Portugais à Caen

06/03/2024

🇫🇷🚚 Découvrez les Saveurs du Portugal avec Maria ! 🚚🇵🇹

Envie de voyager au cœur du Portugal sans quitter la Normandie ? 🌟

Maria, avec son camion, vous invite à une expérience gustative unique en vous faisant découvrir les délices de la cuisine portugaise sur les marchés du Calvados. Ne manquez pas l'occasion de déguster des plats authentiques et savoureux, directement inspirés des traditions culinaires portugaises.

Elle déplace son camion à Ouistreham, Cabourg ou Dives-sur-Mer. Ne ratez pas l'occasion de goûter ses spécialités portugaises où que vous soyez dans la région !

🔗 Lien vers l'article : https://actu.fr/normandie/douvres-la-delivrande_14228/dans-son-camion-maria-amene-les-saveurs-du-portugal-sur-les-marches-du-calvados_60781987.html?mibextid=xfxF2i&fbclid=IwAR1357rEZNWeWmPM8-CZihtJogl-duo-BvhYDbZCSDcSoh-aL2iDF1X3q38

🇵🇹🚚 Descubra os Sabores de Portugal com a Maria! 🚚🇵🇹

Com vontade de viajar até Portugal sem sair da Normandia? 🌟

Maria, com o seu camião, convida-o para uma experiência gustativa única, apresentando-lhe as delícias da cozinha portuguesa nos mercados do Calvados. Não perca a oportunidade de provar pratos autênticos e saborosos, diretamente inspirados nas tradições culinárias portuguesas.

Ela desloca o seu camião para Ouistreham, Cabourg ou Dives-sur-Mer. Não perca a oportunidade de saborear as suas especialidades portuguesas onde quer que esteja na região!

🔗 Link para o artigo: https://actu.fr/normandie/douvres-la-delivrande_14228/dans-son-camion-maria-amene-les-saveurs-du-portugal-sur-les-marches-du-calvados_60781987.html?mibextid=xfxF2i&fbclid=IwAR1357rEZNWeWmPM8-CZihtJogl-duo-BvhYDbZCSDcSoh-aL2iDF1X3q38

Depuis l'automne 2023, Maria Pereira vend ses plats portugais sur le marché de Douvres-la-Délivrande (Calvados). Elle déplace son camion à Ouistreham, Cabourg ou Dives-sur-Mer.

17/02/2024

🇨🇵🥐 Découvrez l'Incroyable Succès du Pastel de Nata ! 🥐🇵🇹

Le Pastel de Nata, cette délicieuse pâtisserie traditionnelle portugaise, fait sensation en France ! 🌟

Grâce à son goût exquis et à sa texture incomparable, le Pastel de Nata séduit de plus en plus de gourmands. Découvrez pourquoi cette spécialité fait craquer les Français dans ce reportage de TF1.

🇵🇹🥐Incrível Sucesso do Pastel de Nata ! 🥐🇵🇹

O Pastel de Nata, essa deliciosa pastelaria tradicional portuguesa, está a causar sensação em França! 🌟

Com o seu sabor requintado e a sua textura incomparável, o Pastel de Nata está a conquistar cada vez mais os gulosos. Descubra por que motivo esta especialidade portuguesa está a cativar os franceses nesta reportagem da TF1. 🙂

[VIDÉO] - Le pastel de Nata est une pâtisserie incontournable au Portugal, devenue récemment en vogue en France.Boulangeries, grande distribution, magasins spécialisés... Cette douceur se retrouve désormais partout dans les rayons.Le 13H de TF1 vous raconte l'histoire de ce gâteau emblématiq...

15/12/2023

🇫🇷🧀🇵🇹 Le Portugal brille avec le Queijo Serra da Estrela à la 5ème place des meilleurs fromages du monde!

Nous sommes fiers d'annoncer que le Queijo Serra da Estrela a été classé comme le 5ème meilleur fromage au monde par les TasteAtlas Awards 23/24, une véritable prouesse pour notre patrimoine culinaire! 🎉

C'est un honneur de voir notre fromage traditionnel si apprécié et reconnu à l'échelle internationale, surtout parmi une liste si prestigieuse. Le Queijo Serra da Estrela est une fierté nationale, et ce classement vient renforcer l'amour que nous lui portons.

À tous les amateurs de fromage et à la communauté portugaise, c'est le moment de célébrer! 🧀❤️

🧀🇵🇹 Portugal em destaque com o Queijo Serra da Estrela no 5º lugar dos melhores queijos do mundo!

É com imenso orgulho que anunciamos que o Queijo Serra da Estrela foi eleito o 5º melhor queijo do mundo pelos TasteAtlas Awards 23/24, uma conquista incrível para o nosso património gastronómico! 🎉

É uma honra ver o nosso queijo tradicional tão estimado e reconhecido internacionalmente, sobretudo numa lista tão prestigiada. O Queijo Serra da Estrela é um orgulho nacional, e esta classificação reforça o amor que lhe temos.

A toda a comunidade portuguesa em França e aos amantes de Portugal, é hora de celebrar 🧀❤️

̂s

14/12/2023

🇫🇷🌍🍴 La Cuisine Portugaise Classée 4ème au Monde ! 🇵🇹

Nous avons une excellente nouvelle à partager : le classement 2023 de TasteAtlas sur les meilleures cuisines du monde est sorti, et le Portugal a décroché la 4ème place ! 🎉

C'est un honneur de voir la cuisine portugaise reconnue à l'échelle mondiale pour ses saveurs authentiques et ses plats délicieux.

🔗 Découvrez le classement complet sur TasteAtlas : https://www.tasteatlas.com/best/cuisines

🇵🇹🌍🍴 A Cozinha Portuguesa em 4.º Lugar no Mundo! 🇵🇹

Temos uma excelente notícia para partilhar: saiu o ranking de 2023 da TasteAtlas sobre as melhores cozinhas do mundo, e Portugal ficou classificado em 4.º lugar! 🎉

É uma honra ver a cozinha portuguesa reconhecida globalmente pelas suas autênticas iguarias e pratos deliciosos.

🔗 Descubra a classificação completa em TasteAtlas: https://www.tasteatlas.com/best/cuisines

26/11/2023

🇫🇷🎉 Découvrez l'authenticité portugaise au Café Luso Caen ! ☕🇵🇹

Au cœur du marché Saint Pierre, chaque dimanche au port de Caen, le Café Luso Caen vous invite à une escapade culinaire portugaise. Savourez nos cafés sélectionnés avec soin, nos fameux Pastéis de Bacalhau, les croustillants Risois de Camarão, et bien entendu, les célèbres Pastéis de Nata.
À déguster avec ou sans cannelle, selon vos envies.

📅 Tous les dimanches | 📍 Marché Saint Pierre, Port de Caen

Rejoignez-nous pour un moment de partage et de gourmandise !
Pour plus d'informations, visitez la page : Luso Café Caen

🇵🇹🎉 Venha descobrir a autenticidade portuguesa no Café Luso Caen!

☕🇵🇹No coração do mercado Saint Pierre, todos os domingos no porto de Caen, o Café Luso Caen convida-o para uma escapadela culinária portuguesa. Desfrute dos nossos cafés cuidadosamente selecionados, dos famosos Pastéis de Bacalhau, dos crocantes Risois de Camarão e, claro, dos célebres Pastéis de Nata. Com ou sem canela, conforme o seu gosto.

📅 Todos os domingos | 📍 Mercado Saint Pierre, Porto de Caen

Junte-se a nós para um momento de convívio e prazer gastronómico! Para mais informações, visite a página Luso Café Caen

24/11/2023

03/11/2023

🇫🇷 Saveurs et Terroir de Viseu au Havre 🍇🧀

Partez à la découverte des saveurs et arômes uniques de Viseu à la Foire du Havre. Bien plus qu'une dégustation, c'est l'occasion de parcourir un territoire aux produits intenses et délicats, un voyage sensoriel qui honore la passion et le savoir-faire des producteurs.

Chaque produit que nous vous présentons est le fruit du travail de petits producteurs et artisans, engagés pour l'excellence et la qualité.

📆 Rendez-vous du 8 au 12 novembre au Quai de la reunion, Le Havre, France. Venez vivre une expérience unique et authentique à travers les meilleurs produits du terroir de Viseu.

🇵🇹 Sabores e Terroir de Viseu no Havre 🍇🧀

Embarque numa viagem sensorial pelos sabores e aromas exclusivos de Viseu com as "Malas Viseu Terroir" na Feira do Havre. Mais do que provar, é uma oportunidade para explorar um território de produtos intensos e delicados, celebrando a paixão e a dedicação dos produtores.

Cada produto que apresentamos é uma expressão de pequenos produtores e artesãos locais, comprometidos com a excelência e a qualidade.

📆 Marque na sua agenda de 8 a 12 de novembro no Quai de la reunion, Le Havre, França. Junte-se a nós para uma experiência genuína e única, descobrindo os melhores produtos do terroir de Viseu.

01/11/2023

🇨🇵🔥🍗 Découvrez le poulet braisé portugais au barbecue de Claudia Soares chez O Farol - Flers . Après des années de recherche, Claudia a perfectionné sa recette avec une sauce secrète qui fait fureur, même jusqu'à Londres!
Si vous êtes à la recherche d'authenticité et de saveurs inédites, c'est l'adresse à ne pas manquer. À partir de septembre, ce délice sera disponible tous les jours, même à emporter.

N'attendez pas pour le découvrir!

📍 115 Rue Schnetz, 61100 Flers

🇵🇹🔥🍗 Descubra o frango grelhado à portuguesa da Claudia Soares no restaurante O’Farol em Flers! Depois de anos de pesquisa, Claudia aperfeiçoou a sua receita com um molho secreto que tem feito sucesso, até mesmo em Londres!
Se procura autenticidade e sabores únicos, este é o lugar a não perder. A partir de setembro, esta delícia está disponível todos os dias e também para levar.

Não espere mais para descobrir!

📍115 Rue Schnetz, 61100 Flers

À VOS BARBECUES 4/6. Au restaurant de spécialités portugaises O’Farol, à Flers, dans l’Orne, Claudia Soares propose sa version du poulet braisé portugais au barbecue dont elle a élaboré la recette après plusieurs années de recherche.

31/10/2023

📢 Opportunité d'emploi 📢
Vous êtes passionné par la cuisine portugaise? Le restaurant Oporto.elbeuf à Elbeuf recherche actuellement du personnel! Bien que ce ne soit pas dans le Calvados, c'est toujours en Normandie et c'est une excellente chance de rejoindre une équipe dédiée à la cuisine portugaise authentique. Postulez dès maintenant!

Oportoelbeuf.com

30/10/2023

🇫🇷 Douceurs Portugaises en Cotentin 🌍🍴
Découvrez "Les Douceurs du Portugal", un food-truck qui sillonne les marchés du Cotentin, proposant des produits 100% portugais. Inspiré par Lucie Rebeyrat durant le confinement, vous y trouverez des spécialités authentiques allant des saucissons, fromages et olives aux pâtisseries traditionnelles. Retrouvez ces saveurs portugaises à divers marchés hebdomadaires : Sainte-Mère-Église, La Haye, Valognes et Ravenoville. Bien que ce ne soit pas dans le Calvados, c'est tout près !

📍 Plusieurs marchés du Cotentin. À découvrir!
Les douceurs du Portugal

🇵🇹 Delícias Portuguesas em Cotentin 🌍🍴
Descubra "Les Douceurs du Portugal", um food-truck que percorre os mercados de Cotentin, oferecendo produtos 100% portugueses. Inspirado por Lucie Rebeyrat durante o confinamento, você encontrará especialidades autênticas, desde enchidos, queijos e azeitonas até pastelarias tradicionais. Encontre esses sabores portugueses em vários mercados semanais: Sainte-Mère-Église, La Haye, Valognes e Ravenoville. Embora não esteja no Calvados, está bem próximo!

📍 Vários mercados em Cotentin. Venha descobrir!
Les douceurs du Portugal

Envie de produits 100 % portugais ? Vous pourrez retrouver Les Douceurs du Portugal dans de nombreux marchés du Cotentin.

30/10/2023

🍗🇫🇷 Découverte gourmande à Honfleur : La rôtisserie "La Mère Poule" ! Quand la Normandie rencontre le Portugal sur une assiette... Sandra Jovanovic et Sergio Duarte fusionnent leurs origines pour offrir des délices normands comme le poulet fermier Label Rouge et des spécialités portugaises incontournables telles que les acras de morue, beignets de crevettes et le fameux Pastel de Nata. Une expérience culinaire à ne pas manquer !

📍 Rue de la République, Honfleur. Rendez-vous à "La Mère Poule".

🍗🇵🇹 Descoberta gastronómica em Honfleur : A rotisserie "La Mère Poule"! Quando a Normandia encontra Portugal num prato... Sandra Jovanovic e Sergio Duarte fundem as suas origens para oferecer delícias normandas, como o frango camponês Label Rouge, e especialidades portuguesas como os pastéis de bacalhau, os risois de camarão e o famoso Pastel de Nata. Uma experiência culinária imperdível!

📍 Rue de la République, Honfleur. Visite "La Mère Poule".

Produits de Normandie, spécialités du Portugal : la nouvelle rôtisserie rue de la République à Honfleur propose une véritable fusion entre cuisine du Nord-Ouest et cuisine du Sud.

30/10/2023

Valter Soares 𝗲𝘀𝘁 𝗩𝗶𝗸𝗶𝗻𝗴 ! 🆕✍️🤩

"Valter devient Viking pour la saison 2️⃣0️⃣2️⃣3️⃣-2️⃣0️⃣2️⃣4️⃣
Le portugais de 25 ans, nous rejoint en provenance de Hurry Up Denthe, évoluant en BENE-League (D1 néerlandaise/belge). Il formera le trio de pivot avec Jordan et Sacha."

30/10/2023

🎉🇫🇷 Découverte du moment : LISBOA Café Trouville ! Au cœur de Trouville-sur-Mer, découvrez où la France rencontre le Portugal. Alex Mary, Normand d’origine et ayant vécu au Portugal, nous invite à déguster des Petiscos, des tapas à la portugaise, dans un décor chaleureux rappelant les ruelles de Lisbonne. Une fusion passionnante de traditions et cultures, avec une terrasse charmante. 🇵🇹☕️

Envie de voyage culinaire ? Venez découvrir ce lieu !

📍 3 Rue de Verdun, 14360 Trouville-sur-Mer, au LISBOA Café Trouville.

🎉🇵🇹 Descoberta do momento : LISBOA Café Trouville ! No coração de Trouville-sur-Mer, descubra onde a França encontra Portugal. Alex Mary, originário da Normandia e tendo vivido em Portugal, convida-nos a saborear Petiscos, tapas à portuguesa, num ambiente acolhedor que lembra as ruas de Lisboa. Uma fusão fascinante de tradições e culturas, com um terraço encantador. 🇫🇷☕️

Quer uma viagem culinária? Venha descobrir este local!

📍 3 Rue de Verdun, 14360 Trouville-sur-Mer, no LISBOA Café Trouville.

A Trouville-sur-Mer (Calvados) un nouvel espace de convivialité et de dégustation de petits plats franco-portugais propose en continu toute une palette de nouveaux goûts.

30/10/2023

📚🇫🇷 Cherchez-vous un professeur de portugais dans le Calvados ? Découvrez la liste des meilleurs enseignants de la région ici 👇
https://www.superprof.fr/s/portugais-du-portugal,Calvados--France,49.1213315,-0.4330578,1.html

📚🇵🇹 Procura um professor de português no Calvados? Encontre a lista dos melhores professores da região aqui 👇
https://www.superprof.fr/s/portugais-du-portugal,Calvados--France,49.1213315,-0.4330578,1.html

Aprenda com os melhores! 🌟

Cours particuliers pour élèves exigeants : Superprof, site de mise en relation profs-élèves

30/10/2023

🇫🇷 Mettez en avant vos services ici gratuitement! Contactez-nous.

🇵🇹 Promova os seus serviços aqui de forma gratuita! Contacte-nos.

30/10/2023

🇫🇷✨ La page pour les Portugais et les passionnés du Portugal dans la région de Caen et Calvados. ✨🇫🇷

🇵🇹🌟 A página para os Portugueses e os apaixonados por Portugal na região de Caen e Calvados. 🌟🇵🇹

Rejoignez-nous, partagez et restez connectés avec notre belle communauté ! 🎉❤️

Portugais et amoureux de notre culture à Caen et Calvados : échangez et célébrez ici.

30/10/2023

🎉 Bienvenue ! 🎉

📰 Actualités : Suivez les dernières nouvelles de notre communauté et de la région.

🎭 Événements Culturels : Restez informé des fêtes et célébrations portugaises locales.

🌍 Conseils d'Intégration :

Où trouver des magasins portugais à Caen et Calvados.
Aide à la navigation dans les organismes locaux comme Pôle emploi, différentes associations, écoles et centres de formation.
Conseils pour s'adapter à la vie quotidienne et culturelle locale.
Orientation vers des ressources pour les nouveaux arrivants.
💼 Opportunités d'Emploi : Partagez et trouvez des offres adaptées à notre communauté.

🤝 Rencontres et Socialisation : Rejoignez-nous lors de rencontres et pique-niques.

🍽 Recettes Portugaises : Échangez vos meilleures recettes, qu'elles soient traditionnelles ou innovantes.

Rejoignez-nous pour vivre la culture portugaise au cœur de la Normandie !