Noticias Esenciales

08/27/2024

(Ya Paso La Tormenta)⚠️1 AM: Alerta de tormenta severa para partes de Iowa, Minnesota, Nebraska y Dakota Del Sur⚠️

07/31/2024

Casa Del Rey cerrará hoy en Sioux Falls a menos que se encuentre un nuevo propietario

El restaurante planea cerrar hoy a las 9 PM.

Hoy es el último día para Casa del Rey, que ha sido un restaurante en Sioux Falls por más de cuarenta años, a menos que se encuentre un nuevo propietario.

07/30/2024

⚠️5:20 AM: Alerta De Tormenta Severa para Sioux Center IA, Orange City IA y Harrisburg SD válido hasta las 6 AM.

5 AM: Alerta De Tormenta Severa para Sioux Falls SD, Brandon SD, y Luverne MN⚠️ Actualmente esta saliéndose de Sioux Falls y esta en movimiento hacia el sur en Canton, SD.

06/21/2024

⚠️I-29 semi remolque en una zanja; un SUV y un sedán están hidroplaneando.

06/21/2024

⚠️ Aviso de Inundación para Sioux Falls SD, Brandon SD y Harrisburg SD hasta las 9:15 AM CDT⚠️
Emitido por el Servicio Nacional Climático.

06/21/2024

⚠️Tormenta Severa⚠️

Las tormentas se están moviendo hacia el este a lo largo de I-90 y están produciendo lluvias fuertes. Estamos recibiendo informes de carreteras cubiertas de agua en la zona. Por favor, tenga cuidado y no conduzca por carreteras inundadas.

06/17/2024

⚠️Actualización: Esta tormenta esta en Worthington y va hacia Rochester, Minnesota.

1PM: Una línea de tormentas severas está entrando en Sioux Falls en este momento⚠️
Continuará moviéndose hacia el noreste por las próximas horas.
Clima: Lluvias fuertes, relámpagos, posibilidad de granizo pequeño y vientos fuertes de hasta 50 mph.

05/30/2024

Un sismo de magnitud 4.0 sacudió la ciudad capital de Dakota Del Sur hoy jueves.

La USGS reporto un sismo de magnitud 4.0 en Pierre, South Dakota

05/11/2024

Los esperamos hoy de 11 am a 7 pm! Cinco de Mayo Fiesta - Sioux Falls, SD

05/07/2024

Una fuerte línea de tormentas con potencial de producir tornados continúa avanzando hacia Minnesota, Iowa, y Dakota Del Norte.

La línea de tormentas llegará al área de Marshall, MN Y Des Moines, IA dentro de una hora.

Muévase al piso más bajo de su casa si se encuentra en el camino de esta tormenta.

05/07/2024

Alerta de Tormenta Severa y de Tornado en Minnehaha County.
Actualización de tormenta - https://www.facebook.com/share/p/4HQWQUPbjBFD4ALP/

Condiciones climáticas de lluvia y viento recio.

04/30/2024

Actualización: Se ha emitido una alerta de tornado para partes de Iowa y Nebraska hasta las 10 PM. Lluvias ya pasaron en Sioux Falls y ciudades cercanas.

04/27/2024

Tornado en Elkhorn, Nebraska⚠️

📸Thomas H

04/24/2024

Sabor Latino Abre Sus Puertas en Sioux Falls!

Leer detalles y ver menu ⬇️

Nuevo Restaurante Sabor Latino Abre sus Puertas en Sioux Falls!

04/18/2024

Alerta Nacional ⚠️🚨

En este momento está ocurriendo un apagón de servicios de emergencias 911 que se está extendiendo a nivel nacional. Los informes de interrupciones del servicio 911 están ocurriendo en Dakota Del Sur, Nebraska, Iowa, Wisconsin, Nevada y Texas. El servicio de llamada al 911 aún no está disponible en todo Dakota del Sur. Sin embargo, el servicio de texto 911 sigue funcionando.

04/18/2024

Dakota Del Sur⚠️🚨

En este momento, la agencia local de emergencias Metro Communications no puede recibir llamadas al 911 debido a problemas técnicos. En caso de una emergencia en Minnehaha County, se recomienda llamar al 605-367-7000 o envíen un mensaje de texto al 911.

No hagan pruebas de llamadas al 911.
Cuando los servicios del 911 comiencen a funcionar, se enviará una actualización.

Para residentes de Rapid City o Pennington County: 605-394-4131 o 605-394-2151

Para residentes de Union County: 605-356-2679

Para residentes de Brown County: 605-626-7911

Para residentes de Davidson County: 605-996-8400

03/06/2024

El sábado 23 de marzo se realizara un consulado móvil para emisión de pasaportes en Worthington, Minnesota. 🇸🇻
Consulado General de El Salvador en Saint Paul, Minnesota

🕗 8:00 a.m. - 5:00 p.m.

Puede llamar a el Consulado Virtual para más información:
📞 1-888-301-1130

01/08/2024

El distrito escolar de Sioux Falls ha cancelado las clases para todas las escuelas para hoy lunes debido a el clima pronosticado.

11/13/2023

⚠️🚨La policía de Sioux Falls fue llamado a ir a el Taco Bell de la calle E 10th al frente de Jacky’s por un sujeto que intentaba ingresar a un automóvil. La descripción del sujeto es como un nativo americano o hispano. La policía encontró al sujeto cerca de E 10th y I-229.

10/16/2023

HAYTI, SD - Ayer domingo alrededor de las 5:40 pm, los socorristas fueron llamados a este accidente de camión y auto en la intersección de 448th Avenue y 186th Street, al noroeste de Hayti.

Un automóvil que viajaba hacia el este por la calle 186 chocó con un camión que atravesaba la intersección y se dirigía al norte de la avenida 448.

Los cinco menores que viajaban en el automóvil fueron llevados al Hospital Prairie Lakes por ambulancias de Lake Norden para ser examinados por lesiones menores.

El conductor del camión no resultó herido.

La Patrulla de Carreteras en Dakota del Sur está investigando el accidente. También estuvieron en la escena la Oficina del Sheriff del Condado de Hamlin, el Departamento de Bomberos de Hayti, ambas unidades de la Ambulancia de Lake Norden y Performance Towing.

10/04/2023

⚠️4 de octubre: Se enviará una prueba de alerta de emergencia a nivel nacional a todos los televisores, radios y teléfonos a las 1:20 PM CT Sioux Falls.

10/04/2023

10/3/2023 Alerta De Tormenta Severa

Mayormente lluvioso
Tiempo estimado 7:40 - 11 pm

09/19/2023

⚠️Actualización Sobre La Amenaza Escolar En Sioux Falls🚨

Esta mañana, otra agencia policial se comunicó con la policía de Sioux Falls sobre una posible amenaza. Se supo que la persona podría estar localizado en Sioux Falls, potencialmente en el área de varias escuelas. No hubo una amenaza directa o específica a alguna escuela dentro de Sioux Falls. Los oficiales de recursos escolares transmitieron esta información al Distrito Escolar de Sioux Falls y al Distrito Escolar Católico Bishop O’Gorman. Estos distritos escolares tomaron la decisión de hacer refugio cerrado a las escuelas de esa zona.
Alrededor de las 1 PM, se localizó a la persona y se levantó el refugio existente en varias escuelas.

08/12/2023

El Hibachi Grill permanece cerrado en Sioux Falls. En la primera foto aparece lo que dice la nota que estaba en la entrada.

En diciembre, el U.S. Department of Labor recuperó $279,070 de Hibachi Grill de Sioux Falls que pagaba a los trabajadores de la cocina un salario mensual fijo y les negaba el pago de horas extras por más de 40 horas en una semana laboral.

Una investigación realizada por la División de Horas y Departamento de Salarios encontró que Hibachi Grill & Supreme Buffet, operado por H & G Inc, no pagó a 31 trabajadores los salarios de horas extras cuando era necesario, no mantuvo registros precisos de las horas trabajadas ni los nombres y direcciones completos de los empleados. Todas son violaciones de la Ley de Normas Justas Laborales.

Para el artículo de Keloland en inglés - https://www.keloland.com/top-stories/sioux-falls-restaurant-shut-down-after-what-neighbors-describe-as-police-raid/

08/05/2023

⚠️🌪️Alerta de tornado para partes de Iowa, Minnesota, Nebraska y Dakota del Sur hasta las 10 PM CDT Agosto 5, 2023

07/26/2023

103 grados en Sioux Falls! ☀️🌡️🔥

La temperatura fue tomada a las 3:31 pm en el aeropuerto de Sioux Falls por el National Weather Service.

Esto empata el récord alto para esta fecha con el de 1975.

ACTUALIZACIÓN - A las 5 PM, la temperatura en Joe Foss Field en Sioux Falls alcanzó los 104 grados, lo que ha establecido un nuevo récord de temperatura alta para la fecha.
- Lo más caliente desde 105 grados el 2 de agosto del 2022.
- Primera vez con 3 años consecutivos de 100+ grados desde 1989-91.

07/15/2023

Sioux Falls⚠️ | El humo de los incendios forestales en Canada han llegado a Sioux Falls.

Visibilidad: 3 millas
Calidad del Aire: No saludable para personas sensibles.

Se recomienda reducir la actividad al aire libre. Vaya adentro de un edificio si experimenta síntomas como tos o dificultad para respirar.

06/24/2023

Actualización: Esta Tormenta ya pasó anoche.

Sioux Falls 1 AM⚠️🚨

Se acerca una tormenta severa a Sioux Falls y los alrededores con amenaza de granizó y vientos fuertes.

06/17/2023

Alcalde de Sioux Falls Paul TenHaken : Uno de los trabajos más duros de Estados Unidos es servir como jefe de policía en una ciudad grande y en crecimiento. No podría estar más orgulloso de trabajar a diario con un hombre de carácter e integridad como el Jefe Jon Thum. Sioux Falls está bendecido por su liderazgo!

One of the hardest jobs in America is serving as a police chief in a large, growing city. I couldn’t be more proud to lock arms on a daily basis with a man of character and integrity like Chief Jon Thum. Sioux Falls is blessed by his leadership!

05/12/2023

Se ha cancelado el Cinco De Mayo Fiesta para mañana por el clima severo.