'पाखी पब्लिशिंग हाउस' का उद्देश्य ऐसी पुस्तकों को प्रकाशित करना है जो साहित्य के बहुआयामी दृष्टिकोण को कायम रखने में अपना हरसंभव योगदान निभा सकें। 'पाखी' का लोगो प्रसिद्ध चित्रकार इमरोज द्वारा बनाया गया है।
'पाखी पब्लिशिंग हाउस' हिन्दी से दूर जाते उस समाज को अपने पुस्तकों के माध्यम से एक ऐसी स्वतंत्र कलात्मक प्रक्रिया मुहैया कराना चाहते हैं जो साहित्य से ही प्राप्य है।
हम अंतराष्ट्रीय स्तर के उत
्कृष्ट रचनाओं का हिन्दी अनुवाद पाठकों तक पहुंचाने के लिये प्रतिबद्ध हैं जिनसे हिन्दी पाठकों का एक वर्ग अभी पूरी तरह अनभिज्ञ है।
हम सिर्फ़ पहले से प्रसिद्ध लेखकों को ही स्थान देकर प्रकाशन के साधनों को एकीकरण हेतु प्रयोग नहीं करना चाहते।
हम नव लेखन में संलग्न उन युवाओं की पुस्तकों को प्रकाशित करने के लिये भी प्रतिबद्ध हैं जिन्हें अक्सर अनगढ़ भाषा के प्रयोग का हवाला देकर हाशिये पर रख दिया जाता है।
'पाखी पब्लिशिंग हाउस' यह सुनिश्चित करता है कि लेखकों के साथ अनुबंध-पत्र में इंगित सभी शर्तों का नैतिक प्रक्रिया के तहत पालन होगा। हम पुस्तकों को उनके सही मूल्यों के साथ हर वर्ग के पाठकों के लिये उपलब्ध कराने को लेकर गंभीर हैं।
एक समय था जब इल्म और फन की इतनी उन्नति और राजनीति में इतनी जागृति न होने पर भी आपस में मुहब्बत थी और साहित्य के क्षेत्र में तो कोई भेद ही नहीं था। स्पष्ट है कि 'पाखी पब्लिशिंग हाउस' में तंगख़्याली के लिये कोई जगह नहीं है। लेखकों और पाठकों का स्नेह ही हमारी पूँजी है।
