ウェブサイトとは何ですか？

(株)SJFactory

作家事務所 (株)SJFactory / 작곡가사무소 (주)SJFactory
http://www.sjfactory.jp Factory의 이름대로, 더 나은 음악 씬을 만들어가는 것이, SJFactory의 업무입니다.
(8)

株)SJFactoryは2008年、韓国人作曲家の日本での活動を支援するエージェントとして設立されました。
いくつかの意味合いを持ったSJfactoryの名の、ひとつの由来はSong to Japan。
すばらしい才能を持った韓国人作曲家達の生み出す、よりエモーショナルで、よりメロディアスな楽曲。
日本の音楽シーンの中において、新しい雰囲気を持った、優れた楽曲を、より多く提供していく事を目標としています。
また、優れた音楽をより広い範囲の人々の耳に届けるために、
多様なエンターテイメントとのコラボレーション企画、音楽と異業種との融合など、企画制作も行っています。
Factoryの名のままに、よりよい音楽シーンを作り上げていくという事が、SJFactoryの業務です。

--------------------------------------------------------

---------

주) SJFactory는 2008 년 한국작곡가의 일본에서의 활동을 지원하는 에이전트로 설립되었습니다.
몇 개의 의미를 내포하고 있는 SJfactory라는 이름의 하나의 유래는 Song to Japan.
훌륭한 재능을 가진 한국인 작곡가들이 만들어내는 더 감정적이고 더 선율적인 악곡.
일본의 음악 시장으로 새로운 분위기를 가진 뛰어난 음악을 더 제공해 나가는 것을 목표로하고 있습니다.
또한 뛰어난 음악을 더 넓은 범위의 사람들의 품으로 전달하기 위해 다양한 엔터테인먼트와 공동 기획, 음악과 타 업종과의 융합 등의 기획 제작도 하고 있습니다.