Cela fait un an que la côte nord-est du Japon a été frappée par un terrible séisme. C'est le moment où tous ceux qui se sentent concernés commémorent l'événement. C'est dans ce contexte que le Musée des Arts asiatiques Guimet propose une exposition des journaux muraux réalisés par le quotidien Ishinomaki Hibi Shimbun, le principal journal d'Ishinomaki qui fut en partie dévastée par le tsunami. Le
11 mars 2011, à 14 h 46, un séisme de magnitude 9 sur l'échelle de Richter a secoué le nord-est du Japon. Il a été suivi par un tsunami géant qui a tout balayé sur son passage, pénétrant dans certains endroits jusqu'à 7 km à l'intérieur des côtes. Ishinomaki, ville portuaire située à 50 km au nord de Sendai, n'a pas été épargnée. Plus de 3000 personnes y ont perdu la vie et des quartiers entiers ont été rayés de la carte. Le quotidien de la ville, l'Ishinomaki Hibi Shimbun, a lui aussi été victime de la vague géante. Privé de ses rotatives, il n'a cependant pas renoncé à assumer son rôle de vecteur d'information. Toute son équipe s'est mobilisée pour réaliser à la main des journaux muraux qui ont ensuite été placardés dans les centres d'évacuation et les zones les moins touchés afin de garantir un accès à des nouvelles fiables. L'initiative de l'Ishinomaki Hibi Shimbun a fait le tour du Japon et alimenté le débat autour du rôle des médias en temps de crise majeure. Zoom Japon, avec le soutien du Musée Guimet, organise l'exposition de ces journaux muraux accompagnés de photos prises par le Français Eric Rechsteiner pour illustrer le contexte dans lequel la petite équipe de ce journal a travaillé.


Cette exposition a pour ambition de rendre hommage à la remarquable initiative prise par l'Ishinomaki Hibi Shimbun, mais aussi de rappeler l'importance de la presse écrite dans des moments aussi tragiques que ceux vécus par les habitants de ces régions le 11 mars 2011. Organisateur : Musée National des Arts asiatiques Guimet
Coorganisateurs : ZOOM Japon / Espace Japon
Patronage :
Christophe Monteiro pour COIFF1RST Paris le marais salon privé
Rotary Club international Strasbourg Sud
Partenariat
Ishinomaki Hibi Shimbun
Photographies : Eric Rechsteiner
Transport : Yamato Transport Europe B.V. Tirage photos : MAGENTA COLOR
Encadrement : CYZARO
Logistique : KIRIN / FOODEX
Yukie Uno-Nollet
Calligraphie (flyer) : Yukari Fujiwara
Interprète : Masako Saeki-Calbardure
Communication et autres : Japonaide / OVNI
----------------------------
【３.１１から1年を経て】
石巻日日新聞・壁新聞展
併示:エリック・レヒシュタイナー撮影ドキュメンタリー写真
昨年の日本を襲った震災からちょうど 1年が経つ今年3月の節目の時期に、仏国立ギメ東洋美術館にて、3月10日より「石巻日日新聞・壁新聞展」を、同美術館・別館パンテオン・ブディック (Pantheon Bouddhique) にて開催します。
2011年3月11日14時46分日本にて、マクニチュード9の地震が北関東地方の地盤を揺 るがせました。その後襲ってきた津波は、時に海岸から7km離れた 地域まで及び、そこに至るまてのすべてのものを飲み込み、仙台の北 50キロに位置する石巻市もその被害を免 れることかできませんでした。そして、この市では 3000人以上の方々が亡くなり、多くの 町がまるごと地図から消えてしまったのです。
その地域の地方新聞、石巻日日新聞社も大津波の被害を受け、輪転機の使用も不可能な 状態に陥りました。しかしながら、記者たちは自らが被災しながらも情報の媒介者であるという立場を貫き、スタッフ全員か連日集結して手書き壁新聞を作成。そして最新の確かな情報を市民に伝えるために、 避難所や被害か少なかった地域に貼り出しました。 その後、この石巻日日新聞の決断と行動は日本中に知れ渡り、非常時における報道のあり方に ついて論議を巻き起こしました。ズーム・ジャポン誌は、エスパス・ジャポンと共に、ギメ東洋美術館の力添えにより、この壁新聞の展覧会を開催します。また併せて、この小さな新聞社の記者たちがどのような状況の中で任務を果たしたのかをより明確に伝えるため、 在日フランス人写真家が捉えた当時の石巻市のドキュメンタリー写真を展示します。

ヨーロッパ最大の東洋美術コレクションを誇る仏国立ギメ東洋美術館での展覧会が、石巻日日新聞のこの素晴らしい活動にオマージュを捧ける場となり、そして非常時におけるメディアのあり方を改めて見つめ直す機会となることを願っております。
開催期間 : 2012年3月10日〜4月15日
火曜日を除く毎日10時〜17時30分
会 場 : 国立ギメ東洋美術館・別館パンテオン・ブディック、
ボアセの間 (入場無料)
