Botimet NOA

Botimet NOA Botimet NOA ka për mision botimin e veprës së Teki Dërvish*t si dhe të autorëve të tjerë shqiptarë dhe të huaj. Drejtore: Nora Kaja

22/03/2024
Shtëpia botuese NOA ka kënaqësinë t'ju njoftojë se edhe pesë tituj nga Teki Dërvishi sapo kanë dalë nga shtypi.
28/11/2023

Shtëpia botuese NOA ka kënaqësinë t'ju njoftojë se edhe pesë tituj nga Teki Dërvishi sapo kanë dalë nga shtypi.

Në 80-të vjetorin e lindjes, Teki Dërvishi në Panairin e Frankfurtit 2023
18/10/2023

Në 80-të vjetorin e lindjes, Teki Dërvishi në Panairin e Frankfurtit 2023

03/07/2023

In memoriam
Teki Dervishi (12 – vjetori i vdekjes, 29. 06. 2023)

"Memoria perditur" - shqip: po humbet apo po tretet kujtimi apo kujtesa!

Si duket, ne Shqiptarët, kemi "memorien e shkurtë", mos të them mbajmë mend shumë gjatë, pothuaj gjithnjë, vetëm të keqen, ndërsa të mirën shumë shpejtë e harrojmë. figurativisht e “qesim pas shpine”.

Përjashtime për mirë ka pak dhe janë mjaft të rralla. Kështu ka ndodhur historikisht me figurat tona madhore, si p. sh. Gjergj Kastrioti - Skenderbeu, pastaj edhe me të tjerët, si Imzot Pjetër Bogdani, Jeronim De Radën, Dr. Ibrahim Rugovën, Shën Nënën Tereze, Adem Jasharin e shumë të tjerë...

Përse po ndodhë kjo dhe kështu?

Dikush tha: “Jemi bërë shoshë”, e në shoshë nuk mund të mbledhet apo të ruhet uji!

Sot njeriu ynë ka pak vlera dhe virtyte, ide dhe ideale, është i "robëruar" nga materializmi, konsumizmi, hedonizmi, relativizmi dhe ateizmi praktik, kështu të "ngopur" me pseudo vlera, nuk ka më vend për vlera të mirëfillta, për figura dhe personaliteti, siç ishte i mirë, i dashuri, i madhi, i "pavdekshmi" Teki DERVISHI.

Aty - këtu dikush e përkujton në ndonjë përvjetor, prapë me mentalitetin tonë të "dyfytyrësisë":duhet ta përkujtojmë, s'duhet ta harrojmë, nuk bënë më kështu..., në mënyra dhe forma formale. Na mbyti formaliteti, dyfytyrësia, mbi të gjitha pafytyrlësia dhe lakmia, që më çdo kusht lypset rrënuar kështu: jo më vetëm duhet, por dua, me krejt qenien dhe personalitein tonë, me bindje, përcaktim dhe orientim, që domethënë historinë, të kaluarën, koloset tanë t' i kemi gjithnjë në mendje dhe në zemër, si frymëzues dhe orientues për të tashmen dhe të ardhmen tonë.

12 - vjet pa praninë fizike, shkrimet, analizat, zbërthimet profetike të Teki Dervish*t. Koha, disa plagë, gjithsesi i mjekon dhe shëron, ndërsa disa tjera, vetëm i keqason...

Ai i mungon shumë sot publicistikës shqiptare, sepse tashmë është në krijim apo formim një mentalitet tjetër dhe ndryshe: egoizmi, egocentrizmi, ku pak njerëz të mendjes dhe të pendës, të shkencës, kulturës dhe artit, të krijimtarisë, merren me çështje historike, kulturore, shpirtërore, me fatin e Popullit dhe Shtetit tonë, sipas parimit madhor të Pjetër Bogdanit: "Fati i Popullit tim, është fati im",

Shpresojmë dhe urojmë që të "zgjohet" ndërgjegjja e "fjetur" apo "ngarkuar", mos të them e robëruar, me parimin tashmë të njohur dhe bazik: T'i kthehemi vetvetes dhe të vërtetës, sepse përndryshe do të jemi Popull masë, turmë, mori, grumbull, por pa identitet dhe personalitet, pra, me një jetë sipërfaqësore, pa shije dhe pa kënaqësi, lumturi, harmoni me vetveten. me të tjerër, për ne besimtarët, me Zotin.

Këta rreshta ndoshta janë të "vrazhdët", për dikë edhe të ashpër, negativ, por unë mendoj që duhet të zgjohemi nga "endërrimet" në pikë të ditës, të vetëdijësohemi dhe përcaktohemi për të kaluaren tonë, për të tashmen dhe për të ardhmen.

Në këtë fushëveprim i ndjeri Teki DERVISHI dhe shumë të tjerë, ishin "mjeshtër", të frymëzuar nga idealizmi dhe atdhedashuria, që konkretisht domethenë nga zbërthimi i gjendje dhe kushteve në të cilat jetojmë dhe veprojmë.

Teki DERVISHI e gëzoftë paqen, lumturinë, pavdeksinë e amshuar! Pushoftë në Paqe! Na faltë për shumë mangësi dhe zbrazëti në kohën dhe hapësirat tona.

Prishtinë, 27 qershor 2023
Don Lush GJERGJI

03/07/2023

Nga: Ahmet Selmani Reklama Njëra nga detyrat tona intelektuale, morale e kombëtare, pa dyshim është edhe përkujtimi dhe nderimi i figurave të rëndësishme që kanë lënë gjurmë të veçanta dhe që kanë bërë kthesë rrënjësore në historinë e kulturës sonë. Mbase e tillë është e...

Haqif Mulliqi: "Lokalja dhe universalja tek figura e At Pjetër Bogdanit në veprën dramatike të Teki Dërvish*t".
22/12/2022

Haqif Mulliqi: "Lokalja dhe universalja tek figura e At Pjetër Bogdanit në veprën dramatike të Teki Dërvish*t".

Lexo po ashtu: Shmangia e mitit edhe mistifikimit të heroit kryesor Nga: Haqif Mulliqi Figura e Pjetër Bogdanit është figurë margaritari në historinë dhe kulturën shqiptare. Janë të pakta figurat historike të një vendi dhe të një kombi që kanë aq shumë shtresime të domethënieve po...

Porositni online. Posta falas në të gjithë Kosovën.
23/11/2022

Porositni online. Posta falas në të gjithë Kosovën.

Shtëpia botuese NOA ka kënaqësinë t'ju njoftojë se edhe tre romane nga Teki Dërvishi sapo kanë dalë nga shtypi.
13/11/2022

Shtëpia botuese NOA ka kënaqësinë t'ju njoftojë se edhe tre romane nga Teki Dërvishi sapo kanë dalë nga shtypi.

01/11/2022

Të nderuar lexues,

Shtëpia botuese NOA ka kënaqësinë t'ju njoftojë se së shpejti do të publikohen edhe tre romane nga Teki Dërvishi: "Padrona" (1973/2022), "Halveti" (1978/2022) dhe "Palimpsest Dush Kusarit" (1993/2022).

Në vijim – një fragment nga romani "Palimpsest Dush Kusarit", si dhe një pjesë nga recensioni i Adem Demaçit.

"Je i popullit të mëshirshëm që e ka gojën e tij të përrallës, “dallkaukë-kopukët dhe turma pa tru” e lamenton Babanë aziat që vdiq duke “e lënë amanet” Kosovën, një kore liri të na e sjellin muxhahedinët nga pesë milionë varre të tyre në vjet shkapërderdhur Orientit. Lidhja e Tretë e Prizrenit po na e vë emblemën si dikur të dështimeve që përsëriten dy mijë e tridhjetë vjet. Bashibuzukët katolikë po falen për modë dite në xhami. Të ka mbetur vetëm gjuha e Pashko Vasës dhe populli që i tha Zulo-Zuli, në kulm të zhgënjimit, Konica Zot. Se, herë e deshën serbin të na e përzërë turkun, herë e përzunë turkun për hir të grekut, herë e deshën rusin ta përzërë gjermanin, herë Kinën të përzërë rusin. Tash e lypin baba Sulltanin t’ua përzërë serbin... pastaj do të kërkojnë serbin t’ua përzërë turkun. E ke popullin e merhametshëm, popullin bernardin, kahdo të dalësh ti, ata të ikin në krahun tjetër. Duhet t’u kërkosh falje pse je kundër armikut të tyre shekullor. Ata kolektivisht bëjnë diplomaci. I zgjedhin çlirimtarët. Të gjithë janë të mençur, një është i marrë. Më mirë rri në krahun tënd të varrit që akuzon! Po të klithje si protesta ime, në vend se t’u buzëqeshje babilonasve, do të ishe gjallë si unë, që ec këmbë kufomë viseve të poshtëruara ilirike."

T. Dërvishi, "Palimpsest Dush Kusarit".

*********************************************
NGA RECENSIONI I ADEM DEMAÇIT (1993):

"Të gjithë u shprehën e po shprehen me admirim e respekt të madh për ­veprën më të re të Teki Dërvish*t. Prita që kjo vlerë e mirëfilltë e prozës sonë do të gjente një jehonë të merituar në qarqet tona letrare-intelektuale, mirëpo, përveç dy-tri reagimeve afirmative, krejt kjo kaloi në heshtje. Për gjërat me rëndësi shumë më të vogël te ne organizohen biseda e tryeza ‘të rrumbullakëta e katërkëndëshe’, kurse kësaj here - heshtje! Me këtë roman, të shkruar me aq frymëzim e talent, Teki Dërvishi i lë disa pa gjumë, prandaj mundohen që sa më shpejt të mbulojnë me heshtje dhe harresë? (...) Ndoshta po shkoj shumë larg nëse them se një inteligjencie që nuk ka fuqi morale e njerëzore, që nuk di ose nuk do që vlerat e veta të vërteta t’i vendosë në vendet e veta të vërteta nuk ka gjasa që ta nxjerrë popullin e vet e as vetveten nga robëria."

29/06/2022

Teki Dervishi

shkurt 1999

Peshku në lavabo

M'i qesin uje ne lavabo peshkut
dhe keshtu ia mesojne lirine
poetet dhe do te tjere me lahuta ne shpirt.

Gjashteqindvjecare keshtjella
me kthina te vogla me nga nje shtrat
me merr gjumi muzikal
ne kete shtrat ku jam shtrire sonte

nje mije veta para meje kane vdekur
te semure me te prekura gishterinjsh
me te cilet kane shfletuar
fletet e helmuara te Librit.

Ne parmak dritare ne qelqet kristale
bie bore e kalter ngjyre neoni nen strehe
nuk uluron llave e ujqerve, as bufi
vetem ne magnetofon i incizuar
degjohet burizani me gajde e me orxhe
ne gjuetine e dikurshme t'shtrigave.

M'i qesin uje ne lavabo peshkut
dhe keshtu ia mesojne lirine
poetet dhe do te tjere me lahuta ne shpirt.

Neser dal ne qytetin muzeal i gjalle dal
ne vetesherbim ta blej arkivolin tim
ta mbaj ne bagazh t'vetures sime
per cdo rast
eshte kohe e vdekjes kjo e poezise sime
merrni me mend disidentin Plak t'vetmuar
ne Paris ne ekzil ne garsonieren e vogel
ku askujt, e jo vetem Kolonelit - nuk ka kush t'i shkruaje.

Ne kthinen e vogel nje shtrat dhe arkivoli
arkivol-tavoline me servir pjatash
n'cdo gote kristale nga nje lule e zeze
bie e embel era dehese e cajit te eger
dhoma kundermon si shishe barnash
ere vjetersie gjashteqindvjecare

ne preher me denes nje femije i njome
kushedi para sa shekujve e vdekur.

Dhe bie ere myshqesh kujtimi im
nga takimet me te harruarit
nëpër restorantet luksoze t'Brukselit.

Ti me vrave mua vetem qe te mesohesh
te jetosh vetem
vetem qe te provosh sa mund ta durosh vetmine
lirine ta gjesh ne labirintin e ikjes.

Vetem - ke mbetur

si nje peshk ne vaskën e madhe te banjos
qe noton i lire ne ujin e klorizuar
duke pritur te futet ne uje
dora me thike e kuzhinieres.

M'i qesin uje ne lavabo peshkut
dhe keshtu ia mesojne lirine
poetet dhe do te tjere me lahuta ne shpirt.

15/05/2022

Botimet NOA ka për mision botimin e veprës së Teki Dërvish*t si dhe të autorëve të tjerë, shqiptarë dhe të huaj, me fokus të veçantë në letërsinë nordike.

Ju mungon një dhuratë ndryshe për Festat e Fundvitit? Porositni TANI dhe KURSENI 25% nga çmimi i rregullt.
12/12/2021

Ju mungon një dhuratë ndryshe për Festat e Fundvitit? Porositni TANI dhe KURSENI 25% nga çmimi i rregullt.

Shtëpia botuese NOA ka kënaqësinë t'ju njoftojë se edhe katër tituj nga Teki Dërvishi sapo kanë dalë nga shtypi.
12/12/2021

Shtëpia botuese NOA ka kënaqësinë t'ju njoftojë se edhe katër tituj nga Teki Dërvishi sapo kanë dalë nga shtypi.

Pas pak ditësh në duart e lexuesve: Herezia e Dërvish Mallutës (roman), Pirgu i Lartë (roman), Zhvarrimi i Pjetër Bogdan...
01/12/2021

Pas pak ditësh në duart e lexuesve: Herezia e Dërvish Mallutës (roman), Pirgu i Lartë (roman), Zhvarrimi i Pjetër Bogdanit (dramë), dhe Etje dhe Borë (tregime).

Botimet NOA në Panairin e Librit në Frankfurt. Falënderojmë Shoqatën e Botuesve të Kosovës dhe Edon Zenelin.
20/10/2021

Botimet NOA në Panairin e Librit në Frankfurt. Falënderojmë Shoqatën e Botuesve të Kosovës dhe Edon Zenelin.

Gunvor Hofmo (1921-1995) është një nga poetet më të shquara moderniste në letësinë norvegjeze. Hofmo njihet si “poetja e...
14/10/2021

Gunvor Hofmo (1921-1995) është një nga poetet më të shquara moderniste në letësinë norvegjeze. Hofmo njihet si “poetja e errësirës”. Sot, më 14 tetor 2021 mbushen plot njëqind vjet nga lindja e saj. Me këtë rast, Botimet NOA ka kënaqësinë t’ju njoftojë se Gunvor Hofmo së shpejti do të këndojë në shqip.

Gunvor Hofmo

NGA NJË REALITET TJETËR

Klithma për njëmendësinë të ligështon.
E unë iu avita gjërave fare pranë
ashtu flakërimthi një shteg e çela
dhe qëndroj kundruall tyre, matanë
aty ku drita nga terri s’është e ndarë
dhe kufij s’ka veçse një heshtim
që më hedh në gjithësinë e vetmisë,
në një vetmi të pashërueshme.

Shih sesi e kredh dorën në barin e flladshëm,
kjo do të jetë njëmendësia,
mjaft njëmendësi për syrin tënd
ndërsa unë në anën tjetër jam
aty ku fijet e barit janë kambana tringëlluese të trishtimit
dhe pritje e hidhur.

Mbaj dorën e një njeriu
tek e vështroj thellë në sy
por unë në anën tjetër jam, matanë
aty ku njeriu është mjegull vetmie e ankthi.

Oh, sikur të isha një gur
që të mbaja peshën e kësaj zbrazëtie
dhe sikur të isha një yll
që të përpija dhimbjen e kësaj zbrazësie
por unë veç një njeri i flakur n’asnjanë jam
dhe përgjoj heshtjen që fërgëllon e klith
në botët më të thella se kjo.

(Nga norvegjishtja, Veli Karahoda)

23/08/2021
19/08/2021
15/07/2021

Teatri Kombëtar Shqiptar të shtunën do të hap dyert për publikun. Rihapja përkon me 71 vjetorin e Teatrit Shqiptar në Shkup, ndërsa rifillimi i punës së skenës amë do të hapet me premierën e shfaqjes “Bregu u pikëllimit”, nga Teki Dërvish*t, në regji të Altin Bashës. Shfaqja d...

  📚 Bregu i pikëllimit nga Teki Dervishi
06/07/2021

📚 Bregu i pikëllimit nga Teki Dervishi

04/07/2021

Pas tridhjetë e gjashtë vjetësh mungese dhe në dhjetë vjetorin e vdekjes së autorit, shtëpia botuese “Botimet NOA” sjell botimin e dytë të librit me drama “Bregu i Pikëllimit” nga Teki Dërvishi.

“Në pika të shkurtra, Bregu i Pikëllimit është konceptuar si një udhëtim prej Udhësi i personazhit Lojtari në një hark kohor nëntëqindvjeçar në kërkim të identitetit krijues dhe kombëtar, në kërkim të Motrës së Nëntë Vëllezërve të vdekur — amanet i Nanës të cilën nuk e merr dhéu pa u përmbushur amaneti.

30/06/2021

Mbas tridhjetë e gjashtë vjetësh mungese dhe në dhjetë vjetorin e vdekjes së autorit, shtëpia botuese “Botimet NOA” sjell botimin e dytë të librit me drama “Bregu i Pikëllimit” nga Teki Dërvishi.

Bregu i PikëllimitNëntë drama nga Teki Dërvishi. Botimet NOA, Prishtinë, 2021, 300 fq.Libri mund të blihet nëpër librari...
29/06/2021

Bregu i Pikëllimit

Nëntë drama nga Teki Dërvishi. Botimet NOA, Prishtinë, 2021, 300 fq.

Libri mund të blihet nëpër libraritë e Kosovës, të Maqedonisë Veriore, dhe së shpejti edhe në Shqipëri.
Gjithashtu, porosinë mund të bëni edhe online duke na kontaktuar në Messenger, si dhe nëpermes web-faqës në linkun këtu: https://rb.gy/yugzl5
Cmimi i librit 10 euro. Për Kosovë posta është falas.

Mbas tridhjetë e gjashtë vjetësh mungese dhe në dhjetë vjetorin e vdekjes së autorit, shtëpia botuese “Botimet NOA” sjell botimin e dytë të librit me drama “Bregu i Pikëllimit” nga Teki Dërvishi.

Teki Dërvishi (1943-2011) është një ndër shkrimtarët më të spikatur të letërsisë shqipe. Në veçanti Dërvishi shquhet si dramaturg, veprat e të cilit janë inskenuar në teatrot shqiptare dhe evropiane. Vepra letrare e Dërvish*t është ende e pastudiuar dhe e pavlerësuar sa duhet. Botimet NOA është themeluar, veç të tjerash, për t’i sjellë lexuesit shqiptar veprat e këtij autori në prozë, dramë, poezi, eseistikë dhe publicistikë.

“Në pika të shkurtra, Bregu i Pikëllimit është konceptuar si një udhëtim prej Udhësi i personazhit Lojtari në një hark kohor nëntëqindvjeçar në kërkim të identitetit krijues dhe kombëtar, në kërkim të Motrës së Nëntë Vëllezërve të vdekur — amanet i Nanës të cilën nuk e merr dhéu pa u përmbushur amaneti. Udhësi Lojtar kthehet në Itakën e tij “as i gjallë as i vdekur”, gozhdohet e zhgozhdohet, herë varroset e herë zhvarroset gjatë rrugëtimit nëpër një ferr tokësor të ngjeshur me ngjarje e me aksidente historike, me personazhe që personifikojnë të mirën dhe të ligën, ndjenjat që ngërthejnë në vete erosin dhe thanatosin — epshin dhe magjepsjen pas vdekjes dhe kalbëzimit, me njerëz të prirur për perversione e dekadencë, etje për pushtet, brutalitet, autoritarizëm dhe tendenca për zbutjen, si te Stoikët, të egërsisë së brendshme të individit, veçse këtu jo përmes kontemplacionit filozofik dhe njohjes, po nëpërmjet kamxhikut, zjarrit dhe hekurit, nënshtrimit e poshtërimit...”

Veli Karahoda

“Për tekstet e Teki Dërvish*t në përgjithësi është cilësuese të menduarit e figur­shëm, ku metafora spontane dhe tensioni i thellë emocional shfaqen si vlera ­qenësore. Këtu më shumë se gjithkund dominon dialogu i fuqishëm, emocional, i saktë dhe racional në të njëjtën kohë. Madje këto tekste lënë bindjen se janë fragmente poezish që kanë arritur me natyrshmëri të montohen në ­kompozicionin e dramës.”

Ramadan Musliu

Address

Mehmet Gradica, H. 7, Nr. 8
Pristina
10000

Opening Hours

Monday 08:00 - 16:00
Tuesday 08:00 - 16:00
Wednesday 08:00 - 16:00
Thursday 08:00 - 16:00
Friday 08:00 - 16:00

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Botimet NOA posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Botimet NOA:

Videos

Share

Category

Nearby media companies


Other Publishers in Pristina

Show All

You may also like