WYDAWNICTWO EVERGREEN

03/06/2025

Ruszyliśmy z trzecim sezonem audioserialu Na polskim Trójkącie❗️
▶️To pierwszy na świecie audioserial o polskich emigrantach z Chicago!
➡️WESPRZYJ NASZĄ PRODUKCJĘ ➡️ KLIKNIJ TUTAJ ➡️ https://www.patreon.com/napolskimtrojkacie

▶️Jaki wpływ na życie naszych bohaterów mają wydarzenia w Ameryce i na świecie? Czy boją się deportacji? Czy planują powrót do Polski? Czy znajdują miłość na portalach randkowych? Czy padli ofiarą włamania na konto bankowe? Czy identyfikują się z Polonią? Czy mają nastroje: proukraińskie czy protrumpowe?

▶️Premiera w każdą niedzielą na Polski.FM o godz. 16.30.
Znajdziecie nas na wydawnictwoevergreen.com, FB/YT/Spotify/Google Podcasts etc.

______________
L**h Konrad Figurski Polish & Slavic Federal Credit Union Anna Czerwinska Ania Wloch Renata Dominika Piotr Kukula Malgorzata Justyna Palka Wojciech Dorula Jadwiga Rup Anna Granat Bart Jalocha Renata Granat Lachowski Dariusz Gosia Pieniazek-Wnorowska Wojciech Wloch Adam Glinka Red Bisou Iwona Duszek Agnieszka Anna Szymek Koszalka Anita Modrzejewski Chris Wawer Marek Pieprzyk Danuta Zeranska Two Flags Vodka Adam's Jewelry Center, Inc. Pierogi Kitchen Chic Paris Sami Swoi Agency

O Polakach w Ameryce, o nas - emigrantach

03/03/2025

3 MARCA - MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ PISARZA!
Wszystkim naszym AUTOROM emigrantom składamy serdeczne życzenia.
Lekkiego pióra, wielu inspiracji, odwagi i kreatywności.
Dziękujemy za zaufanie naszemu wydawnictwu.

Od 1984 roku na całym świecie 3 marca celebruje się Międzynarodowy Dzień Pisarzy. Ustanowił je PEN Club, czyli Międzynarodowe Stowarzyszenie Pisarzy. Święto ma na celu promowanie literatury, ale też przypomnienie, jak ważną wartością jest wolność słowa i doceniania pracy literatów.
_____________

,
______________
Malgorzata Justyna Palka Wojciech Wloch Bogdan Ogorek, Robert Wachowiak, Sławek Sobczak, Andrzej Nowak, Iwona Marinucci, Jaroslaw Maculewicz Małgorzata Kot , Ela Koc Stankiewicz, Voytek Glinkowski Anna Czerwinska Łukasz Chołodecki, Izabela Brodzinska, Emilia Adamska.
Renata Dominika Sergiusz Zgrzebski Chris Wawer Dariusz Wisniewski Julitta Mroczkowska Brecher

03/01/2025

W grudniu zeszłego roku nasze wydawnictwo w Dwell Studio Chicago zorganizowało wystawę MY EMIGRANCI@2024. NA POLSKIM TRÓJKĄCIE.

Portrety bohaterów wystawy, których autorem jest Krzysztof Babiracki, to swoiste portfolio współczesnej Polonii. Warto dodać, że nasi bohaterowie to także aktorzy audioserialu NA POLSKIM TRÓJKĄCIE produkowanego przez WYDAWNICTWO EVERGREEN.

Pozwólcie Państwo, że zaprezentujemy niektóre z prac Krzysztofa także na platformie fejsbookowej. Zdjęcia, które będziemy prezentować, właściwie mówią same za siebie - nasz zbiorowy i indywidualny portret tworzą niezwykli, utalentowani, bogaci w pasje, talenty i profesjonalizm emigranci. BRAWO MY.

DZIŚ PRZEDSTAWIAMY WOJCIECHA DORUL.Ę
Wojciech Dorula ur. 4 października 1967 r. na Podhalu.
Góral. Podwójny emigrant (Niemcy, USA). Działacz polonijny, filantrop, radiowiec, aktor, mąż i ojciec.
Stany Zjednoczone to jego „Dream Country”. W 1992 roku wylosował zieloną kartę.

Przez 18 lat prowadził program Radia Związku Podhalan, będąc jednocześnie korespondentem tej organizacji przez prawie 15 lat. Od pięciu lat jest właścicielem Radia Na Góralską Nutę, które odziedziczył po nieżyjących Józefie Bafii i Andrzeju Gędłku. Odznaczony Złotą i Srebrną odznaką za wybitne zasługi w dziedzinie krzewienia i rozwoju kultury i sztuki oraz tradycji podhalańskiej w Stanach Zjednoczonych.

Zarządzał największymi na południu Chicago polonijnymi sklepami; jego drugą specjalnością jest sprzedaż samochodów.
To, co cieszy go najbardziej, to filmowe rejestrowanie wszelkich polonijnych wydarzeń i umieszczanie ich w mediach społecznościowych. Jego strona na Facebooku ma blisko 24 tysiące obserwatorów!

02/26/2025

Trzeci sezon audioserialu produkowanego przez nasze wydawnictwo startuje 2 marca.
Na polskim Trójkącie jak wszędzie na świecie - do życia naszych bohaterów zapukają polityczne wydarzenia światowe...

02/23/2025

Aktor, reżyser, producent, który nosi w sobie teatr - Andrzej Krukowski. Wybrał emigrację, a na emigracji wybrał Chicago jako najlepsze miejsce na miłość. Do teatru.
👉Premierowy odcinek podcastu: MY EMIGRANCI. SZCZERZE ALBO WCALE 👇


Kongres Teatru Polskiego w Chicago Teatr Nasz

Aktor, reżyser, producent, który nosi w sobie teatr - Andrzej Krukowski. Wybrał emigrację, a na emigracji Chicago, jako najlepsze miejsce na miłość. Do teatru.

02/20/2025

W grudniu zeszłego roku nasze wydawnictwo w Dwell Studio Chicago zorganizowało wystawę MY EMIGRANCI@2024. NA POLSKIM TRÓJKĄCIE.
Portrety bohaterów wystawy, których autorem jest Krzysztof Babiracki, to swoiste portfolio współczesnej Polonii. Warto dodać, że nasi bohaterowie to także aktorzy audioserialu NA POLSKIM TRÓJKĄCIE produkowanego przez WYDAWNICTWO EVERGREEN.

Pozwólcie Państwo, że zaprezentujemy niektóre z prac Krzysztofa także na platformie fejsbookowej. Zdjęcia, które będziemy prezentować, właściwie mówią same za siebie - nasz zbiorowy i indywidualny portret tworzą niezwykli, utalentowani, bogaci w pasje, talenty i profesjonalizm emigranci. BRAWO MY.

Dziś RENATA GRANAT
Kiedy w 2004 r. przyleciałam do Chicago byłam nastolatką. Plan był prosty: zarobię trochę pieniędzy i wracam do Polski, w moje ukochane góry. Życie jednak napisało inny scenariusz…
Adoptowałam krok po kroku nową rzeczywistość: język, kulturę, zwyczaje - jednak z poczuciem ogromnego osamotnienia. Najgorzej było w święta, wtedy strasznie tęskniłam za bliskimi.
Pierwsze prace, nowe znajomości, wyzwania, przed którymi w Polsce pewnie nie musiałabym stawać. I przeprowadzki. Przez dwadzieścia lat w Ameryce mam ich na koncie 23. Nikt chyba nie przebije tego rekordu!
Z czasem dołączyły do mnie w USA siostry i mama, sama także jestem mamą cudownej Hani. Doświadczenie emigracji z jej cieniami i blaskami dało mi siłę i poczucie, że nic nie jest niemożliwe. Nawet zostanie aktorką…

02/17/2025

W grudniu zeszłego roku nasze wydawnictwo w Dwell Studio Chicago zorganizowało wystawę MY EMIGRANCI@2024. NA POLSKIM TRÓJKĄCIE.
Portrety bohaterów wystawy, których autorem jest Krzysztof Babiracki, to swoiste portfolio współczesnej Polonii. Warto dodać, że nasi bohaterowie to także aktorzy audioserialu NA POLSKIM TRÓJKĄCIE produkowanego przez WYDAWNICTWO EVERGREEN.

Pozwólcie Państwo, że zaprezentujemy niektóre z prac Krzysztofa także na platformie fejsbookowej. Zdjęcia, które będziemy prezentować, właściwie mówią same za siebie - nasz zbiorowy i indywidualny portret tworzą niezwykli, utalentowani, bogaci w pasje, talenty i profesjonalizm emigranci. BRAWO MY.

Dziś SERGIUSZ ZGRZĘBSKI (Sergiusz Zgrzebski)
Urodzony w Gdyni w 1980 roku, w Stanach Zjednoczonych od 2002 roku.
W latach szkolnych związany z trójmiejską sceną muzyczną.
Absolwent Wyższej Szkoły Dziennikarskiej im. Melchiora Wańkowicza oraz Columbia College Chicago na kierunku Produkcja Telewizyjna ze specjalizacją w reżyserii.
W USA członek muzycznych formacji, m.in.: Veselovsky i Maggie D.
Od 2003 roku związany z Polskim Radiem 1030 AM Chicago oraz Telewizją Polvision, gdzie przez czternaście lat prowadził Monitor – główne wydanie wiadomości. Laureat Nagrody Diogenesa za całokształt pracy medialnej przyznawanej przez Better Business Bureau.
Pośrednik i instruktor w branży nieruchomości.
Mieszkaniec Bartlett, gdzie w 2021 r. kandydował na urząd radnego gminnego.
Mąż Agaty, tata Ksawerego (2009) i Feliksa (2017). Dumny posiadacz basseta Sashy i kota Buddiego. Miłośnik podróży i kempingów, historii oraz dobrego dramatu telewizyjnego.
___________

02/14/2025

Anna Czerwińska - miała być pianistką, została wirtuozerską kultury. Ta partytura tym trudniejsza, że emigracyjna. Całość wywiadu znajdziesz TUTAJ 👇


_________________

Anna Czerwinska Wojciech Dorula Jadwiga Rup Malgorzata Justyna Palka Renata Dominika Ania Wloch Krzysztof Babiracki Bart Jalocha Iwona Duszek Anita Modrzejewski Anna Granat Renata Granat Sergiusz Zgrzebski Wojciech Wloch Szymek Koszalka Anna Radzikowska Tadeusz Wiczkowski Piotr Kukula Gosia Pieniazek-Wnorowska Red Bisou

Anna Czerwińska - miała być pianistką, została wirtuozką kultury. Ta partytura tym trudniejsza, że emigracyjna.

02/07/2025

Renata Romanek, prawniczka, autorka i aktorka, emigrantka - dzieli się swoją emigracyjną opowieścią. Jej przylot do Chicago zbiegł się z historycznymi wyborami...
👉podcast "My emigranci. Szczerze albo wcale"
______________________

______________________
Renata Dominika Jadwiga Rup Ania WlochMalgorzata Justyna Palka Bart Jalocha Iwona Duszek Anna Granat Renata Granat Piotr Kukula Anita Modrzejewski Wojciech Dorula Tadeusz Wiczkowski Lachowski Dariusz Red Bisou Barbara Bajka Gosia Pieniazek-Wnorowska Sergiusz Zgrzebski Szymek Koszalka Chris Wawer Adam Glinka Krzysztof Babiracki Wojciech Wloch Polski FM Wietrzne Radio

Renata Romanek, prawniczka, autorka i aktorka, emigrantka - w najbliższą niedzielę podzieli się z Wami swoją emigracyjną opowieścią. Jej przylot do Chicago z...

01/31/2025

O swojej emigracji opowiada Piotr Kukula, poeta i scenarzysta, aktor audioserialu NA POLSKIM TRÓJKĄCIE.
Całość wywiadu w najbliższą niedzielę o godz. 16.30 w Polski.FM

---------------
Ania Wloch Wojciech Dorula Renata Dominika Malgorzata Justyna Palka Jadwiga Rup Bart Jalocha Iwona Duszek Anna Radzikowska Szymek Koszalka Anna Granat Polski FM Wietrzne Radio Anita Modrzejewski Red Bisou Lachowski Dariusz Renata Granat Barbara Bajka Anita Stachurska Sergiusz Zgrzebski Adam Glinka

01/29/2025

Wyprodukowany w Chicago film o współczesnej Polonii NA POLSKIM TRÓJKĄCIE można już nabyć jednym kliknięciem👇 Okazuje się, że możemy nie tylko się różnić, ale także różnić się pięknie. Znajdziecie tu powód do wzruszenia, uśmiechu i refleksji.

https://wydawnictwoevergreen.com/_additional_uploads/NPT-Eng-Sub-weboptimized.mp4

01/26/2025

Ania Wloch - dziewczyna wielu pasji i wieloskalowego talentu. Wybrała emigrację, gdzie w zaułku skromności dozuje swoją niezwykłość. Dlaczego Chicago i dlaczego Ameryka opowiada w podcaście Wydawnictwa Evergreen "My emigranci. Szczerze albo wcale".
Całość wywiadu znajdziecie TUTAJ: https://youtu.be/lG0P-gpR9jg
______________________


_____________________
Polski.FM Ania Wloch Bart Jalocha Iwona Duszek Malgorzata Justyna Palka Jadwiga Rup Wojciech Dorula Piotr Kukula Wojciech Wloch Renata Dominika Anita Modrzejewski Gosia Pieniazek-Wnorowska Sergiusz Zgrzebski Szymek Koszalka Anna Granat Adam Glinka Anna Czerwinska Renata Granat Barbara Kielian Tadeusz Wiczkowski

01/18/2025

🎤Sięgamy po najlepszych.
Swojego głosu naszym audio produkcjom użycza aktor Andrzej Krukowski.
Ten głos i ta interpretacja! Miodzio 😋

WYDAWNICTWO EVERGREEN

01/14/2025

Nie żyje Alicja Bobrowska, pierwsza powojenna Miss Polonia.

Z ogromnym smutkiem informujemy o śmierci Alicji Bobrowskiej, pierwszej powojennej Miss Polonia z 1957 r. i IV wicemiss Universe (1958).
Alicja zmarła 13 stycznia w Los Angeles w Kalifornii, pięć dni po swoich 89. urodzinach.
O śmierci poinformował nas syn Ali - Maciej Zaczyk.

Alicja ... piękna, mądra i silna do ostatnich chwil swojego pełnego i bardzo bogatego życia. Imponowała w Niej brawurowa odwaga, zarówno ta, z jaką napisała do Cyrankiewicza o paszport na wyjazd na konkurs piękności do USA w 1958 r., jak i ta, z jaką zrezygnowała z propozycji Maxa Factora i Marlona Brando i wróciła do Polski.
Tuż przed stanem wojennym, rezygnując z kariery teatralnej i filmowej w kraju, wyjechała do Ameryki, którą zaadoptowała z właściwą sobie swadą i fantazją.

Alu, żegnamy Cię. Dziękujemy za spotkania, wspólne rozmowy, wspomnienia i za zaufanie, z jakim podzieliłaś się z nami nietuzinkową historią swojego pięknego życia.

Maćkowi składamy wyrazy głębokiego współczucia.

(Zdjęcia z archiwum Alicji Bobrowskiej udostępnione Wydawnictwu Evergreen, Chicago)

01/14/2025

📰 Nowojorski Nowy Dziennik o nas 👇
"(...) Chcemy konsekwentnie tworzyć naszą emigrologiczną opowieść rozpisaną na wiele głosów. Mamy nadzieję, że nie zabraknie nam energii do jej snucia, bo że nie zabraknie nam pomysłów i tematów – tego jesteśmy pewne (...)"
Dziękujemy Eliza Sarnacka Mahoney
Autor zdjęć Krzysztof Babiracki
------------

-------------
Polski.FM Ania Wloch Jadwiga Rup Malgorzata Justyna Palka Bart Jalocha Wojciech Dorula Szymek Koszalka Anna Granat Adam Glinka Renata Granat Wojciech Wloch Anna Czerwinska Iwona Duszek Sergiusz Zgrzebski Anita Modrzejewski Gosia Pieniazek-Wnorowska Anna Radzikowska Barbara Bajka Tadeusz Wiczkowski Polski.FM Polski FM Wietrzne Radio Dwell Studio Chicagowskich

Z Małgorzatą Błaszczuk i Ewą Figurski z wydawnictwa Evergreen w Chicago rozmawia Eliza Sarnacka-Mahoney

01/13/2025

👉Wydawniczy backstage👈
Powstają kolejne odcinki Polonijnego True Crime.
Nagrywają dla nas najlepsze głosy w mieście.
Dziś Wojciech Wloch i ciary idą po plecach.

W ŚRODY na falach Polski.FM

Ania Wloch Iwona Duszek Wojciech Dorula Krzysztof Babiracki Renata Dominika Malgorzata Justyna Palka Anita Modrzejewski Jadwiga Rup Gosia Pieniazek-Wnorowska Anita Stachurska Tadeusz Wiczkowski Anna Czerwinska Piotr Kukula Jacek Maryla Pawlina Ewa Figurski Lachowski Dariusz Andrzej Krukowski Bart Jalocha Anna Granat Renata Granat Adam Glinka Dwell Studio Chicago Bogdan Lanko Red Bisou Kasia Jarosz

01/11/2025

Czyli nie tylko śpiewa. No i fajnie, że jak czyta to Tokarczuk.

Tak, Dua Lipa zrobiła wywiad z Olgą Tokarczuk!!! Fangirlujemy obie panie i wrzucamy filmik w komentarzu.

01/08/2025

🟥The stunning photo exhibit "MY EMIGRANCI@2024 NA POLSKIM TRÓJKĄCIE" by WYDAWNICTWO EVERGREEN and Krzysztof Babiracki has been extended until February 1st!
📸 Discover the unique stories and perspectives captured through the lens of this remarkable exhibit.
🟥 Don’t miss your chance to experience it—plan your visit as we return to regular business hours on the week of Jan 20th!
Stay tuned for updates: www.dwellstudiochicago.com
🕑Dwell Studio Hours:
Wednesday & Thursday 3PM - 7PM
Friday & Saturday 1PM - 5PM
🚩Dwell Studio Chicago
7449 W Irving Park Rd
Chicago, IL 60634
☎️773. 299. 8876