Mburucuyá ediciones

12/24/2024

¡Gracias, gracias, gracias! Por todo lo compartido en éste hermoso camino de la construcción colectiva de los libros 💫

10/29/2024

🌟¡Qué felicidad anunciar el nacimiento de este, nuestro primer libro de la colección bilingüe "Arroyo", escrito por .poesia.marron , ilustrado por .dibuja y traducido por Rafael Apaza Vargas a la Lengua Aymara, cuyo personaje es un pequeño puma que no quiere dormir!

🖊"El puma es un animal que representa la fuerza, la valentía y la protección.
Es un símbolo de la conexión con la naturaleza y un guía de la espiritualidad para los pueblos originarios" (Quispe).

🎊Le daremos la bienvenida en la hermosa Biblioteca Nacional Mariano Moreno.
📚Contaremos con la presencia del escritor, la ilustradora y el traductor.

🍀☀️ Los invitamos a acercarse a esta festiva tarde de charlas y reflexiones colectivas.

10/28/2024

Este domingo 3 de noviembre estaremos de 14 a 19 hs. en la Plaza del Lector Rayuela de la Biblioteca Nacional Mariano Moreno, CABA.

🌈 Presentaremos nuestro primer libro bilingüe de la colección Arroyo: "Jisk’a nayranaka jist’aña (Cerrar los ojitos)" de Marcelo Quispe -traducido a la Lengua Aymara por Rafael Apaza Vargas- e ilustrado por Nana González.

📚 Participaremos de la segunda edición de la feria organizada por el Centro de Estudios sobre Pueblos Originarios de la Biblioteca Nacional.

Compartiremos la tarde con diferentes autores y emprendimientos editoriales y disciplinas que abordan la temática de los pueblos originarios y los saberes ancestrales.

➡ Programa
🕒 15 hs. | Presentación del libro "Jisk’a nayranaka jist’aña (Cerrar los ojitos)" de Marcelo Quispe
Participan: Rafael Apaza Vargas y Lorena Méndez. Modera: Diego Antico.

🕞15:40 hs. | Lectura de poemas y narraciones

🕓 16 hs. | Presentación del catálogo "La palabra indígena"
Participan: Mario Castells y Ernesto Vázquez. Modera: Emiliano Ruíz Díaz.

🕟 16:40 hs. | Lectura de poemas y narraciones

🕔 17 hs. | Presentación del libro "Inacafman Kimvm, compartir el conocimiento. Diccionario y relatos de la cultura mapuche de Los Toldos"
Participan: Mateo Niro, Franco Flexas, Hugo Silveira y Susana Carranza. Modera: Carina Carriqueo.

🕠 17:40 hs. | Lectura de poemas y narraciones

🕕 18 hs. | Cierre musical a cargo del grupo de sikuris Comunidad Chuyma

🎟 Entrada libre y gratuita.
☔ Se suspende por lluvia.

09/20/2024

Ayer nos encontramos con las infancias del barrio Stella Marys de Rosario , mediando el libro "Mi casa" junto a la Biblioteca Estrada, la hermosa Natacha con "Tiempo de infancias" y las chicas de Desarrollo y Hábitat para hablar y construir imágenes colectivas sobre temáticas que se abordan en el libro. ¡Todos los días podemos conocer/nos más!
Pd: video Biblioteca Estrada.


Biblioteca Estrada

09/12/2024

¿Qué es una editorial?¿Que diferencia hay entre autoeditarse y ser editado por una editorial? Roles, vínculos, alcances, cesión de derechos, derechos de autoría, identidad rosarina, experiencias colectivas, son algunos de los temas que se tratarán. Acercate. Hecho en Rosario.

09/10/2024

¿Ya tenés planes para este miércoles? Nosotros si! Estaremos presentando en la Feria del Libro este hermoso libro llamado "Peripatéticos"🤸🏻‍♀️
Si ya lo conocés vas a tener la oportunidad de interactuar con su autora Verónica Laurino ( ) y de su ilustrador , saber más sobre su inspiración y proceso creativo✨👏🏻Si no, esta es tu oportunidad para conocer un poco más de la obra de estos artistas rosarinos🤗

¡Te esperamos!

09/10/2024

🌄¡Buuuuenos días! Queremos contarles que este miércoles 11 a las 17hs estaremos presentando un nuevo libro de la colección de Nanas y Arrullos! El mismo se llama "Arroró para mi Liebre" y fue escrito por e ilustrado por
Los esperamos para compartir una hermosa tarde en el Espacio de Infancias de la Feria del Libro!
No te lo podés perder🙌

08/25/2024

Con gran alegría compartimos ésta grata noticia: ¡Fuimos seleccionados para participar de la Feria del Centro! Este año se realizará en la ciudad de Paraná y estaremos participando en representación de ntra. Provincia de Santa Fe. Es un honor y un hermoso reconocimiento poder estar allí. Nos vemos en Septiembre! Esperamos a los entrerrianos y las entrerrianas a que puedan pasar por nuestro stand. 🥰👋👋

🎉 ¡Anunciamos los 50 proyectos seleccionados para la 𝗙𝗲𝗿𝗶𝗮 𝗱𝗲𝗹 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗿𝗼 𝗜𝗻𝗱𝘂𝘀𝘁𝗿𝗶𝗮𝘀 𝗖𝗿𝗲𝗮𝘁𝗶𝘃𝗮𝘀 - 𝗦𝗲𝗰𝘁𝗼𝗿 𝗗𝗶𝘀𝗲ñ𝗼!

🙌🏽 Nuestros jurados han elegido a los emprendedores culturales que representarán a Santa Fe en la 8ª edición de la . Se evaluaron la originalidad y el enfoque auténtico de cada propuesta, además de su innovación técnica y otros aspectos clave. 🧐

✍🏼 ¡Marca en tu calendario! Te esperamos en Paraná los días 13, 14 y 15 de septiembre, en el Centro Provincial de Convenciones y La Vieja Usina para disfrutar una nueva Feria del Centro 🫶

08/21/2024

¡¡Estamos refelices!!! ¡Para disfrutar de éste mes de las Infancias les preparamos otra presentación!
Sumándose a la colección de Nanas y Arrullos, presentaremos a "Clap clap" y junto a su autora Celeste De Rosario y su ilustradora , los invitamos a éste evento para disfrutar en familia!🥳

Una actividad de lectura y entretenimiento para grandes y chicos.

📍Casa Imaginada-Biblioteca Argentina, Santa Fe 1553
🕗Sábado 24 a las 10hs.
🎟Entrada libre y gratuita.

08/19/2024

🌊¡Buen día para todos y todas! Por aquí nos encontramos con la alegría inmensa de presentarles el libro Clap-Clap que acompañará al resto, pertenecientes a la colección Nanas y Arrullos, en este hermoso mes de las infancias🤗
Se viene su presentación el sábado próximo y esperamos contar con su presencia, como de costumbre🙌

08/19/2024

08/18/2024

🌊🌟Compartimos con ustedes un collage de algunos momentos de la presentación de este libro lleno de ternura y colores para acompañar a las infancias a la hora de ir a dormir. Esperamos que " DUÉRMASE MI CABALLITO" de Gabi Gervasoni e ilustrado por contribuya a momentos de encuentros y compartires.🌟💖
Gracias !

¡ Gracias, gracias, gracias 💖🎊😊

08/18/2024

🌈Les compartimos postales de lo que fue la alegre presentación del segundo libro de la colección Nanas y arrullos, "Duérmase mi caballito".

🖌🖍🖊 Con la cálida lectura de su autora y la amena charla de su ilustradora .kelly pudimos conocer sus procesos creativos y anécdotas para abordar la historia. Nos deleitamos con la hermosa carpeta de bocetos y proceso gráfico -que nos acercó Zarina-para darle imágenes e ilustrar ésta historia💖.
🌊¡Compartimos momentos súper emotivos con los niños que participaron y los adultos que acompañaron! nombrando al protagonista de la historia, por medio de un sorteo, a quien finalmente se llamó: "Arcoiris"🌈. Hubo muchas risas y sonrisas, llenas de ternuras y arrullos, abrazos, palabras, flores, y sorteos de libros y muñecos de caballitos de mar. Una hermosa previa al Día de las Infancias, y motivo de celebración de hacer lo que amamos: crear, compartir, maternar y paternar a las infancias que nos rodean.
🤗¡Gracias a quienes vinieron, enviaron mensajes de buenos augurios y felicidades!

💫¡Gracias a la , que nos cobijó y dio espacio -con cuidados, profesionalismo y atenciones de las personas que la conforman- para éste nacimiento y encuentro ❤️

💖🌟¡Gracias, gracias, gracias!

Por infancias cuidadas y amadas 💖

y arrullos

08/15/2024

📢 ¿Ya tenés planes para la tarde de este jueves 15 de agosto? Si no, tenemos una propuesta para vos! Si te interesa la literatura infantil, las ilustraciones y los proyectos independientes (o sabés de alguien que sí), no podés perderte la oportunidad de conocer nuestro libro "Duérmase mi Caballito" y a su autora e ilustradora también🤭
📍Será una tarde llena de sorpresas y alegría en EMR Librería Municipal (Pte. Roca 731)
¡No te lo pierdas!

08/01/2024

🍀🌟💖🌈¡Felíz Día de la Pachamama!🌿

🖐️Desde donde nos leas y escuches hoy, te saludamos y te invitamos a reflexionar unos minutos antes de seguir tu rumbo entre tantos reels, junto a .poesia.marron , poeta, maestro y titiritero.

📚Como editorial, siempre hemos pensado en el arte y la palabra como herramientas de transformación. En un día como hoy es importante volver a pensar en quienes somos y en qué hacemos con nuestra querida Tierra. Es importante agradecer, por todo lo que de ella nos viene y pensar de qué manera le estamos retribuyendo todo aquello, desde la cotidianidad de nuestra vida. Hoy es un buen momento para escapar un rato de la rutina y reconectar con nuestra espiritualidad y los seres que amamos.

🌟Continuaremos trabajando en esta línea para seguir transmitiendo estos valores que tanto significan para nosotros y esperamos que nos sigan acompañando en este camino.
¡Gracias Madre Tierra y gracias a ustedes!

08/01/2024

🌟Comienza el mes de las infancias con este primero de agosto y estamos muy felices de recibirlo con muchos proyectos para los niños y niñas, de los cuales les iremos adelantando noticias en los próximos días!

📚Desde Mburucuyá queremos agradecerles por brindarle un espacio, no sólo en la biblioteca de casa, sino también en la mente y el corazón a nuestras historias e ilustraciones.
Entre nuestros objetivos se encuentra el de la formación del pensamiento crítico, la empatía y solidaridad, la responsabilidad con el ambiente que habitamos y la comprensión de la diversidad de voces y culturas de nuestro país.

🙌Las infancias constituyen aquella parte más vulnerable de nuestra sociedad y, sin embargo, son también el pilar sobre el cual fundamentamos nuestras acciones, en pos de ser mejores individuos y, a nivel de comunidad, tomamos conciencia del mundo que estamos dejando para ellos y ellas e ideamos formas para poder mejorarlo todos los días, desde las acciones más pequeñas hasta las grandes y colectivas.

✨Gracias a todas y todos por dejar que los relatos de Mburucuyá sean parte de la vida de las niñeces y sobretodo, por dejar que las niñeces enriquezcan cada uno de los espacios que como editorial hemos creado para ellas y para ellos, con su ingenio, creatividad y alegría.

¡Feliz mes de las infancias!

07/23/2024

📣Estamos orgullosos de contarles que el libro "Niña Luna", escrito por el poeta Marcelo Quispe (.poesia.marron) e ilustrado por Lorena Mendez ( ) forma parte de "La palabra Indígena", el catálogo bilingüe de la muestra homónima organizada por el Centro de Estudios sobre Pueblos Originarios de la , el cual contiene obras literarias en lenguas indígenas y en español.
Agradecemos especialmente a los coordinadores del proyecto , Diego Antico y Emiliano Ruiz Díaz.

🌟Desde donde nos leas y especialmente con los tiempos que corren, esperamos que tengas la oportunidad de conocer esta obra y enamorarte de ella, así como nosotros lo hicimos.