07/07/2024
el maestro Juan Pascoe nos recuerda que este domingo, 7 de julio de 2024, se cumplen cuatro décadas de la partida de unos los soneros más memorables de la tradición jarocha de todos los tiempos: Arcadio Hidlgo Cruz. En virtud de lo cual queremos volver a compartir este texto publicado recientemente en nuestra revista dedicado a celebrar la edición más reciente del libro titulado "La Mona", del maestro Pascoe. Confiamos que estas líneas les estimulen a acercarse la obra, leerla, disfrutarla, comentarla.
"El texto de Juan Pascoe inicia de la siguiente manera:
Poco antes de su intempestiva muerte a principios de los años [19]70, José Raúl Hellmer, el precursor de los etnomusicólogos mexicanos dejó en manos de Antonio García de León, un joven jarocho, jaranero y estudiante de antropología y lingüística, una jarana tercera antigua que había comprado en el mercado de chácharas de La Lagunilla en México. Hellmer dejó dicho que una de dos: o el instrumento se lo quedara él [García de León] o a su maestro y compañero, amigo de ambos, el trovador jarocho Arcadio Hidalgo Cruz. Al parecer, Hidalgo (una figura ya más o menos célebre en ciertos circuitos etnológicos y político-musicales de la ciudad de México, gracias a su campante voz y su notable presencia poética en el disco Sones de Veracruz, de la serie “Música Tradicional de México” del Instituto Nacional de Antropología e Historia) no era dueño entonces de jarana alguna –por lo menos de ninguna “digna”- y García de León le dio aquella.
Como tal vez ya lo han intuido, La Mona de Juan Pascoe es un libro que reconstruye animosa y especularmente intrahistorias tempranas de una de las manifestaciones culturales y sociales más importantes de México y de América Latina de la segunda mitad del siglo XX (aunque sinceramente pienso que también del mundo): la del fortalecimiento y recuperación de la fiesta del fandango de tarima y del son jarocho de las llanuras costeras del Golfo de México. ¿Desde de qué lugar de observación? ¿Desde qué perspectiva? – se preguntará al vuelo el que menos. Pues precisamente desde la vivencia y escrupulosa memoria del propio Pascoe, reconocido y afamado impresor de textos antiguos, cabeza del taller de imprenta “Martín Pescador” y co-fundador, en el año de 1977, del grupo Monoblanco, precisamente la agrupación de son jarocho veracruzano que durante 45 años ha ejercido un liderazgo indiscutible dentro de la música tradicional y popular mexicana. El autor del libro, quien se hallaba inmerso en el mundo de la música tradicional mexicana algunos años antes de que sus pasos se cruzaran con los del mencionado grupo (al momento de conocer a los hermanos Gutiérrez formaba parte del Grupo Tejón), participaba musicalmente en Monoblanco tocando el violín."
Alvaro Alcántara nos entrega en este nuevo número de La Manta y La Raya un texto lúcido y por demás interesante sobre el libro "La Mona" de Juan Pascoe en ocasión de su nueva edición 2022. Sobra decir, "La Mona" es una obra fundamental de la biblioteca jaranera mundial, donde encuentra uno muchas respuestas, pero también nuevas preguntas. Artículo en línea y descarga PDF > https://www.lamantaylaraya.org/?p=3185 La Manta y La Raya # 13 para descargar PDF > http://www.lamantaylaraya.org/?cat=11