Suidernuus / Southern Post and Suiderpers

18/11/2024

Al ooit gewonder wat onder die wit tonnels by Bredasdorp Park aangaan?

’n Soort geboer wat mens nie aldag sien nie – ’n versnit van chemie, tuinmaak en boer. Ons het gaan inloer by die hidro- en akwaponika-plaas van Nooitgedacht Fresh Produce at Bredasdorp Park.

Lees 'Om te boer sonder grond' (p.3) in die 𝘚𝘶𝘪𝘥𝘦𝘳𝘯𝘶𝘶𝘴 van 𝟭𝟱 𝗡𝗼𝘃𝗲𝗺𝗯𝗲𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟰, nou beskikbaar: www.suidernuus.com

Foto's: Anri Matthee

08/11/2024

Nóg ’n tragedie tref Ratelrivier toe historiese opstal afbrand (p.3)
𝗡𝗨𝗪𝗘 𝗨𝗜𝗧𝗚𝗔𝗪𝗘 – 𝟴 𝗡𝗢𝗩𝗘𝗠𝗕𝗘𝗥 𝟮𝟬𝟮𝟰

Piet van As van Springfield was op Swellendam toe sy foon Sondagmiddag lui. Dit was die Swarts van Heuningrug. Daar trek rook, sê hulle.

Nog oproepe van bure het gevolg – almal wou weet waar dit brand. “Iemand het gesê hulle d**k dis op Ratelrivier, maar ons het toe nog nie besef dis die groot huis nie. Toe stuur iemand die video aan ...”

Drie geboue op die historiese Strandveldplaas het in die vlamme in die slag gebly – waaronder die statige hoofhuis.

Meer oor die brand in die nuwe uitgawe van 𝘚𝘶𝘪𝘥𝘦𝘳𝘯𝘶𝘶𝘴, nou beskikbaar: www.suidernuus.com

Foto's: Video-skermgreep & verskaf / Afdelingsbevelvoerder Manuel, ODM Brand- en reddingsdienste

Agulhas Heritage Elim Tourism

04/11/2024

𝗡𝗢𝗚 𝗢𝗣 𝗗𝗜𝗘 𝗥𝗔𝗞𝗞𝗘 – 𝟭 𝗡𝗢𝗩𝗘𝗠𝗕𝗘𝗥 𝟮𝟬𝟮𝟰
100 DAE VAN KUNS: ‘Mens kan meer doen as wat jy d**k’ (p.4)

Jy wag nie vir inspirasie om te kom nie; jy vind dit terwyl jy werk. Dis een van die groot lesse wat kunstenaar Marina Blight geleer het toe sy vroeër in die jaar besluit het om 100 skilderye in 100 dae te verf.

𝗔𝗻𝗿𝗶 𝗠𝗮𝘁𝘁𝗵𝗲𝗲 gesels met haar oor haar ondervinding in die jongste uitgawe van 𝘚𝘶𝘪𝘥𝘦𝘳𝘯𝘶𝘶𝘴: www.suidernuus.com

Foto: Anri Matthee

31/10/2024

Concern for blue cranes as numbers fall (p.5)
𝗡𝗘𝗪 𝗜𝗦𝗦𝗨𝗘 – 𝟭 𝗡𝗢𝗩𝗘𝗠𝗕𝗘𝗥 𝟮𝟬𝟮𝟰

With blue crane numbers on the decline, especially in the Overberg, urgent conservation action is needed to protect South Africa’s national bird.

According to the latest research looking at the blue crane population, numbers fell almost 20% across the country between 2011 and 2019.

The decrease in the Overberg population matches the national trend, with the population peaking in 2010, and experiencing a decline in subsequent years.

Read more about the recent Blue Crane Conservation Planning Workshop in the latest 𝘚𝘶𝘪𝘥𝘦𝘳𝘯𝘶𝘶𝘴 – now available in shops, or online: www.suidernuus.com

Photo: Overberg Crane Group

24/10/2024

NOT CAM’S BEST FRIEND: Draft bylaw on animal control ‘a disgrace’ (p.5)
𝗡𝗘𝗪 𝗜𝗦𝗦𝗨𝗘 – 𝟮𝟱 𝗢𝗖𝗧𝗢𝗕𝗘𝗥 𝟮𝟬𝟮𝟰

The Cape Agulhas Municipality has come under fire for its animal control policies.

A new draft bylaw on the keeping and impoundment of animals, currently out for comment, appears to largely remove the responsibility of CAM to act against animal cruelty.

It proposes a range of restrictions on animal keeping that borders on the draconian. At the same time CAM wants to impose a regime of rules on pet keepers, the extent of which beggars belief. How the municipality proposes to enforce and monitor these rules is not explained.

Read more in the latest 𝘚𝘶𝘪𝘥𝘦𝘳𝘯𝘶𝘶𝘴 – now available in shops, or online: www.suidernuus.com

Photo: Public domain

22/10/2024

𝗡𝗢𝗚 𝗢𝗣 𝗗𝗜𝗘 𝗥𝗔𝗞𝗞𝗘 – 𝟭𝟴 𝗢𝗞𝗧𝗢𝗕𝗘𝗥 𝟮𝟬𝟮𝟰

Sal goudsoekers by Napier vir ’n vyfde keer probeer om prospekteerregte te bekom?

Die brief van die DMRE wat Cienth se vierde aansoek afkeur, wys die tekortkominge uit en dien nou as ’n soort padkaart om toekomstige aansoeke te versterk. Dit gee Cienth effektiewelik die geleentheid om hul kanse te verbeter en weer te probeer, maar die rits spesialisverslae wat DMRE nou uitdruklik aanvra, sal hulle ’n aardige som uit die sak jaag.

“Ons vier die klomp harde werk, tyd en geld wat ingegaan het om ons tot hier te bring, maar ons weet vir seker daar’s ’n groot kans dat ’n aansoek weer gaan kom,” sê Wynand Wessels, voorsitter van Napier se landbouvereniging.

𝗔𝗻𝗿𝗶 𝗠𝗮𝘁𝘁𝗵𝗲𝗲 skryf oor wat die DMRE se afwysing beteken in die jongste uitgawe van 𝘚𝘶𝘪𝘥𝘦𝘳𝘯𝘶𝘶𝘴: https://www.suidernuus.com/

Foto: Die Kalgoorlie oopgroef-goudmyn in Wes-Australië. (Deur Stephen Codrington; onder lisensie CC BY 2.5)

19/10/2024

IMMIGRATION RAIDS: There is also the human face (p.5)

𝗡𝗘𝗪 𝗜𝗦𝗦𝗨𝗘 – 𝟭𝟴 𝗢𝗖𝗧𝗢𝗕𝗘𝗥 𝟮𝟬𝟮𝟰

𝘚𝘶𝘪𝘥𝘦𝘳𝘯𝘶𝘶𝘴 was invited to join Operation Chanelle, an immigration control office inspection of construction sites for compliance with immigration laws.

The raid was organised in response to complaints from locals to the department of home affairs about illegals taking jobs.

Mathabo le Roux tells the story from all sides on p.5.

Read more in the latest 𝘚𝘶𝘪𝘥𝘦𝘳𝘯𝘶𝘶𝘴 – now available in shops, or online: www.suidernuus.com

Photos: Mathabo le Roux

17/10/2024

❗❗ JONGSTE INLIGTING: Vanaand se konsert sal 𝗱𝗶𝗲 𝗲𝗻𝗶𝗴𝘀𝘁𝗲 𝘃𝗲𝗿𝘁𝗼𝗻𝗶𝗻𝗴 wees. Mense met Donderdag-kaartjies is welkom om dit vanaand te gebruik, of jou kaartjiegeld terug te vra. Die Dinsdag-vertoning is dus afgestel.

***

❗ 𝗞𝗢𝗡𝗦𝗘𝗥𝗧 𝗨𝗜𝗧𝗚𝗘𝗦𝗧𝗘𝗟 ❗
Linda Booyse School of Dance se balletkonsert vir vanaand is UITGESTEL.

Die vertoning wat vanaand (Donderdag) sou plaasvind is verskuif na Dinsdag, 22 Oktober om 19:00. Kaartjies bly geldig tot dan.

Môre-aand (Vrydag) se vertoning sal voortgaan.

Radio Overberg Linda Booyse School of Dance

11/10/2024

LINDA BOOYSE DANSSKOOL:
‘Ek is steeds gaande daaroor’ (p.3)

𝗡𝗨𝗪𝗘 𝗨𝗜𝗧𝗚𝗔𝗪𝗘 – 𝟭𝟭 𝗢𝗞𝗧𝗢𝗕𝗘𝗥 𝟮𝟬𝟮𝟰

Om jou lewe te kan wy aan die kunste, moet jy verstaan waaroor dit regtig gaan. Linda Booyse vier vanjaar ’n kwarteeu van haar dansskool op Bredasdorp en vertel hoe sy na al die jare steeds vreugde daaruit put.

Haar dansers is nou hard aan die oefen vir hul opkomende storieballet, getiteld 𝘛𝘩𝘦 𝘸𝘰𝘳𝘭𝘥 𝘪𝘴 𝘺𝘰𝘶𝘳 𝘤𝘢𝘯𝘷𝘢𝘴. Die konserte vind op 17 en 18 Oktober plaas.

𝘚𝘶𝘪𝘥𝘦𝘳𝘯𝘶𝘶𝘴 het hierdie week by een van hul kleedrepetisies gaan inloer en vertel Linda se storie. Nuwe uitgawe nou beskikbaar: www.suidernuus.com

Foto's: Anri Matthee
Linda Booyse School of Dance

04/10/2024

GROOT EER VIR VAARDIGHEIDSKOOL:
Jong skrynwerker van Struisbaai beste in die land (p.3)

𝗡𝗨𝗪𝗘 𝗨𝗜𝗧𝗚𝗔𝗪𝗘 – 𝟰 𝗢𝗞𝗧𝗢𝗕𝗘𝗥 𝟮𝟬𝟮𝟰

Sy vernuf met ’n saag en beitel het verlede week bewys dat die 17-jarige Cameron van Zyl van Struisbaai Vaardigheid/ Struisbaai Skills die beste vaardigheidskool-skrynwerker in Suid-Afrika is.

Cameron het saam met sy houtwerkonderwyser, Pieter Grobler, Johannesburg toe gereis vir die eindronde van die nasionale leerlingvaardighede-kompetisie se houtwerk-afdeling.

𝘚𝘶𝘪𝘥𝘦𝘳𝘯𝘶𝘶𝘴 vertel van Cameron se prestasie in hierdie week se uitgawe – nou op die winkelrakke, of aanlyn beskikbaar: www.suidernuus.com

Foto's: Verskaf

27/09/2024

Die spore van oorlog in ons agterplaas (p.3)
𝗡𝗨𝗪𝗘 𝗨𝗜𝗧𝗚𝗔𝗪𝗘 – 𝟮𝟳 𝗦𝗘𝗣𝗧𝗘𝗠𝗕𝗘𝗥 𝟮𝟬𝟮𝟰

Hierdie maand is dit 79 jaar ná die einde van die Tweede Wêreldoorlog. Vir dié wat dit nie self beleef het nie, is dit byna onmoontlik om lewe in dié tyd in te d**k, maar ons Suidpunt het ’n belangrike dog onbekende rol in die oorlog gehad.

Die Kaap Agulhas Vuurtoring se lig moes, byvoorbeeld, verdof word sodat dit nie as baken kon dien nie.

“Die ou mense weet van hierdie plekke, maar daardie mense raak minder,” sê Emmerentia de K**k, sekretaresse van die Agulhas Erfenisvereniging (AEV). “Die nuwe inwoners en besoekers ken nie altyd die geskiedenis nie.”

𝘚𝘶𝘪𝘥𝘦𝘳𝘯𝘶𝘶𝘴 wandel deur die Suidpunt se oorlogplekke in hierdie week se uitgawe – nou op die winkelrakke, of aanlyn beskikbaar: www.suidernuus.com

Foto's: Agulhas Erfenisvereniging & Google Maps
Agulhas Heritage

21/09/2024

NAPIER RESIDENTS ASSOCIATION AGM
A hall full of solidarity (p.3)
𝗡𝗘𝗪 𝗜𝗦𝗦𝗨𝗘 – 𝟮𝟬 𝗦𝗘𝗣𝗧𝗘𝗠𝗕𝗘𝗥 𝟮𝟬𝟮𝟰

The Napier Residents Association (NRA) has been through a terrible ordeal over the past few months, facing something akin to an attempted hostile takeover. Was this an extreme case of sour grapes?

The Volhou Community Hall in Nuwerus was packed to the brim on Thursday evening, 29 August for the NRA's annual general meeting.
Most people came in a show of solidarity after the NRA was beleaguered for months by what seemed to be a disgruntled resident with an axe to grind. Someone who would stop at nothing – even fomenting racial tension and inciting division – to get back at the NRA for opposing his application to develop a lifestyle estate.

Read more in the latest 𝘚𝘶𝘪𝘥𝘦𝘳𝘯𝘶𝘶𝘴 – now available in shops, or online: www.suidernuus.com

Photos: Mathabo le Roux

13/09/2024

𝗡𝗨𝗪𝗘 𝗨𝗜𝗧𝗚𝗔𝗪𝗘 – 𝟭𝟯 𝗦𝗘𝗣𝗧𝗘𝗠𝗕𝗘𝗥 𝟮𝟬𝟮𝟰
Hierdie week het ons ’n klompie interessante bydraes uit die penne van plaaslike kundiges:

• 𝗠𝗮𝗿𝘁𝗶𝗻𝘂𝘀 𝗣𝗿𝗶𝗻𝘀𝗹𝗼𝗼 skryf oor die vonds van ’n 𝗣𝗼𝗿𝘁𝘂𝗴𝗲𝘀𝗲 𝗺𝘂𝗻𝘁𝘀𝘁𝘂𝗸 op Waenhuiskrans.

• 𝗚𝗲𝗿𝗻𝗼 𝗕𝗼𝘂𝗺𝗮𝗻 vertel hoekom hy help skryf vir 𝗪𝗶𝗸𝗶𝗽𝗲𝗱𝗶𝗮 𝗶𝗻 𝗔𝗳𝗿𝗶𝗸𝗮𝗮𝗻𝘀.

• 𝗠𝗮𝗯𝗲𝘁𝗵 𝗖𝗿𝗮𝗳𝗳𝗼𝗿𝗱 sheds light on heritage legislation to help us understand the significance of the newly completed 𝗡𝗮𝗽𝗶𝗲𝗿 𝗛𝗲𝗿𝗶𝘁𝗮𝗴𝗲 𝗜𝗻𝘃𝗲𝗻𝘁𝗼𝗿𝘆.

Lees verder in die jongste uitgawe van 𝘚𝘶𝘪𝘥𝘦𝘳𝘯𝘶𝘶𝘴 – nou op die winkelrakke, of aanlyn beskikbaar: www.suidernuus.com

12/09/2024

𝗩𝗲𝗲𝗹𝘀 𝗴𝗲𝗹𝘂𝗸, 𝗹𝗶𝗲𝘄𝗲 𝗸𝗼𝗲𝗿𝗮𝗻𝘁𝗷𝗶𝗲! 🎉🎂 𝘚𝘶𝘪𝘥𝘦𝘳𝘯𝘶𝘶𝘴 het gister haar 96ste verjaarsdag gevier – met verjaarsdagkoek en al!

Kan jy glo die eerste uitgawe van ons koerant se voorganger, 𝘋𝘪𝘦 𝘉𝘳𝘦𝘥𝘢𝘴𝘥𝘰𝘳𝘱 & 𝘕𝘢𝘱𝘪𝘦𝘳 𝘕𝘶𝘶𝘴, het op 11 September 1928 reeds verskyn?

Lees hier meer oor 𝘚𝘶𝘪𝘥𝘦𝘳𝘯𝘶𝘶𝘴 se storie:
https://www.suidernuus.com/meer-oor-ons

06/09/2024

KAPULA: Bringers van lig (p.7)
𝗡𝗨𝗪𝗘 𝗨𝗜𝗧𝗚𝗔𝗪𝗘 – 𝟲 𝗦𝗘𝗣𝗧𝗘𝗠𝗕𝗘𝗥 𝟮𝟬𝟮𝟰

Lank, kort, dun, dik – met handgemaakte kerse het Kapula dekades gelede begin naam maak. Anke en Darren Nesbitt vertel hoe hul plaaslike familiesaak steeds kers vashou by die wêreldmark:

“Ons motiveer ons werknemers om trots te wees op hul werk, want alles wat hulle maak, maak iemand se huis mooi of word ’n geskenk wat liefde aan iemand oordra,” verduidelik Darren. “Ek glo daar’s min mense wat ’n werk kan hê waar jy ’n bietjie geluk vir iemand kan gee.”

Lees verder in die jongste uitgawe van 𝘚𝘶𝘪𝘥𝘦𝘳𝘯𝘶𝘶𝘴 – nou op die winkelrakke, of aanlyn beskikbaar: www.suidernuus.com

Foto's: Anri Matthee

03/09/2024

Ken enigiemand hierdie vriendelike gesiggie? 🐶
Sy het by ons kantoor opgedaag en lyk of sy dalk onlangs kleintjies gekry het. Swart tefie met 'n wit vlek op die bors.

Bel asseblief vir Suidernuus: 028 424 1205

29/08/2024

ELIZABETH BEHMER: Lewe in ’n rolstoel – ’n storie van moed (p.3)
𝗡𝗨𝗪𝗘 𝗨𝗜𝗧𝗚𝗔𝗪𝗘 – 𝟯𝟬 𝗔𝗨𝗚𝗨𝗦𝗧𝗨𝗦 𝟮𝟬𝟮𝟰

“Ek is nie veronderstel om my hand te kan optel nie. Ek moenie eintlik eens my kop kan optel nie.”

Dié woorde is moeilik om te glo as jy sien hoe die vrou wat voor jou sit self haar latté roer en die glasbeker na haar mond lig. Dokters het vir Elizabeth Behmer gesê die motorongeluk het haar ruggraat onherroeplik beskadig – ’n 𝘤𝘰𝘮𝘱𝘭𝘦𝘵𝘦 𝘴𝘱𝘪𝘯𝘢𝘭 𝘪𝘯𝘫𝘶𝘳𝘺, die senuwees morsaf.

Maar deur jare se ondersteuning en geloof, het die onmoontlike begin gebeur: Sy kan weer haar een hand gebruik en selfs haar voet wikkel. Sy het haar storie vir ons vertel.

Lees verder in die jongste uitgawe van 𝘚𝘶𝘪𝘥𝘦𝘳𝘯𝘶𝘶𝘴 – nou op die winkelrakke, of aanlyn beskikbaar: www.suidernuus.com

Foto's: Anri Matthee & Verskaf

26/08/2024

𝗪𝗮𝘁 𝗶𝘀 𝘂 𝗼𝗽𝗶𝗻𝗶𝗲 𝗼𝗼𝗿 𝗚𝗠-𝗴𝗲𝘄𝗮𝘀𝘀𝗲?

In die jongste 𝘚𝘶𝘪𝘥𝘦𝘳𝘯𝘶𝘶𝘴 skryf ons oor ’n aansoek van ’n Uruguaanse firma om groeiproewe van geneties gemodifiseerde (GM) koring van stapel te stuur in Suid-Afrika – onder andere by Protem en Swellendam.

Suid-Afrika het in die negentigerjare sy eerste GM-gewas vir kommersiële verbouing goedgekeur. Deesdae verbou ons GM-variëteite van mielies, sojabone en katoen.

Lees die volle berig (op p.3) vir meer oor die aansoek en Suid-Afrika se geskiedenis met GM-gewasse.

Uruguayan firm wants to do field trials of GM wheat at Protem and Swellendam (p.3)
𝗡𝗘𝗪 𝗜𝗦𝗦𝗨𝗘 – 𝟮𝟯 𝗔𝗨𝗚𝗨𝗦𝗧 𝟮𝟬𝟮𝟰

So far, South Africa’s wheat production has escaped genetic tampering. However, an Uruguayan firm, Trigall Genetics, is seeking permission to conduct trials of a wheat variety that has been genetically modified to resist “environmental stress” factors such as drought in four locations in South Africa.

The firm wants to do confined field trials in Protem, Swellendam and Moorreesburg in the Western Cape and Hopetown in the Northern Cape on HB4 wheat. The strand has been genetically engineered through microparticle bombardment of the wheat variety Cadenza, to tease out a trait it is claimed will shield crop yield against extreme weather events.

Read more in the latest 𝘚𝘶𝘪𝘥𝘦𝘳𝘯𝘶𝘶𝘴 – now available in shops, or online: www.suidernuus.com

Photo: Michael Gäbler / under licence CC BY-SA 3.0.