https://www.facebook.com/105273584482166/

فعل های عبارتی زبان انگلیسی"phrasal verbs"

Home
Afghanistan
Kabul
فعل های عبارتی زبان انگلیسی"phrasal verbs"

در این صفحه افعال ترکیبی به زبان فارسی ترجمه آن نشر میش?

29/10/2021

🔴Light out
🔵فرار کردن

🟢Light out friends
🟠فرار کنید دوستان

05/07/2020

🔴put on
🔵به معنی پوشیدن است ولی پوشیدن لباس نیست بلکه پوشیدن چیز هایی به غیر از لباس مثل عینک یا ماسک. در زبان عامیانه ما افغانها، میتوانبم آنرا زدن معنی کنیم.
🔴He put on his glasses every day
🔵او هر روز عینکش را میماند یا میزند.

01/05/2020

📕Pull up
📒نشان دادن یا آوردن
Can you pull up me that file on your computer؟
میتوانی آن فایل را در روی کمپیوترت بیاوری یا نشان دهی؟

19/04/2020

🔶️🔶️🔶️هر قدر تعداد لایک ها بلند برود، تعداد پست ها هم بیشتر میشود، چون افراد بیشتر از مطالب پست ها استفاده میکنند.
🔳🔳🔳لطفا این صفحه را هم رسانی کنید.

19/04/2020

📒Get on
📕سوار شدن یا به اصطلاح عام بالا شدن

🔴They get on a bus every day
🔵آنها هر روز سوار یک بس میشوند.

12/04/2020

📒افعال ترکیبی یا افعال عبارتی یا phrasal verbs در زبان انگلیسی به افعالی گفته میشود که به شکل یک کلمه نیستند، بلکه از یک فعل و یک حرف اضافه تشکیل شده اند یا ترکیب شده اند و هردو یعنی فعل و حرف اضافه یک معنی واحد را بیان میکند. یعنی به طور جداگانه در یک جمله خوانده نمیشوند، بلکه هر دو به عنوان یک فعل میباشد. افعال عبارتی بیشتر در بین مردم عام یا به شکل غیر رسمی استفاده میشود.
مثلا:
🔶️get up(برخاستن از خواب )
اگر بخواهیم به طور جداگانه هر کلمه فعل بالا را معنی کنیم، معنی دیگری میدهد یا معنی منطقی ای در جمله نمیدهد چون یک فعل ترکیبی است و باید هر دو به عنوان یک فعل، معنی شود یا خوانده شود.
🔴we get up early on fridays.
🔵 ما زود از خواب بر می خیزیم در روز های رخصتی

12/04/2020

🔶️get in
🔷️به معنی داخل شدن میباشد.
مثال:
🔴He gets in his home at 3 'o clock every day

12/04/2020

🔶️Account for
🔷️به معنی توضیح خواستن از شخصی که یک اشتباه کرده است.
مثلا:
🔵Ahmad's father wanted him to account for spending much money
🔴پدر احمد از او خواست تا در مورد خرج کردن زیاد پول توضیح دهد یا حساب دهد.

Address

Ahmadshah Masoud
Kabul

Website

facebook.com

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when فعل های عبارتی زبان انگلیسی"phrasal verbs" posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.