაუგლის“ მიხედვით. ჩემი მორიგი სიკვდილის წინ (სიკვდილი არც ამჯერად შედგა!) თბილისიდან წერილი მომწერა დიდ ქალაქში, საიდანაც, გამორიცხული არ იყო, თუთიის დახუფული ყუთით ჩამოსატანი გავმხდარიყავი სამშობლოში... „ჩემო საყვარელო აკელა! – მწერდა ფიქრია, – შერხანი ჯერაც დააბოტებს ჯუნგლებში... ასე რომ, ჯერ კიდევ ბევრი ბრძოლა გაქვს მოსაგები! ახლა ძალიან გვიანია... მალე გათენდება... ზაზას სძინავს, ბებიასაც... ჩვენ კარგად ვიქნებით, თუ... გიკოცნი რბილ და თბილ ხელებს და... ფერფლისფერ თმებს. გკოცნი, გეხვევი, გეფერები. აბა, შენ იცი! იცოდე, ძალიან გვჭირდები! მაუგლი.“
/მურმან ლებანიძის მოგონებიდან/

***
თუ შეყოყმანდი და თუ შეკრთი
და თავის დროზე,
თუ მოქცევისას არ შედი ზღვაში,
მიიქცევიან ბუზღუნით ზღვები.
შენ რომ მოგწონდა ცისფერი ბავშვი,
ჩაუსხდებიან მას ნავში სხვები...
შენ რომ გინდოდა აშენება მშვენიერ სახლის
ააშენებენ იმ კორდზე სხვები....
თვალ-და-ხელ-შუა წავა ცხოვრება--
მიიქცევიან ბუზღუნით ზღვები.
თუ შეყოყმანდი და თუ შეკრთი და თავის დროზე,
თუ მოქცევისას არ შედი ზღვაში.

მურმან ლებანიძე
1960-წელი
.ლექსის მწერალი ხშირდება

"ლექსის მწერალი ხშირდება,
სამწუხაროა რაიც!
რამდენი რამე სჭირდება
პოეტს, ჩვენს დროში მაინც!" -
ეს კონსტანტინემ, იძრო რა
შაბათს, მწერლების ბაღში,
მგოსნებისაკენ ისროლა
განხეთქილების ვაშლი.
დიდოსტატები სწყალობდნენ
ბაღს, და აქ ისხდნენ ხშირად,
სუროში შაშვი გალობდა,
რაღა თქმა უნდა, ფრთხილად.
სთქვა ბესო ჟღენტმაც: "მრავლდება
დღეს ლექსის მოწადინე,
ცამდის მართალი ბრძანდება
ბატონი კონსტანტინე".
ცოდვილი ვაშლი გაგორდა
და, უკვე წასწვდნენ რადგან,
მათ დემნა მიუახლოვდა,
ასე, ორ მეტრში დადგა.
ირაკლიმ ხელი ჩაჰკიდა
ბაღის ბოლოში სიმონს,
გოგლა ხიდს მოდგა გაღმიდან,
შემოუერთდა იმ ორს.
მესმე რანგიც მოხროვდა,
მეორე რანგის გარდა,
და დიალოგზე მოგროვდა
გამსახურდიას სკამთან.
"ლექსის მწერალი ხშირდება,
ლექსი კი არ ჩანს მაინც!
რამდენი რამე სჭირდება
ნამდვილ პოეტს და რაინდს!" -
საკითხი განსახილველად
და ვაშლი ცხვირწინ ედოთ,
და სთქვა ირაკლიმ პირველმა,
ეს გახლდათ მისი კრედო:
"პოეტი წლობით ღვინდება,
მართლა პოეტი თუა!
პოეტს იღბალი სჭირდება
და, რა თქმა უნდა, ჭკუა!
სიმხნე და გამჭრიახობა,
ფხიზლად განჭვრეტა დროთა!
სიბრძნე და პატრიარქობა -
ამას გვასწავლის შოთაც!" -
არ დაეთანხმა ირაკლის
და იუარა გოგლამ:
"სად სიყრმე ყირაყირა ჰქრის,
იქ სიბრძნემ ლექსი მოკლა!
პოეტს ჯერ სიმხნე სჭირდება,
მყვირალობა და ბუკი!
ლექსს ვინ მისცაო დიდება
გარეშე სიჭაბუკის!"
სიმონმა გოგლას ღიმილი
ჰკადრა და მოჰყვა სწრაფად:
"პოეტს სჭირდება ტკივილი,
პოეტს სჭირდება ჯაფა,
სჭირდება ვრცელი გზაშარა,
ბევრი წვა, ბევრი ფიქრი,
ინტელექტი და განსწავლა,
მწიგნობრობა და წიგნი!"
სუროში შაშვმა დასტვინა,
მზე შუბისტარზე იდგა,
ვრცლად აღარავინ არ ცდილა,
მოკლედ მრავალი ითქვა.
თან კვერს უკრავდნენ ირაკლის,
თან თაკილობდნენ თმობას -
მუხრანმა: "გრძნობა სიახლის!"
გრიგოლმა: "ფორმის გრძნობა!"
ალიომ: "მხოლოდ იდეა!"
(კოლაუ იდგა განზე...)
კარლომ თქვა: "საქმე ჰკიდია
წერასთან ერთად ფხაზე!"
სთქვა მარგიანმა: "მარილი
მთავარიაო სვანში!"
სთქვა ნონეშვილმა: "ყვარელი
და სტუდენტობის ტაში!"
თავისთვის იჯდა ჩრდილში,
არას იტყოდა ანა...
- ნიჭი, ძამიკო, ნიჭი! -
გალაკტიონმა ბრძანა...

***
ვერაფერი გამიგია,
ცხოვრებაში რა ხდება;
ყველაფერი წამიგია _
მეგობრები მაკლდება.

ბრაუნინგით არ მომკვდარან,
ვინც დღეს ჩემთვის მკვდარია,
არც ფანჯრიდან გადმომხტარან _
მშვენიერად არიან.

უფრო ხშირად ახლა შინ ვარ,
წვიმას ვნატრობ შხაპუნას:
შევსვათ! ყველა თავის წვრილმან
საზრუნავში ჩაფლულა!

ყველა თავის ნავში სხდება,
ყველამ სადღაც გაცურა,
ყველა კვდება, გული მწყდება _
წასულან და წასულან!

და დღეები გადის ზანტად,
ღამეები გროვდება,
ვიღაც უსაშველო ლანდად
მწუხრში მიახლოვდება...

მინდა მთაზე ავირბინო,
ზღვის მიქცევა ვიხილო,
თავში ხელი წავიშინო _
რაც მომხვდება, ვიყვირო...

***
აჩალული სიმინდებით,
გაკრეფილი ვაზებით,
უკეთესის იმედებით,
უარესის გაძლებით
დიან ჩემი დღეები...
დავაგროვე ასიოდე
ლექსი სისხლის გაშრობით,
მაინც ვაინაჩრობით,
ყოყმანით და ლაჩრობით
დიან ჩემი დღეები.
აჩალული სიმინდებით...
გაძარცვული ვაზებით...
უკეთესის იმედებით,
უარესის გაძლებით...

ილია ჭავჭავაძის წერილი ნიკო ცხვედაძისადმიძმაო ნიკო! აღსრულდა შენი მეგობრული სურვილი და ეს თითქმის მესამე კვირაა, რაც ბერ...
13/11/2024

ილია ჭავჭავაძის წერილი ნიკო ცხვედაძისადმი

ძმაო ნიკო! აღსრულდა შენი მეგობრული სურვილი და ეს თითქმის მესამე კვირაა, რაც ბერლინში ვარ ლეიდენთან. მე რომ აქ ბერლინში მოვედი, დათიკო სარაჯოვი აქ არ იყო, სამს თუ ოთხ დღეს შემდეგ მოვიდა. ლეიდენის კლინიკაში მომზადებული ოთახები დამხვდა და პირველ დღესვე იმ კლინიკაში დავბინავდით. ეკატერინე ივანოვნას მადლობას ვუძღვნით, რომ მისის მეოხებით აქ ყველანი დიდის პატივისცემით დაგვხვდნენ. თვითონ ლეიდენიც დიდის ყურადღებით გვექცევა. ლეიდენს ჩემის სნეულების მიზეზი აოცებს. არავითარი ზიანი არა გაქვსო, გული და მაჯა საღის და ჯანმრთელი კაცისა გაქვსო და რისგან მოგდის ეგ გულის ხუთვა და სულის შეგუბება ვერ გამიგიაო. ამიტომ პირველი დღიდანვე დღეს აქამომდე გულის ყურს მადევნებს, რომ მიზეზი შეიტყოს. მე, როგორც უკანასკნელ ხანებში ვიყავი მანდ, თითქმის ისევ ისე ვარ. ფეხების სიმსივნემ არ მიკლო, ღონეზეც ჩემებურად ვერა ვარ. სხვანი კი მარწმუნებენ, რომ სახით, გარეგნობით, ძალიან მოჰკეთდიო. მგონია, ამ ერთის კვირის შემდეგ, ესე იგი 25-ს ამ თვეს, იქნება კარლსბადში გამისტუმროს ლეიდენმა. მარწმუნებს რომ, ასე იქნება თუ ისე, საღსალამათად გაგისტუმრებ შინაო. ღმერთმა ჰქმნას! სიარულს მიშლის, დღეში ერთი საათის მეტს ნუ ივლიო, ისიც ორგზობით, ნახევარ-ნახევარი საათით. გუშინ-კი მითხრა, დღეში ორჯერ ქვევით ეტაჟიდამ მეოთხე ეტაჟაში ადი ხოლმე, ერთი დილით, ერთი საღამოთიო. არაფერს წამალს არ მასმევს ლიმონის წვენის მეტს, დღეში სამს სტაქანს მასმევს. რძე ამიკრძალა. მეც ვსვამ ამ ლიმონის წვენს და ქვევიდამ ზემო ეტაჟებში დავდივარ. მარტო ამასა ვწუხვარ, რომ ბევრი დრო არ მეძლევა, - ერთი კარგად მომეჩხრიკნა აქაურობა. ჯერ მარტო ეს წარმოიდგინე, რომ დღეში ხუთჯერ გვაჭმევენ და თვითვეულ ჭამაზე უნდა უსათუოდ დაესწრო, თორემ სწყინთ და ჯავრობენ. ჭამიდან ჭამამდე იმდენი დრო არ არის, რომ წახვიდე სადმე. ბერლინი ისეთი დიდია, რომ მინამ წახვალ და მოხვალ, ჭამის დროც მოდის და ნახვისა და მოჩხრეკისთვის დრო აღარ ჰრჩება. მაგრამ რაც აქამომდე ვნახე, ისიც საკმაოა, რომ ქართველმა კაცმა თავისი თავი ღვთისაგან დაწყევლილად ჩასთვალოს. სად ესენი და სად ჩვენი უბედური ერი! გერმანელნი ახოვანნი და ძლიერნი არიან სულითა და ხორცით. ამათი მერმისი დიდია და თვალგადუწვდენელი. მე მგონია, რომ კაცობრიობა პირველობას ამათ დაუთმობს ქვეყნიერობაზე თავისს დროზე. დიდი ჯანიანი ერია, როგორც ვთქვი, სულითა და ხორცით. დიდი მერმისი მოელით.
შენი ჭირიმე, ნიკო, ერთი მეგობრობა კიდევ გამიწიე და მრავალ სხვასთან ერთიც კისერზე დამაწერე. ლევან ჯანდიერი ჰნახე. „ტოვარიშესტვო სადოვლადელცევ „კახეტია“-მ მე ფული უნდა მომცეს და უთხარ ლევანს, მოგცეს ან შენ, ან ქრისტეფორე მამაცოვს: ძალიან საჭიროა. არ მოეშვა, მინამ არ მოგცემენ. თუ შენ გამოართმევ, ქრისტეფორე მამაცოვს ჩააბარე და იმან იცის როგორ მოიხმაროს. ეგ ფული უნდა ადრევე მოეცათ, მაგრამ დამპირდნენ ივლისში მოგცემთო. ძალიან ეცადე, რომ გამოართვა.
სხვა, იყავ მშვიდობით შენი ქალითურთ. ჩვენებმა პატივისცემა მოგახსენეს. იაკობი და ლეისტი მომიკითხე და განსაკუთრებით ქიქოძე.

შენი ერთგული ილია ჭავჭავაძე.
1900 წ. 14 ივლისი.
ბერლინი

13/11/2024

თუ დედა არ გენატრება და არც არაფრის გეშინია, სიცოცხლეს ფასი არ ჰქონია შენთვის. დედის მონატრებაა ადამიანობა...

ოთარ ჭილაძე

13/11/2024

ლია სტურუა
იცინიან კაცები

მე ისე მიყვარს, როცა ბავშვები
შუა ქუჩაზე ხატავენ კაცებს,
და იცინიან მათი კაცები,
და მანქანების არ ეშინიათ.
და არის ქვეყნად ასეთი კაცი,
იქნება ყალბიც, იქნებ პატარაც,
მე მას ქუჩაზე დავხატავ ცარცით,
დიდი სახლების გვერდით დავხატავ.
და ის გახდება მაღალი კაცი,
და ის იქნება უფრო ნამდვილი -
ორი წერტილით თვალების ნაცვლად
და ყურებამდე გაჭრილი პირით -
ასე უგრძვნიათ სიცილი ბავშვებს,
რადგან ამ ბავშვებს ბევრი რამ სჯერათ,
ისინი მახინჯ კაცებს ხატავენ
და ქვეშ აწერენ ლამაზ სახელებს.
და დახატული ქუჩაზე ცარცით
კაცების უკან დგას სინამდვილე -
ორი წერტილით თვალების ნაცვლად
და ყურებამდე გაჭრილი პირით.

13/11/2024

მე მირჩევნია უსაფუძვლოდ ვიმედოვნებდე, ვიდრე საფუძვლიანად გადამეწუროს ყოველგვარი იმედი.

ოთარ ჭილაძე

13/11/2024

I LOVE YOU BABY...
სადარდოთი დახეთქილი გულები

სადარდო იყო ყველაზე უცნაური და მოულოდნელი რამ, რასაც იპოვნიდი სანტა ესპერანსას კუნძულებზე. ის იმღერებოდა სანტა სიტის მხოლოდ ცხრა კლუბში და არავითარ შემთხვევაში სახალხოდ. სადარდოს კასეტები, კომპაქტ-დისკები, მანამდე კი დიდი, ოდნავ სასაცილო შავი ფირფიტები ყოველ ფეხის ნაბიჯზე იყო და იყიდებოდა აუწერელი რაოდენობით, ოღონდ მათი მოსმენა ადამიანს შეეძლო მხოლოდ სახლში და ისიც, თუ მეზობელს არ შეაწუხებდა.
ამგვარი სიმკაცრე და შეზღუდვა ინგლისელთა ჭკუის ნაყოფი იყო, ჯერ კიდევ მეცხრამეტე საუკუნისა. მაშინ რეჯიმენტში, რომელიც კუნძულზე მსახურობდა, ერთმანეთის მიყოლებით სამმა ოფიცერმა მოიკლა თავი. თავიდან იდუმალებით მოცული მკვლელობები ეგონათ, მაგრამ მერე ექიმმა ბირჩმა გამოთქვა აზრი, რომ ისინი გამოუვალი კაეშნისაკენ წაიყვანა ზღვის ნაპირზე ყოველღამ ნასმენმა სადარდოებმა.
მაშინ სადარდოს დაბნელებიდან მღეროდნენ. ზღვის პირას კოცონებს ანთებდნენ და მარტოხელა ქალები ერთმანეთს ენაცვლებოდნენ გათენებამდე. კოცონებთან სპილენძის ჯამები იდგა და მომსვლელს და მსმენელს იქ საფასური უნდა ჩაეგდო. ოდენობას არავინ დაითვლიდა, ოდენობა შენს გრძნობაზე იყო.
მსმენელები ქალებს თითქმის ვერ ხედავდნენ, ჩამოსულებს ისინი უყვარდებოდათ. პირველსავე საღამოს საიდანღაც ჩნდებოდა აუტანელი სურვილი ქალის ნახვისა, მისი დაუფლებისა.
ჩამოსულები ინგლისელი ოფიცრები იყვნენ.
ისინი ჯერ გენუურ დუქნებში გამოივლიდნენ პირის გემოსთვის, მერე ოსმალურ ყავახანებში მოირთხამდნენ ფეხს და დაეძალებოდნენ კარგ თამბაქოში განელებულ ხითხითა ბალახებს, რომლებიც სიმართლე ითქვას და მხოლოდ ერთ მდელოზე, გვარიანად მაღალ ადგილას ხარობდა კუნძულზე. იქიდან წამოსულები მიადგებოდნენ ზღვას და იქ ხვდებოდათ სადარდო.
ამიტომ გუბერნატორმა სახლებში შეკეტა სიმღერა. საუკუნენახევრის განმავლობაში არ შეცვლილა მხოლოდ სადარდოს კლუბის გახსნის ლიცენზიის ტექსტი. ამ კანონით სადარდო მოკლეს, მაგრამ ის გაცოცხლდა.
ქალები კვლავ უყვარდებოდათ. უფრო სწორად, ხმები უყვარდებოდათ და სიცოცხლის წინდაწინვე ცნობილი დასასრულის ამბავს შერეული ეს სიყვარული კაცებს ახელებდა.
ხდებოდა ხოლმე ასე...

აკა მორჩილაძე
"სანტა ესპერანსა"

13/11/2024

რაინერ მარია რილკე
ფოთლები ცვივა, თითქოს შორით მომწყდარან იმედს.
თითქოს ჭკნებიან შორეული ზეცის ბაღები.
ცვივიან ცივად, უგუნებოდ და ხელაღებით.
და ვარსკვლავთაგან ღამეული ზეცის თაღებით
სიმარტოვეში დედამიწაც ეშვება მძიმედ.
ყველანი ვცვივით. ხელიც, როგორც ფოთოლი ხმელი
ვარდება. ხედავ? - საერთოა ცვენა და ბარდნა.

ვახუშტი კოტეტიშვილის თრგმანი

Address

მისამართი არ იძებნება
Tbilisi

Telephone

+995599935007

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when კულტურა პლუს posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to კულტურა პლუს:

Share