https://tribunodelpueblo.org/home/

El Tribuno del Pueblo, Tribuno del Pueblo, P. O. Box 577250, Chicago, IL (2025)

Q: What is the address?

Tribuno Del Pueblo, P. O. Box 577250

12/19/2025

Concerns mount as solitary confinement surges, oversight weakens in ICE detention center

Editor’s Note: The following article was originally published by Tufan Neupane from CALO News on

Solitary confinement at immigration detention centers has surged since President Donald Trump returned to office. ICE facilities in Arizona account for much of the increase.

WASHINGTON – Solitary confinement at immigration detention centers has surged since President Donald Trump returned to office, even as the Department of Homeland Security’s internal oversight network has been gutted. Immigration and Customs Enforcement facilities in Arizona account for much of the increase.

The rise in solitary confinement tracks a major expansion of immigration detention during the second Trump administration.

To read the full article, visit our website:
https://tribunodelpueblo.org/concerns-mount-as-solitary-confinement-surges-oversight-weakens-in-ice-detention-center/
----------------
A medida que aumenta el aislamiento en los centros de detención de ICE, la supervisión se debilita y aumentan las preocupaciones

Nota del editor: El siguiente artículo fue publicado originalmente por Tufan Neupane de CALO News el 29 de Noviembre de 2025.

El aislamiento en los centros de detención migratoria ha aumentado desde que el presidente Donald Trump asumió el cargo. Las instalaciones del ICE en Arizona explican gran parte de este aumento.

WASHINGTON– El confinamiento solitario en los centros de detención de inmigrantes ha aumentado desde que el presidente Donald Trump regresó al cargo, incluso cuando la red de supervisión interna del Departamento de Seguridad Nacional ha sido destruida.

Las instalaciones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas en Arizona representan gran parte del aumento. El aumento del confinamiento solitario sigue una importante expansión de la detención de inmigrantes durante la segunda administración de Trump.

Para leer el artículo completo visite nuestro sitio web:
https://tribunodelpueblo.org/a-medida-que-aumenta-el-aislamiento-en-los-centros-de-detencion-de-ice-la-supervision-se-debilita-y-aumentan-las-preocupaciones/

12/18/2025

El Tribuno del Pueblo es una publicación bilingüe que celebra la humanidad de todos. Creemos firmemente que ningún ser humano es ilegal, y por eso, en este 18 de diciembre, queremos recordar que migrar es un derecho fundamental y una vía de supervivencia. Lamentablemente, cada año vemos crecer el número de personas desplazadas que dejan su país natal, enfrentándose a atrocidades y violencia crecientes que parecen cada vez más descaradas y corruptas. No debemos olvidar que, tristemente, cada vez más migrantes pierden la vida al caminar por rutas peligrosas o al confiar en personas sin escrúpulos. Por eso, es importante recordar las historias de migración, que son testimonios poderosos de resiliencia, conexión y reconocimiento del proceso y de las dificultades que atraviesan.

Especialmente en nuestro país, los migrantes impulsan el crecimiento económico y aportan un apoyo vital a las familias y comunidades de sus países de origen, promoviendo un desarrollo que beneficia a todos.

Hagamos un llamado a respetar, dignificar y apoyar a todas las personas que migran, reconociendo que merecen una oportunidad de mejora y una vida digna.

Para conocer más sobre nuestro trabajo, por favor visita nuestro sitio web:
www.tribunodelpueblo.org/

---------------------

El Tribuno del Pueblo is a bilingual publication that advocates for the dignity of all people. We firmly believe that no human being is illegal, and on December 18th, we want to emphasize that migration is a fundamental human right and essential for survival. Each year, the number of displaced individuals leaving their countries increases, facing escalating atrocities and violence that seem more brazen and corrupt daily. Sadly, many migrants lose their lives crossing dangerous routes or trusting unscrupulous people.

Therefore, it is crucial to remember migration stories—powerful testimonies of resilience, connection, and overcoming hardships.

In our country, primarily, migrants stimulate economic growth and support families and communities in their homelands, fostering development that benefits everyone. Let us advocate for respect, dignity, and support for all migrants, recognizing their right to a better and more dignified life.

For more about our work, please visit our website: www.tribunodelpueblo.org/

12/17/2025

El futuro de una huelga general en 2025

Por Rich Monje

El 18 de octubre de 2025, durante la Marcha Sin Reyes, el alcalde de Chicago, Brandon Johnson, convocó a una huelga general, no solo a nivel de la ciudad, sino a nivel nacional. Sus comentarios se viralizaron en redes sociales y resonaron en diversos movimientos representativos.

Algunos se hicieron eco o redefinieron el significado de una huelga general hoy en día. Numerosas organizaciones e individuos han convocado una “huelga general” en diversos sectores industriales o laborales, como las negociaciones de la industria automotriz y las huelgas de 2023. Algunos sindicatos convocan huelgas para 2028 y han comenzado a coordinar la expiración de los contratos para que expiren al mismo tiempo. Se han producido numerosas huelgas conocidas como “huelgas generales” en Seattle, San Francisco, Minnesota y el sur de Estados Unidos, huelgas económicas que se extendieron.

Para leer el artículo completo visite nuestro sitio web:
https://tribunodelpueblo.org/el-futuro-de-una-huelga-general-en-2025/
---------------------------
The Future of a General Strike in 2025

by Rich Monje

On October 18, 2025 at the No Kings March, Mayor Brandon Johnson of Chicago called for a general strike, not just city wide but a national general strike. His comments went viral in social media and reverberated throughout the various representative movements.

Some were echoing or redefining what a general strike would mean today. Many organizations and individuals have been calling for “general strike” for various sectors of industries or sectors of the workforce. Such as the auto negotiations and the strike(s) of 2023. There are some unions calling for strikes in 2028 and have begun to align contract expirations to expire at the same time. There have been many strikes that are referred to as “general strikes” in Seattle, San Francisco, Minnesota and the South, that were economic strikes that became broader.

To read the full article, visit our website:
https://tribunodelpueblo.org/the-future-of-a-general-strike-in-2025/

12/16/2025

Colombian President Petro Says Venezuela Oil ‘At Heart’ of Trump Aggression

Editor’s Note: The following article was originally published by Jon Queally from Common Dreams on November 26, 2025.

“He’s not thinking about the democratization of Venezuela, let alone the narco-trafficking,” said the Latin American leader. “In general, all of the wars of this century had to do with oil.”

Colombian President Gustavo Petro said Tuesday that US President Donald Trump’s central focus with his attacks and threats against Venezuela is the desire for the nation’s vast oil reserves and little if anything to do with stopping illegal drug trafficking or improving the nation’s democratic prospects under President Nicolas Maduro.

To read the full article, visit our website:
https://tribunodelpueblo.org/colombian-president-petro-says-venezuela-oil-at-heart-of-trump-aggression/
---------------------------
El presidente colombiano, Petro, afirma que el petróleo venezolano es el “centro” de la agresión de Trump.

Nota del editor: El siguiente artículo fue publicado originalmente por Jon Queally de Common Dreams el 26 de Noviembre de 2025.

“No piensa en la democratización de Venezuela, ni mucho menos en el narcotráfico”, dijo el líder latinoamericano. “En general, todas las guerras de este siglo tuvieron que ver con el petróleo”

El presidente colombiano, Gustavo Petro, dijo el martes que el enfoque central del presidente estadounidense, Donald Trump, con sus ataques y amenazas contra Venezuela es el deseo de las vastas reservas de petróleo de la nación y poco o nada que ver con detener el tráfico ilegal de dr**as o mejorar las perspectivas democráticas de la nación bajo el presidente Nicolás Maduro.

Para leer el artículo completo visite nuestro sitio web:
https://tribunodelpueblo.org/el-presidente-colombiano-petro-afirma-que-el-petroleo-venezolano-es-el-centro-de-la-agresion-de-trump/

12/15/2025

Stephen Miller: El hombre detrás de las políticas migratorias de Trump

Por Ximena Tobon, Tribuno del Pueblo

Stephen Miller creció en Santa Mónica, California y desde muy joven era conocido por tener opiniones extremadamente opuestas a las de su ciudad natal. Si bien es difícil determinar con exactitud en qué momento el hijo de una familia rica de tendencia liberal se volvió hacia el conservadurismo, el clima político de California en la década de 1990, se puede atribuir a las creencias de Miller. La aprobación de la Proposición 187, que intentaba negar a los inmigrantes indocumentados el acceso a servicios sociales como educación y el énfasis del exgobernador de California Pete Wilson en la “invasión en la frontera” fueron algunas de las narrativas racistas con las que Miller creció, y las adoptó para convertirse en el zar de la inmigración de Trump.

Para leer el artículo completo visite nuestro sitio web:
https://tribunodelpueblo.org/stephen-miller-el-hombre-detras-de-las-politicas-migratorias-de-trump/
-------------------
Stephen Miller: The Man Behind Trump’s Immigration Policies

by Ximena Tobon, Tribuno del Pueblo

Stephen Miller grew up in Santa Monica, California and was known from a young age to have extremely opposing views to those of his hometown. While difficult to pin-point at what moment the son of a wealthy liberal-leaning family turned to conservatism, the political climate of California in the 1990s can be attributed to Miller’s beliefs. The passage of Prop 187, attempting to deny undocumented immigrants from accessing social services like education, and former California governor Pete Wilson’s emphasis on the “invasion at the border” were some of the racist narratives Miller grew up with; embracing them to become Trump’s immigration czar.

To read the full article, visit our website:
https://tribunodelpueblo.org/stephen-miller-the-man-behind-trumps-immigration-policies/

12/12/2025

Protest for the Border Wall in Arizona's San Rafael Valley

Tribuno del Pueblo proudly amplifies our community voices, reminding us that we, the people, hold the real power. As an independent news outlet, we are pleased to document moments like this, where Rep. Adelita Grijalva delivers an engaging speech at “The Rally for the Valley” in San Rafael Valley, Arizona, on November 15, 2025. During her first official appearance as a representative, she reiterated her commitment to oppose this problematic project that neglects our immigration concerns.

To see the complete message from Rep. Adelita, visit the Tribuno del Pueblo YouTube channel link in the Bio, and to learn more about our work, please visit our website: www.tribunodelpueblo.org/
----------------
Protesta por el Muro Fronterizo en el Valle de San Rafael, Arizona
Tribuno del Pueblo amplifica con orgullo las voces de nuestra comunidad, recordándonos que nosotros, el pueblo, tenemos el verdadero poder. Como medio de comunicación independiente, nos complace documentar momentos como este, en los que la diputada Adelita Grijalva pronuncia un discurso envolvente en “El Encuentro por el Valle” en el Valle de San Rafael, Arizona, el 15 de noviembre de 2025. Durante su primera aparición oficial como representante, reiteró su compromiso de oponerse a este proyecto problemático que ignora nuestras preocupaciones migratorias.

Para ver el mensaje completo de la diputada Adelita, visita el canal de YouTube de Tribuno del Pueblo, enlace en nuestra biografía, y para conocer más sobre nuestro trabajo, por favor visita nuestro sitio web: www.tribunodelpueblo.org/

12/10/2025

An Undocumented Migrant!

Tribuno del Pueblo proudly amplifies our community voices, reminding us that we, the people, hold the real power. As an independent news outlet, we're sharing an interview with Isa Maria, an undocumented migrant, who shares her story and how she's feeling given the current administration's increasingly harsh immigration policies.

A pseudonym was used to protect the interviewee's identity. If you want to share your story, please contact us.

To learn more about our work and purpose, please visit our website: www.tribunodelpueblo.org/
-------------------------
¡Un migrante indocumentado!

Tribuno del Pueblo amplifica con orgullo las voces de nuestra comunidad, recordándonos que nosotros, el pueblo, tenemos el verdadero poder. Como medio de comunicación independiente, compartimos una entrevista con Isa María, una migrante indocumentada, quien comparte su historia y cómo se siente ante las políticas migratorias cada vez más duras de la administración actual.

Se utilizó un seudónimo para proteger la identidad de la persona entrevistada. Si deseas compartir tu historia, por favor, contáctanos.

Para conocer más sobre nuestro trabajo y propósito, por favor visita nuestro sitio web: www.tribunodelpueblo.org/

12/08/2025

The essence of solidarity is that my life is in your life, your life, and your life.

Tribuno del Pueblo proudly amplifies our community voices, reminding us all that we, the people, hold the true power. As an independent news outlet, we're sharing an interview with Cristobal Cavazos Cardenas, executive director of Casa Dupage workers center, outside of the Great Lakes Naval Base in North Chicago, where folks answered the call to action following the death of Silverio Viegas Gonzalez, another reminder of ICE/CBP's increasingly violent practices.

To learn more about our work and purpose, please visit our website: www.tribunodelpueblo.org/
--------------
La esencia de la solidaridad es que mi vida está en tu vida, tu vida y la vida de todos.

Tribuno del Pueblo se enorgullece de amplificar las voces de nuestra comunidad, recordándonos a todos que el verdadero poder reside en el pueblo. Como medio de comunicación independiente, compartimos una entrevista con Cristóbal Cavazos Cárdenas, director ejecutivo del centro de trabajadores Casa Dúpage, realizada frente a la Base Naval de los Grandes Lagos en North Chicago, donde las personas respondieron al llamado a la acción tras la muerte de Silverio Viegas González, otro recordatorio de las prácticas cada vez más violentas de ICE/CBP.

Para conocer más sobre nuestro trabajo y propósito, visita nuestro sitio web: www.tribunodelpueblo.org/

12/05/2025

REMEMBER YOUR OATH

Tribuno del Pueblo proudly amplifies our community voices, reminding us all that we, the people, hold the true power. As an independent news outlet, we're sharing an interview with a veteran outside the Great Lakes Naval Base in North Chicago, where a protest was organized following the death of Silverio Viegas Gonzalez, and calling attention to ICE/DHS's current practices. During the interview, the veteran reminds our service members to remember their oath and emphasizes the importance of their service.

To learn more about our work and purpose, please visit our website: www.tribunodelpueblo.org/
-----------------------------
Recuerda tu juramento

El Tribuno del Pueblo amplifica con orgullo las voces de nuestra comunidad, recordándonos a todos que nosotros, el pueblo, tenemos el verdadero poder. Como medio de comunicación independiente, compartimos una entrevista con un veterano afuera de la Base Naval de los Grandes Lagos en North Chicago, donde se organizó una protesta tras la muerte de Silverio Viegas González, que llamó la atención sobre las prácticas actuales de ICE/DHS. Durante la entrevista, el veterano recuerda a nuestros miembros del servicio que deben honrar su juramento y destaca la importancia de su servicio.

Para conocer más sobre nuestro trabajo y propósito, visita nuestro sitio web: www.tribunodelpueblo.org/

12/03/2025

New ICE leadership brings more violence, little accountability and zero oversight

Editor’s Note: The following article was originally published by Pedro Rios from Cal Matters on November 18, 2025.

In late October, rumblings about a major reorganization within the Department of Homeland Security’s immigration enforcement agencies pointed to the U.S. Border Patrol usurping top command posts in the leadership of Immigration and Customs Enforcement.

Anonymous sources told NBC News a “growing frustration with the pace of daily arrests” among President Donald Trump’s top aids has prompted the internal shakeup.

Once complete, Border Patrol’s power grab of its sister agency will likely mark a dramatic shift in how immigration agents conduct enforcement operations. Don’t expect improvements.

To read the full article, visit our website:
https://tribunodelpueblo.org/new-ice-leadership-brings-more-violence-little-accountability-and-zero-oversight/
--------------------
El nuevo liderazgo de ICE trae más violencia, poca responsabilidad y cero supervisión

Nota del editor: El siguiente artículo fue publicado originalmente por Pedro Rios de CalMatters el 18 de Noviembre de 2025.

A fines de octubre, los rumores sobre una importante reorganización dentro de las agencias de control de inmigración del Departamento de Seguridad Nacional apuntaron a que la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos estaba usurpando los puestos de mando más importantes en la dirección del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas.

Fuentes anónimas le dijeron a NBC News que una “creciente frustración con el ritmo de los arrestos diarios” entre los principales asesores del presidente Donald Trump ha motivado la reestructuración interna.

Para leer el artículo completo visite nuestro sitio web:
https://tribunodelpueblo.org/el-nuevo-liderazgo-de-ice-trae-mas-violencia-poca-responsabilidad-y-cero-supervision/

12/02/2025

La historia de Norma: ¡NorCal Resist significa apoyo comunitario!

Nota del editor: El siguiente artículo nos lo ha enviado uno de nuestros queridos lectores, Cathleen Williams.

Cuando salió por la puerta de un edificio en una tranquila calle del centro de Sacramento la tarde del 4 de noviembre, la cara preocupada de Norma se iluminó con una sonrisa momentánea. Una multitud de 100 simpatizantes se había reunido bajo sus paraguas bajo la lluvia para presenciar y esperar mientras ella se reunía con el ICE.

Norma, madre de tres niños pequeños, huyó de Honduras porque su vida corría peligro. Solicitó asilo en Estados Unidos. Ese lluvioso día de noviembre, la llamaron inesperadamente para que se presentara en la oficina de un contratista del ICE.

Para leer el artículo completo visite nuestro sitio web:
https://tribunodelpueblo.org/la-historia-de-norma-norcal-resist-significa-apoyo-comunitario/
------------------
Norma’s Story: NorCal Resist Means Community Support!

Editor’s Note: The following article was sent in by one of our dear readers, Cathleen Williams.

As she came out the door of a building on a quiet street in downtown Sacramento the afternoon of November 4, Norma’s worried face broke into a momentary smile. A crowd of 100 supporters had gathered under their umbrellas in the rain to witness and wait as she met with ICE.

Norma, a mother of three young children, fled Honduras because her life was threatened. She sought asylum in the U.S. That rainy day in November, she had been unexpectedly called in to report to an ICE contractor’s office. She received two day’s notice. No one knew – including Norma herself – if she would be detained, taken away under guard, or deported after her appointment. When she emerged after a few hours from the ICE office, the crowd greeted her with joyful cries before she hurried off to rejoin her family.

To read the full article, visit our website:
https://tribunodelpueblo.org/normas-story-norcal-resist-means-community-support/

12/01/2025

Hegseth Announces “Operation Southern Spear” to Target “Narcoterrorists” Across Hemisphere

Editor’s Note: The following article was originally published by Democracy Now on November 14, 2025.

Defense Secretary Pete Hegseth has announced “Operation Southern Spear,” a military campaign he said would target “narcoterrorists” across the Western Hemisphere. Hegseth’s announcement on social media came as the Pentagon said it had blown up another boat in the Caribbean Sea, reportedly killing four people aboard. It’s the 20th such strike, bringing the reported death toll to 80 people. The Pentagon claims the boats were carrying drugs, but officials have acknowledged they don’t know who has been killed. The attacks have been condemned as unlawful extrajudicial killings by the U.N.’s human rights chief, governments including Mexico, Colombia and the European Union, and U.S. lawmakers, among others.

To read the full article, visit our website:
https://tribunodelpueblo.org/hegseth-announces-operation-southern-spear-to-target-narcoterrorists-across-hemisphere/
-------------------------
Hegseth anuncia la “Operación Lanza del Sur” para atacar a narcoterroristas en todo el hemisferio.

Nota del editor: El siguiente artículo fue publicado originalmente por Democracy Now el 14 de Noviembre de 2025.

El secretario de Defensa, Pete Hegseth, anunció la “Operación Lanza del Sur”, una campaña militar que, según él, se centrará en “narcoterroristas” en todo el hemisferio occidental. El anuncio de Hegseth en redes sociales se produjo justo cuando el Pentágono anunció la voladura de otro barco en el mar Caribe, con el presunto saldo de cuatro mu***os a bordo. Este es el vigésimo ataque de este tipo, lo que eleva la cifra de mu***os a 80.

Para leer el artículo completo visite nuestro sitio web:
https://tribunodelpueblo.org/hegseth-anuncia-la-operacion-lanza-del-sur-para-atacar-a-narcoterroristas-en-todo-el-hemisferio/

El Tribuno del Pueblo

12/19/2025

12/18/2025

12/17/2025

12/16/2025

12/15/2025

12/12/2025

12/10/2025

12/08/2025

12/05/2025

12/03/2025

12/02/2025

12/01/2025

Address

Telephone

Website

Alerts

Contact The Business

Shortcuts

Share

Category