22/02/2022
🇫🇷 Baja California Sur. Là où les cactus ont vue mer…
Une terre aride et désertique composée étonnamment d’une végétation abondante. Des chemins montagneux de traverse, quasi impraticables où, tel un western digne de ce nom, les vautours et les aigles tournoient au dessus de nos têtes. Des cotes enserrées, de part et d’autre, de la mer de Cortés (Cortez) ainsi que de l’océan Pacifique où des escadrons de pélicans planent majestueusement avant de plonger soudainement, depuis de vertigineuses hauteurs en vertical piqué, afin de chasser leurs respectifs et pantagruéliques repas. Des eaux incroyablement riches de leur abondante faune. Cela en est même fantastiquement inimaginable !
Il y aurait tellement à dire et pourtant… Laissons seulement régner quelques images, l’aventure, le silence et la magie des grands espaces, encore préservés du superficiel tourisme de masse…
🇲🇽 Baja California Sur. Donde los cactus han visto el mar...
Una tierra árida y desértica con una vegetación sorprendentemente abundante. Carreteras de montaña a campo traviesa, casi intransitables, en las que, como en una película del oeste, los buitres y las águilas dan vueltas sobre nuestras cabezas. El litoral está delimitado a ambos lados por el Mar de Cortés y el Océano Pacífico, donde escuadrones de pelícanos vuelan majestuosamente, antes de zambullir verticalmente y de repente, desde alturas vertiginosas, para cazar sus respectivas comidas pantagruélicas.
Las aguas son increíblemente ricas en fauna. Es fantásticamente inimaginable.
Hay tanto que decir y sin embargo... Dejemos que reinen algunas imágenes, la aventura, el silencio y la magia de los grandes espacios, todavía preservados del turismo superficial de masas…
(iPhone photos)
