Italica Press

02/01/2025

NEW Crime Fiction from Italica Press
“Nowhere Fast” by Grazia Verasani
Translated by Taylor Corse and Enrico Minardi
http://www.italicapress.com/index595.html

01/18/2025

NEW FROM ITALICA PRESS: “The Theft (Il Furto)” by Francesco D’Ambra with music by Francesco Corteccia and madrigals by Ugo Martelli. Originally performed in Florence in 1544 for the Accademia Fiorentina and Duke Cosimo I de’ Medici. http://www.italicapress.com/index590.html

Dual-language Italian and English. Original music. Edited and translated by a team of wonderful scholars: Vanni Bramanti, Linda L. Carroll, Anthony M. Cummings and Alexander Dean.

11/25/2024

Italica Press, 40 years of publishing great authors, editors, and translators.
Our new catalog is at:
http://www.italicapress.com/ItalicaCatalog.pdf

11/03/2024

Just Published:
Medieval Humanism: Collected Essays by C. Stephen Jaeger
http://www.italicapress.com/index586.html

09/30/2024

Just out from Italica Press, more Giovanni Pascoli!!
Thank you, Piero Garofalo, who translated this wonderful collection!
http://www.italicapress.com/index582.html

09/30/2024

More Pascoli from Italica Press: Visit Elena Borelli's musical podcast on his “Convivial Poems” from the Italian Cultural Institute of London.

09/20/2023

Saturday 23 Sept @ Fondazione Gesualdo Bufalino
Contemporary Sicilian Poetry: A Multingual Anthology (a cura di Ana Llievska e Pietro Russo)

STAZIONE POESIA - VERSI IN TRANSITO COMISO - 22/24 SETTEMBRE 2023 Fondazione Gesualdo Bufalino - Galleria degli Archi Iniziativa promossa da: Fondazione Gesualdo Bufalino - L'ingegnere di Babele Cinestudio Groucho Marx - Donnafugata FilmFestival Comune di Comiso - CasmeneFest Ingresso libero Log in....

09/12/2023

More on The Modern Sinner!!

Today on my blog I have a guest post by Andrew Edwards, who is an author of literary travel guides (such as Sicily: A Literary Guide for Travellers) and historical biographical works (such as Down …

09/04/2023

We're happy to announce the publication of the latest volume in our Italian Crime Writers Series: Emilio De Marchi's The Priest's Hat, translated by Steve Eaton and Cinzia Russi. Please have a look at: http://www.italicapress.com/index578.html

06/21/2023

We're happy to greet the Summer with our new Italica Press Catalog 61. It's got lots of new titles and plenty of our long-selling ones. Please have a look athttp://www.italicapress.com/ItalicaCatalog.pdf

06/15/2023

Just Published!!!
"The Floods of the Tiber" by Luis Gómez

Edited and translated by Chiara Bariviera, Pamela O. Long, and William L. North
http://www.italicapress.com/index568.html

FOUNDED in 1985, Italica Press publishes English translations of medieval and Renaissance texts and

06/02/2023

Tonight in Palermo!
(Last night in Catania!)

FOUNDED in 1985, Italica Press publishes English translations of medieval and Renaissance texts and

05/31/2023

The reviews are coming in.

‘Nobody looks at her anymore.’  This line jumps from the page of Contemporary Sicilian Poetry, Italica Press’ new bilingual anthology of poetry from the island.  It refers to the moon, that much used poetical metaphor, but it seems to stand for poetry as a whole, the genre and the concept. ...