El Tribuno del Pueblo

El Tribuno del Pueblo El Tribuno del Pueblo is a bilingual Publication whose mission is to empower our community with the

01/01/2026
La campaña de deportaciones de Trump continúa con la colaboración entre la TSA y el ICE y la iniciativa para revocar el ...
12/31/2025

La campaña de deportaciones de Trump continúa con la colaboración entre la TSA y el ICE y la iniciativa para revocar el estatus legal de los inmigrantes

Nota del editor: El siguiente artículo fue publicado originalmente por Jessica Corbett de Common Dreams el 13 de Diciembre de 2025.

“Seguiremos luchando junto a todos los inmigrantes y sus familias que son injustamente atacados por esta administración insensible”, prometió el director legal del Justice Action Center.

Como reveló un informe “escalofriante” del New York Times, la Administración de Seguridad y Transporte está proporcionando los nombres de todos los pasajeros de las aerolíneas a inmigración. Según funcionarios, la administración del presidente Donald Trump también continuó abiertamente el viernes su guerra contra los inmigrantes al anunciar que pondrá fin a la autorización para el ingreso de familiares de ciudadanos o residentes permanentes legales a los Estados Unidos mientras esperan sus tarjetas verdes.

Para leer el artículo completo visite nuestro sitio web:
https://tribunodelpueblo.org/la-campana-de-deportaciones-de-trump-continua-con-la-colaboracion-entre-la-tsa-y-el-ice-y-la-iniciativa-para-revocar-el-estatus-legal-de-los-inmigrantes/
-------------------
Trump Deportation Push Continues With TSA-ICE Partnership and Move to Strip Legal Status

Jessica Corbett from Common Dreams on December 13, 2025.

“We will continue to fight alongside all immigrants and their families who are unjustly targeted by this callous administration,” vowed the legal director at Justice Action Center.

As a “chilling” report in the New York Times revealed that the Transportation Security Administration is providing the names of all airline passengers to immigration officials, President Donald Trump’s administration on Friday also openly continued its war on immigrants by announcing an end to allowing relatives of citizens or lawful permanent residents to enter the United States while awaiting green cards.

To read the full article, visit our website:
https://tribunodelpueblo.org/trump-deportation-push-continues-with-tsa-ice-partnership-and-move-to-strip-legal-status/

‘It’s completely racist’: Community mobilizes following arrest of 46 people in Tucson ICE raidsEditor’s Note: The follow...
12/30/2025

‘It’s completely racist’: Community mobilizes following arrest of 46 people in Tucson ICE raids

Editor’s Note: The following article was originally published by Susan Barnett from CALO News on December 6, 2025.

Tucson residents took to the streets Friday night to protest the morning’s ICE raids at several homes and restaurants.

TUCSON – The Tucson community mobilized at three separate events on Friday evening after 46 people of Mexican origin were arrested by Immigration and Customs Enforcement (ICE) agents in raids that took place across several restaurants and homes that morning.

A Community ICE Defense event was held at Yolia Botanica, a local naturopathy shop rooted in community. Meanwhile, a vigil was held outside the Taco Giro location on Grande Avenue, where, earlier that day, ICE deployed pepper spray against community members and U.S. Rep. Adelita Grijalva. And in downtown Tucson, nearly 100 people gathered outside of the Tucson Federal Building at 300 W. Congress St., which houses the IRS and several other federal offices.

To read the full article, visit our website:
https://tribunodelpueblo.org/its-completely-racist-community-mobilizes-following-arrest-of-46-people-in-tucson-ice-raids/
-----------------
“Es completamente racista”: la comunidad se moviliza tras la detención de 46 personas en redadas del ICE en Tucson

Nota del editor: El siguiente artículo fue publicado originalmente por Susan Barnett de Calo News el 6 de diciembre de 2025.

Los residentes de Tucson salieron a las calles el viernes por la noche para protestar por las redadas que la agencia de inmigración ICE llevó a cabo esa misma mañana en varias casas y restaurantes.

TUCSON – La comunidad de Tucson se movilizó en tres eventos separados el viernes por la noche después de que 46 personas de origen mexicano fueron arrestadas por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en redadas que tuvieron lugar en varios restaurantes y casas esa mañana.

Para leer el artículo completo visite nuestro sitio web:
https://tribunodelpueblo.org/es-completamente-racista-la-comunidad-se-moviliza-tras-la-detencion-de-46-personas-en-redadas-del-ice-en-tucson/

Ciudadanos estadounidenses de origen latino detallan ante el Senado el trato inhumano recibido por parte de los agentes ...
12/29/2025

Ciudadanos estadounidenses de origen latino detallan ante el Senado el trato inhumano recibido por parte de los agentes de inmigración

Nota del editor: El siguiente artículo fue publicado originalmente por Jacqueline Garcia de CALO News el 12 de Diciembre de 2025.

El martes, cinco ciudadanos estadounidenses dieron su testimonio ante el Senado de Estados Unidos sobre su experiencia traumática después de ser detenidos ilegalmente por oficiales de inmigración y enviaron un mensaje contundente: su voz importa y permitirá que el mundo sepa sobre las injusticias que suceden en el país.

Las redadas masivas de inmigración han continuado desde el 6 de junio y, en varias ocasiones, ciudadanos estadounidenses han sido detenidos. Los ciudadanos testificaron que los agentes federales de inmigración a menudo han ignorado la prueba de ciudadanía hasta horas o días después. Luego, son liberados sin explicaciones.

Para leer el artículo completo visite nuestro sitio web:
https://tribunodelpueblo.org/ciudadanos-estadounidenses-de-origen-latino-detallan-ante-el-senado-el-trato-inhumano-recibido-por-parte-de-los-agentes-de-inmigracion/
------------------
Latino US citizens detail inhumane treatment by immigration officers before the Senate

Editor’s Note: The following article was originally published by Jacqueline Garcia from CALO News on December 12, 2025.

On Tuesday, five U.S. citizens gave their testimony before the U.S. Senate on their traumatic experience after being illegally detained by immigration officers and sent a strong message: their voice matters and will let the world know about the injustices happening in the country.

The massive immigration raids have been ongoing since June 6 and on several occasions U.S. citizens have been detained and arrested. Citizens testified that Federal immigration officers have often disregarded the proof of citizenship until hours or days later. Then they are freed without explanations.

To read the full article, visit our website:
https://tribunodelpueblo.org/latino-us-citizens-detail-inhumane-treatment-by-immigration-officers-before-the-senate/

Concerns mount as solitary confinement surges, oversight weakens in ICE detention centerEditor’s Note: The following art...
12/19/2025

Concerns mount as solitary confinement surges, oversight weakens in ICE detention center

Editor’s Note: The following article was originally published by Tufan Neupane from CALO News on

Solitary confinement at immigration detention centers has surged since President Donald Trump returned to office. ICE facilities in Arizona account for much of the increase.

WASHINGTON – Solitary confinement at immigration detention centers has surged since President Donald Trump returned to office, even as the Department of Homeland Security’s internal oversight network has been gutted. Immigration and Customs Enforcement facilities in Arizona account for much of the increase.

The rise in solitary confinement tracks a major expansion of immigration detention during the second Trump administration.

To read the full article, visit our website:
https://tribunodelpueblo.org/concerns-mount-as-solitary-confinement-surges-oversight-weakens-in-ice-detention-center/
----------------
A medida que aumenta el aislamiento en los centros de detención de ICE, la supervisión se debilita y aumentan las preocupaciones

Nota del editor: El siguiente artículo fue publicado originalmente por Tufan Neupane de CALO News el 29 de Noviembre de 2025.

El aislamiento en los centros de detención migratoria ha aumentado desde que el presidente Donald Trump asumió el cargo. Las instalaciones del ICE en Arizona explican gran parte de este aumento.

WASHINGTON– El confinamiento solitario en los centros de detención de inmigrantes ha aumentado desde que el presidente Donald Trump regresó al cargo, incluso cuando la red de supervisión interna del Departamento de Seguridad Nacional ha sido destruida.

Las instalaciones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas en Arizona representan gran parte del aumento. El aumento del confinamiento solitario sigue una importante expansión de la detención de inmigrantes durante la segunda administración de Trump.

Para leer el artículo completo visite nuestro sitio web:
https://tribunodelpueblo.org/a-medida-que-aumenta-el-aislamiento-en-los-centros-de-detencion-de-ice-la-supervision-se-debilita-y-aumentan-las-preocupaciones/

12/18/2025

El Tribuno del Pueblo es una publicación bilingüe que celebra la humanidad de todos. Creemos firmemente que ningún ser humano es ilegal, y por eso, en este 18 de diciembre, queremos recordar que migrar es un derecho fundamental y una vía de supervivencia. Lamentablemente, cada año vemos crecer el número de personas desplazadas que dejan su país natal, enfrentándose a atrocidades y violencia crecientes que parecen cada vez más descaradas y corruptas. No debemos olvidar que, tristemente, cada vez más migrantes pierden la vida al caminar por rutas peligrosas o al confiar en personas sin escrúpulos. Por eso, es importante recordar las historias de migración, que son testimonios poderosos de resiliencia, conexión y reconocimiento del proceso y de las dificultades que atraviesan.

Especialmente en nuestro país, los migrantes impulsan el crecimiento económico y aportan un apoyo vital a las familias y comunidades de sus países de origen, promoviendo un desarrollo que beneficia a todos.

Hagamos un llamado a respetar, dignificar y apoyar a todas las personas que migran, reconociendo que merecen una oportunidad de mejora y una vida digna.

Para conocer más sobre nuestro trabajo, por favor visita nuestro sitio web:
www.tribunodelpueblo.org/

---------------------

El Tribuno del Pueblo is a bilingual publication that advocates for the dignity of all people. We firmly believe that no human being is illegal, and on December 18th, we want to emphasize that migration is a fundamental human right and essential for survival. Each year, the number of displaced individuals leaving their countries increases, facing escalating atrocities and violence that seem more brazen and corrupt daily. Sadly, many migrants lose their lives crossing dangerous routes or trusting unscrupulous people.

Therefore, it is crucial to remember migration stories—powerful testimonies of resilience, connection, and overcoming hardships.

In our country, primarily, migrants stimulate economic growth and support families and communities in their homelands, fostering development that benefits everyone. Let us advocate for respect, dignity, and support for all migrants, recognizing their right to a better and more dignified life.

For more about our work, please visit our website: www.tribunodelpueblo.org/

El futuro de una huelga general en 2025Por Rich MonjeEl 18 de octubre de 2025, durante la Marcha Sin Reyes, el alcalde d...
12/17/2025

El futuro de una huelga general en 2025

Por Rich Monje

El 18 de octubre de 2025, durante la Marcha Sin Reyes, el alcalde de Chicago, Brandon Johnson, convocó a una huelga general, no solo a nivel de la ciudad, sino a nivel nacional. Sus comentarios se viralizaron en redes sociales y resonaron en diversos movimientos representativos.

Algunos se hicieron eco o redefinieron el significado de una huelga general hoy en día. Numerosas organizaciones e individuos han convocado una “huelga general” en diversos sectores industriales o laborales, como las negociaciones de la industria automotriz y las huelgas de 2023. Algunos sindicatos convocan huelgas para 2028 y han comenzado a coordinar la expiración de los contratos para que expiren al mismo tiempo. Se han producido numerosas huelgas conocidas como “huelgas generales” en Seattle, San Francisco, Minnesota y el sur de Estados Unidos, huelgas económicas que se extendieron.

Para leer el artículo completo visite nuestro sitio web:
https://tribunodelpueblo.org/el-futuro-de-una-huelga-general-en-2025/
---------------------------
The Future of a General Strike in 2025

by Rich Monje

On October 18, 2025 at the No Kings March, Mayor Brandon Johnson of Chicago called for a general strike, not just city wide but a national general strike. His comments went viral in social media and reverberated throughout the various representative movements.

Some were echoing or redefining what a general strike would mean today. Many organizations and individuals have been calling for “general strike” for various sectors of industries or sectors of the workforce. Such as the auto negotiations and the strike(s) of 2023. There are some unions calling for strikes in 2028 and have begun to align contract expirations to expire at the same time. There have been many strikes that are referred to as “general strikes” in Seattle, San Francisco, Minnesota and the South, that were economic strikes that became broader.

To read the full article, visit our website:
https://tribunodelpueblo.org/the-future-of-a-general-strike-in-2025/

Colombian President Petro Says Venezuela Oil ‘At Heart’ of Trump AggressionEditor’s Note: The following article was orig...
12/16/2025

Colombian President Petro Says Venezuela Oil ‘At Heart’ of Trump Aggression

Editor’s Note: The following article was originally published by Jon Queally from Common Dreams on November 26, 2025.

“He’s not thinking about the democratization of Venezuela, let alone the narco-trafficking,” said the Latin American leader. “In general, all of the wars of this century had to do with oil.”

Colombian President Gustavo Petro said Tuesday that US President Donald Trump’s central focus with his attacks and threats against Venezuela is the desire for the nation’s vast oil reserves and little if anything to do with stopping illegal drug trafficking or improving the nation’s democratic prospects under President Nicolas Maduro.

To read the full article, visit our website:
https://tribunodelpueblo.org/colombian-president-petro-says-venezuela-oil-at-heart-of-trump-aggression/
---------------------------
El presidente colombiano, Petro, afirma que el petróleo venezolano es el “centro” de la agresión de Trump.

Nota del editor: El siguiente artículo fue publicado originalmente por Jon Queally de Common Dreams el 26 de Noviembre de 2025.

“No piensa en la democratización de Venezuela, ni mucho menos en el narcotráfico”, dijo el líder latinoamericano. “En general, todas las guerras de este siglo tuvieron que ver con el petróleo”

El presidente colombiano, Gustavo Petro, dijo el martes que el enfoque central del presidente estadounidense, Donald Trump, con sus ataques y amenazas contra Venezuela es el deseo de las vastas reservas de petróleo de la nación y poco o nada que ver con detener el tráfico ilegal de dr**as o mejorar las perspectivas democráticas de la nación bajo el presidente Nicolás Maduro.

Para leer el artículo completo visite nuestro sitio web:
https://tribunodelpueblo.org/el-presidente-colombiano-petro-afirma-que-el-petroleo-venezolano-es-el-centro-de-la-agresion-de-trump/

Stephen Miller: El hombre detrás de las políticas migratorias de TrumpPor Ximena Tobon, Tribuno del PuebloStephen Miller...
12/15/2025

Stephen Miller: El hombre detrás de las políticas migratorias de Trump

Por Ximena Tobon, Tribuno del Pueblo

Stephen Miller creció en Santa Mónica, California y desde muy joven era conocido por tener opiniones extremadamente opuestas a las de su ciudad natal. Si bien es difícil determinar con exactitud en qué momento el hijo de una familia rica de tendencia liberal se volvió hacia el conservadurismo, el clima político de California en la década de 1990, se puede atribuir a las creencias de Miller. La aprobación de la Proposición 187, que intentaba negar a los inmigrantes indocumentados el acceso a servicios sociales como educación y el énfasis del exgobernador de California Pete Wilson en la “invasión en la frontera” fueron algunas de las narrativas racistas con las que Miller creció, y las adoptó para convertirse en el zar de la inmigración de Trump.

Para leer el artículo completo visite nuestro sitio web:
https://tribunodelpueblo.org/stephen-miller-el-hombre-detras-de-las-politicas-migratorias-de-trump/
-------------------
Stephen Miller: The Man Behind Trump’s Immigration Policies

by Ximena Tobon, Tribuno del Pueblo

Stephen Miller grew up in Santa Monica, California and was known from a young age to have extremely opposing views to those of his hometown. While difficult to pin-point at what moment the son of a wealthy liberal-leaning family turned to conservatism, the political climate of California in the 1990s can be attributed to Miller’s beliefs. The passage of Prop 187, attempting to deny undocumented immigrants from accessing social services like education, and former California governor Pete Wilson’s emphasis on the “invasion at the border” were some of the racist narratives Miller grew up with; embracing them to become Trump’s immigration czar.

To read the full article, visit our website:
https://tribunodelpueblo.org/stephen-miller-the-man-behind-trumps-immigration-policies/

12/12/2025

Protest for the Border Wall in Arizona's San Rafael Valley

Tribuno del Pueblo proudly amplifies our community voices, reminding us that we, the people, hold the real power. As an independent news outlet, we are pleased to document moments like this, where Rep. Adelita Grijalva delivers an engaging speech at “The Rally for the Valley” in San Rafael Valley, Arizona, on November 15, 2025. During her first official appearance as a representative, she reiterated her commitment to oppose this problematic project that neglects our immigration concerns.

To see the complete message from Rep. Adelita, visit the Tribuno del Pueblo YouTube channel link in the Bio, and to learn more about our work, please visit our website: www.tribunodelpueblo.org/
----------------
Protesta por el Muro Fronterizo en el Valle de San Rafael, Arizona
Tribuno del Pueblo amplifica con orgullo las voces de nuestra comunidad, recordándonos que nosotros, el pueblo, tenemos el verdadero poder. Como medio de comunicación independiente, nos complace documentar momentos como este, en los que la diputada Adelita Grijalva pronuncia un discurso envolvente en “El Encuentro por el Valle” en el Valle de San Rafael, Arizona, el 15 de noviembre de 2025. Durante su primera aparición oficial como representante, reiteró su compromiso de oponerse a este proyecto problemático que ignora nuestras preocupaciones migratorias.

Para ver el mensaje completo de la diputada Adelita, visita el canal de YouTube de Tribuno del Pueblo, enlace en nuestra biografía, y para conocer más sobre nuestro trabajo, por favor visita nuestro sitio web: www.tribunodelpueblo.org/

12/10/2025

An Undocumented Migrant!

Tribuno del Pueblo proudly amplifies our community voices, reminding us that we, the people, hold the real power. As an independent news outlet, we're sharing an interview with Isa Maria, an undocumented migrant, who shares her story and how she's feeling given the current administration's increasingly harsh immigration policies.

A pseudonym was used to protect the interviewee's identity. If you want to share your story, please contact us.

To learn more about our work and purpose, please visit our website: www.tribunodelpueblo.org/
-------------------------
¡Un migrante indocumentado!

Tribuno del Pueblo amplifica con orgullo las voces de nuestra comunidad, recordándonos que nosotros, el pueblo, tenemos el verdadero poder. Como medio de comunicación independiente, compartimos una entrevista con Isa María, una migrante indocumentada, quien comparte su historia y cómo se siente ante las políticas migratorias cada vez más duras de la administración actual.

Se utilizó un seudónimo para proteger la identidad de la persona entrevistada. Si deseas compartir tu historia, por favor, contáctanos.

Para conocer más sobre nuestro trabajo y propósito, por favor visita nuestro sitio web: www.tribunodelpueblo.org/

12/08/2025

The essence of solidarity is that my life is in your life, your life, and your life.

Tribuno del Pueblo proudly amplifies our community voices, reminding us all that we, the people, hold the true power. As an independent news outlet, we're sharing an interview with Cristobal Cavazos Cardenas, executive director of Casa Dupage workers center, outside of the Great Lakes Naval Base in North Chicago, where folks answered the call to action following the death of Silverio Viegas Gonzalez, another reminder of ICE/CBP's increasingly violent practices.

To learn more about our work and purpose, please visit our website: www.tribunodelpueblo.org/
--------------
La esencia de la solidaridad es que mi vida está en tu vida, tu vida y la vida de todos.

Tribuno del Pueblo se enorgullece de amplificar las voces de nuestra comunidad, recordándonos a todos que el verdadero poder reside en el pueblo. Como medio de comunicación independiente, compartimos una entrevista con Cristóbal Cavazos Cárdenas, director ejecutivo del centro de trabajadores Casa Dúpage, realizada frente a la Base Naval de los Grandes Lagos en North Chicago, donde las personas respondieron al llamado a la acción tras la muerte de Silverio Viegas González, otro recordatorio de las prácticas cada vez más violentas de ICE/CBP.

Para conocer más sobre nuestro trabajo y propósito, visita nuestro sitio web: www.tribunodelpueblo.org/

Address

Tribuno Del Pueblo, P. O. Box 577250
Chicago, IL
60657

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when El Tribuno del Pueblo posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to El Tribuno del Pueblo:

Share

Category