Domowina-Verlag // Ludowe nakładnistwo Domowina

18/09/2024

Noch einmal zur Erinnerung: Wir freuen uns euch morgen, im Wendischen Museum Cottbus begrüßen zu dürfen zu unserer Buchvorstellung, gemeinsam mit dem Herausgeber Prof. Uwe Hentschel. Mit Büchertisch, wo unsere Neuerscheinung erworben werden kann.

Hyšći raz k spomnjeśu: Zgromadnje z wudwarjom prof. Uwe Hentschelom wjaselimy se Was witśe pówitaś w Serbskem muzeju Chóśebuz na pśedstajenju knigłow wó historiskich drogowańskich rozpšawach. Teke změjomy knigłowe blido.

10/09/2024

Knižna premjera nowinki Jurja Kocha “Hana z Hórkow”

Njedźelu, 15.9.2024, woswjeći spisowaćel Jurij Koch swoje 88ćiny.

Składnostnje jeho narodnin wuhotujetej Ludowe nakładnistwo Domowina a Wjesne towarstw “Při skale” Hórki tón dźeń 17:30 hodź. w stwičce na Smolic dworje w Hórkach knižnu premjeru Kochoweje noweje knihi “Hana z Hórkow”.

Čita so wujimk z knihi a kołbaski a napoje budu na předań. Awtor so strowotnych přičin dla wobdźělić móc njebudźe.
https://fb.me/e/4IRWQHWoc

23/08/2024

Pytaće nowe powołanske wužadanje we wobłuku knihow a nowinow? Naše aktualne wupisanja dźěłowych městnow namakaće tu:
https://www.serbske-nowiny.de/index.php/hsb/index.php?option=com_content&view=article&id=253

09/08/2024

Jurija Kochowa nowa kniha wo Židowce Hanje Šěrcec je nětko tež serbsce na předań. Wona nochce dokumentarisce jeje dóńt zasopowědać - Kochowa "Hana z Hórkow" je literarna figura. A tuž awtor tež z faktami jara swobodnje wobchadźa, na dobro wuměłskeje skutkownosće powědki.
Dodate su na kóncu wujasnjace přispomnjenja a dosłowo historikarja dr. Hermanna Simona.
https://www.domowina-verlag.de/hana-z-horkow.html

08/08/2024

Projekt “Naša serbska kniha” dźe do přichodneho koła!
Dźensa bě kick-off-zarjadowanje w Ralbičanskim 8. lětniku z lektorku Weroniku Žurowej. W přichodnych tydźenjach budu šulerjo so z ludźimi staršeje generacije wo jich dopomnjenkach na šulski čas w Ralbičan šuli rozmołwjeć a z toho literarne teksty nadźěłać. Přejemy jim wjele wjesela a kreatiwnych mysličkow za swoju serbsku knihu!

01/08/2024

Lětopis w nowym outfiće a z nowym wašnjom wuńdźenja - Lětopis im neuen Outfit und in neuer Erscheinungsform
Wot tutoho lěta wuchadźa wědomostny časopis Serbskeho instituta nic jenož z nowej wobalku, ale tež jenož hišće w jednym zešiwku za wob lěto. Přinoški jednoho lěta so běžnje na webstronje https://www.xn--ltopis-b5a.de/letopis wozjewjeja. W slědowacym lěće wuńdu potom zezběrane w jednym ćišćanym zešiwku wob lěto.
https://www.domowina-verlag.de/letopis-70-2023.html
Ab diesem Jahr erscheint die wissenschaftliche Zeitschrift des Sorbischen Instituts nicht nur äußerlich verändert sondern auch in neuem Weise. Die Beiträge eines Jahrgangs werden forlaufend auf der Website https://www.xn--ltopis-b5a.de/letopis veröffentlicht und im darauffolgenden Jahr erscheinen sie gesammelt als gedrucktes Jahresheft.
Im aktuellen Heft sind Beiträge zur kulturhistorischen Themen wie dem wieder aufgefundenen Adelaider Gesangbuch aus dem 19. Jahrhundert zu finden. Auch sprachwissenschaftliche Beiträge wie zur Phonetik und Phonolgie des Niedersorbischen sind enthalten.

30/07/2024

Za šulskich nowačkow započina so kónc tydźenja wulki dyrdomdej, na kotrymž njenawuknjeće jenož čitać, pisać a ličeć, ale zeznajeće předewšěm tež tójšto nowych mjezwočow w šuli.
Z našim přećelskim albumom, lóštnje ilustrowanym wot Štefana Hanuša, móžeće hnydom swojich nowych přećelow tam zapisać dać, što najradšo jědźa, što je jich najlubše zwěrjo, najlubši film a tak dale ... Potajkim snano rjany darik jako start do šulskeho časa.
https://www.domowina-verlag.de/moji-preceljo.html

29/07/2024

Za tydźeń so nowe šulske lěto w Sakskej zahaji. W našim online-shopje a Smolerjec kniharni dóstanjeće kaž přeco najnowši wučbny material w serbskej rěči.
https://www.domowina-verlag.de/schulbucher.html
A samorozmějucy mamy teke dolnoserbske wucbnicy, rownož maśo w Braniborskej hyšći pitśku casa za prozniny.

In einer Woche beginnt in Sachsen wieder der Schulunterricht. Bei uns im Onlineshop sowie in der Smoler'schen Verlagsbuchhandlung findet ihr wie immer das aktuelle Lehrmaterial in sorbischer Sprache.

04/07/2024

W Małym rjedźe Serbskeho instituta je wušła zajimawa studija k serbskim wulkim a małym huslam. Petr Ch. Kalina je tute přepytował a do zwiska z druhimi europskimi ludowohudźbnymi instrumanetami stajił.
https://www.domowina-verlag.de/sorbische-geigen-serbske-husle.html
Neu aus der Kleinen Reihe des sorbischen Instituts ist in unserem Onlineshop die Studie von Petr. Ch. Kalina über die sorbische große und kleine Geige erhältlich. Der Autor hat diese umfassend untersucht und erläutert sie im Zusammenhang europäischer Volksmusikinstrumente.

02/07/2024

Einen herzlichen Dank an die Stiftung "Fürst-Pückler-Park Bad Muskau" für den tollen Rahmen und die Unterstützung unserer Buchpremiere "Die Lausitz in Reisebeschreibungen des 18. und 19. Jahrhunderts", vor allem an Frau Geisler. Ein ebenso großer Dank geht an Dorothea Wollstadt und Michael Syrbe von der Dreiländereck für die schöne musikalische Untermalung. Fotos: Sophie Geisler
Für alle, die nicht nach Bad Muskau kommen konnten, planen wir weitere Buchvorstellungen in Cottbus und Görlitz. Genauere Informationen folgen.
https://www.domowina-verlag.de/die-lausitz-in-alten-reisebeschreibungen-des-18-und-19-jahrhunderts.html

23/06/2024

Wulkotna atmosfera dźensa na Glawšec dworje w Róžeńće při předstajenju noweje knihi. “Narodninska torta za Findusa” je so wulkotnje poradźiła! Hmmm…

12/06/2024

Seit heute druckfrisch im Buchhandel! Historische Reisebeschreibungen der Lausitz, herausgegeben vom Literaturwissenschaftler Uwe Hentschel (TU Chemnitz)

Literarische Entdeckungen aus dem 18. und 19. Jahrhundert

Erzählungen über Stadt, Land und Leute der Ober- und Niederlausitz

Mit zeitgenössischen Abbildungen der beschriebenen Orte und Personen

https://www.domowina-verlag.de/die-lausitz-in-alten-reisebeschreibungen-des-18-und-19-jahrhunderts.html

Die Buchpremiere findet am Sonntag, den 30. Juni, in Bad Muskau statt. Genauere Informationen folgen.

11/06/2024

Pytamy wot 1. 7. 2024 nawodu rozšěrjenja a marketinga (m/ž/d)!

Hdyž rady z ludźimi hromadźe dźěłaće a chceće pomhać serbske knihi a druhe produkty rozšěrjeć, přizjewće so!

  Dźěłaš rady z ludźimi hromadźe, lubuješ serbšćinu a chceš nakładnistwo z twojimi nazhonjenjemi a idejemi při dalšim wuwiću podpěrać?   Pytamy će wot 01.07.2024 abo ručež móžno   jako nawodu rozšěrjenja a mark...

03/06/2024

Nowa prózdninska lektura wo Petterssonje a Findusu!
“Narodninska torta za Findusa” rěka nowa kniha, kotruž LND dźěćom wot 4 lět do prózdn poskići. Tónkróć wjerći so wšo wokoło słódneje chłóšćenki, kiž chce starc Pettersson swojemu kocorej Findusej napjec. Ale tak jednore to njeje, a zo by k swojej torće přišoł, ma šwižny kocork kaž španiski torero z bykom wojować. Originalnu knihu z pjera Svena Nordqvista je zaso Diana Šołćina zeserbšćiła.
https://www.domowina-verlag.de/narodninska-torta-za-findusa-pettersson-a-findus.html
Na knižnu premjeru witamy was njedźelu, 23. junija 2024, 15.30 hodź. w Róžeńće po tradiciji zaso na Glawšec dworje.

27/05/2024

Kónc tydźenja běchmy ze swójskim stejnišćom na knižnych wikach Svět knihy Praha w Praze zastupjeni. Naši sobudźěłaćerjo wjeselachu so nad zajimom wopytowarjow, kiž njejsu sej jenož tu abo tamnu nowostku kupili, ale so tež za aktualnej situaciju našeho ludu wobhonili.

27/05/2024

To bě rjane atmosferiske čitanje zašły štwórtk w Budyskej hwězdarni🪐💫🤩 (Foto: Bojan Benić)

Serbske Nowiny su jenički dźenik w hornjoserbskej rěči. Nowiny wudawa Ludowe nakładnistwo Domowina a spěchuje Załožba za serbski lud. Serbske Nowiny maja něhdźe 2.000 abonentow a wuńdu pjeć króć wob tydźeń. Die Serbske Nowiny (dt. Sorbische Zeitung) sind die einzige Tageszeitun...

21/05/2024

W Serbskim instituće je w Małym rjedźe zajimawa studija wo kulturnej wěstoće w dwurěčnych gmejnach wušła. Jako přikład słuži Radworska srjedźna šula, kotrejež dalewobstaće běše 2005 wohrožene.
https://www.serbski-institut.de/kleine-reihe-37-erschienen/
Eine interessante Studie zur kulturellen Sicherheit von Minderheiten in zweisprachigen Gemeinden ist beim Sorbischen Institut erschienen.

15/05/2024

Witamy was přichodny tydźeń na nowu BOOKii-premjeru! - Wir freuen uns auf euch bei unserer neuen BOOKii-Premiere in der Bautzener Sternwarte!👩‍🚀🚀🌌
https://www.domowina-verlag.de/wotkryj-sej-swetnisco-za-sluchopisak-bookii.html

29/04/2024

Woblubowanu dźěćacu BOOKii-knihu „Swět wokoło nas“ wot Rěčneho centruma WITAJ móžeće nětko w 2. rozšěrjenym nakładźe kupić. Wotkryjće sej zhromadnje z Tadejom, Leńku a Benom žiwjenski wobswět. Z tójšto krótkimi stawizničkami, spěwami a hrami móžeće tak připódla serbsce wuknyć. Mnohostronska zaběra za dźěći wot 4 lět.

Unser beliebtes BOOKii-Buch "Swět wobokoło nas" ist ab jetzt in einer erweiterten 2. Auflage erhältlich. Entdeckt gemeinsam mit Tadej, Leńka und Beno die eigene Umwelt auf Sorbisch. Mit jeder Menge kurzen Geschichten, Liedern und Spielen.
https://www.domowina-verlag.de/swet-wokolo-nas-wundze-konc-nowembra-2019.html

22/03/2024

Mała impresija z našeho stejnišća na Lipšćanskich knižnych wikach.
Eine kleine Impression von unserem Stand auf der Leipziger Buchmesse. (Foto: Michał Nuk)
hala 2 / Halle 2, F 112

Naše čitanja na wikach / Termine und Orte unserer Lesungen:
Sa. 23.3., 11:00–11:30 Uhr, Forum Sachbuch Halle 2, F 600
"Wie ein Mittelpunkt ensteht – Prosastücke", mit Maria Matschie, Lubina und Dušan Hajduk-Veljković

So. 24.3., 11:00–11:30 Uhr, Forum Literatur + Audio Halle 2, F 401
"Ducy domoj – Unterwegs nach Hause. Fotografien 1972–2022", mit Jürgen Matschie und Prof. Bernd Lindner
https://www.leipziger-buchmesse.de/de/suche/?q=domowina-verlag&limitSearchResults=10

20/03/2024

Leipziger Buchmesse Naše stejnišćo / Unser Stand: hala 2 / Halle 2, F112

Wot jutřišeho hač do njedźele, 21. do 24. měrca, prezentujemy naše nowostki zas na knižnych wikach w Lipsku. Witamy Was na našim stejnišću.
Wót witśego až do njeźele, 21. do 24. měrca, buźomy z našymi nowymi wudaśami zasej na knigłowych wikach w Lipsku. Wjaselimy se na waš woglěd.
Von morgen bis Sonntag, 21. bis 24. März, präsentieren wir uns wieder auf der Leipziger Buchmesse. Unser Prospekt mit den diesjährigen Neuerscheinungen haben wir natürlich auch dabei. Wir freuen und auf euren Besuch.
https://www.leipziger-buchmesse.de/de/besuchen/hallenplan/

19/03/2024

Aktualne wotewrjenske časy Smolerjec kniharnje wot póndźele do pjatka / Die aktuellen Öffnungszeiten unserer Verlagsbuchhandlung von Montag bis Freitag

18/03/2024

App "Towaršny spěwnik" nětko z nowym pakćikom 115 dźěćacych spěwow a přidatnej funkciju🤩
Z nowym pakćikom maće nětko wjace hač 450 hornjoserbskich a słowjanskich spěwow na wuběr. Přidatnje móžeće sej z pomocu wutrobičkow swójsku lisćinu faworitow zestajeć. Tuta funkcija kaž tež techniski update skići tohorunja delnjoserbska app "Dolna Łužyca spiwa". Pohladajće do Google Play abo Apple App Stora.


https://www.domowina-verlag.de/horbucher-musik-filme-apps/apps.html
Unsere beiden Liederapps "Towaršny spěwnik" und "Dolna Łužyca spiwa" haben eine technisches und funktionales Update erhalten. Ihr könnt euch nun mit dem Herzchen-Icon eigene Favoritenlisten erstellen.
Der "Towaršny spěwnik" bietet außerdem ein neues Paket mit 115 neuen Kinderliedern.

14/03/2024

Nowa serbska BOOKii-kniha wo swětnišću wušła!
Z nowej knihu „Wotkryj sej swětnišćo!“ zhonja dźěći wšitko kołowokoło swětnišća a dóstanu wotmołwy na prašenja kaž: Što su hwězdy? Što je słónčny system? Su na měsačku morja? Kak stanješ so z astronawtom? Kak přebywaja woni w swětnišću? Podajće so z BOOKii-pisakom na ekspediciju a słuchajće, kak na přikład swětnišćo klinči abo kak raketa startuje abo kajke dalše zajimawostki so pod woknješkami namakaja.
https://www.domowina-verlag.de/wotkryj-sej-swetnisco-za-sluchopisak-bookii.html

07/03/2024

Das Historisch-etymologische Wörterbuch der sorbischen Sprachen ist nun als Gesamtausgabe erhältlich!🤩
Das Standardwerk zur ober und niedersorbischen Sprachgeschichte von Heinz Schuster-Šewc, welches er zwischen 1979 und 1989 in 24 Heften herausgegeben hat, haben wir nun in zwei Teilbänden gebunden im Angebot. Neben allen 24 Heften umfasst das Wörterbuch auch die Ergänzungen und Nachträge, welche nach 1990 in wissenschaftlichen Zeitschriften erschienen sind.
https://www.domowina-verlag.de/historisch-etymologisches-woerterbuch-der-sorbischen-sprachen.html

Historisko-etymologiski słownik serbskeju rěčow wot Hinca Šewca mamy nětko w cyłkownym wudaću w poskitku! Štóž njeje sej dotal chcył jednotliwe 24 zešiwkow kupić, ma nětko składnosć, sej tutu njeparujomnu přiručku k serbskim rěčnym stawiznam w nowym, kompaktnym wuhotowanju do knižneje polcy stajić.

12/01/2024

Der 12. Band unserer literarischen Reihe »Die sorbische Bibliothek« ist erscheinen.
In der Anthologie "Wie ein Mittelpunkt entsteht" sind kürzere Prosatexte renommierter sorbischer Autoren enthalten. Darunter zahlreiche Erstveröffentlichungen, wie Jurij Brězans »Brief an meine Enkel« oder »Das Meilensteinpuzzle« von Kerstin Młynkec. Fragen nach dem Woher und dem Wohin, nach Verwundungen und Vorurteilen, nach Aufbruch und Ausblick sind zentrale Themen der 22 Erzählungen.
https://www.domowina-verlag.de/wie-ein-mittelpunkt-entsteht.html
12. zwjazk našeho němskorěčneho literarneho rjadu je njedawno wušoł. W nim je wudawaćelka Marka Maćijowa zhromadźiła wjace hač dwaceći twórbow krótšeje prozy renoměrowanych serbskich awtorow, mjez nimi tójšto k prěnjemu razej wozjewjenych, kaž Jurja Brězanowy »Brief an meine Enkel« abo »Das Meilensteinpuzzle« wot Kerstin Młynkec.

04/01/2024

Inwentury dla je Smolerjec kniharnja wot 02. januara 2024 hač do 12. januara 2024 zawrjena.
Skazanki přez onlineshop abo telefonisce pod 03591/ 577-288 su přiwšěm dale móžne - wobdźěłać hodźa so pak hakle po wotzamknjenju inwentury.
https://www.domowina-verlag.de/news/

29/12/2023

Mamy jednoho jasneho dobyćerja za hornjoserbske słowo lěta 2023.

27/12/2023

Lětuše wothłosowanje za Hornjoserbske słowo lěta chila so na kónc! Hač do jutře připołdnju w 12:00 hodź. móžeće hišće wothłosować. Kotry namjet dóstanje drje kelko procentow? Našej poslednjej kandidataj matej na kóždy pad z wysokoprocentowskim činić😅
nakladnistwo.de/hssl2023

23/12/2023

K hodom drje pobrachuje hišće sněh, ale hdyž jeho dosć dóstanjemy, potom je ma zawěsće tójšto dźěći naš dźensniši namjet za Hornjoserbske słowo lěta spěšnje k rukam.
nakladnistwo.de/hssl2023