Vice Versa Films

13/04/2023

התערוכה Dubito Ergo Cogito, המציגה את עבודותיו החדשות של רון ארד ונפתחה בגלריה גורדון בת״א, היא הזדמנות מצוינת לבקר ולהזכר מחדש בגאונותו של המעצב והאמן, אחריו זכינו לעקוב בדוקו בהפקתנו ״רון ארד: רק עם כפפות לבנות״.

לפרטים נוספים על הסרט >> http://bit.ly/3mzEMgL

06/12/2022

זה קורה מחר, ונותרו כרטיסים אחרונים: הקרנת סרטנו ״מזרח ירושלים, מערב ירושלים״ ואחריה מפגש עם דויד ברוזה בפסטיבל סולידריות/ مهرجان تضامن / Solidarity Festival!

יום רביעי ה-7.12.22 בשעה 20:30
-
כרטיסים אחרונים במחיר מיוחד לעוקבינו - 24 ₪ בלבד - בשימוש בקוד הקופון Sol24. כאן רוכשים >> https://bit.ly/3OEN14E

ועד אז, הצצה לסרט 🎥

02/12/2022

זה קורה ממש בקרוב: הקרנת סרטנו ״מזרח ירושלים, מערב ירושלים״ בפסטיבל סולידריות/ مهرجان تضامن / Solidarity Festival, כולל מפגש עם דויד ברוזה!
-
יום רביעי ה-7.12.22 בשעה 20:30
-
במיוחד לעוקבינו: כניסה לסרט בעלות 24 ₪ בלבד, בשימוש בקוד הקופון Sol24.
מספר המקומות מוגבל ומומלץ למהר >> https://bit.ly/3OEN14E

27/11/2022

לקראת פתיחת פסטיבל סולידריות/ مهرجان تضامن / Solidarity Festival, גרסת 2022, אנחנו שמחים להזמינכן.ם להקרנה מיוחדת של סרטנו ״מזרח ירושלים, מערב ירושלים״ ולמפגש עם דויד ברוזה.
-
יום רביעי ה-7.12.22 בשעה 20:30
-
ובמיוחד לעוקבינו: כניסה לסרט בעלות 24 ₪ בלבד, בשימוש בקוד הקופון Sol24. מספר המקומות מוגבל ומומלץ למהר >>

East Jerusalem, West Jerusalem

20/06/2022

היום מצוין ברחבי העולם יום הפליט, אשר מזמין אותנו להכיר ביופי שבקהילותינו המגוונות, במה שמקרב בינינו למרות הגבולות המפרידים, וגם להמשיך לתרגל את ערך החמלה.

עבורנו זו הזדמנות נפלאה לצפיה מחודשת בכמה מהסרטים החשובים שהפקנו בנושא - "אשת השגריר", "לילה חסר שחר" ו"רצים לחופש".

מעוניינים לצפות בהם? תמיד אפשר ליצור איתנו קשר בהודעה פרטית! https://www.viceversa.co.il

17/06/2022

ב-Vice Versa חשוב לנו לספר סיפורים שמעלים על סדר היום את הפליטים ומאבקיהם השונים, ומרבית סרטינו נוגעים בנושא ישירות או בעקיפין.
לקראת יום הפליט הבינ"ל, שיחול ב-20.6, נציין שלושה סרטים שמספרים על המאבקים השונים של מי שחיים את הפליטות:

"לילה חסר שחר" - הסרט הקצר מגולל את סיפורם המדומיין של חמישה מבקשי מקלט מדרפור, שמגיעים למתקן הכליאה "חולות" רק כדי לגלות שהם הגיעו באיחור ועליהם לחכות עד אור הבוקר בכדי להכלא. כשהחשיכה משתלטת על הנוף המדברי - המסע הרוחני שלהם מתחיל.

"רצים לחופש" - סרט תיעודי הפוגש את קבוצת "רצי הסמטה", שאצניה הם פליטים אפריקאיים החיים בישראל ללא מעמד חוקי. מה שמתחיל כפעילות פנאי ספורטיבית הופך לאמצעי להילחם עבור זכויותיהם הבסיסיות בשולי החברה הישראלית.

"אשת השגריר" - סרט עלילתי קצר שמגולל את סיפורה של ירוסלם, אשת שגריר אריתריאה בפריז. כאשר בעלה נכלא היא נאלצת להימלט לישראל והופכת למבקשת מקלט בדרום תל אביב. אנונימית, היא נאבקת להשבת מעמדה הקודם בסיפור אהבה אבוד מראש.

28/04/2022

"מרק עוף עם סכינים" הוא סרטה של ליאורה אייזנשטיין, בו היא מתחקה אחר השורשים המשפחתיים ומחפשת אחר הצדק.
שלל מפגשים מעניינים מתרחשים במסע מישראל ללביב שבאוקראינה, ומשקפים על ההווה את ההשפעה של אירועי מלחמת העולם השניה.

למידע נוסף על הסרט > https://www.viceversa.co.il/movie/chicken-soup-with-knives/

27/04/2022

בערב יום השואה, אנו מזמינים אתכם לצפות בסרטנו "התזמורת האדומה" בסלקום TV.
בסרט, מחבר הבמאי קרל-לודוויג רטינגר בין שני מותחני ריגול בשם "התזמורת האדומה" שהופקו בגרמניה ובצרפת, בהפרש 18 שנה זה מזה, כאשר כל אחד מציג תמונה חלקית ומוטה על המאבק בנאצים.
התוצר הוא מסמך מרתק ומקיף מבחינה היסטורית, המכוון זרקור אל אותה רשת ריגול חשובה, וכן מדבר על כוחו של הקולנוע ליצור נרטיב ולבסס אותו כעובדה היסטורית.

25/04/2022

לכבוד יום הולדתו שחל אתמול, קטע מהסרט "רון ארד: רק עם כפפות לבנות" שביים אבידע לבני ושהפקנו אנחנו. להנאתכם >

20/04/2022

https://e.walla.co.il/item/3500437
הצטערנו לשמוע כי בשבוע שעבר נפטרה השחקנית אופליה שטראל, שגילמה את דמותה של אדית בסרטו של משה גז "המלאך היה שטן".

בסרטנו הדוקומנטרי "לאן נעלם משה גז" מתחקה הבמאי אבידע לבני אחר גז וסרטו במרוצת השנים. קראו עוד כאן > https://bit.ly/3K2JFVc

שטראל, ילידת רומניה, נודעה בעיקר בדמותה של "סטלה המגמרת" בסרט הפולחן. עוד שיחקה בסרט "המלאך היה שטן", בשלל הצגות, וגם בסדרה "שמש" כאימו של הגיבור

11/04/2022

Pleased to announce that the German-speaking version of "The Red Orchestra", along with some never-before-seen bonus segments, is now available on Moviepilot in DVD & Blu-Ray.

Die Rote Kapelle auf DVD & Blu-ray: Jetzt günstig bei folgenden Anbietern online kaufen: Amazon, Media Markt

02/03/2022

מחר ב-20:00, בסינמטק תל אביב: הקרנה מיוחדת של הסרט "107 אימהות", זוכה פרס התסריט בפסטיבל ונציה 2021 ובפרס הסרט הטוב ביותר בפסטיבל סולידריות שהתקיים בחודש דצמבר.
על רקע מציאות אפרפרה, חושף הבמאי הסלובקי עטור הפרסים פטר קרקס את סיפוריהן של האסירות והסוהרות במתקן הכליאה לנשים באודסה, ברגישות וללא סנטימנטליות, בדייקנות ויזואלית וריגשית על קו התפר שבין העלילתי והדוקומנטרי.
לינק לרכישת כרטיסים בתגובה הראשונה 🧾
פסטיבל סולידריות/ مهرجان تضامن / Solidarity Festival

107 Mothers (orig. title Cenzorka) / by Peter KerekesSlovakia, Czech Republic, Ukraine / 2021World Premiere: 78th Venice IFF / OrizzontiWorld Sales: Films Bo...

17/02/2022

במוצאי שבת הקרובה, יוקרן סרטה הקצר של שרה בוזקוב - "לילה חסר שחר" - במועדון הקולנוע בגדה השמאלית, כחלק מערב הקרנות המוקדש ל-The School House - בי"ס ערב שמטרתו לימוד אנגלית לפליטים ומהגרי עבודה בדרום תל אביב.

נשמח לפגוש בכם: 19.2.22 בשעה 20:00 ברח' אחד העם 70, תל אביב

הגדה השמאלית الضفة اليسرى Hagada Hasmalit
מועדון קולנוע בגדה השמאלית Left Bank Cine Club

31/01/2022

Two espionage thrillers that go by the same name - "The Red Orchestra" - were produced 18 years apart, one in Eastern Germany and the other in France.
Both films offered partial and biased displays of the resistance groups, while the true story remained unknown, until director Carl-Ludwig Rettinger began tracing the films' heroes descendants and communities.

The new "The Red Orchestra" offers a more complete picture of the mysterious groups, combining interviews with archival materials, all while demonstrating an artistic approach that speaks on cinema's ability to set a certain narrative as a historical fact.

Follow along & be notified whenever the new film is available to watch around the globe and online!

27/01/2022

לכבוד יום הזכרון הבינ"ל לשואה, החל היום, הנכם מוזמנים לצפות בטריילר של סרטנו "התזמורת האדומה". הסרט זמין לצפיה בסלקום TV.

הבמאי קרל-לודוויג רטינגר מחבר בין שני מותחני ריגול בשם "התזמורת האדומה" שהופקו בגרמניה ובצרפת, בהפרש 18 שנה זה מזה. כל אחד מציג תמונה חלקית ומוטה על המאבק בנאצים, והסיפור האמיתי והשלם נותר עלום לתקופה ארוכה, עד עתה.

התוצר הוא מסמך מרתק ומקיף מבחינה היסטורית, המכוון זרקור אל אותה רשת ריגול חשובה, וכן מדבר על כוחו של הקולנוע ליצור נרטיב ולבסס אותו כעובדה היסטורית.

24/01/2022

לקראת יום השואה הבינלאומי, שיחול ביום חמישי הקרוב, אנו נזכרים בסרטינו שנוגעים בנושא שמהווה עד היום פצע מדמם עבור רבים.
הפעם, ״מרק עוף עם סכינים״. הבמאית ליאורה אייזנשטיין יוצאת למסע מישראל לאוקראינה, על מנת להגיע למולדתה של משפחתה לפני המלחמה. שם היא פוצחת בחיפוש אחר שורשים כמו גם חיפוש אחר הצדק.

https://www.viceversa.co.il/movie/chicken-soup-with-knives/

18/01/2022

It was a friendship that only death could separate.

After over ten years of playing authentic, innovative Israeli rock in anonymity, Ehud Banai and “The Refugees” - Yossi Elephant, Jean-Jacques Goldberg, Gil Smetana, and Noam Zide Halevy - garnered enthusiastic fans and laid the foundations for one of the greatest careers in of an Israeli musician.

The story of "On The Move" was directed by Avida Livny, and we can't wait to share with you news of its upcoming screenings. Stay tuned!

10/01/2022

The Sparks Brothers is a new documentary following the creative lives of Ron and Russell Mael (Sparks), directed by Edgar Wright, and during 2021 the trio recorded a beloved podcast episode for Talkhouse Film. The new year is a great opportunity to listen if you missed it >> https://bit.ly/3JTgNzY
Stay tuned for future announcements about the 2022 screenings of OUR film following the creative lives of Sparks' FANS - Never Turn Your Back On Sparks 🙃

01/01/2022

איזו שנה זו היתה! הסדרה "למי קראת זקן?!" של יואב שמיר יצאה לאויר, פסטיבל סולידריות גדול עם רשימת סרטים נרחבת וביניהם סרטנו "התזמורת האדומה", ועוד ועוד אירועים והקרנות והכנות.

בשנת 2022 שמתחילה כעת נמשיך לעבוד על פרויקטים מעניינים במיוחד שנמצאים בתהליך כבר כמה חודשים, ומקווים שנוכל לספר לכם עליהם בקרוב. בנוסף, אנו מתכננים להמשיך ולהרחיב את שירותי המחקר, הפיתוח וההפקה שאנו מציעים לשותפים מהארץ ומהעולם. שתהיה שנה טובה!

28/12/2021

סיבה טובה לעלות לעיר הבירה: סניף חדש של Gordon Gallery בשכונת גבעת שאול ובו מוצגת, בין השאר, מכונית פיאט 500 מעוכה שכיכבה בסרטנו ״רון ארד: רק עם כפפות לבנות״ / Ron Arad: Not Without White Gloves.

Branching into the capital, the historic art house has opened a light and airy space in the Givat Shaul industrial zone, looking for different kinds of neighbors and possibilities

25/12/2021

שבוע עבר מחתימת פסטיבל סולידריות/ مهرجان تضامن / Solidarity Festival 2021, אך השפעתם של הסרטים המשמעותיים עדיין מורגשת.
לכל מי שפיספסו ורוצים להחכים או לאלו שרוצים להזכר - לפניכם סיכום מקיף של מה שהיה לנו בין התאריכים 9-18.12.21.
נתראה בשנה הבאה!

20/12/2021

מטה Vice Versa עדיין מתאושש מהשבוע שעבר ורווי האירועים שהיה לנו, ורוצה להודות מקרב לב לכל מי שהגיע.ה להקרנות החגיגיות של "התזמורת האדומה" בסינמטק תל-אביב, חיפה וירושלים, כמו גם להקרנות הרבות והטובות במסגרת פסטיבל סולידריות/ مهرجان تضامن / Solidarity Festival. מקווים שנהניתם, החכמתם, פתחתם את הראש ושתרצו לחזור לאירועים הבאים. תודה!

16/12/2021

"התזמורת האדומה" עולה לירושלים!
חותמים את סבב ההקרנות הארצי הערב, בשעה 18:00, בסינמטק ירושלים - The Jerusalem Cinematheque.
מוזמנים להצטרף ולגלות מסמך קולנועי מרתק ומקיף המכוון זרקור אל רשת הריגול האנטי-נאצית, וכן מדבר על כוחו של הקולנוע ליצור נרטיב ולבסס אותו כעובדה היסטורית.
לכרטיסים >> https://bit.ly/3oxmScS

15/12/2021

הערב בסינמטק חיפה: הסרט התיעודי בבימוי קארל-לודוויג רטינגר, ״התזמורת האדומה״, בהקרנה חגיגית.
הסרט מספר את הסיפור המלא על רשת הריגול המסתורית שפעלה בתקופת מלחמת העולם השניה, באמצעות שימוש בקטעי וידאו משני סרטים עלילתיים בעלי שם זהה אך זוית שונה, כמו גם ראיונות ומקטעים ארכיוניים נוספים.

נראה אתכם? לכרטיסים 👇🏽
https://bit.ly/3dtJ4Ow

סינמטק חיפה

14/12/2021

סיבוב ההופעות של "התזמורת האדומה" מתחיל הערב, עם הקרנה בסינמטק תל אביב במסגרת פסטיבל סולידריות/ مهرجان تضامن / Solidarity Festival.

מחר, ה-15.12 נצפין לסינמטק חיפה. לכרטיסים >> https://bit.ly/3dtJ4Ow
ומחרתיים, ב-16.12, נעלה לסינמטק ירושלים - The Jerusalem Cinematheque. לכרטיסים חייגו 9377*

כולכם מוזמנים להגיע לאחת (או יותר) מההקרנות החגיגיות!

עוד על הסרט >> https://www.viceversa.co.il/movie/the-red-orchestra/

09/12/2021

זה מתחיל הערב:
פסטיבל סולידריות/ مهرجان تضامن / Solidarity Festival בסינמטק תל אביב!
הצטרפו אלינו למסע בין סיפורים מרתקים, חשובים ונוגעים ללב, ואל תפספסו את הקרנת סרטנו "התזמורת האדומה" שתלווה במפגש עם הבמאי קארל לודוויג-רטינגר, ב-14.12 בשעה 19:00. לכרטיסים > https://bit.ly/3olRnlL
בנוסף, לפני ההקרנה יעביר הבמאי סדנה בנושא קולנוע וזכויות אדם. אם הנכם מעוניינים להצטרף, הכרטיסים כאן > https://bit.ly/3EEEl8T

8b37295f-5e6e-4b7a-9e4a-2ceea8b317f4

07/12/2021

שני מותחני ריגול בשם "התזמורת האדומה" הופקו בגרמניה ובצרפת, בהפרש 18 שנה זה מזה. כל אחד מציג תמונה חלקית ומוטה על המאבק בנאצים, והסיפור האמיתי והשלם נותר עלום לתקופה ארוכה.

כעת מבקש הבמאי, קרל-לודוויג רטינגר, להציג את התמונה השלמה, באמצעות התחקות אחרי שני הגיבורים – הקצין הנאצי, הארו שולץ-בויסר, והיהודי, לאופולד טרפר – וחברי רשת הריגול במדינותיהם.
התוצר הוא מסמך מרתק ומקיף מבחינה היסטורית, המכוון זרקור אל אותה רשת ריגול חשובה, וכן מדבר על כוחו של הקולנוע ליצור נרטיב ולבסס אותו כעובדה היסטורית.

הצטרפו לאחת מ-3 ההקרנות המיוחדות בנוכחות הבמאי קרל-לודוויג רטינגר:

14.12 בסינמטק תל אביב, במסגרת "פסטיבל סולידריות". לכרטיסים > https://bit.ly/3olRnlL
15.12 בסינמטק חיפה. לכרטיסים > https://bit.ly/3dtJ4Ow
16.12 בסינמטק ירושלים. לכרטיסים > https://bit.ly/3oxmScS

05/12/2021

ביום חמישי זה מתחיל: פסטיבל סולידריות בסינמטק תל אביב!

9 ימים ו-80 סרטים, אירועים, ומפגשים שמציפים את הסוגיות החברתיות-פוליטיות הבולטות של התקופה.

גם לנו יש נציגות השנה, עם הקרנה חגיגית של "התזמורת האדומה" בנוכחות הבמאי קארל-לודוויג רטינגר, ב-14.12 בשעה 19:00. לכרטיסים >> https://bit.ly/3olRnlL

01/12/2021

שמחים ומתרגשים לארח את קארל-לודוויג רטינגר, במאי הסרט "התזמורת האדומה", ל-3 הקרנות ברחבי הארץ במהלך חודש דצמבר.

* ב-14.12 ניפגש לראשונה בסינמטק תל אביב להקרנת הסרט ופגישה עם הבמאי, במסגרת פסטיבל סולידריות/ مهرجان تضامن / Solidarity Festival
* ב-15.12 נצפין לסינמטק חיפה
* נסיים ב-16.12 עם עלייה לסינמטק ירושלים - The Jerusalem Cinematheque

כולכם מוזמנים להגיע לאחת (או יותר) מההקרנות החגיגיות!

עוד על הסרט >> https://www.viceversa.co.il/movie/the-red-orchestra/

27/11/2021

In 2013, eight days and nights of music, food and camaraderie produced a groundbreaking album - the result of David Broza’s lifelong dream of using music to bridge the gap between Israelis and Palestinians.
This is “East Jerusalem / West Jerusalem”, directed by Erez Miller & Henrique Cymerman > https://www.viceversa.co.il/movie/east-jerusalem-west-jerusalem/