Cinébulletin

01/08/2024

💥 Notre nouveau site internet est enfin en ligne ! Découvrez dès aujourd’hui une interface moderne, des contenus exclusifs et une navigation intuitive.

💥 Unsere neue Internetseite ist Online! Entdecken Sie eine moderne Plattform, exklusive Inhalte und eine intuitive Navigationsstruktur.

https://cinebulletin.ch/de

01/08/2024

🌤CINÉBULLETIN Nº 546🌤

In dieser neuen Ausgabe:

· Fokus Nachwuchs: Erste Schritte im Film
· Nachwuchs: Arbeiten mit kleinen Budgets
· Treffpunkt: Nadine Adler Spiegel & Laurent Steiert, BAK
· Schauspieler: Max Hubacher
· Talent: Denise Fernandes, Regisseurin
· European Film Awards: Schweizer Kolorit geben
· International: Ein Flaggschiff der Sámi-Kultur
· Locarno Film Festival: Industry Advisory Board
· Standpunkt Giona A. Nazzaro: Die unerschöpfliche Vitalität des Genrekinos
· Sud-est: Al Ticino serve un doppio binario
..und viele weitere Neuigkeiten, die Sie im Magazin entdecken können !

Abonnieren Sie Cinebulletin !

🌤🌤

Dans ce nouveau numéro:

· Focus Relève: Premières armes au cinéma
· Relève: L'art de bien faire avec moins
· Rencontre avec Nadine Adler Spiegel & Laurent Steiert, OFC
· Casting: L'acteur Max Hubacher
· Talent: Denise Fernandes, réalisatrice
· European Film Awards: Inscrire une identité locale
· International: Un phare de la culture samie
· Locarno Film Festival: Industry Advisory Board
· Opinion Giona A. Nazzaro: L’inépuisable vitalité du cinéma de genre
· Sud-est: Al Ticino serve un doppio binario
..et beaucoup d'autres nouveautés à découvrir dans le magazine !

Abonnez-vous à Cinébulletin !

Locarno Film Festival SRG SSR European Film Academy European Film Awards Lucerne 2024 ECAL/Ecole cantonale d'art de Lausanne HEAD - Genève, Haute école d'art et de design ZHdK Zürcher Hochschule der Künste CISA HSLU Hochschule Luzern Cinéforom Ticino Film Commission International Sámi Film Institute

https://cinebulletin.ch/fr/cb-546-2024

16/07/2024

LES GENS //
Après 5 fructueuses éditions menées en collaboration avec Nathalie Randin, le festival est heureux et se réjouit d’accueillir son successeur, le Conseiller aux États Baptiste Hurni, qui préside officiellement le festival depuis la clôture de sa 23e édition, le 14 juillet.
🫑🫑
Nach fünf erfolgreichen Ausgaben, die in Zusammenarbeit mit Nathalie Randin durchgeführt wurden, freut sich das Festival, ihren Nachfolger, Ständerat Baptiste Hurni, willkommen zu heissen, der dem Festival seit dem Abschluss der 23. Ausgabe am 14. Juli offiziell vorsteht.

NIFFF (Neuchâtel International Fantastic Film Festival) Baptiste Frédéric Hurni

À quelques jours de l’ouverture de sa 23e édition, le Neuchâtel International Fantastic Film Festival (NIFFF) annonce la transmission prochaine du flambeau de sa présidence. Après 5 fructueuses éditions menées en collaboration avec Nathalie Randin, le festival est heureux et se réjouit d.....

12/07/2024

NIFFF (Neuchâtel International Fantastic Film Festival) //
Plongez dans l'univers singulier de Jan-David Bolt, réalisateur d’origine saint-galloise, au NIFFF ! 🎬✨ Sa nouvelle curiosité, le court métrage «God’s Anus», sera projeté ce samedi 13 juillet, à 11h, au Cinéma Studio de Neuchâtel. 😮💫 Nous l'avons rencontré pour un portrait! 📸🎥
🌟
Tauchen Sie am Neuchâtel International Fantastic Film Festival (NIFFF) ein in das einzigartige Universum des St. Galler Regisseurs Jan-David Bolt! 🎬✨ Sein neues Werk, der Kurzfilm «God’s Anus», wird am Samstag, 13. Juli, um 11 Uhr im Kino Studio in Neuchâtel gezeigt. 😮💫 Wir haben ihn für ein Porträt getroffen!

📸🎥 📅🍿 NIFFF (Neuchâtel International Fantastic Film Festival)

Mélangeant les genres avec habilité, le réalisateur saint-gallois propose à travers son cinema un observatoire de l'absurdité quotidienne.

10/07/2024

SUD-EST //
Tra dibattiti sugli spazi culturali, proposte politiche e difficoltà varie, gettiamo uno sguardo sulle strategie che permettono a tre esercenti ticinesi di continuare la propria attività cinematografica.
🦋
Debatten über Räume für Kultur, Vorschläge aus der Politik und Schwierigkeiten aller Art – wir beleuchten die Strategien, die drei Tessiner Kinobetreibern das Weitermachen ermöglichen.
🦋
Entre débats sur les espaces culturels, propositions politiques et autres difficultés, jetons un œil aux différentes stratégies qui permettent à trois exploitants tessinois de poursuivre leur activité dans le domaine du cinéma.

LUX & IRIDE Locarno Film Festival

Entre débats sur les espaces culturels, propositions politiques et autres difficultés, jetons un œil aux différentes stratégies qui permettent à trois exploitants tessinois de poursuivre leur activité dans le domaine du cinéma.

09/07/2024

LOCARNO FILM FESTIVAL //
Bei der 77. Ausgabe des Locarno Film Festival wird der indische Superstar und die weltbekannte Ikone Shah Rukh Khan mit dem renommierten Pardo alla Carriera Ascona-Locarno Tourismus ausgezeichnet. Der Award würdigt seine beeindruckende Karriere im indischen Kino, die über 100 Spielfilme in einer Vielzahl von Genres umfasst.
🧥🧥
Lors de la 77e édition du Locarno Film Festival, Shah Rukh Khan, superstar du cinéma indien contemporain et icône internationale, recevra le prestigieux Pardo alla Carriera Ascona-Locarno Turismo. Cette distinction couronnera l’ensemble de sa carrière dans le cinéma indien, marquée par plus de 100 longs métrages d’une variété époustouflante.

Locarno Film Festival

Lors de la 77e édition du Locarno Film Festival, Shah Rukh Khan, superstar du cinéma indien contemporain et icône internationale, recevra le prestigieux Pardo alla Carriera Ascona-Locarno Turismo. Cette distinction couronnera l’ensemble de sa carrière dans le cinéma indien, marquée par plus ...

06/07/2024

LOCARNO FILM FESTIVAL //
Le Locarno Film Festival rendra hommage à Ben Burtt – bruiteur de cinéma, monteur son, et comédien de doublage légendaire des franchises Star Wars et Indiana Jones, quatre fois oscarisé – en lui décernant le Vision Award Ticinomoda, le prix dédié aux personnalités qui, par leur travail, ont permis d’élargir les horizons du cinéma.
🤖🤖
Das Locarno Film Festival ehrt Ben Burtt, den legendären Sounddesigner, Editor und Synchronsprecher hinter den Star-Wars- und Indiana-Jones-Franchises und vierfachen Oscar-Gewinner, mit dem Vision Award Ticinomoda. Der Preis ist Kreativen gewidmet, deren Schaffen das Kino entscheidend geprägt hat.

Locarno Film Festival

Créée en 1975, la r***e Cinébulletin est éditée par plus de cinquante associations et institutions suisses du cinéma et de l'audiovisuel. Pour les professionnels, les animateurs culturels et les autorités politiques, c'est une source d'informations unique en Suisse.

04/07/2024

LES GENS //
Le programme de conférences du festival neuchâtelois dédié au film fantastique a trouvé sa nouvelle coordinatrice.
🦫🦫
Das Konferenzprogramm des Neuenburger Festivals, das dem fantastischen Film gewidmet ist, hat eine neue Koordinatorin gefunden.

NIFFF (Neuchâtel International Fantastic Film Festival)

Le programme de conférences du festival neuchâtelois dédié au film fantastique a trouvé sa nouvelle coordinatrice. 

29/06/2024

LES GENS //
La conseillère artistique française d'origine a rejoint l'équipe de programmation du festival neuchâtelois.
🐙🐙
Die Kunstberaterin und gebürtige Französin tritt dem Programmierungsteam des Neuenburger Festivals bei.

NIFFF (Neuchâtel International Fantastic Film Festival)

La conseillère artistique française d'origine a rejoint l'équipe de programmation du festival neuchâtelois. 

26/06/2024

LES GENS //
L'ancienne cheffe du Service culturel de la Ville de Genève a rejoint le Neuchâtel International Fantastic Film Festival.
👑👑
Die ehemalige Leiterin des Kulturdienstes der Stadt Genf ist dem Neuchâtel International Fantastic Film Festival beigetreten.

NIFFF (Neuchâtel International Fantastic Film Festival)

L'ancienne cheffe du Service culturel de la Ville de Genève a rejoint le Neuchâtel International Fantastic Film Festival.

26/06/2024

TECHNIQUE //
Réunissant plusieurs sociétés spécialisées dans divers domaines techniques, le Pôle offre un modèle de postproduction innovant pour les productions audiovisuelles. Entretien avec Denis Séchaud, ingénieur du son et fondateur de Masé Studios, membre du Pôle.
🔊🔊

Masé Studios Genève Color Grade le truc Dorier Group

Réunissant plusieurs sociétés spécialisées dans divers domaines techniques, le Pôle offre un modèle de postproduction innovant pour les productions audiovisuelles. Entretien avec Denis Séchaud, ingénieur du son et fondateur de Masé Studios, membre du Pôle.

25/06/2024

SERIEN // Deutsche Privatsender setzen auf ein innovatives Format, um an neue Inhalte zu kommen und ihre Reichweite spezifisch bei einem jungen Publikum zu vergrössern. Das Förderprogramm Storytellers richtet sich direkt an Studierende deutscher Filmhochschulen, die damit die Gelegenheit bekommen, eigene Serienstoffe umzusetzen.
💫💫
SÉRIES // Les chaînes privées allemandes misent sur un format innovant pour obtenir de nouveaux contenus et élargir leur portée spécifiquement auprès du jeune public. Le programme de soutien Storytellers s'adresse directement aux étudiant·e·s des écoles de cinéma allemandes, qui ont ainsi la possibilité de réaliser leurs propres séries.

RTL RTL+ SRF Kultur

Deutsche Privatsender setzen auf ein innovatives Format, um an neue Inhalte zu kommen und ihre Reichweite spezifisch bei einem jungen Publikum zu vergrössern. Das Förderprogramm Storytellers richtet sich direkt an Studierende deutscher Filmhochschulen, die damit die Gelegenheit bekommen, eigene Se...

25/06/2024

INTERNATIONAL //
Kunst und Produkte der Populärkultur sind Spiegel sozialer sowie politischer Prozesse und Weltanschauungen. In diesem Bewusstsein kann der Film auch ein ernstzunehmendes Vehikel im antirassistischen Diskurs sein.
🐜🐜
L’art et les produits de la culture populaire sont le reflet de processus sociaux et politiques ainsi que de visions du monde. Dans cette perspective, le cinéma peut également être un vecteur important dans le discours antiraciste.

Diagonale. Festival des österreichischen Films

Kunst und Produkte der Populärkultur sind Spiegel sozialer sowie politischer Prozesse und Weltanschauungen. In diesem Bewusstsein kann der Film auch ein ernstzunehmendes Vehikel im antirassistischen Diskurs sein.

20/06/2024

INITIATIVE // Cinésuisse et Cinéconomie saluent vivement le fait que le Conseil fédéral ait rejeté l'initiative populaire «200 Fr. ça suffit!» (initiative SSR) et qu'il se prononce en faveur du service public et donc de la création culturelle et cinématographique suisse. Cinésuisse et Cinéconomie rejettent toutefois le projet du Conseil fédéral d'abaisser la redevance des ménages à 300 francs à partir de 2029.
👍
Cinésuisse und Cinéconomie begrüssen sehr, dass der Bundesrat die Volksinitiative „200 Fr. sind genug!“ (SRG-Initiative) ablehnt und sich zum Service Public und damit zum Schweizer Kultur- und Filmschaffen bekennt. Cinésuisse und Cinéconomie lehnen jedoch den Plan des Bundesrates ab, die Haushaltabgabe ab 2029 auf 300 Franken zu senken.

SRG SSR

Cinésuisse et Cinéconomie saluent vivement le fait que le Conseil fédéral ait rejeté l'initiative populaire «200 Fr. ça suffit!» (initiative SSR) et qu'il se prononce en faveur du service public et donc de la création culturelle et cinématographique suisse. Cinésuisse et Cinéconomie reje...

20/06/2024

NEWS //
Les fonds culturels de Suissimage et de la SSA lancent un programme commun de soutien à l’écriture de séries de fiction, de documentaire ou d’animation pour un montant annuel de CHF 200 000.
🔥
Die Kulturfonds Suissimage und der SSA lancieren ein gemeinsames Programm zur Unterstützung des Schreibens von Spiel-, Dokumentar- oder Animationsserien mit einem jährlichen Betrag von CHF 200 000.

SSA Société Suisse des Auteurs

Créée en 1975, la r***e Cinébulletin est éditée par plus de cinquante associations et institutions suisses du cinéma et de l'audiovisuel. Pour les professionnels, les animateurs culturels et les autorités politiques, c'est une source d'informations unique en Suisse.

20/06/2024

TECHNIK // Die optimale filmische Darstellung von nicht-weissen Hauttönen wurde lange aus technischen, aber auch politischen Gründen vernachlässigt.
🌾🌾
TECHNIQUE // Au cinéma, on a longtemps négligé un rendu optimal des peaux non blanches, pour des raisons techniques, mais aussi politiques.

ZHdK Zürcher Hochschule der Künste

Die optimale filmische Darstellung von nicht-weissen Hauttönen wurde lange aus technischen, aber auch politischen Gründen vernachlässigt. 

18/06/2024

FESTIVAL //
Le Département Cinéma de la Haute école d'art et de design de Genève organise quatre journées dédiées à la relève cinématographique, du mercredi 19 juin au samedi 22 juin.
📽📽

HEAD - Genève, Haute école d'art et de design Anita Hugi

Le Département Cinéma de la Haute école d'art et de design de Genève organise quatre journées dédiées à la relève cinématographique, du mercredi 19 juin au samedi 22 juin.

15/06/2024

ANIMATION //
Maria Tortajada, professeure à la Section d’histoire et esthétique du cinéma de l’Université de Lausanne, a récemment obtenu un financement pour plonger au cœur de l’histoire méconnue du cinéma d’animation suisse francophone.
🦘🦘
Maria Tortajada, Professorin an der Abteilung für Filmgeschichte und -ästhetik der Universität Lausanne, erhielt vor kurzem Fördergelder, um die verkannte Geschichte des Animationsfilms der französischsprachigen Schweiz zu erforschen.

Université de Lausanne

Maria Tortajada, professeure à la Section d’histoire et esthétique du cinéma de l’Université de Lausanne, a récemment obtenu un financement pour plonger au cœur de l’histoire méconnue du cinéma d’animation suisse francophone.

14/06/2024

GERBURTSTAG // Die Schweizer Online-Edition filmo hat vor fünf Jahren «es Zündhölzli azündt» und damit ein cineastisches Feuer entfacht, das mehr denn je für das Schweizer Filmerbe brennt. Pünktlich zum Jubiläum bringt filmo den Dokumentarfilm «Mani Matter – Warum syt dir so truurig» (2002) über den legendären Berner Mundart Liedermacher in neu digitalisierter Fassung heraus. Zudem lädt filmo zu einer filmo-Soirée ins Anna Göldi Museum in Enneda: mit «Anna Göldin – Letzte Hexe» von Gertrud Pinkus, einem Gespräch mit der Regisseurin und der Premiere des neuen Featurettes zum Film.
🔥🔥
ANNIVERSAIRE // Le 6 juin, il y a cinq ans, filmo allumait une petite flamme comme dans la chanson «I han es Zündhölzli azündt» de Mani Matter. Aujourd’hui, le flambeau du patrimoine cinématographique suisse brille plus fort que jamais. Pour ses cinq ans, filmo lance la version récemment numérisée du documentaire «Mani Matter – Warum syt dir so truurig» (2002) sur le légendaire auteur-compositeur bernois qui chantait en dialecte. De plus, filmo invite le public à se rendre au musée Anna Göldi, à Ennenda, pour marquer la journée commémorative de «la dernière sorcière». Au programme: «Anna Göldin – Letzte Hexe» de Gertrud Pinkus, suivi d’un entretien avec la réalisatrice ainsi que l’avant-première de la featurette du film.

filmo.ch

Créée en 1975, la r***e Cinébulletin est éditée par plus de cinquante associations et institutions suisses du cinéma et de l'audiovisuel. Pour les professionnels, les animateurs culturels et les autorités politiques, c'est une source d'informations unique en Suisse.

13/06/2024

IA // Les six épisodes de la série «Mindblow», coproduite par Shining Film et la SRF, sont disponibles depuis le 21 avril sur la plateforme Play Suisse. Entre comédie et science-fiction, cette série se distingue par son utilisation de divers outils d’intelligence artificielle, des procédés encore rares dans le paysage cinématographique suisse. Rencontre avec le créateur de la série, Eric Andreae.
👨‍🦳👦
KI // Die sechs Episoden der Serie «Mindblow», die von Shining Film und dem SRF koproduziert wurde, sind seit dem 21. April auf der Plattform Play Suisse verfügbar. Die Serie, die zwischen Komödie und Science-Fiction angesiedelt ist, zeichnet sich durch den Einsatz verschiedener Werkzeuge der künstlichen Intelligenz aus, Verfahren, die in der Schweizer Filmlandschaft noch selten sind. Ein Treffen mit dem Schöpfer der Serie, Eric Andreae.

SRG Deutschschweiz ZHdK Zürcher Hochschule der Künste

Les six épisodes de la série «Mindblow», coproduite par Shining Film et la SRF, sont disponibles depuis le 21 avril sur la plateforme Play Suisse. Entre comédie et science-fiction, cette série se distingue par son utilisation de divers outils d’intelligence artificielle (IA), des procédés ...

12/06/2024

BILDRAUSCH FILMFEST //
Vom 29. Mais bis 2. Juni fand die diesjährige Ausgabe des Bildrausch Filmfest in Basel statt. Ein Programmpunkt war spezifisch Kurzfilmen aus der Schweiz gewidmet. Wir haben bei der künstlerischen Leiterin des Festivals, Susanne Guggenberger, nachgefragt, welche die Besonderheiten dieser Arbeiten waren.
🍃🍃
L'édition de cette année du Bildrausch Filmfest s'est déroulée du 29 mai au 2 juin à Bâle. Une partie du programme était spécifiquement consacrée aux courts métrages suisses. Entretien avec la directrice artistique du festival, Susanne Guggenberger.

Bildrausch Filmfest Basel

Vom 29. Mais bis 2. Juni fand die diesjährige Ausgabe des Bildrausch Filmfest in Basel statt. Ein Programmpunkt war spezifisch Kurzfilmen aus der Schweiz gewidmet. Wir haben bei der künstlerischen Leiterin des Festivals, Susanne Guggenberger, nachgefragt, welche die Besonderheiten dieser Arbeiten ...

10/06/2024

TALENT //
Le nom de Jela Hasler occupe déjà une place de choix dans le paysage cinématographique suisse et même au-delà. Portrait d’une cinéaste au parcours sans faute, jalonné de distinctions, et célébrant la grandeur des détails.
🛼🛼
Jela Hasler hat sich in der Schweizer Filmlandschaft und auch über die Landesgrenzen hinaus bereits einen Namen gemacht. Porträt einer mehrfach ausgezeichneten Filmemacherin mit exemplarischem Lebenslauf und Blick für das Grosse im Kleinen.

Semaine de la Critique - Cannes Jela Hasler

Le nom de Jela Hasler occupe déjà une place de choix dans le paysage cinématographique suisse et même au-delà. Portrait d’une cinéaste au parcours sans faute, jalonné de distinctions, et célébrant la grandeur des détails. 

05/06/2024

CANNES 2024 //
Aus Anlass der besonderen Sichtbarkeit der Schweiz am diesjährigen Filmfestival von Cannes luden Schweizer Produzenten und Produzentinnen zu einem internationalen Treffen ein. Teilgenommen haben Vertreter aus insgesamt sieben Ländern, neben der Schweiz waren das Spanien, Italien, Deutschland, Frankreich, Belgien, Österreich und Luxemburg. Wir haben nachgefragt, wie der Austausch war. Die Antworten gab Heinz Dill, Präsident des SFP stellvertretend für die Mitglieder des Projektteams Verbindungsbüros der Produzentenverbände GARP, IG und SFP.
🎵🎵
À l'occasion de la mise à l'honneur de la Suisse au Festival de Cannes cette année, des professionnel·le·s suisses ont organisé une rencontre internationale. Des représentant·e·s de sept pays au total y ont participé: outre la Suisse, il s'agissait de l'Espagne, de l'Italie, de l'Allemagne, de la France, de la Belgique, de l'Autriche et du Luxembourg. Nous avons demandé comment s'est déroulé l'échange. Heinz Dill, président de la Swiss Film Producers' Association (SFP), a répondu au nom des membres de l'équipe de projet des bureaux de liaison des associations de producteur·trice·s GARP, IG et SFP.

Marché du Film - Festival de Cannes SWISS FILMS SFP Swiss Film Producers Association

Aus Anlass der besonderen Sichtbarkeit der Schweiz am diesjährigen Filmfestival von Cannes luden Schweizer Produzenten und Produzentinnen zu einem internationalen Treffen ein. Teilgenommen haben Vertreter aus insgesamt sieben Ländern, neben der Schweiz waren das Spanien, Italien, Deutschland, Fran...

04/06/2024

TREFFPUNKT // Die Szenenbildnerin Sara B. Weingart hat als Teil eines zwölfköpfigen Kollektivs einen Fundus für Ausstattung und Requisite gegründet. Neben der Möglichkeit, vom Verschwinden bedrohte Alltagsgegenstände und Kulturgüter langfristig zu konservieren, bietet sich damit insbesondere die Gelegenheit, zu einer nachhaltigeren Filmproduktion beizutragen.
💐💐
RENCONTRE // Un collectif a lancé Ça Tourne, un nouveau fonds dédié au mobilier et aux accessoires. Cette structure permet de conserver à long terme des objets du quotidien, un patrimoine culturel menacé de disparition. Mais elle offre surtout l’occasion de contribuer à une production cinématographique plus durable. Rencontre avec une des douze membres de l’association fondatrice, la scénographe Sara B. Weingart.

Un collectif a lancé Ça Tourne, un nouveau fonds dédié au mobilier et aux accessoires. Cette structure permet de conserver à long terme des objets du quotidien, un patrimoine culturel menacé de disparition. Mais elle offre surtout l’occasion de contribuer à une production cinématographique...

04/06/2024

LES GENS //
Der Verwaltungsrat der SRG hat Susanne Wille zur neuen Generaldirektorin der SRG gewählt. Die Delegiertenversammlung, als höchstes Organ der SRG, hat die Wahl genehmigt. Susanne Wille tritt die Nachfolge von Gilles Marchand an, der sich entschieden hat, seine Funktion Ende 2024 abzugeben.
🍤🍤
Le Conseil d’administration de la SSR a désigné Susanne Wille pour reprendre la direction générale de la SSR. L’Assemblée des http://xn--dlgu-bpabc.es/, organe suprême de l’entreprise média, a validé ce choix. Susanne Wille succédera ainsi à Gilles Marchand, qui a décidé de remettre son mandat d’ici à fin 2024.

SRG SSR

Der Verwaltungsrat der SRG hat heute Susanne Wille zur neuen Generaldirektorin der SRG gewählt. Die Delegiertenversammlung, als höchstes Organ der SRG, hat die Wahl genehmigt. Susanne Wille tritt die Nachfolge von Gilles Marchand an, der sich entschieden hat, seine Funktion Ende 2024 abzugeben.

30/05/2024

CANNES 2024 //
Lors d'une table ronde organisée au Marché du film de Cannes, des représentant·e·s des commissions du film et des organismes de soutien au cinéma suisses ont parlé des lieux de tournage, du personnel qualifié et des conditions de production en Suisse.
🐚🐚
Während eines Podiumsgesprächs am Filmmarkt in Cannes sprachen Vertreter Schweizer Film Commissions und Filmförderstellen über Drehorte, Fachkräfte und Produktionsbedingungen in der Schweiz.

Film Commission Zurich Ticino Film Commission Valais Film Commission Cineuropa

Während eines Podiumsgesprächs am Filmmarkt in Cannes sprachen Vertreter Schweizer Film Commissions und Filmförderstellen über Drehorte, Fachkräfte und Produktionsbedingungen in der Schweiz.

29/05/2024

INTERNATIONAL //
Au cours des vingt dernières années, la Jordanie s'est imposé comme lieu de tournage pour les grandes productions étrangères et continue de développer ses propres projets, dont la portée est en pleine croissance.
🇯🇴🇯🇴
In den letzten zwanzig Jahren hat sich Jordanien als Drehort für grosse ausländische Produktionen etabliert und entwickelt immer mehr eigene Projekte, die wachsende Reichweite erlangen.

Arab Cinema Center The Royal Film Commission Jordan - RFC

In den letzten zwanzig Jahren hat sich das arabische Land als Drehort für grosse ausländische Produktionen etabliert und entwickelt immer mehr eigene Projekte, die wachsende Reichweite erlangen.

29/05/2024

OPINION // Dan Wechsler, producteur à Bord Cadres Films, au sujet de son expérience des marchés du film.
🕸🕸
STANDPUNKT // Dan Wechsler, Produzent bei Bord Cadres Films, über seine Erfahrungen auf Filmmärkten.

Créée en 1975, la r***e Cinébulletin est éditée par plus de cinquante associations et institutions suisses du cinéma et de l'audiovisuel. Pour les professionnels, les animateurs culturels et les autorités politiques, c'est une source d'informations unique en Suisse.

28/05/2024

CANNES 2024 //
In Cannes zieht das Programm «Aide aux cinémas du monde» des französischen nationalen Filmfonds CNC Bilanz über seines zwölfjährigen Bestehens.
🇫🇷🇫🇷
À Cannes, le programme Aide aux cinémas du monde du CNC fait le bilan de ses douze années d'existence.

CNC - Centre national du cinéma et de l'image animée Marché du Film - Festival de Cannes

In Cannes zieht das Programm «Aide aux cinémas du monde» des französischen nationalen Filmfonds CNC Bilanz über seines zwölfjährigen Bestehens.