19/03/2020
[English below]
TRỒNG RỪNG CÀ MAU CHỐNG XÂM NHẬP MẶN🌱 🌳 💖🐟
💖Chỉ với 15.000đ, bạn sẽ trồng được 1 cây Mắm trắng tại Vườn Quốc gia Mũi Cà Mau, góp phần chống xâm nhập mặn, và cải thiện các giá trị kinh tế, sinh thái của rừng, tạo nơi cư trú của nhiều loài động vật hoang dã quý hiếm
💖Năm nay xâm nhập mặn tại các tỉnh Đồng Bằng sông Cửu Long, đã đạt mức kỷ lục, ảnh hưởng nghiêm trọng đến gần 80.000ha đất nông nghiệp, khiến 79.700 hộ gia đình các tỉnh Miền Tây thiếu nước sinh hoạt. Tháng 3.2020, tại nhiều nơi, nước mặn đã lấn sâu vào đất liền 110km, gấp đôi so với các năm trước, khiến cho 5 tỉnh miền Tây đã công bố tình trạng mặn khẩn cấp.
💖Cùng chung tay biến 50ha bãi bồi tại Vườn Quốc gia Mũi Cà Mau thành rừng, đẩy lùi xâm nhập mặn. Hàng trăm ngàn quả Mắm rụng từ cây mẹ sẽ được giữ lại tại khu vực bãi bồi và chăm sóc để phát triển thành ít nhất 100.000 cây mắm con, và sẽ thành rừng ngập mặn.
💖Ngay khi bạn chuyển khoản ủng hộ trồng rừng, tên và lời nhắn của bạn sẽ xuất hiện trong khu rừng này: http://bit.ly/rungcamau. Sau đó, Gaia sẽ tiến hành trồng rừng Cà Mau (Tháng 08.2020). Bạn sẽ được nhận tin tức về khu rừng trong 4 năm liên tiếp.
CÁCH ỦNG HỘ 🌿😍
✅Cách 1. Chuyển khoản vào Ngân hàng VCB, Tên TK: Trung tâm Bảo tồn Thiên nhiên Gaia, Số TK: 0181003514159. Nội dung: R6- Tên bạn - Lời nhắn trên khu rừng (không quá 20 ký tự)
✅ Cách 2. Qua ví momo bằng cách quét mã QR trên ảnh bằng camera để ghi nội dung: R6- Tên bạn - Lời nhắn trên khu rừng (không quá 20 ký tự).
💢Dự kiến trồng rừng: Tháng 08.2020. Mục tiêu: ít nhất 100.000 cây. Hạn ủng hộ: 15 tháng 6. 2020.
💢 Nếu bạn muốn nhận thông tin về RỪNG CÀ MAU, hãy điền form này: http://bit.ly/goprungcamau
💢 Sau 1-2 ngày, không quên xem tên và lời nhắn của mình trên RỪNG CÀ MAU tại: http:bit.ly/rungcamau
THÔNG TIN THÊM VỀ TRỒNG RỪNG CÀ MAU
🌳Vườn Quốc gia Mũi Cà Mau là vùng trọng điểm của Khu Dự trữ Sinh Quyển thế giới Cà Mau, một trong khu RAMSAR của Việt Nam (đất ngập nước có tầm quan trọng thế giới. Thành lập năm 2003 với diện tích 41,862ha, trong đó 15,262ha là đất liền, còn lại 26,600ha is vùng bờ biển và các bãi bồi, đây là Vườn Quốc gia ở Cực Nam của tổ quốc, với ý nghĩa chính trị, quốc phòng to lớn. Đồng thời, đây cũng là nơi bảo tồn nguồn gien, bảo vệ các hệ sinh thái đa dạng với hơn 400 loài, trong đó có hơn 40 loài quý hiếm bị đe dọa tuyệt chủng như Rái cá, Mèo cá, Trăn gấm...
🌳Chương trình Trồng rừng Cà Mau này nhằm chống xâm nhập mặn, tăng khả năng chắn sóng bảo vệ đới bờ, tăng diện tích rừng ngập mặn và cải thiện các giá trị kinh tế, sinh thái của rừng như: nơi nuôi dưỡng ấu trùng thủy hải cản, tăng hấp thu CO2 giúp giảm thiểu biến đổi khí hậu, tạo môi trường sống cho nhiều loài quý hiếm, phát huy các giá trị giáo dục, nghỉ dưỡng và khoa học của khu rừng.
🌳Hoạt đồng trồng rừng tại Vườn Quốc gia Mũi Cà Mau, giúp biến các khu vực bãi bồi rộng lớn thành rừng ngập mặn và dần dần sẽ trở thành đất liền, giúp đẩy lùi nước mặn ra biển. Năm nay, xâm nhập mặn tại các tỉnh Đồng Bằng sông Cửu Long, đã đạt mức kỷ lục, ảnh hưởng nghiêm trọng đến sản xuất nông nghiệp và đời sống người dân trong khu vực. Có rất nhiều nguyên nhân dẫn đến hiện trạng xâm nhập mặn này, trong đó phải kể đến biến đổi khí hậu. Việt Nam là một trong 7 nước chịu ảnh hưởng nặng nề nhất của biến đổi khí hậu. Đến năm 2100, nếu nước biển dâng cao lên 100cm, hiện trạng xâm nhập mặn sẽ diễn biến trầm trọng đến mức làm chìm khoảng 40% diện tích Đồng Bằng sông Cửu Long xuống biển.
🌳Gaia sẽ phối hợp với Vườn Quốc gia Mũi Cà Mau và người dân địa phương khoanh nuôi cây Mắm trắng trên diện tích 50ha bãi bồi trống trọc. Những hàng rào bằng lưới và cành cây, cùng hệ thống biển báo cho tàu thuyền sẽ được dựng lên, tạo thành những hàng rào bẫy, giữ lại hạt Mắm trắng để chúng phát triển thành cây con. Nhiều hoạt động hỗ trợ kỹ thuật khác cũng sẽ được thực hiện nhằm đạt mục tiêu 100.000 cây mắm trắng.
---------------
SUPPORT TREE PLANTATION TO COMBAT SALINE INTRUSION IN CA MAU
💖 With only about 15,000VND, you will grow one Api-api Putih (Avicennia alba) in Mui Ca Mau National Park, Ca Mau Province. This tree plantation is aimed at combating saltwater intrusion in the Mekong Delta, recovering wetland habitats and creating habitats for many endangered species.
💖This year, saltwater intrusion in the Mekong Delta, reached a record level, seriously affecting agricultural production and life of people in the region In March 2020, in many places, saltwater intruded 110 km deep inland, double the previous year. About 79,700 households in Ben Tre, Soc Trang, Kien Giang, Ca Mau and Bac Lieu provinces lack domestic water, more than 80,000 ha of fields lack water to crack, seriously affecting crop and livestock productivity.
💖Join Gaia transform 50ha of mudflads in Ca Mau National Park into mangrove forest. Hundreds of thousands of Avicennia shed from mother plants will be kept in the alluvium ground and be taken cared for to develop into seedlings and then mangroves.
💖As soon as you transfer your support for reforestation, your name and message will appear in the forest below. Gaia will then begin planting Ca Mau Forest in August 2020. You will be updated about the forest for 4 continuous years.
HOW TO DONATE 😍
✅Option 1. Through VCB at: Account name: Gaia Nature Conservation Centre. Account Number: 0181003514159. Content: R6- Your name - Your message on the virtual forest (less than 20 characters).
✅ Option 2. Through momo wallet, with the QR code on the photo. Content: R6- Your name - Your message on the virtual forest (less than 20 characters).
✅ Option 3. Through paypal at: [email protected]. Content: R6- Your name - Your message on the virtual forest (less than 20 characters). Do not forget to add 10% Paypal tax.
💢 First BATCH of tree plantation in Mui Ca Mau National Park is August, 2020. At least 100.000 trees, in an area of 50ha.
💢Deadline for donation: 15 June 2020.
💢 If you wish to receive update of Ca Mau forest, fill your information in this form: http://bit.ly/goprungcamau
💢 Do not forget to check the CA MAU FOREST at http://bit.ly/rungcamau, after 2-3 working days after your donation, to see your trees.
WHY PLANTATION IN MUI CA MAU NATIONAL PARK?
🌳 Mui Ca Mau National Park is a key area of the Ca Mau World Biosphere Reserve, one of Vietnam's RAMSAR (wetlands of world importance). Founded in 2003 with an area of 41,862ha, of which 15,262 ha is land, the remaining 26,600 ha is the coastal area and alluvium ground, this is the National Park in the South Pole of the country, with great political and defense significance. This Park also aims to conserve a diverse ecosystems with more than 400 species, including more than 40 endangered species such as Otter, Fishing Cat, and Reticulated Pythons,...
🌳This Ca Mau Forest Plantation Program is aimed at combating saline intrusion, recovering weland ecosystems and enhancing economical and ecological values of forests such as nurturing aquatic larvae, protecting inland from storm and flood, increasing CO2 absorption and thus mitigate climate change. The forest also create healthy habitats for endangered species and promote the values of education, recreation and scientific.
🌳This year, saltwater intrusion in Mekong Delta has reached a record level, seriously affecting agricultural production and the life of people in the region. In March 2020, in many places, saltwater intruded 110 km deep inland, double the previous year. About 79,700 households in Ben Tre, Soc Trang, Kien Giang, Ca Mau and Bac Lieu provinces lack domestic water, more than 80,000 ha of fields lack water to crack, seriously affecting crop and livestock productivity. There are many reasons for this saline intrusion, including climate change. Vietnam is one of the seven countries most affected by climate change. By 2100, if the sea level rises to 100cm, the current situation of saline intrusion will become so severe that it will sink about 40% of the Mekong Delta into the sea.
🌳 Gaia will coorperate with Mui Ca Mau National Park and local people to nurture Avicennia trees on 50ha of bare mudflats. Fences made of nets and branches and a system of signs will be installed to trap Avicennia seeds so that they grow into seedlings. Many other technical assistance activities will also be carried out in order to achieve the goal of 100,000 Avicennia in four years.
[English below]
TRỒNG RỪNG CÀ MAU CHỐNG XÂM NHẬP MẶN🌱 🌳 💖🐟
✅Cập nhật: Đã trồng xong 50ha rừng Cà Mau. Mời xem báo cáo giám sát rừng Cà Mau tại đây: bit.ly/baocaorungcamau
✅Cập nhật: ngày 06.08.2020, đã có quyết định phê duyệt trồng rừng Cà Mau: http://bit.ly/qdtrongrungcamau
----------------
💖Chỉ với 15.000đ, bạn sẽ trồng được 1 cây Mắm trắng tại Vườn Quốc gia Mũi Cà Mau, góp phần chống xâm nhập mặn, và cải thiện các giá trị kinh tế, sinh thái của rừng, tạo nơi cư trú của nhiều loài động vật hoang dã quý hiếm
💖Năm nay xâm nhập mặn tại các tỉnh Đồng Bằng sông Cửu Long, đã đạt mức kỷ lục, ảnh hưởng nghiêm trọng đến gần 80.000ha đất nông nghiệp, khiến 79.700 hộ gia đình các tỉnh Miền Tây thiếu nước sinh hoạt. Tháng 3.2020, tại nhiều nơi, nước mặn đã lấn sâu vào đất liền 110km, gấp đôi so với các năm trước, khiến cho 5 tỉnh miền Tây đã công bố tình trạng mặn khẩn cấp.
💖Cùng chung tay biến 50ha bãi bồi tại Vườn Quốc gia Mũi Cà Mau thành rừng, đẩy lùi xâm nhập mặn. Hàng trăm ngàn quả Mắm rụng từ cây mẹ sẽ được giữ lại tại khu vực bãi bồi và chăm sóc để phát triển thành ít nhất 185.000 cây mắm con, và sẽ thành rừng ngập mặn.
💖Ngay khi bạn chuyển khoản ủng hộ trồng rừng, tên và lời nhắn của bạn sẽ xuất hiện trong khu rừng này: http://bit.ly/rungcamau. Sau đó, Gaia sẽ tiến hành trồng rừng Cà Mau (Tháng 09 - 10.2020). Bạn sẽ được nhận tin tức về khu rừng trong 4 năm liên tiếp.
CÁCH ỦNG HỘ 🌿😍
✅Cách 1. Chuyển khoản vào Ngân hàng VCB, Tên TK: Trung tâm Bảo tồn Thiên nhiên Gaia, Số TK: 0181003514159. Nội dung: R6- Tên bạn - Lời nhắn trên khu rừng (không quá 20 ký tự)
✅ Cách 2. Qua ví momo bằng cách quét mã QR trên ảnh bằng camera để ghi nội dung: R6- Tên bạn - Lời nhắn trên khu rừng (không quá 20 ký tự).
💢Dự kiến trồng rừng: Tháng 08.2020. Mục tiêu: ít nhất 100.000 cây. Hạn ủng hộ: 15 tháng 6. 2020.
💢 Nếu bạn muốn nhận thông tin về RỪNG CÀ MAU, hãy điền form này: http://bit.ly/goprungcamau
💢 Sau 1-2 ngày, không quên xem tên và lời nhắn của mình trên RỪNG CÀ MAU tại: http:bit.ly/rungcamau
THÔNG TIN THÊM VỀ TRỒNG RỪNG CÀ MAU
🌳Vườn Quốc gia Mũi Cà Mau là vùng trọng điểm của Khu Dự trữ Sinh Quyển thế giới Cà Mau, một trong khu RAMSAR của Việt Nam (đất ngập nước có tầm quan trọng thế giới. Thành lập năm 2003 với diện tích 41,862ha, trong đó 15,262ha là đất liền, còn lại 26,600ha is vùng bờ biển và các bãi bồi, đây là Vườn Quốc gia ở Cực Nam của tổ quốc, với ý nghĩa chính trị, quốc phòng to lớn. Đồng thời, đây cũng là nơi bảo tồn nguồn gien, bảo vệ các hệ sinh thái đa dạng với hơn 400 loài, trong đó có hơn 40 loài quý hiếm bị đe dọa tuyệt chủng như Rái cá, Mèo cá, Trăn gấm...
🌳Chương trình Trồng rừng Cà Mau này nhằm chống xâm nhập mặn, tăng khả năng chắn sóng bảo vệ đới bờ, tăng diện tích rừng ngập mặn và cải thiện các giá trị kinh tế, sinh thái của rừng như: nơi nuôi dưỡng ấu trùng thủy hải cản, tăng hấp thu CO2 giúp giảm thiểu biến đổi khí hậu, tạo môi trường sống cho nhiều loài quý hiếm, phát huy các giá trị giáo dục, nghỉ dưỡng và khoa học của khu rừng.
🌳Hoạt đồng trồng rừng tại Vườn Quốc gia Mũi Cà Mau, giúp biến các khu vực bãi bồi rộng lớn thành rừng ngập mặn và dần dần sẽ trở thành đất liền, giúp đẩy lùi nước mặn ra biển. Năm nay, xâm nhập mặn tại các tỉnh Đồng Bằng sông Cửu Long, đã đạt mức kỷ lục, ảnh hưởng nghiêm trọng đến sản xuất nông nghiệp và đời sống người dân trong khu vực. Có rất nhiều nguyên nhân dẫn đến hiện trạng xâm nhập mặn này, trong đó phải kể đến biến đổi khí hậu. Việt Nam là một trong 7 nước chịu ảnh hưởng nặng nề nhất của biến đổi khí hậu. Đến năm 2100, nếu nước biển dâng cao lên 100cm, hiện trạng xâm nhập mặn sẽ diễn biến trầm trọng đến mức làm chìm khoảng 40% diện tích Đồng Bằng sông Cửu Long xuống biển.
🌳Gaia sẽ phối hợp với Vườn Quốc gia Mũi Cà Mau và người dân địa phương khoanh nuôi cây Mắm trắng trên diện tích 50ha bãi bồi trống trọc. Những hàng rào bằng lưới và cành cây, cùng hệ thống biển báo cho tàu thuyền sẽ được dựng lên, tạo thành những hàng rào bẫy, giữ lại hạt Mắm trắng để chúng phát triển thành cây con. Nhiều hoạt động hỗ trợ kỹ thuật khác cũng sẽ được thực hiện nhằm đạt mục tiêu 100.000 cây mắm trắng.
---------------
SUPPORT TREE PLANTATION TO COMBAT SALINE INTRUSION IN CA MAU
💖Update: 50ha of the Ca Mau forest were succesfully planted. Please see the Forest monitoring report here: bit.ly/baocaorungcamau
------
💖 With only about 15,000VND, you will grow one Api-api Putih (Avicennia alba) in Mui Ca Mau National Park, Ca Mau Province. This tree plantation is aimed at combating saltwater intrusion in the Mekong Delta, recovering wetland habitats and creating habitats for many endangered species.
💖This year, saltwater intrusion in the Mekong Delta, reached a record level, seriously affecting agricultural production and life of people in the region In March 2020, in many places, saltwater intruded 110 km deep inland, double the previous year. About 79,700 households in Ben Tre, Soc Trang, Kien Giang, Ca Mau and Bac Lieu provinces lack domestic water, more than 80,000 ha of fields lack water to crack, seriously affecting crop and livestock productivity.
💖Join Gaia transform 50ha of mudflads in Ca Mau National Park into mangrove forest. Hundreds of thousands of Avicennia shed from mother plants will be kept in the alluvium ground and be taken cared for to develop into seedlings and then mangroves.
💖As soon as you transfer your support for reforestation, your name and message will appear in the forest below. Gaia will then begin planting Ca Mau Forest in August 2020. You will be updated about the forest for 4 continuous years.
HOW TO DONATE 😍
✅Option 1. Through VCB at: Account name: Gaia Nature Conservation Centre. Account Number: 0181003514159. Content: R6- Your name - Your message on the virtual forest (less than 20 characters).
✅ Option 2. Through momo wallet, with the QR code on the photo. Content: R6- Your name - Your message on the virtual forest (less than 20 characters).
✅ Option 3. Through paypal at: [email protected]. Content: R6- Your name - Your message on the virtual forest (less than 20 characters). Do not forget to add 10% Paypal tax.
💢 First BATCH of tree plantation in Mui Ca Mau National Park is August, 2020. At least 100.000 trees, in an area of 50ha.
💢Deadline for donation: 15 June 2020.
💢 If you wish to receive update of Ca Mau forest, fill your information in this form: http://bit.ly/goprungcamau
💢 Do not forget to check the CA MAU FOREST at http://bit.ly/rungcamau, after 2-3 working days after your donation, to see your trees.
WHY PLANTATION IN MUI CA MAU NATIONAL PARK?
🌳 Mui Ca Mau National Park is a key area of the Ca Mau World Biosphere Reserve, one of Vietnam's RAMSAR (wetlands of world importance). Founded in 2003 with an area of 41,862ha, of which 15,262 ha is land, the remaining 26,600 ha is the coastal area and alluvium ground, this is the National Park in the South Pole of the country, with great political and defense significance. This Park also aims to conserve a diverse ecosystems with more than 400 species, including more than 40 endangered species such as Otter, Fishing Cat, and Reticulated Pythons,...
🌳This Ca Mau Forest Plantation Program is aimed at combating saline intrusion, recovering weland ecosystems and enhancing economical and ecological values of forests such as nurturing aquatic larvae, protecting inland from storm and flood, increasing CO2 absorption and thus mitigate climate change. The forest also create healthy habitats for endangered species and promote the values of education, recreation and scientific.
🌳This year, saltwater intrusion in Mekong Delta has reached a record level, seriously affecting agricultural production and the life of people in the region. In March 2020, in many places, saltwater intruded 110 km deep inland, double the previous year. About 79,700 households in Ben Tre, Soc Trang, Kien Giang, Ca Mau and Bac Lieu provinces lack domestic water, more than 80,000 ha of fields lack water to crack, seriously affecting crop and livestock productivity. There are many reasons for this saline intrusion, including climate change. Vietnam is one of the seven countries most affected by climate change. By 2100, if the sea level rises to 100cm, the current situation of saline intrusion will become so severe that it will sink about 40% of the Mekong Delta into the sea.
🌳 Gaia will coorperate with Mui Ca Mau National Park and local people to nurture Avicennia trees on 50ha of bare mudflats. Fences made of nets and branches and a system of signs will be installed to trap Avicennia seeds so that they grow into seedlings. Many other technical assistance activities will also be carried out in order to achieve the goal of 100,000 Avicennia in four years.