Lighthouse Publishing

14/10/2024

พบกันได้ที่ 'สมมติ' บูธ F30 นะคะ
#มหกรรมหนังสือระดับชาติครั้งที่29

12/10/2024

23 หนังสือใหม่ที่เหล่านักอ่านไม่ควรพลาด
ในงานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 29 จาก The Cloud ค่ะ

หนึ่งในนั้นมี 'วัยเยาว์อันสิ้นสูญ : Lord of the Flies'
เรื่องราวการเอาตัวรอดของเด็กกลุ่มหนึ่งที่ติดอยู่บนเกาะร้าง จนต้องเผย 'ด้านมืด' ออกมา

'วิลเลียม โกลดิ้ง' เจ้าของรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมในปี 1983 งานของเขามักตั้งคำถามต่อความเป็นมนุษย์ที่ดำรงอยู่ภายใต้เงื่อนไขอันจำกัดและบีบรัดสภาวะจิตใจ นำไปสู่ข้อถกเถียงถึงปัญหาเชิงศีลธรรมอันสลับซับซ้อน งานวรรณกรรมของเขาจึงมีมิติที่ลึกซึ้งละเอียดอ่อนและกินใจผู้อ่านมาทุกยุคสมัย”

ขอบคุณ The Cloud ที่แนะนำ ”วัยเยาว์อันสิ้นสูญ“ ด้วยค่ะ

---
ชื่อหนังสือ : วัยเยาว์อันสิ้นสูญ : Lord of the Flies พิมพ์ครั้งที่ 3
ผู้เขียน : วิลเลียม โกลดิ้ง
ผู้แปล : ต้องตา สุธรรมรังษี

หาซื้อหนังสือได้ที่
บูธ D12 อาทิตย์ละเล่ม ร้านหนังสือ Book shop
บูธ F30 สำนักพิมพ์สมมติ
บูธ G46 เอ-บุ๊ค ดิสทรีบิวชั่น
บูธ J01 สำนักพิมพ์บทจร

หรือสั่งซื้อออนไลน์
shopee : https://shorturl.at/theDs
lazada : https://shorturl.at/xKKZC
website : www.exlibris.in.th

ตามหาเล่มที่ใช่ไว้อ่านกันยันโลกหน้า กับ 23 หนังสือเล่มใหม่จาก 23 สำนักพิมพ์ที่อยากแนะนำให้คุณอ่าน

09/10/2024

Book Expo Thailand 2024 และ งานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 29
สามารถเลือกซื้อหนังสือของเราได้ที่
เอ-บุ๊ค ดิสทรีบิวชั่น บูธ G46
สำนักพิมพ์บทจร บูธ J01
สำนักพิมพ์สมมติ บูธ F30
อาทิตย์ละเล่ม ร้านหนังสือ Book shop บูธ D12


#งานมหกรรมหนังสือระดับชาติครั้งที่29

09/09/2024

🌹เปิดให้สั่งซื้อได้แล้ว 🌹
สมัญญาแห่งดอกกุหลาบ ‘Lighthouse Special Paperback Edition’

ราคาหน้าปก : 777 บาท
ค่าจัดส่งแบบลงทะเบียน 30 บาท (ส่วนลดค่าส่ง 30 บาท จากปกติ 60 บาท)
ราคาขายรวมค่าจัดส่ง 807 บาท

สั่งซื้อผ่านแบบฟอร์มสั่งซื้อ คลิก https://forms.gle/D3cxdjueTQTw8gAb8

❤ สั่งซื้อผ่าน Link ด้านบนเท่านั้น ไม่รับสั่งซื้อผ่านช่องทางอื่น
❤ กรอกรายละเอียดตามหัวข้อในแบบฟอร์มให้ถูกต้องและครบถ้วน

07/08/2024

แม้ “สมัญญาแห่งดอกกุหลาบ” จะเป็นนวนิยายขนาดยาวและเนื้อหาที่ซับซ้อนเต็มไปด้วยรหัสและสัญลักษณ์ ฉากเหตุการณ์ก็เกิดขึ้นในยุโรปยุคกลาง อัดแน่นไปด้วยข้อมูลทางประวัติศาสตร์และการอ้างอิงตัวบททางคริสต์ศาสนา จนอาจทำให้นวนิยายเรื่องนี้น่าจะเหมาะกับผู้อ่าน “สายแข็ง” ที่คลั่งไคล้ใหลหลงในวรรณกรรมมากกว่าผู้อ่านทั่วไป

แต่กลับกลายเป็นว่า นวนิยายเรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างสูงจากผู้อ่านในวงกว้าง ถึงขนาดเป็นนวนิยายติดอันดับหนังสือขายดีนับตั้งแต่ตีพิมพ์ครั้งแรก!

อาจเป็นเพราะนวนิยายเรื่องนี้ถูกเล่าผ่านแนวเรื่องนวนิยายสืบสวนสอบสวน ซึ่งเป็นแนวเรื่องที่นิยมกันอยู่แล้วจึงทำให้ดึงดูดคนอ่านได้

ตัวละครเอกอย่าง “วิลเลียม” และ “แอดโซ” ชวนให้นึกถึงคู่หูยอดนักสืบเชอร์ล็อค โฮล์มและวัตสัน ซึ่งเดินเรื่องด้วยไหวพริบอันปราดเปรื่อง การเรียนรู้เล่ห์กลของฆาตกร การคลี่คลายปมปัญหาด้วยไหวพริบอันฉลาดหลักแหลม เต็มไปด้วยรายละเอียดและข้อมูลอ้างมากมายกลายเป็นรหัสนัยที่ชวนให้ถอดความและติดตามสืบหาความจริง

แต่ลักษณะของการสืบสวนใน “สมัญญาแห่งดอกกุหลาบ” จะแตกต่างไปจากนวนิยายสืบสวนสอบสวนคลาสสิค เพราะการสืบสวนย้อนผลลัพธ์เพื่อนำไปสู่สาเหตุของการฆาตกรรม กลับกลายเป็นการนำไปสู่การตามหาอันไม่รู้จบ และร่องรอยที่ใช้ในการสืบค้นเป็นเพียงสัญญะหนึ่งในท่ามกลางสัญญะอันมากมาย โยงใย และเกี่ยวเนื่องต่อกันไปไม่รู้จบ คล้ายกับเขาวงกตที่หาทางออกไม่พบ!

ผู้อ่านที่สนุกกับการขบคิดตีความและเพลิดเพลินกับการแกะรอยอันพิสดาร ไม่ควรพลาดอย่างยิ่ง

สมัญญาแห่งดอกกุหลาบ ‘Lighthouse Special Paperback Edition’
ISBN : 978-616-8053-17-1
อุมแบร์โต เอโก : เขียน
ภัควดี วีระภาสพงษ์ : แปล
จิรัฏฐ์ เฉลิมแสนยากร : บรรณาธิการ
กมลทิพย์ สิทธิกรโอฬารกุล : บรรณาธิการ
มัชชาร์ : แบบปก
หนา : 688 หน้า
ราคาหน้าปก : 777 บาท
ราคา Pre-order : 777 บาท ฟรีค่าจัดส่งแบบลงทะเบียน
เปิด Pre-order วันที่ 10 – 25 สิงหาคม 2567
หนังสือมีจำนวนจำกัดเพียง 500 เล่มเท่านั้น
Pre-order ผ่านแบบฟอร์มสั่งซื้อ คลิก https://forms.gle/644aezMvhHUDvpCn6

สำนักพิมพ์ขอชี้แจงรายละเอียดการ Pre-order ดังนี้
1. สั่งซื้อผ่าน Link ด้านบนเท่านั้น ไม่รับสั่งซื้อผ่านช่องทางอื่น
2. กรอกรายละเอียดตามหัวข้อในแบบฟอร์มให้ถูกต้องและครบถ้วน
3. สำนักพิมพ์จะเปิดระบบให้สั่งซื้อได้ในวันที่ 10 สิงหาคมเป็นต้นไป ท่านจะไม่สามารถสั่งซื้อก่อนวันที่กำหนดได้

01/08/2024

ใกล้เสร็จสมบูรณ์แล้วสำหรับ ‘สมัญญาแห่งดอกกุหลาบ’ Lighthouse Special Paperback Edition

เตรียมเปิด pre-order พร้อมกันเร็วๆ นี้ จำนวนพิมพ์เพียง 500 เล่มเท่านั้น

17/07/2024

ก่อนนี้ “ไลต์เฮาส์ พับลิชชิ่ง” ได้พูดถึงรูปเล่มของ “สมัญญาแห่งดอกกุหลาบ” ฉบับ Special paperback edition ครั้งนี้ ในเรื่องของ “ริบบิ้น” ที่เพิ่มขึ้นมาจาก ฉบับพิมพ์ปกแข็ง Lighthouse Exclusive Edition ซึ่งจะมีริบบิ้นเพียง 2 เส้น เพื่อให้ผู้อ่านเกิดความสะดวกในการอ่านมากยิ่งขึ้น “ไลต์เฮาส์ พับลิชชิ่ง” จึงคิดว่าในฉบับ Special paperback edition จะเพิ่มริบบิ้นอีก 1 เส้นเพื่อความสะดวกในการคั่นช่วงระหว่างเนื้อหา อรรถาธิบาย และพินิจพรรณนาฯ แต่หนังสือที่มีขนาดรูปเล่มใหญ่และหนาแบบนี้และมีการเพิ่มริบบิ้นเข้าไปด้วย ซึ่งมีข้อจำกัดในการผลิตอยู่แล้วนั้น พอขึ้นตัวอย่างรูปเล่มขึ้นมาแล้ว ทำให้เห็นปัญหาชัดเจนและ “ไลต์เฮาส์ พับลิชชิ่ง” มองว่าเป็นเรื่องที่สำคัญ

ปรากฏว่า เราพบข้อจำกัดในการผลิตหนังสือปกอ่อนที่มีริบบิ้นคือจะไสกาวสันปกไม่ได้ จึงใช้วิธีการเข้าเล่มแบบเปลือยสัน เมื่อกางหนังสือออกมากๆ จะทำให้สันปกโป่งงอเสี่ยงที่จะพับหักหรือขาดได้ในที่สุด “ไลต์เฮาส์ พับลิชชิ่ง” จึงจำเป็นต้องตัดสินใจที่จะไม่เอาริบบิ้นในครั้งนี้เพื่อความคงทนและคงความสวยงามให้ยาวนานที่สุด แม้ว่า “ไลต์เฮาส์ พับลิชชิ่ง” จะเสียดายมากก็ตาม

“ไลต์เฮาส์ พับลิชชิ่ง” ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ และหวังเป็นอย่างยิ่งว่า ถึงแม้จะไม่มีริบบิ้น แต่สิ่งที่ได้มาคือความคงทนสวยงาม น่าจะเป็นการตัดสินใจที่ดีที่สุด

เพื่อจะได้เห็นภาพชัดเจน สำนักพิมพ์แนบภาพประกอบมาด้วยค่ะ

11/07/2024

“ภราดาผู้เคราะห์ร้ายทั้งหลาย ผองท่านฟังดูแล้วไม่คิดดอกหรือว่า ถ้อยคำนี้ได้ทำนายเป็นนัยถึงเหตุร้ายที่เพิ่งอุบัติขึ้นภายในปริมณฑลกำแพงที่ล้อมรอบเรา ขณะเดียวกัน เหตุร้ายที่อุบัติภายในกำแพงนี้ได้ทำนายเป็นนัยถึงความแปรผันเฉกเช่นเดียวกับที่กำลังบ่อนทำลายศตวรรษที่เรากำลังมีชีวิตอยู่ ลิขิตชะตามาแล้วทั้งในคำพูดและการกระทำ ในมหานครและในปราสาท ในมหาวิทยาลัยอันโอหังและโบสถ์วิหาร ที่ต่างชักชวนกันแสวงหาบ้าคลั่งเพื่อค้นพบส่วนต่อเติมเสริมขยายใหม่แก่พระวจนะของสัจธรรม บิดเบือนความหมายของสัจจะที่มีเต็มเปี่ยมอยู่แล้วให้อรรถกถาทั้งหลาย และต้องการเพียงแค่การปกปักอย่างอาจหาญไม่ใช่การทวีปริมาณอย่างโง่เขลา นี่คือความจองห้องที่เคยแอบแฝง และยังคงแอบแฝงอยู่ภายในเขตกำแพงนี้”

สมัญญาแห่งดอกกุหลาบ (ฉบับปกอ่อน)
The Name of the Rose (Lighthouse Special Paperback Edition)
เตรียมเปิด Pre-Order สิงหาคมนี้ โปรดติดตาม

28/06/2024

‘สมัญญาแห่งดอกกุหลาบ’ ฉบับพิมพ์ปกอ่อนครั้งนี้ ภายในเล่มมีภาพประกอบเล็กน้อย สื่อความหมายแบบง่ายๆ

ผู้วาดเลือกใช้ลายเส้นหยาบแข็ง แรเงาภาพเล็กน้อย ไม่ลงสี เป็นการสร้างอารมณ์ครึ้มหม่นเล็กๆ ให้ภาพ และไม่ทำให้ภาพดูแห้งเกินไป โดยดึงองค์ประกอบที่สำคัญจากเนื้อเรื่องมาเรียงร้อยให้สอดคล้องกัน

ภาพที่ผู้วาดชอบที่สุด คือภาพนิมิตฝันของแอดโซ เป็นภาพที่ยากที่สุด และต้องใช้จินตนาการร่วมด้วย ผู้วาดยอมรับว่าไม่สามารถถอดฝันของแอดโซออกมาเป็นภาพได้ทั้งหมด ดังนั้นในส่วนนี้ผู้อ่านคงต้องสวมบทบาทเป็นแอดโซเองเสียแล้ว...

ผู้วาดต้องขอขอบคุณ ไลต์เฮาส์ พับลิชชิ่ง เป็นอย่างยิ่งที่มอบโอกาสให้ผู้วาดได้แสดงฝีมือจนได้เป็นส่วนหนึ่งของหนังสือเล่มนี้ แม้ผู้วาดจะรู้สึกว่าตนเองมีความสามารถอันน้อยนิดก็ตาม จึงหวังว่าผู้อ่านจะให้อภัย

-มัชชาร์-

Facebook : https://shorturl.at/8WNQH
Instagram : https://bit.ly/3Yjt2ME
Twitter : https://bit.ly/3Y598VT
Line@ https://lin.ee/POT77DzD

25/06/2024

ว่าด้วยเรื่องหน้าปกของ ‘สมัญญาแห่งดอกกุหลาบ’ ฉบับปกอ่อน

แบบปกของฉบับพิมพ์ครั้งนี้ อยากให้แตกต่างออกไปจากเดิม จึงเลือกใช้ลายเส้นในการสื่อความหมาย ลายเส้นถูกแยกออกเป็น 2 ส่วนคือ ปกหน้าและปกหลัง หากมองเพียงด้านใดด้านหนึ่ง อาจทำให้เกิดมุมมองใหม่ๆ ได้

ลายเส้นสีแดงแทนกุหลาบ
โยงใยยุ่งพันกันเป็นเขาวงกตแทนหอสมุด
กำลังถูกเผาไหมด้วยไฟ ลุกลามไปทั่ว
พื้นหลังเป็นลายเส้นผังหอสมุดในเขาวงกต เพื่อเพิ่มมิติของการหาความจริงและทางออกอันลึกลับ

สีหลักที่เลือกใช้คือ สีดำและสีแดง เลือด กุหลาบ และลึกลับล่อลวง
ขับเน้นจุดสำคัญของเรื่องด้วยเปลวเพลิงให้สัมผัสถึงการเผาไหม้และพังทลาย (ของความจริง?)

ภายในเล่มมีภาพประกอบเล็กน้อยเพื่อกระตุ้นให้พอสื่อความหมายแบบง่ายๆ ให้ขบคิดเพื่ออรรถรสในการอ่าน

ขนาดของหนังสือยังคงขนาดเดิมไว้เช่นเดียวกับฉบับ exclusive edition (ปกแข็ง) ปรับจำนวนริ้บบิ้นจาก 2 เส้น เป็น 3 เส้น เพื่อความสะดวกในการคั่นเนื้อหาทั้ง 3 ส่วน คือ เนื้อเรื่อง พินิจพรรณนา และ อรรถาธิบาย

-ผู้ออกแบบปก-

Facebook : https://shorturl.at/8WNQH
Instagram : https://bit.ly/3Yjt2ME
Twitter : https://bit.ly/3Y598VT
Line@ https://lin.ee/POT77DzD

21/06/2024

หลังจากที่ไลต์เฮาส์ พับลิชชิ่ง ได้ตีพิมพ์ สมัญญาแห่งดอกกุหลาบ ฉบับ Exclusive Edition ไปแล้ว แต่ด้วยการพิมพ์จำนวนจำกัด ทำให้มีผู้อ่านถามมาเสมอถึงฉบับพิมพ์ปกอ่อน

ตอนนี้เราเตรียมจัดพิมพ์ฉบับปกอ่อนแล้ว!

แต่ก่อนที่จะได้จับจองเล่มนี้ เราอยากชวนอ่านเบื้องหลังการทำงานของคุณ “ภัควดี วีระภาสพงษ์” ผู้แปล (ซึ่งแปลเล่มนี้มาตั้งแต่ปี 2541) โดยขอนำบทสัมภาษณ์ที่ไลต์เฮาส์เคยลงไว้มาให้ได้อ่านกันอีกครั้ง เพราะเราอยากให้ผู้อ่านเห็นว่าผู้แปลตีความและให้คุณค่าต่องานที่ตนเองแปลอย่างน่าพินิจพิจารณา (แม้ตอนนี้จะเข้าสู่บริบทสมัยของ AI ก็ตาม)

Facebook : https://shorturl.at/8WNQH
Instagram : https://bit.ly/3Yjt2ME
Twitter : https://bit.ly/3Y598VT
Line@ https://lin.ee/POT77DzD

18/06/2024

ว่าด้วยเรื่องหน้าปกของ 'สมัญญาแห่งดอกกุหลาบ' ฉบับปกอ่อน

เตรียมพบกับ 'สมัญญาแห่งดอกกุหลาบ' ฉบับปกอ่อน!
ไลต์เฮาส์ พับลิชชิ่ง อยากชวนให้ผู้อ่านจินตนาการองค์ประกอบที่เป็นส่วนเสี้ยวเหล่านี้ก่อนที่จะเห็นว่าปกที่สมบูรณ์เป็นอย่างไร!

การสืบสวน ตามหาความจริง ความลึกลับ และความตาย นี่คือคำสำคัญที่ผุดขึ้นมาหลังจากอ่าน เมื่อรวมกับคำว่า 'ดอกกุหลาบ' ในชื่อเรื่อง จึงสร้างโจทย์ว่าจะรวมคำทั้งหมดนี้ให้เป็นหนึ่งเดียวกันได้อย่างไร

แนวคิดหลักที่ผู้ออกแบบปกนำมาใช้คือ ‘กุหลาบ’ ดอกไม้ที่มีรูปลักษณ์สวยงาม มีกลิ่นหอม แต่มีหนาม ซ่อนความลึกลับซับซ้อนไว้ภายใต้กลีบบางสวย ลวงล่อให้คนเข้าใกล้แม้เสี่ยงถูกหนามแหลมทิ่มตำมือ หากลองมองเทียบเคียงกับ 'มหาคาร' ก็คงคล้ายกัน สถานที่งดงามล้ำค่า แต่ในขณะเดียวกันกลับลึกลับ อันตราย และเป็นต้นเหตุแห่งการฆาตกรรม

จินตนาการที่ลอยฟุ้งทำให้คิดแบบปกได้ทั้งหมดถึง 14 แบบ เมื่อมากไปจนเกินพอดี จึงเกิดคำถามเดียวกันกับเมื่อครั้งแรกว่า แบบไหนจะเข้ากับโจทย์มากที่สุด ทำให้สุดท้ายก็ต้องคัดทิ้ง ดึงสิ่งที่ใช่ขึ้นมา ตัดสิ่งที่ไม่จำเป็นออกไป แต่ยังสื่อสารกับผู้อ่านได้ จนในที่สุดเราก็ได้แบบปกเพียงหนึ่งเดียว

โปรดติดตามในโพสต์หน้า
-ผู้ออกแบบปก-

ติดตามข่าวสารของเราได้ที่
Facebook : https://shorturl.at/8WNQH
Instagram : https://bit.ly/3Yjt2ME
Twitter : https://bit.ly/3Y598VT
Line@ https://lin.ee/POT77DzD

24/01/2024

อันที่จริงชีวิตคนเรามันไม่มีการจัดย่อหน้าหรอก...ใครสามารถจัดระเบียบให้ความสับสนและยุ่งเหยิงแห่งถนนแห่งชีวิตได้บ้าง?
ต้นฉบับม้วนกระดาษพิมพ์ดีด "On The Road : สู่หนไหน" ที่บรรจุตัวอักษรที่ไหลหลั่งจากความทรงจำของ"แจ็ค เครูแอ็ก" ก็เช่นกัน มันคือการเขียนแบบกระแสสำนึกฉับพลันที่เกี่ยวข้องกับประสบการณ์ชีวิตของเพื่อนพ้องกลุ่มคนรุ่นบีท Beat Generation ที่รายรอบชีวิตเขา ทุกคนล้วนมีตัวตนในงานเขียนและในชีวิตจริงของเครูแอ็ก
คนวัยหนุ่มหัวขบถที่ใช้ชีวิตต่อต้านอุดมคติแบบอเมริกันชนหาความสุขใส่ชีวิตเพียงปัจจุบัน ไม่มีการแสวงหาปลายทางที่จะไปถึง ผ่านการร่ำสุรา เสพยา ร่วมเพศและการเดินทางภายในจิตใจพร้อมการตั้งคำถามอย่างไร้คำตอบ
สถานะความเป็นวรรณกรรมแห่งปัจเจกชนทำให้บางส่วนของการดำเนินเรื่องใน "On The Road : สู่หนไหน" ชวนให้คนอ่านสัมผัสความดิบเถื่อนผ่านเหตุการณ์และภาษาที่เป็นส่วนตัวสะท้อนความจริงใจของผู้เขียนและในบางช่วงเหตุการณ์เครูแอ็กก็เขียนด้วยภาษาที่พรรณนาสภาวะความอ่อนไหวและสับสนในจิตใจได้ลุ่มลึกราวบทกวี
งานเขียนเล่มนี้ถึงแม้จะยากแก่การทำความเข้าใจแต่ "On The Road : สู่หนไหน" ก็เป็นถนนของชีวิตอีกหนึ่งเส้นทางที่มอบแรงบันดาลใจในการออกไปทำความรู้จักกับผู้คนพร้อมทั้งแสวงหาตัวตนในแบบของเรา
มันคือความไม่สมบูรณ์อันเป็นสากลที่เราก็รู้สึกไม่แตกต่างกันกับผู้เขียน...

----------------------------------------

On the Road: the Original Scroll
สู่หนไหน ต้นฉบับม้วนกระดาษพิมพ์ดีด
แจ็ค เครูแอ็ก ผู้เขียน
ภู่มณี ศิริพรไพบูลย์ ผู้แปล
สำนักพิมพ์ Lighthouse Publishing

----------------------------------------
The Bookaholic's Black Box


#สู่หนไหน #ต้นฉบับม้วนกระดาษพิมพ์ดีด
#แจ็คเครูแอ็ก
#ภู่มณีศิริพรไพบูลย์
#สำนักพิมพ์ไลต์เฮาส์พับลิชชิ่ง

26/03/2023

27 มีนาคม - 9 เมษายน 2566 นี้ ยอดสั่งซื้อ 599 บาทขึ้นไป รับส่วนลดทันที 10% ของยอดสั่งซื้อ (ไม่รวมค่าจัดส่ง)
*สั่งซื้อผ่าน thaibookfair เท่านั้น*

25/02/2023

Lighthouse Podcast EP1
ภัควดี วีระภาสพงษ์ ตัวตน การเมือง และการแปล


สัมภาษณ์ โดย คุณากร เมืองเดช

คำถาม
1. จุดเริ่มต้นที่ทำให้มาสนใจเรื่องการเมืองคืออะไร
2. เหตุการณ์สำคัญใดที่ทำให้ตัดสินใจออกมาเคลื่อนไหวทางการเมืองในฐานะนักกิจกรรมทางการเมือง
3. หลักการหรือแนวคิดการเคลื่อนไหวทางการเมืองเป็นอย่างไร
4. ที่ผ่านมามีกิจกรรมทางการเมืองกับคนรุ่นใหม่อะไรบ้าง
5. มีความคิดเห็นอย่างไรกับการชุมนุมเคลื่อนไหวทางการเมืองของคนรุ่นใหม่ในช่วงที่ผ่านมา
6. บางคนพูดว่า 'เด็กรุ่นใหม่ด่วนได้ใจเร็ว' ต้องการปฏิวัติ พี่ภัคมีความคิดเห็นอย่างไรกับวาทะกรรมที่ว่านี้
7. การเคลื่อนไหวของคนรุ่นใหม่มีแนวโน้มจะเป็นอย่างไรต่อไป
8. หนังสือมากมายที่ได้อ่านและแปลมา มีอิทธิพลอย่างไรต่อมุมมองความคิดทางการเมืองบ้าง และมีหนังสือเล่มไหนที่มีอิทธิพลเป็นพิเศษ

Lighthouse Podcast EP1. ภัควดี วีระภาสพงษ์ ตัวตน การเมือง และการแปล"Enlighten Your Mind"สัมภาษณ์ โดย คุณากร เมืองเดชคำถาม:1) จุดเริ่มต้นท....

23/02/2023

ไลต์เฮาส์ พับลิชชิ่ง มี Lighthouse Podcast แล้วนะ!

ผู้อ่านคงคุ้นเคยว่า ไลต์เฮาส์ พับลิชชิ่ง ทำหนังสือวรรณกรรมแปลภาษาต่างประเทศ แต่เราเห็นพ้องต้องกันว่าวรรณกรรมแปลเหล่านั้นมีลักษณะร่วมสมัย และที่สำคัญ ยังสามารถเป็นตัวสะท้อนเปรียบเทียบเพื่อช่วยให้เราเห็นสังคม การเมือง และวัฒนธรรมของไทยได้

Lighthouse Podcast เกิดขึ้นจากการต่อยอดวรรณกรรมไปสู่การจุดประเด็นร่วมสมัยต่างๆ ในสังคม โดยตั้งใจว่าจะให้เป็นพื้นที่ในการ "Enlighten Your Mind – แสงส่องทางความคิด"

เราประเดิมตอนแรกด้วยการสัมภาษณ์พูดคุยกับ "ภัควดี วีระภาสพงษ์" ถึงเรื่อง "ตัวตน การเมือง และการแปล" ตั้งแต่จุดเริ่มต้นในการเป็นนักแปล การเป็นนักเคลื่อนไหว สิทธิและเสรีภาพในการแสดงออกของคนรุ่นใหม่ รวมไปถึงอำนาจในการตั้งคำถามต่อความจริงและการพูดความจริง ทั้งหมดนี้สอดประสานกันเป็นตัวตนของผู้แปล "สมัญญาแห่งดอกกุหลาบ"

หลังจากที่ได้เห็นตัวอย่างบทสัมภาษณ์สั้นๆ ไปแล้ว ถึงเวลาที่เราจะได้ฟังฉบับเต็มกันในวันเสาร์ที่ 25 กุมภาพันธ์ 2566 นี้ครับ!

15/02/2023

"เรามักจะเอาภาระจำนวนมากไปไว้ที่เยาวชน แถมยังกำหนดนู่นกำหนดนี่ตลอดเวลา แต่เราไม่ได้สร้างเงื่อนไขและวางรากฐานที่ดีให้พวกเขาตั้งแต่แรก ถามว่าเราจะทำอะไรได้บ้าง จะช่วยอะไรได้บ้าง ก่อนอื่นเราต้องทำความเข้าใจยอมรับถึงปัญหาที่มี เลิกคิดว่าจะเอาแต่ตัวรอด"

คุณากร : เวลาผู้ใหญ่อย่างเราพูดว่า "เด็กคือความหวังของชาติ" เราคาดหวังหรือเอาเปรียบเยาวชนเกินไปหรือเปล่า เราเห็นแก่ตัวเกินไปไหม ผู้ใหญ่ธรรมดาๆ อย่างเรา มนุษย์ที่หาเช้ากินค่ำอย่างเราจะทำอะไรได้บ้าง จะช่วยอะไรได้บ้าง

ภัควดี : เรามักจะเอาภาระจำนวนมากไปไว้ที่เยาวชน แถมยังกำหนดนู่นกำหนดนี่ตลอดเวลา แต่เราไม่ได้สร้างเงื่อนไขและวางรากฐานที่ดีให้พวกเขาตั้งแต่แรก ถามว่าเราจะทำอะไรได้บ้าง จะช่วยอะไรได้บ้าง ก่อนอื่นเราต้องทำความเข้าใจยอมรับถึงปัญหาที่มี เลิกคิดว่าจะเอาแต่ตัวรอด...เปรียบเทียบกับขบวนการต่อสู้ในหลายๆ ประเทศ สมมติ เยาวชนออก
มาประท้วง ถ้ารัฐบาลทำร้ายเยาวชน ปราบปรามด้วยการใช้ความรุนแรง มีเยาวชนบาดเจ็บ ถ้าเป็นในเมืองไทย พ่อแม่จะมาเอาเด็กกลับบ้าน แล้วก็ดุด่าลูก ไม่ให้ออกไปร่วมชุมนุมอีก แต่ในต่างประเทศ ถ้าเมื่อไรที่รัฐบาลทำร้ายเยาวชน พ่อแม่จะออกไปสู้ปกป้องลูกหลานของพวกเขาเลย

ส่วนหนึ่งจากรายการ Lighthouse Podcast (EP 1)
สัมภาษณ์ 'ภัควดี วีระภาสพงษ์' ถึงตัวตน การเมืองและการแปลของเธอ

ติดตามฟังสัมภาษณ์เต็มได้เร็วๆ นี้
ขอบคุณภาพประกอบโดย จรณ์ ยวนเจริญ

13/02/2023

สำหรับโครงการ "ลับคมปากกา พัฒนาคอนเทนต์: อบรมพื้นฐานอาชีพนักเขียนงานสร้างสรรค์" ภาควิชาวรรณคดีเปรียบเทียบได้เชิญวิทยากรที่มีความสามารถและประสบการณ์ในการผลิตงานเขียนเชิงสร้างสรรค์เป็นอย่างสูงมา 2 ท่านนะคะ

ท่านแรกคือคุณจิรัฏฐ์ เฉลิมแสนยากร หรือในอีกนามปากกาคือ สมุด ทีทรรศน์ ที่จะมารับผิดชอบอบรมในส่วนของเรื่องแต่ง (Fiction) คุณจิรัฏฐ์มีผลงานหลากหลายรูปแบบทั้งเรื่องสั้นความเรียง บทวิจารณ์ และบทความวิชาการทางวรรณกรรม ทั้งนี้ เขาเริ่มต้นงานเขียนจากผลงานเรื่องสั้นที่ได้รับการตีพิมพ์ผ่านหน้านิตยสารหลากหลายเล่ม โดยเฉพาะนิตยสารทางวรรณกรรม เช่น วารสาร Underground Buleteen และ ช่อการะเกด ฯลฯ

เรื่องสั้นบางเรื่องของคุณจิรัฏฐ์ เฉลิมแสนยากร ยังได้รับคัดเลือกแปลเป็นภาษาอังกฤษ โดย Marcel Barang ตลอดจนได้รับคัดเลือกให้แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น โดย Sho Fukutomi ตีพิมพ์ในวารสาร Southeast Asian Literature ของมหาวิทยาลัย Tokyo University of Foreign Studies นอกจากนั้น ผลงานเรื่องสั้นบางเรื่องยังได้รับรางวัลทางวรรณกรรม เช่น รางวัลสุภาว์ เทวกุลฯ รางวัลชายคาเรื่องสั้นยอดเยี่ยม และรางวัลพานแว่นฟัาแห่งรัฐสภาไทย ฯลฯ

นอกจากผลงานเรื่องสั้นที่โดเด่นแล้ว เขายังมีผลงานเขียนรูปแบบอื่น เช่น บทวิจารณ์วรรณกรรม ซึ่งได้รับรางวัลบทวิจารณ์วรรณกรรมหม่อมหลวงบุญเหลือ เทพยสุวรรณ ประจำปี พ.ศ. 2552, 2556, 2560 ขณะที่ในด้านวิชาชีพการเขียน ยังเคยเป็นคอลัมนิสต์เขียนบทสัมภาษณ์ให้กับนิตยสาร GM, The Cloud ตลอดจนมีผลงานบางส่วนใน CONT. และ 101World

ไม่เพียงแต่บทบาทนักเขียนเท่านั้น คุณจิรัฏฐ์ เฉลิมแสนยากรยังเป็นบรรณาธิการบริหารสำนักพิมพ์ไลต์เฮาส์ บรรณาธิการเฉพาะกิจนวนิยายเรื่อง 'สาวไห้' ของวิตต์ สุทธเสถียร สำนักพิมพ์แซลมอน ตลอดจนยังเป็นกรรมการรางวัลทางวรรณกรรมอีกมากมาย อาทิ กรรมการคัดเลือกรางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน (ซีไรต์) กรรมการคัดเลือกรางวัลชมนาด กรรมการสรรหาศิลปินร่วมสมัยดีเด่น รางวัลศิลปาธร ตลอดจนเป็นกรรมการบริหารสมาคมภาษาและหนังสือแห่งประเทศไทยฯ

ด้วยบทบาทอันหลากหลายรอบด้าน รวมถึงประสบการณ์และองค์ความรู้ทางการเขียนวรรณกรรมที่โดดเด่นและน่าสนใจ ทำให้คุณจิรัฏฐ์ เฉลิมแสนยากร เหมาะสมเป็นอย่างยิ่งที่จะเป็นวิทยากรในโครงการ "ลับคมปากกา พัฒนาคอนเทนต์" ของภาควิชาค่ะ

11/02/2023

"อย่าลืมว่า คนหนุ่มสาวยังไม่ได้ใช้ชีวิตเลยนะ ลองคิดดูสิ เรียนหนังสือในสังคมไทยก็ต้องอยู่ในกรอบ พอเรียนจบ หรือยังไม่ทันจะจบด้วยซ้ำ ก็เห็นแล้วว่า สังคมมันปิดกั้นไปทุกด้าน"

คุณากร : บางคนพูดว่า 'เด็กรุ่นใหม่ด่วนได้ใจเร็ว' ต้องการปฏิวัติ พี่ภัคมีความคิดเห็นอย่างไรกับวาทะกรรมที่ว่านี้

ภัควดี : ก็ต้องเข้าใจว่า โดยปกติธรรมชาติของคนหนุ่มสาวก็เป็นอย่างนั้นอยู่แล้ว พวกเขารีบเพราะพวกเขายังเป็นหนุ่มเป็นสาว ต้องการใช้ชีวิตอย่างที่ปรารถนา อย่าลืมด้วยว่า คนหนุ่มสาวยังไม่ได้ใช้ชีวิตเลยนะ ลองคิดดูสิ เรียนหนังสือในสังคมไทยก็ต้องอยู่ในกรอบ พอเรียนจบ หรือยังไม่ทันจะจบด้วยซ้ำ ก็เห็นแล้วว่า สังคมมันปิดกั้นไปทุกด้าน ไม่สามารถมีชีวิตอิสระเป็นของตัวเอง ยังเห็นข่าวรถไฟมาช้าสี่ ห้าชั่วโมง สภาพก็ผุพัง ทั้งๆ ที่เปิดสถานีกันใหญ่โต ยังเห็นสายไฟรุงรัง ทางเท้าก็ใช้ไม่ได้ เรื่องเหล่านี้ทำให้พวกเขารอไม่ได้ จะให้รอไปถึงเมื่อไหร่ จนแก่น่ะเหรอ แก่ก็ไม่ได้ใช้ชีวิตแล้วนะ ไอ้คนแก่อย่างเรารอได้ ใช้ชีวิตกันมาแล้ว ใกล้ตายแล้ว คนหนุ่มสาวรอไม่ได้หรอก

ส่วนหนึ่งจากรายการ Lighthouse Podcast (EP 1)
สัมภาษณ์ ภัควดี วีระภาสพงษ์ ถึงตัวตน การเมือง และการแปลของเธอ

ติดตามฟังสัมภาษณ์เต็มได้เร็วๆ นี้

Instagram : https://bit.ly/3Yjt2ME
Twitter : https://bit.ly/3Y598VT

08/02/2023

"ในหนังสือเล่มนี้พูดถึงเรื่องการพูดความจริงอยู่เยอะ มีความจริงบางอย่างที่พูดไม่ได้ มีบางเรื่องที่ไม่ให้พูด และยังมีบางเรื่องที่ถูกห้ามแสดงออก เพราะกลัวว่าจะทําลายความศักดิ์สิทธิ์ของศาสนา ทําลายความศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า เช่นเดียวกัน ในสังคมไทย ... อะไรที่ยิ่งจริงยิ่งพูดไม่ได้ ยิ่งจริงยิ่งผิด"

ภู่มณี : อภิปรัชญาของนวนิยายนักสืบคือการค้นหาว่าความจริงคืออะไร หากมองสังคมไทยปัจจุบัน ความจริงสามารถพูดได้ทุกเรื่องหรือไม่

ภัควดี : ในหนังสือเล่มนี้พูดถึงเรื่องการพูดความจริงอยู่เยอะ มีความจริงบางอย่างที่พูดไม่ได้ มีบางเรื่องที่ไม่ให้พูด และยังมีบางเรื่องที่ถูกห้ามแสดงออก เพราะกลัวว่าจะทําลายความศักดิ์สิทธิ์ของศาสนา ทําลายความศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า เช่นเดียวกันในสังคมไทย ถ้าเทียบเคียงกันแล้ว ในเล่มนี้จะเล่าถึงการไต่สวนของอัยการศาสนา เพื่อตัดสินคนนอกรีต และเราจะเห็นว่า สิ่งที่อัยการศาสนาสอบสวน มันคือความต้องการให้จําเลยพูดออกมาอย่างที่พวกเขาพอใจด้วยวิธีการต่างๆ โดยไม่สนใจว่า จําเลยจะผิดจริงหรือไม่ และที่เหมือนกันกับเมืองไทยตอนนี้ คือ อะไรที่ยิ่งจริงยิ่งพูดไม่ได้ ยิ่งจริงยิ่งผิด

ส่วนหนึ่งจากรายการ Lighthouse Podcast (EP 1)
สัมภาษณ์ ภัควดี วีระภาสพงษ์ ถึงตัวตน การเมืองและการแปลของเธอ

ติดตามฟังสัมภาษณ์เต็มได้เร็วๆ นี้

Instagram : https://bit.ly/3Yjt2ME
Twitter : https://bit.ly/3Y598VT

04/02/2023

"เราต้องกลับมาสู่ความเป็นจริง สร้างแนวคิดจากข้างล่างขึ้นไป นายกรัฐมนตรีควรจะเป็นอย่างไรเป็นเรื่องของประชาชน คนส่วนใหญ่ต้องตัดสิน"

ภู่มณี : อีสิโดเรแห่งเซวิลล์กล่าวว่า ม้าดีต้องมี "หัวเล็ก หูสั้นตั้งชี้ ตาโต รูจมูกบาน คอตั้งตรง ขนคอและหางดกหนา กีบตีนกลมและแข็งแน่น" นายกรัฐมนตรีคนต่อไปในมโนทัศน์ผู้แปลควรมีลักษณะใด

ภัควดี : มันเป็นวิธีคิดแบบคนยุคกลางที่เคร่งคัมภีร์ ยึดตำรา ตำราว่าอย่างไรก็เอาตามนั้น เอาความเชื่อครอบความจริงอีกทีหนึ่ง ซึ่งความจริงแล้ว ม้าตัวที่เค้าว่าดี ดีจริงหรือเปล่าก็ไม่รู้ คล้ายๆ แนวคิดอนุรักษ์นิยมของไทย นายกฯ ที่ดีต้องเป็นคนดีนะ 'ดียังไง' 'ก็คนนี้ดีไง' แนวคิดนี้มันล้าสมัยไปแล้ว ไม่ตรงกับความเป็นจริง เราต้องกลับมาสู่ความเป็นจริง สร้างแนวคิดจากข้างล่างขึ้นไป นายกรัฐมนตรีควรจะเป็นอย่างไรเป็นเรื่องของประชาชน คนส่วนใหญ่ต้องตัดสิน เขาอาจไม่ดีในสายตาคนบางคน แต่ถ้าประชาชนส่วนใหญ่ยอมรับและเลือกมาก็ต้องว่ากันตามนั้น เราไม่สามารถเอาความเชื่ออันหนึ่งมาตั้ง จากนั้นก็กำหนดรายละเอียด ต้องเป็นอย่างนั้น อย่างนี้นะ วิธีนี้มันไม่เวิร์ก มันไม่เคยใช้ได้จริงในโลกปัจจุบัน

ส่วนหนึ่งจากรายการ Lighthouse Podcast (EP 1)
สัมภาษณ์ ภัควดี วีระภาสพงษ์ ถึงตัวตน การเมือง และการแปลของเธอ

ติดตามความเคลื่อนไหวได้ที่นี่ เร็วๆ นี้

Instagram : https://bit.ly/3Yjt2ME
Twitter : https://bit.ly/3Y598VT

09/01/2023

โครงการดีๆ จากใจ exlibris🧡

โครงการดีๆ จากใจ exlibris

exlibris ชวนผู้อ่านทุกท่านร่วมโครงการดีๆ กับเรา
ระยะเวลาโครงการ : 1 มกราคม - 31 ธันวาคม 2566

'ทุกคำสั่งซื้อของคุณเพิ่มโอกาสให้ผู้ป่วยจิตเวชมีชีวิตที่ดีขึ้น'

ช่องทางการสั่งซื้อ
http://www.exlibris.in.th/
Line@ : https://lin.ee/0FBwfRH

22/10/2022

promotion ค่าจัดส่งแบบ ems ในเดือนตุลาคม ใกล้จะสิ้นสุดลงแล้ว

สำหรับผู้ที่สนใจ ‘สมัญญาแห่งดอกกุหลาบ’ ฉบับ Lighthouse Exclusive Edition ยังสั่งซื้อได้ในราคาโปรโมชั่น 1,127 บาทรวมค่าจัดส่งแบบ ems จนถึงวันที่ 31 ตุลาคม 2565 นี้ และตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน 2565 เป็นต้นไป เนื่องจาก promotion การจัดส่งแบบ ems ของบริษัท ไปรษณีย์ไทย จำกัด จะสิ้นสุดลง ด้วยเหตุนี้ สำนักพิมพ์มีความจำเป็นต้องปรับราคาเสนอขายจาก 1,127 บาทรวมค่าจัดส่งแบบ ems เป็น 1,147 บาทรวมค่าจัดส่งแบบลงทะเบียน

สอบถามรายละเอียดและสั่งซื้อได้ที่ Line@ https://lin.ee/POT77DzD

13/10/2022

ขอบคุณคุณหมอมากเลยค่ะ
'สมัญญาแห่งดอกกุหลาบ' ฉบับ lighthouse exclusive edition ยังสั่งซื้อได้อยู่นะคะ line@ https://lin.ee/POT77DzD

#หมออ่านอะไีร
#เล่มที่84/2022
#สมัญญาแห่งดอกกุหลาบ

เกิดเหตุ นักบวช เสียชีวิตปริศนา
ในวัดที่มีมหาอาคารใหญ่โต
หอสมุดที่มีชื่อเสียงขจรขจายไปทั่วทิศว่า
รวบรวมหนังสือไว้มากที่สุด

วิลเลียม ผู้เป็นอาจารย์ กับ ลูกศิษย์แอดโซ
เดินทางมายังวัดแห่งนี้เพื่อไขปริศนา
ก่อนที่ จำนวนคนตายจะเพิ่มขึ้นทีละคน ทีละคน
ในแต่ละวัน แต่ละวันที่ผ่านไป
ในแง่หนึ่ง มันคือเรื่องราว
แนวสืบสวนสอบสวน ไขปริศนา
ปะติดปะต่อ จิ๊กซอว์ปริศนา ที่โปรยไว้ตลอดเรื่อง
(แม้ว่าเกินครึ่ง ผมอ่านแล้วจะไม่เข้าใจก็ตาม
ทั้งปริศนาเขาวงกต , ปริศนาเรื่องภาษา
ชวนงง มึนตึ๊บๆๆๆ)

แต่ระหว่างนั้น มันคือการปะทะกันของ
ความรู้ ความจริง ความเชื่อ
ศาสนา เหตุผล สัญลักษณ์ การตีความ
เนื้อหนัง จิตใจ ศรัทธา หรือปากท้อง

การวิจารณ์คริสตจักร
ระหว่างความเชื่อสองขั้ว
เยซูผู้ยากไร้ หรือ โบสถ์อันมั่งคั่ง

การพินิจพิจารณา ความจริงแท้ของโลก
นั้นไม่จำเป็นต้องใช้ การสัมผัสของจริงเสมอไป
รูปวาด รูปปั้น เรื่องเล่าแปลกพิสดาร
ไม่มีอะไรสมจริงแต่กลับชี้ให้เห็นถึงความจริงได้เช่นกัน

-----
สัจธรรมสามารถเปิดเผยออกมา
ด้วยการแสดงออกที่น่าพิศวง
และเป็นปริศนาได้อย่างไร ?
ศาสนาจารย์แห่งอไควนัส กล่าวว่า
เราสามารถอธิบายสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลาย
ด้วยรูปลักษณ์ของความทรามทุเรศ
ได้ดีเสียยิ่งกว่ารูปลักษณ์อันสวยงาม

ประการแรก
เพราะวิญญาณมนุษย์
จะหลุดพ้นจากความไขว้เขวได้ง่ายกว่า
เราไม่ควรยึดถือคุณสมบัติบางอย่าง
ว่าเป็นคุณสมบัติของสิ่งศักดิ์สิทธิ์
เพราะฉะนั้น นักแสดงมันออกมาด้วยรูปทรงสวยงาม
ก็อาจทำให้เกิดความค่อยคุยได้

ประการที่ 2 ภาพชั้นต่ำพวกนี้
สอดคล้องกับความรู้ที่เรามี
เกี่ยวกับพระผู้เป็นเจ้าบนโลกมากกว่า
พระองค์ทรงสำแดงตนในสิ่งที่มิได้มี มิได้เป็น
มากกว่าในสิ่งที่มีอยู่ เป็นอยู่
ด้วยเหตุนั้น การอุปมาถึงสิ่งต่างๆ
ที่ผิดแผกสุดขั้วจากพระผู้เป็นเจ้า
จึงชักนำเราเข้าหามโนคติ
เกี่ยวกับพระองค์ได้เที่ยงตรงยิ่งขึ้น
ด้วยประการฉะนี้ เราจึงทราบว่า
พระองค์อยู่เหนือพ้นสิ่งที่เราพูดและคิดถึง

หน้า 110

------

การปะทะกันระหว่างโลกเก่า และโลกใหม่
โลกเก่าที่เชื่อว่า ทุกอย่างที่มีอยู่นั้นดีแล้ว
ประเสริฐแล้ว

------

นิโคลัส กล่าว
"บอกข้าทีเถอะว่ามีสิ่งใดบ้าง
ที่เราทำได้ดีกว่าบรรพบุรุษ
ถ้าเธอมีโอกาสลงไปเยือนขุมเก็บสมบัติของโบสถ์
ท่านจะได้พบกรุเก็บตลับเครื่องราง
ที่เป็นผลงานงามวิจิตร(จากช่างโบราณ)"

วิลเลี่ยม กล่าว
"ไม่เคยมีใครกำหนดไว้ว่า
นายช่างกระจกต้องทำแค่หน้าต่าง
และช่างโลหะทำได้แค่ตลับเครื่องราง
หากช่างฝีมือสมัยก่อนสร้างสรรค์ผลงานได้ดีเลิศ
แต่เช่นนั้นโลกนี้คงมีแต่ตลับเครื่องรางเกลื่อนกลาด

หน้าต่างก็ใช่ว่าต้องบัดกรีกันไปชั่วกัลปาวสาน
ในนานาประเทศ ข้าได้เห็นนวัตกรรมใหม่ๆ
ที่ทำขึ้นจากกระจก เป็นคำทำนายถึงอนาคต
ที่กระจกไม่เพียงรับใช้แต่ศาสนาเท่านั้น
แต่เป็นอุปกรณ์ช่วยแก้ไขข้อบกพร่องของมนุษย์ด้วย
(วิลเลี่ยม หมายถึงแว่นตา)

หน้า 115

------

เป็นหนังสือที่ไม่ได้อ่านง่ายนัก
แต่ก็ไม่อยากจนเกินไป
อ่านได้แล้วได้ต่อล้อต่อเถียง
กับหลาย ๆ อย่างในหัวตัวเอง

ความเชื่อ ความจริง หรือ สัจจะจริงแท้
มันอาจไม่มีจริง อาจเป็นอย่างที่วิลเลียมบอก

"สัจจะเพียงหนึ่งเดียวก็คือการเรียนรู้
ที่จะปลดปล่อยตัวเอง
จากความคลั่งไคล้งมงายในสัจจะ"


ป.ล. ชอบภาษาที่แปลมาก
การเลือกใช้คำโบราณที่อ่านแล้วได้ ขุกคิด ดี :)

Lighthouse Publishing ขอบคุณ สนพ. ที่ทำงานดีๆ ออกมาครับ

16/09/2022

หลังจาก pre-order ‘สมัญญาแห่งดอกกุหลาบ’ ฉบับ lighthouse exclusive edition สิ้นสุดลง ณ วันที่ 31 สิงหาคม 2565 มีผู้สนใจสอบถามเข้ามาเป็นระยะว่า จะเปิดให้สั่งซื้อได้อีกหรือไม่

lighthouse publishing จะเปิดให้มีการสั่งซื้อ ‘สมัญญาแห่งดอกกุหลาบ’ ฉบับ lighthouse exclusive edition ส่วนที่เหลืออีกครั้งในวันเสาร์ที่ 17 กันยายน 2565 โดยการสั่งซื้อครั้งนี้ ผู้สั่งซื้อจะได้รับเพียง ‘สมัญญาแห่งดอกกุหลาบ’ เท่านั้น ไม่มีสมุดโน้ตทำมือ การระบุเลขที่โรมัน และใบคาดหนังสือที่ระบุชื่อผู้ครอบครอง

สำหรับราคาสั่งซื้อคือ 1,127 บาท จัดส่งแบบ ems โดยบริษัท ไปรษณีย์ไทย จำกัด

ผู้ที่สนใจสามารถเข้าไปสั่งซื้อทาง line@ https://lin.ee/POT77DzD

เนื่องจากหนังสือมีจำนวนจำกัด จึงสงวนสิทธิให้แก่ผู้ที่ไม่ได้สั่งซื้อในช่วง pre-order โดยให้สั่งซื้อได้เพียงคนละ 1 เล่มเท่านั้น ดังนั้นผู้ที่สั่งซื้อในช่วง pre-order แล้วจะไม่สามารถสั่งซื้อได้อีก