VIETJOベトナムニュース

  • Home
  • VIETJOベトナムニュース

VIETJOベトナムニュース ベトナム国内のニュースをどこよりも早くお届けするニュースサイト「VIETJOベトナムニュース」

毎週、スタッフの持ち回りでお届けする「編集後記」。今週はダナン在住のボネより、「ダナンの本屋を訪れて」のお話です。　先日子どものクリスマスプレゼントを選びに、ダナン中心部の本屋FAHASA-Leduan通り店を訪れました。ここはダナンで比較...
28/12/2024

毎週、スタッフの持ち回りでお届けする「編集後記」。
今週はダナン在住のボネより、「ダナンの本屋を訪れて」のお話です。

　先日子どものクリスマスプレゼントを選びに、ダナン中心部の本屋FAHASA-Leduan通り店を訪れました。ここはダナンで比較的規模が大きく、6階建ての本屋です。その中に本、文房具、雑貨などが売られています。

　今回はここで日本の絵本をベトナム語に翻訳した本を購入したく訪れました。以前訪れた時は外国の本コーナーの一部に置かれているだけでしたが、今回はフロアの見やすい場所に日本の絵本コーナーが設けられていました。

　片面には、私の子どもも愛読しているMore Production Vietnamさんの絵本たち。絵本は5万VND以下のものが多く、とても手を取りやすい価格になっています。

　反対の面には、Gakken（学研）さんとDTP Education Solutionsさんの絵本や教材が置かれていました。

　先日友人に日本語版をもらったばかりの「まるまる ころころ（Tròn Lăn Long Lóc）」という本も見つけました。ベトナム語版も購入して、２言語で読んであげようかと思いましたが、少しお値段が張ったのでこちらはまた次回検討ということに…。

　結局今回は新しく日本の絵本のベトナム語版３冊を購入し、クリスマスプレゼントにしました。

　店内には本のほかにクリスマスグッツやおもちゃなども置いてあり、イベント前の賑やかな本屋を楽しめました。

　メリークリスマス！

（Photo by ボネ）

28/12/2024

ダラット：高級観光列車「ラ・レーヌ」の運行開始 [観光]
・ダラット〜チャイマット区間の観光列車
・インドシナ様式とフランス様式のデザイン
・片道運賃約497〜1060円、キャンペーンも

https://www.viet-jo.com/news/tourism/241226183632.html

27/12/2024

国内空港の利用者数、24年は前年比▲3％減　年間計画の96％
・ 国内空港利用者数▲3％減の1.09億人
・国内線利用者数▲15％減の6800万人
・国際線利用者数+26％増の4100万人
https://www.viet-jo.com/news/economy/241227173113.html

26/12/2024

ベトジェットエアとビンEVタクシー、空港タクシーサービス開始 [観光]
・空港から市中心部を割安価格で輸送
・ホーチミンは15kmで20万VND〜
・ハノイは30kmで35万VND〜

https://www.viet-jo.com/news/tourism/241226201757.html

26/12/2024

FPTとOKI、グローバル戦略パートナーシップ強化へ資本業務提携 [日系]
・中国でソフトウェア開発事業の共同展開
・ASEAN、グローバルへとビジネス拡大加速
・FPT、OKIの中国開発子会社2社に資本参画

https://www.viet-jo.com/news/nikkei/241226223847.html

26/12/2024

ヘルスケアプラットフォームのマーソ、ベトナム子会社の設立完了 [日系]
・ハノイに新拠点「マーソ・アジア」設立
・資本金77.5億VND、マーソが100％出資
・自社サービスの機能拡張や新規開発など

https://www.viet-jo.com/news/nikkei/241226224534.html

26/12/2024

電力供給量、24年は前年比+10％増　25年は+12％増の見通し [経済]
・25年の電力供給量、+12.2％増の3475億kWh
・24年の電力供給量、+10.1％増の3097億kWh
・24年の電力供給計画を2.0％上回る

https://www.viet-jo.com/news/economy/241226181140.html

26/12/2024

タイニン省：タイニン空港の建設を計画、投資総額290億円 [経済]
・ICAOの飛行場基準コードで4Eクラス
・年間旅客処理能力100万人
・大型機の受け入れ可能に

https://www.viet-jo.com/news/economy/241226173936.html

26/12/2024

音楽ストリーミング売上高、24年は4000万USDと推定 [エンタメ]
・エンタメ界でのベトナムの注目度高まる
・世界的に著名なアーティストの公演も
・熱狂的なファンはファン層全体の13％

https://www.viet-jo.com/news/entertainment/241226171631.html

26/12/2024

キャスター、ベトナムに子会社を設立へ　新たな開発拠点に [日系]
・100％出資子会社として開発拠点を設立
・ホーチミン市に25年4月に設立予定
・グループ運営事業に関連するシステム開発

https://www.viet-jo.com/news/nikkei/241226142739.html

26/12/2024

電子・加熱式たばこ、25年1月1日から使用禁止　大使館が注意喚起 [社会]
・国会で電子・加熱式たばこ禁止の決議採択
・在ベトナム日本国大使館が注意呼び掛け
・ベトナムへの持ち込みなどで罰金の可能性

https://www.viet-jo.com/news/social/241226141700.html

25/12/2024

ハノイ：公示地価を更新、1平米最高429万円 [経済]
・12月20日即時施行、25年12月31日まで適用
・ハノイ市の公示地価、大幅に引き上げ
・ハイバーチュン通りやハンダオ通りなど

https://www.viet-jo.com/news/economy/241225195905.html

25/12/2024

国連総会、サイバー犯罪条約「ハノイ条約」採択 [社会]
・ハノイで署名開始、通称「ハノイ条約」
・ベトナムの地名が命名されるのは初めて
・多国間外交関係の重要なマイルストーンに

https://www.viet-jo.com/news/social/241225201858.html

25/12/2024

アッシュ・メイフェア監督最新作「その花は夜に咲く」、日本で公開へ [エンタメ]
・「第三夫人と髪飾り」の越人監督最新作
・25年3月21日より日本全国順次公開
・ベトナム人キャスト、日本人キャストも

https://www.viet-jo.com/news/entertainment/241225181855.html

25/12/2024

FPT情報通信、ハノイ工科大と自動車工学向け人材育成で提携 [経済]
・自動車工学人材育成の提携合意書に調印
・デジタル自動車工学プログラムを共同開発
・自動車業界がSDVのトレンドへと変革

https://www.viet-jo.com/news/economy/241225194657.html

25/12/2024

ハノイ工科大、ビンファストとビンロボと人材育成で提携 [経済]
・ハイテク産業向け人材育成に関する覚書
・インターンシップの機会や採用支援も
・人材の質向上やハイテク産業の発展に寄与

https://www.viet-jo.com/news/economy/241225183359.html

25/12/2024

ハノイ国家大学傘下技術大学、ハイテクパークで新キャンパス着工 [社会]
・ハノイ市ホアラックハイテクパークで着工
・5.9haの用地に2〜5階建ての建物5棟建設
・投資総額約24.7億円、国家資本とWB融資

https://www.viet-jo.com/news/social/241225192445.html

Address


Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when VIETJOベトナムニュース posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to VIETJOベトナムニュース:

Shortcuts

  • Address
  • Alerts
  • Contact The Business
  • Claim ownership or report listing

  • Want your business to be the top-listed Media Company?

Share