Rencontre avec Alena Kolesnik
De retour à Paris, nous avons réalisé la deuxième partie du tournage avec Alena Kolesnik (ukrainienne réfugiée) qui m’a fait l’honneur de me maquiller avant que nous partions marcher du côté du cimetière du Père Lachaise où elle nous a lu un peu de sa poésie. Cela s’est déroulé quelques heures avant la tragédie du café Ramus devant lequel nous sommes passés.
Un grand merci pour cette vidéo qu’elle a réalisée.
#paris
Nous venons de vivre notre première alerte sérieuse en plein tournage d’une entrevue à Kyiv. À Lviv, tout juste après notre arrivée, nous avions eu droit à plusieurs sirènes. Vous pouvez l’entendre sur la vidéo.
We have just experienced our first serious alert while filming an interview in Kyiv. In Lviv, just after our arrival, we were treated to several sirens. You can hear it on the video.
#Ukraine #attentionattention #war #Alerte #rocket #alert #kyiv #raidaerien
Départ de Berlin aujourd’hui où une deuxième entrevue a été réalisée avec une photographe réfugiée depuis deux ans. Nous avons quitté l’Allemagne tout à l’heure. Nous sommes en route à travers la Tchéquie et la Pologne que nous traversons de nuit. Demain matin, nous nous réveillerons à la frontière de l’Ukraine…
Departure from Berlin today where a second interview was conducted with a refugee photographer for two years. We left Germany earlier. We are on our way through the Czech Republic and Poland that we cross at night. Tomorrow morning we will wake up on the border of Ukraine...
#alkaest #pologne #train
