Sinomedia International Group

09/14/2024

📣𝐀𝐓𝐓𝐄𝐍𝐓𝐈𝐎𝐍 𝐀𝐋𝐋 𝐂𝐀𝐓𝐓𝐈 𝐓𝐄𝐒𝐓 𝐂𝐄𝐍𝐓𝐄𝐑𝐒 𝐀𝐍𝐃 𝐂𝐀𝐍𝐃𝐈𝐃𝐀𝐓𝐄📣:
Registration for the second half of 2024 is hereby announced as follows:

📎There is no restriction on nationality, age, or education.

📎There is no restriction on nationality, age, or educational background.

📎Chinese-English, Chinese-Japanese, Chinese-Korean, Chinese-Russian, Chinese-Thai, Chinese-Vietnamese.

📎August 22, 2024 – November 13, 2024 (Beijing Time)

1. Chinese-English (Chinese-English Translation Proficiency Test):
November 30 and December 1, 2024 (Beijing time)
2. Chinese-Japanese (Chinese-Japanese Translation Proficiency Test):
November 30, 2024 (Beijing Time)
3. Chinese-Korean (Chinese-Korean Translation Proficiency Test):
December 1, 2024 (Beijing Time)
4. China-Malaysia (China-Malaysia International Translation Qualification Examination):
December 1, 2024 (Beijing Time)
5. Sino-Thai (Hantai Translation Proficiency Certification Exam):
December 1, 2024 (Beijing Time)
6. Sino-Vietnamese (Sino-Vietnamese Translation Proficiency Level Certification Exam):
December 1, 2024 (Beijing Time)

📎 Exam Format

1. The home-based online test is adopted; the test form for students in some CATTI international version test centers and colleges is a centralized online test; the specific test form is subject to the notice of the test admission ticket.
2. Candidates who take the test abroad (including Hong Kong, Macao and Taiwan regions of China) will take the online test at home.

📎 Ways to Register

1. Log in to the comprehensive service platform of the National Translation Professional Qualification Examination (www.catticenter.com) for unified registration.
Register at the Japan test center (www.catti.jp).
2. The US, Canada, Malaysia and other countries have opened offline registration and email registration channels at the same time. Please consult each test center for details.
3. Follow the WeChat public accounts "CATTI Center" and "Inter Catti" to get the latest exam information.
For U.S. Test Districts, please contact Sinomedia International Group Inc.

𝐂𝐎𝐍𝐓𝐀𝐂𝐓: Ms. Sandy Li
𝐓𝐞𝐥: +1 (650) 872-7076 Ext.302
𝐄𝐦𝐚𝐢𝐥: [email protected]

04/09/2024

About the Book. An ongoing series goes behind the scenes with Sinomedia Managing Editor Chris Robyn:

THE ART OF WAR (2003)

"Look on Amazon and you'll find dozens of variations of Sunzi's classic text on military strategy. Why in the world did we pick this title for the first book ever published by Long River Press more than twenty years ago? First was the minimalist approach. Pure text with minimal annotation; no how to adapt The Art of War to the corporate boardroom or how to use it to improve your golf swing. Second was the translator, the late Lin Wusun, who had been working on this particular translation for some time and whose work had always been held in high esteem by scholars inside and outside China. I loved our minimalist cover treatment which was at the core of the Long River Press publishing ethos, as well as the unusual 6x7 hardcover trim size. We sent a copy to Larry Ellison. Never sure if he got it, though."

03/20/2024

📣𝐀𝐓𝐓𝐄𝐍𝐓𝐈𝐎𝐍 𝐀𝐋𝐋 𝐂𝐀𝐓𝐓𝐈 𝐓𝐄𝐒𝐓 𝐂𝐄𝐍𝐓𝐄𝐑𝐒 𝐀𝐍𝐃 𝐂𝐀𝐍𝐃𝐈𝐃𝐀𝐓𝐄📣:

According to the CATTI international version of the examination work plan, registration for the first half of 2024 is hereby announced as follows:

📎 Examination Organization

China International Communications Group

📎 Candidates

There is no restriction on nationality, age, or educational background.

📎 Exam Language

Chinese-English, Chinese-Japanese, Chinese-Korean, Chinese-Russian, Chinese-Thai, Chinese-Vietnamese.

📎 Registration

February 21, 2024 – May 10, 2024 (Beijing time)

📎 Examination

Chinese and English exams:
June 1 and 2, 2024 (Beijing time)

Chinese and Japanese exams:
June 1, 2024 (Beijing time)

Chinese and Korean exams:
June 2, 2024 (Beijing time)

Chinese and Russian exams:
June 2, 2024 (Beijing time)

Chinese and Thai Examination:
June 2, 2024 (Beijing time)

China and Vietnam Examination:
June 2, 2024 (Beijing time)

📎 Exam Format

1. The home-based online test is adopted; the test form for students in some CATTI international version test centers and colleges is a centralized online test; the specific test form is subject to the notice of the test admission ticket.

2. Candidates who take the test abroad (including Hong Kong, Macao and Taiwan regions of China) will take the online test at home.

📎 Ways to Register

1. Log in to the comprehensive service platform of the National Translation Professional Qualification Examination (www.catticenter.com) for unified registration;

You can also register at the Japan test center (www.catti.jp).

2. The United States, Canada, Malaysia and other countries have opened offline registration and email registration channels at the same time. Please consult each test center for details.

3. Follow the WeChat public accounts "CATTI Center" and "Inter Catti" to get the latest exam information. (Please scan QR codes for more information)

For U.S. Test Districts, please contact Sinomedia International Group Inc.

𝐂𝐎𝐍𝐓𝐀𝐂𝐓: Ms. Sandy Li
𝐓𝐞𝐥: +1 (650) 872-7076 Ext.302
𝐅𝐚𝐱: +1 (650) 872-7808
𝐄𝐦𝐚𝐢𝐥: [email protected]

https://www.catticenter.com/ggl/5307

11/20/2023

10/31/2023

👻🎃✨ Happy Halloween! Our office might be a construction zone right now, but we’re not spooked! 🛠️🏗️

10/23/2023

If you're going to be in New York in early November, please sign up to attend our author's book talk and signing.

As the ancient Chinese adage goes: “In the sky there is Heaven. On Earth are Suzhou and Hangzhou (上有天堂，下有苏杭).” In China, the city of Hangzhou occupies its own special place in the country’s history and culture, which persists to be one of the nation’s most cherished cities ...

10/20/2023

Lu Cairong, Vice President of International Communications Group and Deputy Director of China International Publishing Group, delivered a speech marking the 50th year of CICG's participation at the Frankfurt Book Fair. He expressed gratitude for the fair's enduring role in promoting cultural exchange and enhancing the global presence of Chinese culture. At the event, Kolledi, Vice Chairman of the Frankfurt Book Fair Organizing Committee, presented the 'Honorary Exhibitor' certificate in recognition and encouragement of the positive contributions at the Frankfurt Book Fair over the past 50 years.📚🌍

10/16/2023

𝐂𝐡𝐢𝐧𝐚 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩 𝐏𝐫𝐞𝐬𝐞𝐧𝐭𝐬
"𝐁𝐲 𝐭𝐡𝐞 𝐇𝐢𝐥𝐥𝐬 𝐄𝐦𝐛𝐫𝐚𝐜𝐞𝐝: 𝐀 𝐒𝐨𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐚𝐧𝐝 𝐂𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥 𝐇𝐢𝐬𝐭𝐨𝐫𝐲 𝐨𝐟 𝐇𝐚𝐧𝐠𝐳𝐡𝐨𝐮, 𝐂𝐡𝐢𝐧𝐚” 𝐁𝐨𝐨𝐤 𝐋𝐚𝐮𝐧𝐜𝐡 𝐂𝐨𝐧𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐜𝐞

“In the sky, there is Heaven, on Earth, there is Suzhou and Hangzhou.”

China Books, a distinguished subsidiary of China International Communications Group (CICG), is pleased to announce the official release of the highly anticipated second volume in the city biography series penned by renowned American author Stephen L. Koss. Following the success of the first volume, "Beautiful Su," published in 2015, we are delighted to present this latest literary gem titled "By the Hills Embraced." This exquisite work has successfully concluded the publication process and is now easily within the reach of readers worldwide, available both on the official China Books website, www.chinabooks.com, and through the renowned platform, Amazon.

Readers and literature enthusiasts worldwide can anticipate an exciting event set to take place at the prestigious Frankfurt Book Fair. This grand event is scheduled for the afternoon of October 20, 2023, within the CICG booth. The occasion promises to be a celebration of the extensive collaboration between Stephen L. Koss and China Books, offering an opportunity for attendees to explore the city biography series and immerse themselves in the rich history and culture of Hangzhou, China.

𝐏𝐫𝐞𝐬𝐬 𝐂𝐨𝐧𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐀𝐠𝐞𝐧𝐝𝐚

1. Sponsor: China International Communications Group

2. Location:

Ludwig-Erhard-Anlage 1
60327 Frankfurt am Main Germany

China International Communications Group — Hall / Booth 5.1/D151
Exhibition Area: International Publishers

3. Time: October 20, 2023; 1:30 – 2:00 PM

𝐌𝐞𝐞𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐒𝐜𝐡𝐞𝐝𝐮𝐥𝐞:

1:30 – 1:35 PM 𝐎𝐩𝐞𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐑𝐞𝐦𝐚𝐫𝐤𝐬

1:35 – 1:45 PM 𝐒𝐩𝐞𝐞𝐜𝐡 𝐛𝐲 𝐃𝐞𝐩𝐮𝐭𝐲 𝐃𝐢𝐫𝐞𝐜𝐭𝐨𝐫, 𝐋𝐮 𝐂𝐚𝐢𝐫𝐨𝐧𝐠

1:45 – 1:55 PM 𝐒𝐩𝐞𝐞𝐜𝐡 𝐛𝐲 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬 𝐑𝐨𝐛𝐲𝐧, 𝐄𝐱𝐞𝐜𝐮𝐭𝐢𝐯𝐞 𝐄𝐝𝐢𝐭𝐨𝐫 𝐨𝐟 𝐂𝐡𝐢𝐧𝐚 𝐁𝐨𝐨𝐤𝐬

1:55 – 2:00 PM 𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩 𝐏𝐡𝐨𝐭𝐨 𝐒𝐞𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧

DM us for more information!

📸 Credit: Frankfurter Buchmesse

09/22/2023

Sinomedia International Group representatives attended the reception honoring the 74th Anniversary of the founding of the People’s Republic of China at the Chinese Consulate in San Francisco. Pictured on stage alongside Consul-General Zhang Jianmin are California State Treasurer Fiona Ma and Lieutenant Governor Elena Kounalakis.

09/07/2023

11/28/2022

China Books (formerly known as China Books & Periodicals, Inc.) is the oldest distributor of books, periodicals, and other media and educational products from China in the United States.

Notable mentions in our long list of periodicals are Beijing Review, China Today, and China Pictorial!

Scan the QR code below and purchase subscriptions today to get the full scoop on China affairs!✨✨✨

11/15/2022

Subscribe today to get the latest news on China affairs! ✨

Our periodicals provide timely, accurate, first-hand information on economic, political and cultural developments in China, and her relations with the rest of the world! ✨

Scan the QR code to get individual subscription rates for 2023✨

For questions, contact us at [email protected]

10/13/2022

{Return to Cha Review of Books and Films.} Karen Ma. China’s Millennial Digital Generation: Conversations with Balinghou (Post-1980s) Indie Filmmakers, Long River Press, 2022. 260 pgs. On 2 January…

09/08/2022

2022年下半年CATTI国际版报名通知!

Important Announcement Regarding CATTI International Edition Registration in the Second Half of 2022!

Please click the link below for more information!

For comments or questions, please contact us at:

𝐂𝐎𝐍𝐓𝐀𝐂𝐓: Ms. Sandy Li
𝐓𝐞𝐥: +1 (650) 872-7076 Ext.302
𝐅𝐚𝐱: +1 (650) 872-7808
𝐄𝐦𝐚𝐢𝐥: [email protected]

考试通知已发布，CATTI国际版备考要提上日程啦！备考不如先从拥有一本官方教材开始！CATTI国际版官方教材针对考试编写，内容涉及翻译专业知识及最新热点素材。

07/30/2022

“ The weather is volatile after the Great Heat, as described in the poem: “It is sunny in the east while rainy in the west.” Thundershowers are frequent, but on the brighter side, they help to alleviate the heat.”

07/05/2022