Benchmark Media

05/11/2024

Local drag queen superstars Tollie Parton and Manila von T**z host a talk show like you’ve never seen before, featuring all-star guests - in full drag - including Helen Zille, Celeste Loots, Francois Jacobs, Frank Opperman, Jarrid Geduld, Rob van Vuuren, Soli Philander, Craig Lucas, Jack Parow, Loki Rothman, and Valiant Swart, as well as online personalities Aletta Francina de K**k and Rynhardt Schoeman.

This raunchy and unfiltered talk show is produced by for and proudly subtitled by

09/07/2024

Finally, it's here! The long awaited or Beaulah Queens van die Kaap launches on on 18 July. For those who don't speak Gayle, don't worry, supplied subtitles for this series about Cape Town’s most charismatic drag queens. New episodes land every Thursday from 18 July 2024. If you liked Ru Paul's Drag Race, you will LOVE BVDK.

25/06/2024

brings you a brand new drama tonight (25 June) at 20:00 about a family's tribulations after their mother dies under mysterious circumstances. Every episode portrays a month in their lives.
Proudly subtitled by

19/04/2024

e.tv's first Afrikaans soap, Kelders van Geheime, will debut in May and is filmed on location on a working wine farm in Simondium, between Stellenbosch and Franschhoek.

The Afrikaans telenovela, produced by KFilms, which e.tv will run on weekdays at 18:00 for at least 260 episodes, boasts multiple legendary Afrikaans soap actor names that are known from iconic Afrikaans TV soaps, from M-Net's Egoli and SABC2's 7de Laan to kykNET's Suidooster and Arendsvlei.

Proudly subtitled by

09/03/2024

The Illuminated is a Original documentary series exploring different South African beliefs, produced by .
Proudly subtitled by . Learn more about Israelvisie, The Church of Scientology, Christ In Me Collective and other religious movements.

07/03/2024

If you enjoy edgy series with a dark twist, don't miss on every Thursday. Not for the sensitive or fainthearted. Brilliant acting, scripting and directing. Subtitles proudly done by

12/02/2024

&Matthys proudly subtitled by .
For anyone staying in on Valentine's Day, but in the mood for something sweet, Matilda & Matthys will be streaming on as of 14 February 2024.

In Matilda & Matthys, an ambitious young writer and a super-rational tech entrepreneur go on a series of fake dates as research for their novel and their dating app algorithm respectively. But even the smartest people can’t outsmart love.

No one likes to feel vulnerable, but running away from pain is futile in the face of love. Matilda & Matthys tells the story of two characters who try to out...

08/01/2024

Don't miss etv's 90min Afrikaans with at 5pm followed by at 6pm on weekdays. Both series proudly subtitled by

07/12/2023

Blink Kant Bo- exciting new Turkish series launching on eVOD on 15 December. Don't miss it if you're a fan of Turkish drama!

04/12/2023

04/12/2023

29/11/2023

25/08/2023

sure knows how to run an event. was spectacular, creative, inspiring and so much more.

24/10/2022

is proud to be and

24/10/2022

is proud to be and

It's the story of two people who were together in college. Sinan has fallen in love with Pelin, but Pelin rejected his feelings and insulted him in front of everyone. They meet each other again after many years. Pelin asks Sinan for help to change her fate and the situation brings them together. Pelin and Sinan both are in love, but face many consequences.

Will Sinan forgive Pelin? Will he forget his first love, Pelin, after being humiliated in front of other people? Will he manage to get revenge or forgive Pelin easily?