SXM En Espanol

25/10/2022

AraJet será la aerolínea con las mejores tarifas de vuelos directos hacia República Dominicana. La aerolínea dominicana de precios bajos tiene vuelos directos entre el Aeropuerto Internacional Las Américas en Santo Domingo, República Dominicana y el Aeropuerto Internacional Princesa Juliana en St Maarten los martes y sábados.

Orgullosamente llevando la bandera dominicana, Arajet está liderando el renacimiento de la aviación dominicana con un poderoso centro de conexiones en Santo Domingo, DR. Decidido a mejorar la conectividad en la región del Caribe, Arajet está construyendo una sólida red de rutas, actualmente de 20 destinos en 12 países.

La aerolínea actualizó que actualmente está reclutando pilotos dominicanos que cuenten con los requisitos establecidos por las autoridades aeronáuticas y que representen la calidez y hospitalidad que distinguen a los dominicanos.

24/10/2022

Debe hacer como parte de su experiencia en St Maarten: pasar un día en la isla de Pinel. Asegúrate de hacer la caminata fácil hasta la playa desierta al otro lado de la isla. La playa "principal" cuenta con dos restaurantes; Yellow Beach y Karibuni, que tiene un ambiente un poco más tranquilo. La comida es exquisita. El agua es tranquila, cálida y clara. No te pierdas esto.

24/10/2022

La Oficina de Turismo de St. Maarten y la Asociación de Comercio y Hospitalidad de St. Maarten SHTA anunciaron el primer festival gastronómico anual de la isla caribeña holandesa, denominado “St. Maarten Flavors" (Sabores de St. Maarten).

En noviembre, ahora reconocido en toda la isla como el mes culinario, alrededor de 50 restaurantes locales presentan menús de precio fijo destacando platos selectos creados especialmente para este evento. Además de exhibir especialidades gastronómicas, los restaurantes también seleccionarán experiencias adicionales para hacer que la comida sea aún más única, desde música en vivo hasta clases para hacer sushi.

Para mas informacion: St. Maarten Hospitality & Trade Association

11/12/2021

Cuatro líneas de cruceros eligen St Maarten como puerto base

Este fin de semana, cuatro buques de distintas capacidades de pasajeros realizarán operaciones de embarque. Estos son los cruceros de ultra lujo Seabourn Odyssey, Star Flyer y Wind Surf el sábado y el gran MSC Seaview el domingo. Se espera que más de 2.500 pasajeros desembarquen en el puerto.

El turismo de cruceros se reanudó hace seis meses en las Américas cuando Celebrity Millennium inició sus operaciones de embarque el 5 de junio desde Port St. Maarten.

El puerto manejó 75.572 pasajeros de cruceros durante el mes de noviembre. Se espera que diciembre sea incluso más concurrido para el turismo de cruceros en el Dr. A.C. Wathey Cruise & Cargo Facility.

Port St. Maarten Group (PSG) proyectó para 2021 después de la reanudación de la navegación que el destino recibiría aproximadamente 100,000 pasajeros de cruceros entre junio y diciembre. Port St. Maarten espera recibir aproximadamente
200.000 pasajeros de cruceros para este período según las cifras de pronóstico actuales, duplicando así la cantidad.

“Los desarrollos de cruceros se han movido en una tendencia ascendente cuando se observa el número de llegadas de embarcaciones y la ocupación de embarcaciones en casi el 65 por ciento”, dijo el director ejecutivo del puerto, Alexander Gumbs.

Con el aumento en el tráfico de cruceros, también ha habido un repunte en el aprovisionamiento de contenedores para cruceros, lo que también es un desarrollo muy positivo para la sección de carga en el puerto. "Estamos viendo un sector de cruceros local que se recupera después de 21 meses", concluyó Gumbs.

28/04/2021

Proyecto de iluminación del Boardwalk casi completado

PHILIPSBURG - La empresa de servicios públicos Gebe está dando los toques finales a la nueva iluminación en el Boardwalk en Philipsburg. Los empleados instalaron luces en el muelle de Walter Plantz Square esta mañana. Además, se han reposicionado las cámaras de vigilancia.

Desde el invernadero de Bobby's Marina hasta la plaza Walter Plantz, se han reemplazado 76 postes de luz ornamentales por nuevos postes de luz. Las nuevas luminarias consisten en luces LED. Aunque más brillantes, son mucho más eficientes y resistentes a la intemperie.

Las nuevas luces son parte de un proyecto del ministerio de VROMI para mejorar la seguridad en el Boardwalk. En colaboración con las autoridades locales, algunas de las luces se han equipado con cámaras que es parte del programa de Farola de Seguridad Comunitaria.

A continuación, el ministerio colocará contenedores de basura a lo largo del malecón, en un esfuerzo por reducir la basura en el malecón, mientras promueve la campaña de reciclaje iniciada en 2019 por el ministerio.

26/03/2021

24/02/2021

Mega yate pierde el control en la laguna de Simpson Bay

PHILIPSBURG - El mega yate Go chocó esta mañana con los muelles del St. Maarten Yacht Club después de experimentar un mal funcionamiento de la computadora y perder el control del barco.

El accidente ocurrió alrededor de las diez de la mañana. La cubierta de madera del club de yates ha sido destruida en gran parte. No había personas en el muelle en el momento del accidente y no se sabe que nadie haya resultado herido.

Video por Stefan Veraguas, dueno de Boomerang Boat Charters en St. Maarten, www.boomerangsxm.com