
05/12/2023
Nous sommes très heureux et honorés d’être mentionné par Ambassade et consulat de France en Suisse / Französische Botschaft in Bern.
Nous souhaitons également remercier la graphiste Adèle Francey qui a mis en page ce bel objet avec toute la passion qui l’a caractérise.
Vous pouvez commander le livre directement sur le site des Plumes: plumesdaujourdhui.ch
LIRE l Première traduction des Fables de la Fontaine en dialecte suisse allemand
Parues aux Éditions Plumes d'aujourd'hui, 12 des Fables de Jean de La Fontaine sont traduites pour la première fois en bilingue français/suisse allemand par les auteurs Philippe et Yves Seydoux et illustrées par la graphiste Alice Lobsiger.
Avec la publication de ce nouvel album destiné tant aux enfants qu’aux adultes de Suisse alémanique et de Suisse romande, les Éditions Plumes d’aujourd’hui, maison d’édition pour la Jeunesse établie à Fribourg, vise à créer un pont entre les deux cultures.