03/07/2021
SE CUMPLIERON 502 AÑOS DE LA NOCHE DE LA VICTORIA (NOCHE VICTORIOSA) MAS AQUE "NOCHE TRISTE" FUE NOCHE VICTORIOSA PARA EL PUEBLO MEXICA.
Esta es una traducción de nuestro Temachtiani Nahuablante Santos de la Cruz sobre la etimología en el significado del Nombre de CUITLAHUAC:
El POSEEDOR DE LAS PLANTAS DEL AGUA.
C= el, tercera persona
hua= poseer tener,
cuitla= plantas del agua, algas. Obviamente hay muchas otras versiones las cuales respetamos mucho.
El 30 de Junio de 1520, la nación Mexica celebró el día en que expulsaron a los invasores, la NOCHE DE LA VICTORIA (NOCHE VICTORIOSA) lo que le llaman "la noche triste", para los Mexica lo reiteramos fue LA NOCHE DE LA VICTORIA.
la fecha en que CUITLAHUAC expulsó a los invasores de Mexico Tenochtitlan, y vencieron a los Españoles y sus aliados, todo mundo habla de muchos héroes de esta nación mexicana, pero sin duda los héroes más grandes de nuestros antepasados fueron personajes como CUITLAHUAC, CUAUHTEMOC, TEMILOZTIN XALTECATZIN, MOCTECUZOMA XOCOYOTZIN entre muchos más, nombres que llevan una historia muy grande e interesante, y que fueron un ejemplo de un gran Gobierno con sus defectos también pero que pueblo no tuvo defectos ?. La diferencia de los regímenes actuales es mucha, los Tlahtoani eran la voz del pueblo y de los consejos, TLAHTOANI viene de dos raíces etimologicas de TLAHTOLLI- PALABRA y TLAHTOA es el verbo "HABLAR" la partícula NI significa función u ofició, así que TLAHTOANI significa QUIEN HABLA O PORTADOR DE LA PALABRA, el concepto de "EMPERADOR", "MONARCA", O "REY" es ageno y pertenece a otros conceptos y pueblos en tiempo y espacio diferentes. TLAHTOANI que en su sentido metafórico podría interpretarse cómo "Portador de la palabra" porque eran quienes contaban con el permiso y portaban la palabra de los consejos, consejo de ancianos, consejo de mujeres, consejo de guerreros, consejo de gobierno, que a la vez representaban al pueblo. Por lo cual "MONARCAS" "REYES" ni "EMPERADORES" aplica a contextos de pueblos y fomas de organización distintos a el del México antiguo, era TLAHTOANI por que portaba la palabra de los demos integrantes del gobierno, y los Tlahtoani ejecutaban la decisión que los consejos tomaban, a diferencia de los monarcas o reyes, que eran la máxima ley. El sistema hubiera sido un sistema totalitario lo cual no fue así, aparte que también muchos de los gobernantes eran poetas, uno de los requisitos principales para ser TLAHTOANI era ser rufinado en la oratoria.
Hace medio milenio, hace quinientos un años, el 18 de febrero de 1519, Hernán Cortés partió hacia lo que ahora es MÉXICO, desde lo que ahora conocemos como La Habana, le acompañaba un contingente de poco más de quinientos españoles, posteriormente fue reforzado con entre doscientos y trescientos nativos, y tal vez muchos más.
En teoría, actuaba en contra del erróneamente llamado "gobernador de Cuba" Diego Velázquez de Cuéllar, saliendo Hernán Cortes de Cuba sin Permiso de Diego de Velázquez.
Pasó tiempo desde que llegaron a CHALCHICUEYECAN ahora conocido como VERACRUZ, dónde plantaron la cruz y la fundaron como la "Villa de la Vera Cruz" - de la "Verdadera Cruz", y declarar esas tierras como suyas, en nombre de su Rey de ultramar y su Reina.
En su supuesta exploración saquearon y masacraron a muchos pueblos Pacíficos, algunos otros más aguerridos, pasando por muchos lugares, uno de ellos como CHOLULA haciendo una matanza terrible similar a la matanzydel Templo Mayor de 1521 en Mexico Tenochtitlan, y muchos otro lados más, al llegar a TLAXCALA se enfrentan con los grandes Guerreros TLAXCALTECA, y con artimañas, logran vencer a los TLAXCALTECA, estos últimos posteriormente convencidos de que después irán a HUEXOTZINCO a invadir y vencerlos, los TLAXCALTECA a pesar de su derrota con los españoles, les interesa pues ellos tenían disputas territoriales con los HUEXOTZINCA, por lo cual acceden y se vuelven aliados a regañadientes, y no conformes con eso los españoles les prometen vencer juntos a los más grandes adversarios de los TLAXCALTECA, los MEXICA.
Los MEXICA posteriormente se reúnen para decidír si los dejarían entrar a la ciudad de Mexico Tenochtitlan pues era inminente su llegada, y tras mucha confusión, y con las opiniones encontradas y principalmente el consejo de mujeres estaba en contra, y el mismo CUITLAHUAC se dice que pronunció estás palabras "No dejen entrar a quienes van a terminar sacandolos de su casa" aún así los consejos decidieron que iban a permitir la entrada a los españoles y sus aliados.
Cuando llegó Hernán Cortez a Mexico Tenochtitlan, se encontró con MOCTECUZOMA XOCOYOTZIN, uno de los momentos más importantes en la historia de la humanidad, le llaman el "Encuentro de dos mundos" pero en realidad no fue un encuentro más bien fue el CHOQUE ENTRE DOS MUNDOS.
El haber recibido a los invasores, fue un gran error, los españoles liderados por Hernán Cortés, permanecieron muchos meses entrando en Noviembre de 1519, permanecieron por más de 6 meses, y en cierta etapa Hernán Cortés se entera de la llegada de Pánfilo de Narváez a las costas de Veracruz, por lo cual decide ir a "enfrentarlo".
Pánfilo de Narváez venía en búsqueda de Hernán Cortés para arrestarlo por órdenes de Diego de Velázquez, por haber salido de Cuba sin permiso, para entonces Hernán Cortés ya había mandado una embarcación con oro al Rey de España, para convencerlo en que lo reconociera como señor de estas nuevas tierras, Hernán Cortez le dijo a Pánfilo de Narváez que el ya no tenían autoridad para apresarlo, y a cambio les dio oro y muchas riquezas, por lo cuál Pánfilo de Narváez es traicionado por su mismo ejercito, y deciden unirse a Hernán Cortés, con la promesa de llegar a la ciudad de oro.
Posteriormente regresa Hernán Cortés a TENOCHTITLAN con nuevos soldados, para darse cuenta que fue un error haber dejado a Pedro de Alvarado al mando, ya que en Mayo que concuerda con la veintena de TOXCATL de 1520 hizo una masacre en el templo mayor, conocida como la matanza de TOXCATL, en la cual mató a cerca de 500 personas, niños, abuelos, mujeres, entre ellos también muchos parte de la nobleza MEXICA, mientras realizaban la ceremonia de TOXCATL, estaban desarmados, eso ocasionó indignación en el pueblo MEXICA, y fue un desastre para ellos, y se vieron totalmente atrapados los españoles, por lo cual cuando regresa Hernán Cortés, las cosas ya habían cambiado, y más aún mantenían ahora ya alertas a MOCTEZUMA XOCOYOTZIN, y junto a él la crema y nata del pueblo MEXICA, entre ellos CUITLAHUAC quién era el general de los ejércitos de el gobierno de MOCTECUZOMA.
Cuando llega Hernán Cortés, los españoles tenían mucha sed y hambre, pues les habían cortado el suministro de alimentos, entonces Hernán Cortés de forma inexplicable ligrabentrar de nuevo a TENOCHTITLAN y ya dentro de una forma avergonzante para los Mexica, logra engañarlos y más aún ya dentro toma como reen a MOCTECUZOMA. Posteriormente Hernán Cortez habla con Moctezuma para que proporcionen nuevamente el alimento que venía desde TLATELOLCO, entonces es cuando MOCTECUZOMA le comenta que el que puede ir y llevar las órdenes de suministrar el alimento y abrir las puertas de TLATELOLCO,y más aún Hernán Cortez pregunta por más oro del que ya le había proporcionado el pueblo Mexica para la liberación de su gobernante Moctezuma. Así que Moctezuma le comento a Hernán Cortez que el único que sabe dónde hay suficiente oro y riqueza era CUITLAHUAC, quién era su hermano menor, solamente que Hernán Cortés no tenía en cuenta que enrealidad Moctezuma posiblemente ya había encomendado a CUITLAHUAC reorganizar al pueblo, y Hernán Cortez deja ir a Cuitlahuac, y al no regresar Cuitlahuac Hernán Cortés furioso decide matar a MOCTECUZOMA.
En la historia oficial se dice que el pueblo mató a su dirigente, porque pensaron que era un cobarde, e incluso algunas fuentes llegan a decir que MOCTEZUMA tenía miedo por qué pensaba que Hernán cortés era QUETZALCOATL, que venía a reclamar el "trono" porque estaba muy enojado de que los Mexica habían transgredido los conceptos TOLTECA Y qué al realizar los "Sacrificios humanos" y que estaban destruyendo todo el conocimiento legado por QUETZALCOATL etcétera etcétera., Pero la verdad también es que intentaron de ocultar las atrocidades, y hacer ver a los Mexica como salvajes, idolatras, sanguinarios, bárbaros, y de una manera tratar de ocultar el genocidio que también ellos fueron partícipes en muchos pueblos desde la llegada de Cristóbal Colón, y este dircurso de supuesto salvajismo también oculta el saqueo de oro, y muchas más riquezas, la matanza de TOXCATL es solo un ejemplo de muchos.
MOCTECUZOMA le tendió una trampa a Hernán cortés, y aparte del suministro de alimentos también MOCTECUZOMA le dijo a Hernán Cortés que CUITLAHUAC podría ir por más tesoros para él como ya lo mencionamos, el suministro de alimentos era muy importante para los españoles, pero al salir CUITLAHUAC quien era el general de los ejércitos y hermano menor de MOCTECUZOMA, heroicamente fue a reorganizar al pueblo siguiendo el mandato del Gran TLATOANI MOCTECUZOMA, y Hernán Cortés furioso por qué Cuitlahuac no regresó, el día exacto que mata a Moctecuzoma fue el 28 de junio de 1520, lo cual fue un gran error.
HERNANDO DE ALVARADO TEZOZOMOC descendiente de Moctezuma lo cuenta así en su CRÓNICA MEXICAYOTL:
"En el año 2-pedernal, “1520 años”, fue cuando murió el señor MOCTECUZOMA XOCOYOTZIN, TLAHTOANI de TENOCHTITLAN, hijo de AXAYACATZIN; gobernó diez y nueve años; a los tres los mataron los españoles"
En la versión de Hernando de Alvarado Tezozomoc es diferente de lo que comúnmente escuchamos, y hemos escuchado durante muchos años, de que los Invasores al ver que la gente reclamaba ver a su TLAHTOANI vivo, enseñaron el cuerpo de Moctezuma, haciéndoles creer que seguía vivo pero muy posiblemente ya estaba mu**to, y en la "historia oficial" dicen que la gente apedreo a Moctecuzoma, pero conforme a la versión de Alvarado Tezozomoc más bien muy posiblemente la gente apedreo a los españoles, y el cuerpo de MOCTEZUMA cayó, en esta versión se cree que el pueblo no pensó que MOCTECUZOMA era un cobarde, porque le rindieron tributo al cuerpo, y luto durante 80 días, con muchos honores.
Cómo ya dijimos, en la "Historia oficial" se cuenta que el pueblo mismo mató a MOCTEZUMA, y incluso llegan a decir que el mismo CUAUHTEMOC avento la piedra a MOCTECUZOMA que lo mató, al considerarlo un cobarde, una total incoherencias pensar que Cuauhtemoc mataría a su propio suegro, pues la hija de de Moctezuma Tecuichpo era esposa de Cuauhtemoc. Sin embargo en la versión de Alvarado Tezozomoc y lo recalcamos para difundir una información diferente a la "Historia oficial" como bien lo dice TEZOZOMOC relata que los españoles mataron a MOCTEZUMA, incluso si el pueblo le hizo honores a MOCTEZUMA, no hay lógica en pensar que ellos habían pensado que era un cobarde, sin embargo es un tema muy controversial.
El 28 de junio de 1520 es el día en que matan a MOCTECUZOMA y deciden huir el 30 de junio en la madrugada, por la avenida MEXICO TLACOPAN al anochecer, siendo descubiertos por una mujer que había salido en la madrugada por agua, y ahí es donde empezó la persecución del pueblo MEXICA comandados por CUITLAHUAC, incluso es justo en esta batalla donde también destaca CUAUHTEMOC, y juntos expulsan al ejército invasor español con sus aliados, los cuales muchos murieron en el supuesto "Puente de Alvarado" qué fue considerado una hazaña de Bernal Díaz del Castillo por los españoles, pero en realidad fue una gran masacre, pues Bernal Díaz del Castillo, mandó adelante a todos los TLAXCALTECA, entre otros aliados más, los cuales fueron cayendo en al agua, creándose un puente de cuerpos humanos, por donde supuestamente pudo pasar Pedro de Alvarado y salvar su vida.
Posteriormente los MEXICA los persiguen y cometen un gran error en no haberlos alcanzado, y los dejaron ir y Hernán Cortés al darse cuenta que ya no los perseguían se sentó en un árbol, el árbol de POPOTLA el AHUEHUETE, algunos dicen que si lloró, otros dicen que no lloro, pero en realidad fue un momento histórico, pues fue la primera vez que el pueblo Mexica expulso a ún ejército invasor extranjero, es LA NOCHE DE LA VICTORIA, LA NOCHE VICTORIOSA, comandada y dirigida por CUITLAHUAC, donde Hernán Cortés, fue vencido junto con sus aliados, y se sentó en el árbol de POPOTLA a reflexionar su derrota, donde perdió cerca de míl soldados españoles, en especial los que habían llegado que se habían aliado del ejército de Pánfilo de Narváez, y murieron aún más nativos TLAXCALTECA y muchos otros más aliados.
En la historia oficial se habla de la supuesta "Hazaña de Pedro de Alvarado" y le llaman la hazaña del "PUENTE DE ALVARADO" De hecho hay una calle en la Ciudad de México, que se llama Puente de Alvarado serca de ahí está la Iglesia de San Hipólito de San Judas Tadeo, pero fue una masacre en realidad, que impulso Pedro de Alvarado donde mandó a todos los TLAXCALTECA y sus aliados al frente, para que cayeran en el agua, y se hizo un puente de cuerpos humanos como ya lo mencionamos, y los TLAXCALTECAS y todos los aliados, para que los españoles pasaran por encima, así que los invasores lograron escapar cobardemente, y vergonzosamente fueron explusados con todos sus aliados y Hernán Cortéz supuestamente al llegar al árbol que se encuentra en POPOTLA, que ahora es mejor llamado por muchos como EL ÁRBOL DE LA NOCHE DE LA VICTORIA incorrectamente conocido como (" El árbol de la noche triste") y si lloró Hernán Cortez, lloró por dos cosas, una porque fue derrotado por los MEXICA TENOCHCA lidereados por el nuevo HUEY TLAHTOANI CUITLAHUAC, y la otra porque no pudo llevarse el oro que tanto anhelaba, y que nunca volvió a ver, ese es el tesoro de MOCTEZUMA supuestamente, aunque algunos mencionan que el tesoro de Moctezuma que el se refirió era su hija Tecuichpo, y los españoles buscaban otro tipo de tesoro. De esta manera los MEXICA TENOCHCA lograron la VICTORIA,
Enverdad que venimos de pueblos muy aguerridos.
Ahora muchos hemos adoptado en ves de la "NOCHE TRISTE" es NOCHE DE LA VICTORIA la NOCHE VICTORIOSA.
