Зарубіжна література в школах України

27/11/2023

Шановні педагоги!
Триває передплата на електронну версію журналу "ЗЛ" на 2024 рік!
https://forms.gle/HbAYtS43V2NRX1SUA
Увага! При оформленні передплати на 6 місяців Ви отримаєте у ПОДАРУНОК відеозаписи 3 освітніх вебінарів для вчителів (на Ваш вибір) + сертифікати про участь.
При оформленні передплати на 12 місяців Ви отримаєте у ПОДАРУНОК 6 вебінарів із сертифікатами.
Передплачуючи журнал, Ви підтримуєте фахове видання у ці важкі часи. Завжди з вами – журнал «ЗЛ»! Все буде Україна!
Щоб передплатити, переходьте за покликанням: https://forms.gle/HbAYtS43V2NRX1SUA

Дорогі читачі! Дякуємо за бажання передплатити улюблений часопис! Передплачуючи журнал, Ви підтримуєте фахове видання у ці важкі часи. Разом до перемоги! Все буде У...

19/11/2023

🌟 Вітаємо, шановні вчителі!
Запрошуємо вас на вебінар Наталії Немировської "Пазли сучасного уроку: спільнодія та зворотний зв'язок", який відбудеться ⏰24 листопада о 17:00.
https://forms.gle/dT6WSQd3LrbjnYdt8
🎯 Зміст вебінару:
✅ Якісний зворотній зв’язок – складова формувального оцінювання та запорука успішного уроку;
✅ Креативні прийоми рефлексії;
✅ Огляд вебресурсів, найбільш ефективних для фідбеку:
• Jamboard і Flinga – розумні інтерактивні дошки для спільної роботи
• Flippity – інструмент для створення різноманітних інтерактивних вправ.

Тривалість навчання: 4 академічні години / 0,13 кредиту ЄКТС.
Зареєструватися можна за покликанням 📝
https://forms.gle/dT6WSQd3LrbjnYdt8
Увага! Всі учасники, які не зможуть бути присутніми онлайн, отримають запис вебінару, сертифікат 🏆 та матеріали з виступу ведучої.
Не забудьте залишити коментар після реєстрації: "Я зареєструвався/лася".
Чекаємо на вас на нашому вебінарі! 📚 Підвищуйте кваліфікацію разом із нами.

Дата проведення: 24 листопада о 17:00 Автор: Наталія Немировська, вчитель української мови та літератури СЗШ І-ІІІ ст. №4 м. Гайсина Вінницької обл. Мета і завдання: · оз....

16/11/2023

🔶 ПІДСУМКИ КОНКУРСУ «Ми любимо зарубіжну літературу!»
Вітаємо усіх учасників конкурсу! Щиро дякуємо вам за активну участь, творчий підхід, натхнення! Щасливі, що у конкурсі взяли участь діти з усієї України, й ми отримали так багато робіт.

До 15 грудня усі учасники отримають сертифікати, а вчителі подяки. Дипломи переможців надішлемо раніше - до 1 грудня. А лауреати перших міць отримають подарункові книжки від ВЦ "Академія".

Увага! Незабаром ми оголосимо новий учнівський конкурс!
Але це трошки згодом… Стежте за нашою сторінкою у Фейсбук. А зараз вітаємо наших переможців!

Переможцями конкурсу стали:

🔶Номінація «Відеочитання напам’ять вірша»

🔸І місце
Єгорова Вікторія, учениця 11 класу КЗ "Запорізька спеціальна загальноосвітня школа-інтернат "Джерело"" Запорізької обласної ради.
Вчитель: Перегуда Світлана Василівна

🔸ІІ місце
Ждан Зоряна, учениця 7 класу Ємільчинського ліцею № 2 Житомирської обл.
Вчитель: Мошківська Світлана Михайлівна

Кеча Софія, учениця 9 класу Торгановицької гімназії ім. Дмитра Петрини Самбірського р-ну Старосамбірської міської ради.
Вчитель: Проць Олена

Мильченко Євгенія, учениця 9 класу філії «Дейкалівська гімназія Зіньківсього опрного ліцею № 1 Зіньківської міської ради» Полтавської обл.
Вчитель: Захарова Ольга Василівна

Копейка Анастасія, учениця 10 класу Жвирківської ЗШ І-ІІІ ст., Львівська обл.
Вчитель: Верхолюк Мирослава Євгеніївна

Бойко Олександр, учень 10 класу Добропільського НВК (Загальноосвітня школа I-III ст. №7 - дошкільний навчальний заклад) Добропільської міської ради Донецької обл.
Вчитель: Антипенко Любов Іванівна

Гулак Марія, учениця групи ПВ-29а ВПУ 19 м. Дрогобича Львівської обл.
Вчитель: Стасів Іванна Миколаївна

Черкасов Богдан, учень 10 класу Слов'янської ЗОШ І-ІІІ № 4 Слов'янської міської ради Донецької обл.
Вчитель: Радченко Наталія

Марія Сосницька, учениця 8 класу Костянтинівського ЗЗСО І-ІІІ ст. №6 Костянтинівської міської ради Донецької обл.
Вчитель: Пизіна Ірина Олександрівна

Юлія Бояркіна, учениця 9 класу філії «Дейкалівська гімназія Зіньківсього опрного ліцею № 1 Зіньківської міської ради» Полтавської обл.
Вчитель: Захарова Ольга Василівна

Ілона Сургіневич, учениця 11 класу Заводського ліцею №2 Миргородського району Полтавської обл.
Вчитель: Ястреба Наталія Миколаївна

🔸ІІІ місце
Кьося Олена, учениця 11 класу Бросківського ЗЗСО Саф'янівської сільської ради Ізмаїльського р-ну Одеської обл.
Вчитель: Щербина Марина Степанівна

Ярошенко Софія, учениці 9 класу Коростенського міського ліцею №12.
Вчитель: Потопальська Леся Дмитрівна

Сергій Барнасевич та Влада Васильєва, учні Цебриківської гімназії Цебриківської селищної ради Роздільнянського району Одеської обл.
Вчитель: Богач Катерина Анатоліївна

Савчук Валерія, учениця 5 класу КЗ «Оріхівський заклад загальної середньої освіти "Сузір'я"» Оріхівської міської ради Запорізької обл.
Вчитель: Наріжна Віра Василівна

Ярмак Евеліна, учениця 5 класу КЗ «Оріхівський заклад загальної середньої освіти "Сузір'я"» Оріхівської міської ради Запорізької обл.
Вчитель: Наріжна Віра Василівна

Чернявська Анастасія, учениця 7 класу Костянтинівського ліцею № 9 Донецька обл.
Вчитель: Пугачова Людмила Романівна

🔶Номінація «Фотопортрет в образі літературного героя із використанням елементів костюма, відповідного інтер’єру, атрибутів обраного персонажа»

🔸І місце
Щепанська Дарія, учениця 5 класу та Альфавіцький Остап, учень 6 класу Ліцею № 80 Львівської міської ради.
Вчитель: Ярема Наталія Омелянівна

🔸ІІ місце
Господарець Назар, учень 7 класу КЗ «Вінницький ліцей №33»
Вчитель: Польгуль Лілія Володимирівна

Король Христина, учениця 6 класу ІФПКЛ "Католицький ліцей св.Василія Великого"
Вчитель: Михайляк Галина Григорівна

Зеленченко Вікторія, учениця 6 класу Закладу загальної середньої освіти № 4 м.Білгорода-Днітровського Одеської обл.
Вчитель: Плакущенко Тетяна Петрівна

Трофим Калюжний, учень 6 класу Краматорської ЗОШ І-ІІІ ступенів № 10 з профільним навчанням Краматорської міської ради Донецької обл.
Вчитель: Кротова Наталія Михайлівна

Глеб Тарабан, учень 7 класу КЗ "Вінницький ліцей №16"
Вчитель: Швець Валентина Володимирівна

Максим Федоров, учень 5 класу КЗ «Вінницький ліцей № 18».
Вчитель: Кравець Валентина Владиславівна

Федченко Поліна, учениця 5 класу Краматорської ЗЗСО № 12 ім. Степана Чубенка
Вчитель: Чубенко Сталіна В'ячеславівна

🔸ІІІ місце
Кондзера Валерія, студентка ІІІ курсу (11 клас) Криворізького будівельного фахового коледжу
Вчитель: Коваленко Ольга Олександрівна

Чопик Віта, учениця 5 класу Тернопільської спеціалізованої школи І-ІІІ ст. № 29 з поглибленим вивченням іноземних мов
Вчитель: Миколів Лариса Володимирівна

Якушенко Яна, учениця 10 класу Роменської ЗОШ І-ІІІ ст. №10 Роменської міської ради Сумської обл.
Вчитель: Хомякова Людмила Володимирівна

Літвінчук Катерина, учениця 9 класу Вязівненської гімназії Камінь-Каширського р-ну Волинської обл.
Вчитель: Будько Марина Олексіївна

Грищенко Єлизавета, учениця 6 класу гімназії № 136 м. Києва
Вчитель: Черняєва Наталія Василівна

Вовченко Данило, учень 8 класу Веселокутського НВК "ЗДО-ЗОШ І-ІІ ступенів" Тальнівської міської ради Звенигородського р-ну Черкаської обл.
Вчитель: Оратівська Наталія

Коноплицький Андрій, учень 8 класу КЗ "Вінницький ліцей №16"
Вчитель: Роктанен Тамара Тимофіївна

Булавін Данило, учень 6 класу Ганнівської ЗОШ І-ІІІ ст. Добропільської міської ради Донецької обл
Вчитель: Мурованна Людмила Сергіївна

Романенко Дарина, учениця 7 класу Семенівської гімназії Студениківської сільської ради Бориспільського р-ну Київської обл
Вчитель: Гресько Наталія Петрівна

🔶Номінація «Ілюстрація до художнього твору»

🔸І місце
Севостьянова Ганна, учениця 8 класу КЗ «Вінницький ліцей № 18»
Вчитель: Кравець Валентина Владиславівна

🔸ІІ місце
Літвін Єгор, учень 7 класу КЗ «Первомайський ліцей №7 Первомайської міської ради Харківської області».
Вчитель: Булгакова Валентина Миколаївна

Рабуш Даніїл, учень 7 класу ліцею "Потенціал" Вільнянської міської ради Запорізької обл.
Вчитель: Шулякова Лілія Юріївна

Лещенко Яна, учениця 9 класу Ямпільського НВК Лиманського р-ну Донецької обл.
Вчитель: Золотовій Аллі Володимирівні

Удовиченко Анна, ученица 8 класу Лебединського ЗЗСО І-ІІІ ст. № 1 Лебединської міської ради Сумської обл.
Вчитель: Капуста Людмила Василівна

Червона Аліна, учениця 10 класу КЗ "Харківській ліцей №122" Харківської міської ради
Вчитель: Уманська Олена Павлівна

Уколова Софія, студентка І курсу Чернівецького політехнічного фахового коледжу
Викладач: Чирипюк Ганна Іллівна

Черновська Кароліна, учениця 7 класу Миколаївської гімназії №15
Вчитель: Шаповалова Олена Миколаївна

Зінкевич Ганна, учениця 9 класу ЗЗСО І-ІІІ ст. смт Нижанковичі Домромильська тг Самбірський р-ну Львівської обл.
Вчитель: Стадницька Світлана Романівна

Козачок Анастасія, учениця 11 класу Южноукраїнського ліцею № 3 Южноукраїнської міської ради Миколаївської обл.
Вчитель: Варяник Олена Миколаївна

Занкевич Юлія, учениця 10 класу Мирненського ліцею Малолюбашанської сільської ради Рівненського р-ну Рівненської обл.
Вчитель: Голиш Тамара Федорівна

Гнипа Кіра, учениця 8 класу Школи - опорного закладу освіти "Новодмитрівський ліцей" Костянтинівської міської ради Донецької обл.
Вчитель: Лазоренко Людмила Василівна

Велічутіна Іванка, учениця 11 класу Лисогірського ліцею Мигіївської сільської ради Первомайського р-ну Миколаївської обл.
Вчитель: Кредісова Олександра Василіва

Стецко Марія, учениця групи ПМ-28 ВПУ 19 м.Дрогобича Львівської обл.
Викладач: Стасів Іванна Миколаївна

🔸ІІІ місце
Пенежко Вероніка, учениця 6 класу Чернігівської ЗОШ І–ІІІ ст. Чернігівської селищної ради Бердянського р-ну Запорізької обл.
Вчитель: Кисляк Катерина Олександрівна

Поліщук Ганна, учениця 7 класу КЗ "Вінницький ліцей №16"
Вчитель: Швець Валентина Володимирівна

Пономаренко Каріна, учениця 10 класу ліцею с. Гадинківці Чортківського району Тернопільської обл.
Вчитель: Косінська Зіновія Зіновіївна

Масло Майя та Овраменко Єва, учениці 9 класу Броварського ліцею №11 Броварської міської ради Броварського р-ну Київської обл.
Вчитель: Поджара Тетяна Аркадіївна

Швець Мілана, учениця 6 класу Опорного навчально-виховного закладу Чернігівська ЗОШ І-ІІІ ст. ім. Героя Радянського Союзу А.М.Темника Чернігівської селищної ради Бердянського р-ну Запорізької обл.
Вчитель: Лола Юлія Анатоліївна

Левчук Аліна, учениця 9 класу Опорного закладу освіти "Немішаївський ліцей №2" Бучанського р-ну Київської обл.
Вчитель: Примаченко Римма Віталіївна

Романюк Домініка, учениця 5 класу Опорного закладу "Деражненський ліцей" Деражненської сільської ради Рівненського р-ну Рівненської обл.
Вчитель: Єпік Оксана Миколаївна

Корнєєва Дар'я, учениця 5 класу Каховського НВК "Гімназія - спеціалізована школа І ст. з поглибленим вивченням іноземних мов" Каховської міської ради Херсонської обл.
Вчитель: Комарницька Оксана

Побережна Єва, учениця 7 класу КЗ загальної середньої освіти «Ліцей №13 Хмельницької міської ради».
Вчитель: Космач Наталія Петрівна

Гребенюк Ангеліна, учениця 8 класу ОЗЗСО "Успіх" Краматорської міської ради
Вчитель: Карташова Світлана Сергіївна

Кононенко Діана, учениця 9 класу Канівської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів №1 імені Т.Г.Шевченка Канівської міської ради Черкаської обл.
Вчитель: Пятенко Антоніна Валеріївна

Черторижська Софія, студентка ВСП "Слов’янський фаховий коледж НАУ"
Керівник: Святченко Вікторія

Міщук Анастасія, учениця 5 класу Ріпківської гімназії Ізяславської об`єднаної територіальної громади Хмельницької обл.
Вчитель: Поварчук Людмила Лук`янівна

🔶Номінація «Книжкова інсталяція»

🔸І місце
Герасименко Вероніка, учениця 6 класу Лебединського ЗЗСО І-ІІІ ст. № 1 Сумської обл.
Вчитель: Капуста Людмила Василівна

🔸ІІ місце
Страх Софія, учениця 6 класу Лебединського ЗЗСО І-ІІІ ст. № 1 Сумської обл.
Вчитель: Капуста Людмила Василівна

🔸ІІІ місце
Плегуца Ангеліна та Теслюк Єлизавета, учениці 9 класу Яблуницької гімназії Конятинської сільської ради.
Вчитель: Ковбиш Наталії Гаврилівні

Васильєв Ілля, учень 7 класу КЗО Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського р-ну Одеської обл. "Український ліцей з поглибленим вивченням іноземних мов ім. Т.Г.Шевченка"
Вчитель: Горобець Марії Миколаївні

🔶Номінація «Буктрейлер до художнього твору»

🔸І місце
Учні Харківської ЗОШ І-ІІІ ст. №145: Микита Госедло (8 клас), Ксенія Лутенко (7 клас), Віталій Миргород (8 клас), Діана Гапоненко (7 клас), Ілля Ісаєв (8 клас).
Вчитель: Усенко Альона Ігорівна

🔸ІІ місце
Козакова Катерина, учениця 8 класу Ярівської ЗОШ І-ІІІ ст. Лиманської міської ради Донецької обл.
Вчитель: Мартиненко Тетяня Володимирівна

Шуляков Ігор, учень 8 класу ліцею "Потенціал" Вільнянської міської ради Запорізької обл.
Вчитель: Шулякова Лілія Юріївна

Нех Альбіна та Матвійчук Ірина, учениці 5 класу Шпитьківського академічного ліцею "Скіф".
Вчитель: Одарченко Катерина Іванівна

Бойчук Софія, учениця 9 класу Ямницького ліцею Івано-Франківської обл.
Вчитель: Лінійчук Тетяна Вікторівна

Харченко Матвій, учень 5 класу Краматорського ЗЗСО №12 ім. Степана Чубенка.
Вчитель: Чубенко Сталіна В'ячеславівна

Бухало Ганна, учениця 10 класу Заводського ліцею №2 Миргородського району Полтавської обл.
Вчитель: Ястреба Наталія Миколаївна

Кучма Юлія, учениця 9 класу Ямницького ліцею Івано-Франківської обл.
Вчитель: Лінійчук Тетяна Вікторівна

Треущенко Поліна та Васильченко Анжеліка, учениці 10 класу Опорного закладу «Новооржицька ЗОШ І-ІІІ ст. Новооржицької ради».
Вчитель: Треущенко Олена Іванівна

Ісаєва Дар'я, учениця 10 класу КЗ Очеретинський НВК: загальноосвітня школа І-ІІІ ст. з поглибленим вивченням окремих предметів та курсів - дошкільний навчальний заклад (опорний навчальний заклад) Очеретинської селищної військово-цивільної адміністрації Покровського р-ну Донецької обл.
Вчитель: Троцай Валентина Миколаївна

Сосницька Марія, учениця 8 класу Костянтинівського ЗЗСО І-ІІІ ст. №6 Костянтинівської міської ради Донецької обл.
Вчитель: Пизіна Ірина Олександрівна

Поповова Катерина, учениця 7 класу КЗ "Вінницький ліцей №16".
Вчитель: Швець Валентина Володимирівна

🔸ІІІ місце
Козловський Кирило, учень 5 класу Миколаївської гімназії №15.
Вчитель: Шаповалова Олена Миколаївна

Пахольчук Олег, учень 8 класу Повчанського ліцею Повчанської сільської ради Рівненської обл.
Вчитель: Онищук Ольга Сергіївна

Романенко Дарина, учениця 7 класу Семенівської гімназії Студениківської сільської ради Бориспільського р-ну Київської обл.
Вчитель: Гресько Наталія Петрівна

Осадчук Ольга та Осадчук Ганна, учениці 8 класу КЗ "Вінницький ліцей №16"
Вчитель: Роктанен Тамара Тимофіївна

Афім'їна Іляна, учениця 7 класу Криворізької гімназії № 114 КМР
Вчитель: Дєрусова Ілона Юріївна

Нагорна Анастасія, учениця 8 класу Прилуцького ліцею № 6 Чернігівської обл.
Вчитель: Страх Людмила Михайлівна

11/11/2023

🌟 Вітаємо, шановні вчителі!
Запрошуємо вас на вебінар Вікторії Кириченко "Використання освітніх трендів як засіб формування компетентного читача на уроках літератури", який відбудеться ⏰18 листопада о 16:00.
https://forms.gle/nJC5AWpgyCRpVH9N7
🎯 Зміст вебінару:
✅ Інтернет–меми як засіб рефлексії, метод формувального оцінювання та технологія розвитку культурної компетентності;
✅ Використання штучного інтелекту під час формування іншомовної компетентності;
✅ Букрев'ю у форматі Stories та Video – Reels;
✅ Хештеги - як ефективна перевірка домашнього завдання.
Тривалість навчання: 4 академічні години / 0,13 кредиту ЄКТС.
Зареєструватися можна за покликанням 📝
https://forms.gle/nJC5AWpgyCRpVH9N7
Увага! Всі учасники, які не зможуть бути присутніми онлайн, отримають запис вебінару, сертифікат 🏆 та матеріали з виступу ведучої.
Не забудьте залишити коментар після реєстрації: "Я зареєструвався/лася".
Чекаємо на вас на нашому вебінарі! 📚 Підвищуйте кваліфікацію разом із нами.

Дата проведення: 18 листопада (субота) о 16:00 Автор: Вікторія Кириченко, учителька англійської мови та зарубіжної літератури Княжицького ліцею Броварської міської ра...

07/11/2023

УЧНІВСЬКИЙ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023»!
До вашої уваги робота Ганни Науменко, студентки 1 курсу ВСП "Слов’янський фаховий коледж НАУ".
Ілюстрація до повісті А.Гофмана «Крихітка Цахес по прізвиську Цинобер» - орден зелено-плямистого тигра.
Керівник: Святченко Вікторія

07/11/2023

УЧНІВСЬКИЙ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023»!
До вашої уваги робота Анастасії Бурлакової, студентки І курсу (10 клас) Олександрійського педагогічного фахового коледжу імені В.О. Сухомлинського, м. Олександрія, Кіровоградська обл.
Триптих до поеми Данте Аліг'єрі "Божественна комедія".
Викладач: Новікова Оксана, викладач гуманітарних дисциплін, викладач-методист.
А вам подобається ця ілюстрація? Ставте вподобайку та залишайте коментар!

05/11/2023

Вітаємо, шановні вчителі! 🌟
Запрошуємо вас на вебінар Лідії Поворознюк "Як учити дітей писати: практичний підхід", який відбудеться ⏰11 листопада о 16:00.
https://forms.gle/zt5k6F7PReiApMU29
🎯 Зміст вебінару:
✅ Створення вправ, які допомагають дітям самостійно писати різні види текстів;
✅ Застосування ШІ для уроків НУШ;
✅ Опанування нових технік;
✅ Адаптація уроків для дітей із ООП.

Тривалість навчання: 3 академічні години / 0,1 кредиту ЄКТС.
Зареєструватися можна за покликанням 📝
https://forms.gle/zt5k6F7PReiApMU29
Увага! Всі учасники, які не зможуть бути присутніми онлайн, отримають запис вебінару, сертифікат 🏆 та матеріали з виступу ведучої.
Не забудьте залишити коментар після реєстрації: "Я зареєструвався/лася".
Чекаємо на вас на нашому вебінарі! 📚 Підвищуйте кваліфікацію разом із нами.

Дата проведення: 11 листопада (субота) о 16:00 Автор: Поворознюк Лідія, методистка та вчителька української мови і літератури в ліцеї «Educator», фіналістка Global Teacher Prize Ukraine...

03/11/2023

УЧНІВСЬКИЙ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023»!
До вашої уваги робота Софії Черторижської, студентки ВСП "Слов’янський фаховий коледж НАУ"
Ілюстрація до твору В.Шекспіра "Гамлет".
Керівник: Святченко Вікторія
А вам подобається ця ілюстрація? Ставте вподобайку та залишайте коментар!

28/10/2023

Шановні вчителі!
Пропонуємо вашій увазі акцію-розпродаж!
https://forms.gle/d7WMFLBww6jfg2WVA
Встигніть придбати 5 відеозаписів вебінарів на ваш вибір зі знижкою 60% за 199 грн та отримайте сертифікати про участь, які відповідають усім сучасним вимогам.
Кожен сертифікат має унікальний номер та QR-код.
Поспішайте, адже акція триває до 3 листопада включно!
Замовити вебінари можна за покликанням.
https://forms.gle/d7WMFLBww6jfg2WVA

Вітаємо, шановні вчителі! Пропонуємо вашій увазі акцію-розпродаж! Встигніть придбати 5 відеозаписів вебінарів на ваш вибір зі знижкою 60% за 199 грн та отримайте серти...

26/10/2023

УЧНІВСЬКИЙ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023»!
На світлинах Артем Янчук, учень 7 класу КЗ «Безіменська гімназія» Махнівської сільської ради Хмільницького р-ну Вінницької обл. в образі Чарлі з твору Роальда Дала «Чарлі і шоколадна фабрика».
Вчитель: Янчук Тетяна Василівна
Ставте вподобайку та залишайте коментар!

26/10/2023

УЧНІВСЬКИЙ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023»!
До вашої уваги робота Руслани Панасюк, учениці 6 клас КЗ «Безіменська гімназія» Махнівської сільської ради Хмільницького р-ну Вінницької обл.
Ілюстрація до твору Льюїса Керролла «Аліса в Країні Див».
Вчитель: Янчук Тетяна Василівна
А вам подобається ця ілюстрація? Ставте вподобайку та залишайте коментар!

26/10/2023

УЧНІВСЬКИЙ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023»!
До вашої уваги робота Дар’ї Янчук, учениці 6 клас КЗ «Безіменська гімназія» Махнівської сільської ради Хмільницького р-ну Вінницької обл.
Ілюстрація до твору Льюїса Керролла «Аліса в Країні Див».
Вчитель: Янчук Тетяна Василівна
А вам подобається ця ілюстрація? Ставте вподобайку та залишайте коментар!

26/10/2023

УЧНІВСЬКИЙ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023»!
До вашої уваги робота Марії Козіонової, учениці 9 клас КЗ «Безіменська гімназія» Махнівської сільської ради Хмільницького р-ну Вінницької обл.
Ілюстрація до твору Антуана де Сент-Екзюпері «Маленький принц».
Вчитель: Янчук Тетяна Василівна
А вам подобається ця ілюстрація? Ставте вподобайку та залишайте коментар!

26/10/2023

УЧНІВСЬКИЙ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023»!
До вашої уваги робота Аліси Безкровної, учениці 7 класу Ярівського ліцею Лиманської міської ради Донецької обл.
Ілюстрація давньогрецького міфу про Нарциса.
Вчитель: Мартиненко Тетяна Володимирівна
А вам подобається ця ілюстрація? Ставте вподобайку та залишайте коментар!

26/10/2023

УЧНІВСЬКИЙ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023»!
Читання сонету 57 В.Шекспіра у виконанні Максима Концемала, учня 8 класу Білівський ліцей Зорянської сільської ради Рівненського р-ну Рівненської обл.
Вчитель: Крук Олеся Василівна
Ставте вподобайку та залишайте коментар!

26/10/2023

УЧНІВСЬКИЙ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023»!
До вашої уваги робота Дар'ї Селегей, учениці 6 класу Хухрянського ліцею (опорний заклад освіти) Чернеччинської сільської ради Охтирського р-ну Сумської обл.
Ілюстрація до твору Р. Дала "Чарлі і шоколадна фабрика".
Вчитель: Дараган Наталія Василівна
А вам подобається ця ілюстрація? Ставте вподобайку та залишайте коментар!

26/10/2023

УЧНІВСЬКИЙ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023»!
До вашої уваги робота Карини Гнип, учениці 7 класу Лохвицької ЗОШ І-ІІІ ст. № 3 Лохвицької міської ради Полтавської обл.
Ілюстрація до роману Жуля Верна «П’ятнадцятирічний капітан».
Вчитель: Сова Світлана Михайлівна
А вам подобається ця ілюстрація? Ставте вподобайку та залишайте коментар!

26/10/2023

УЧНІВСЬКИЙ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023»!
До вашої уваги робота Софії Степанової, учениці 8 клас Лохвицької ЗОШ І-ІІІ ст. № 3 Лохвицької міської ради Полтавської обл.
Ілюстрація до роману Діани Вінн Джонс «Мандрівний замок Хаула».
Вчитель: Сова Світлана Михайлівна
А вам подобається ця ілюстрація? Ставте вподобайку та залишайте коментар!

26/10/2023

УЧНІВСЬКИЙ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023»!
До вашої уваги робота Вероніки Пенежко, учениці 6 класу Чернігівської ЗОШ І–ІІІ ст. Чернігівської селищної ради Бердянського р-ну Запорізької обл.
Ілюстрація до казки «Хлопчик-Зірка».
Вчитель: Кисляк Катерина Олександрівна
А вам подобається ця ілюстрація? Ставте вподобайку та залишайте коментар!

26/10/2023

УЧНІВСЬКИЙ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023»!
До вашої уваги робота Поліни Стулень, учениці 6 класу Чернігівської ЗОШ І–ІІІ ст. Чернігівської селищної ради Бердянського р-ну Запорізької обл.
Ілюстрація до твору Туве Янсон "Комета прилітає".
Вчитель: Кисляк Катерина Олександрівна
А вам подобається ця ілюстрація? Ставте вподобайку та залишайте коментар!

26/10/2023

УЧНІВСЬКИЙ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023»!
До вашої уваги робота Марка Павленка, учня 7 класу Великодальницького ліцею №1.
Ілюстрація до балад про Робіна Гуда.
Вчитель: Сагайдак Надія Іванівна
А вам подобається ця ілюстрація? Ставте вподобайку та залишайте коментар!

26/10/2023

УЧНІВСЬКИЙ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023»!
До вашої уваги робота Ольги Крецу, учениці 6 класу Великодальницького ліцею № 1.
Ілюстрація до міфу "Прометей".
Вчитель: Сагайдак Надія Іванівна
А вам подобається ця ілюстрація? Ставте вподобайку та залишайте коментар!

26/10/2023

УЧНІВСЬКИЙ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023»!
До вашої уваги робота Діани Зузи, учениці 6 класу Хухрянського ліцею (опорний заклад освіти) Чернеччинської сільської ради Охтирського р-ну Сумської обл.
Ілюстрація до повсті М.Гоголя "Ніч перед Різдвом".
Вчитель Дараган Наталія Василівна
А вам подобається ця ілюстрація? Ставте вподобайку та залишайте коментар!

26/10/2023

УЧНІВСЬКИЙ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023»!
До вашої уваги робота Каміли Отич, учениці 6 класу Хухрянського ліцею (опорний заклад освіти) Чернеччинської сільської ради Охтирського р-ну Сумської обл.
Ілюстрація до роману Жуля Верна "П'ятнадцятирічний капітан".
Вчитель Дараган Наталія Василівна
А вам подобається ця ілюстрація? Ставте вподобайку та залишайте коментар!

26/10/2023

УЧНІВСЬКИЙ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023»!
До вашої уваги робота Шульги Анастасії, учениці 9 класу Вільшанського ЗЗСО І-ІІІ ст. Вільшанської сільської ради Роменського р-ну Сумської обл.
Ілюстрація до теми "Міфи". "Богиня Феміда".
Вчитель: Заїченко Любов Іванівна.
А вам подобається ця ілюстрація? Ставте вподобайку та залишайте коментар!

26/10/2023

УЧНІВСЬКИЙ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023»!
На світлинах Анастасія Шульга, учениця 9 класу Вільшанського ЗЗСО І-ІІІ ст. Вільшанської сільської ради Роменського р-ну Сумської обл., в образах музи Калліопи та богині Феміди.
Вчитель: Заїченко Любов Іванівна.
Ставте вподобайку та залишайте коментар!

26/10/2023

УЧНІВСЬКИЙ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023»!
До вашої уваги робота Олександри Скаріоцької, студентки І курсу Чернівецького політехнічного фахового коледжу.
Ілюстрація до поеми Данте Аліг’єрі «Божественна комедія», «Пекло».
Викладач: Чирипюк Ганна Іллівна
А вам подобається ця ілюстрація? Ставте вподобайку та залишайте коментар!

26/10/2023

УЧНІВСЬКИЙ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023»!
До вашої уваги робота Софії Уколової, студентки І курсу Чернівецького політехнічного фахового коледжу.
Ілюстрація до поеми Данте Аліг’єрі «Божественна комедія», «Рай».
Викладач: Чирипюк Ганна Іллівна
А вам подобається ця ілюстрація? Ставте вподобайку та залишайте коментар!

26/10/2023

УЧНІВСЬКИЙ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023»!
До вашої уваги робота Дарини Наливайко, учениці 7 класу Полянської гімназії Сарненської міської ради Сарненського р-ну Рівненської обл.
Ілюстрація до оповідань Артура Конана Дойла про Шерлока Холмса.
Вчитель: Пітель Ірина Василівна

26/10/2023

УЧНІВСЬКИЙ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023»!
На світлині Катерина Літвінчук, учениця 9 класу Вязівненської гімназії Камінь-Каширського р-ну Волинської обл. в образі Шарлоти Бронте з твору «Джейн Ейр».
Вчитель: Будько Марина Олексіївна
Ставте вподобайку та залишайте коментар!

26/10/2023

УЧНІВСЬКИЙ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023»!
Відеочитання поезії Р. Бернса "Моє серце в верховині" у виконанні Софії Гладонько, учениці 7 класу Миньковецького ліцею Дунаєвецької міської ради.
Вчитель: Горпинюк Ольга Юріївна
Ставте вподобайку та залишайте коментар!

26/10/2023

УЧНІВСЬКИЙ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023»!
До вашої уваги робота Софії Гладонько, учениці 7 класу Миньковецького ліцею Дунаєвецької міської ради.
Ілюстрація до роману "Полліанна".
Вчитель: Горпинюк Ольга Юріївна
А вам подобається ця ілюстрація? Ставте вподобайку та залишайте коментар!

26/10/2023

УЧНІВСЬКИЙ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023»!
До вашої уваги робота Вікторії Паламар, учениці 7 класу ліцею с. Клювинці Хоростківської МТГ Тернопільської обл.
Ілюстрація до твору Р. Кіплінга "Мауглі".
Вчитель: Мацієвська Світлана Михайлівна.
А вам подобається ця ілюстрація? Ставте вподобайку та залишайте коментар!

26/10/2023

УЧНІВСЬКИЙ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023»!
Відеочитання напам'ять монологу Джульєтти з трагедії В.Шекспіра "Ромео і Джульєтта" у виконанні Ксенії Грузінової, учениці 11 класу Василівського ліцею Вигодянськоі сільськоі ради Одеського р-ну Одеськоі обл.
Вчитель: Сіряк Людмила Іванівна
Ставте вподобайку та залишайте коментар!

26/10/2023

УЧНІВСЬКИЙ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023»!
До вашої уваги робота Пенькової Дар'ї, учениці 6 класу КЗ "Золотоколодязька ЗОШ І-ІІІ ст" Шахівської сільської ради Покровського р-ну Донецької обл.
Книжкова інсталяція "Святковий камін чекає малюків".
Дякуємо вчителю зарубіжної літератури Ляментовській Ірині Степанівні та біліотекарю школи Чучин Любові Іванівні

26/10/2023

УЧНІВСЬКИЙ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023»!
До вашої уваги роботи Андрія Поповича, учня 6 класу гімназії № 136 м.Києва.
Чудова сукня для Полліанни, палітурка улюбленої книги про Гаррі Поттера та Алісу з Країни Див, лепорелло, різдвяні листівки, карта подорожі п'ятнадцятирічного капітана.
Вчитель: Черняєва Наталія Василівна
Ставте вподобайку та залишайте коментар!

25/10/2023

Робота Вікторії Єгорової, учениці 11 класу КЗ "Запорізька спеціальна загальноосвітня школа-інтернат "Джерело"" Запорізької обласної ради.
Читання у жестовому виконанні вірша Джорджа Гордона Байрона "Хотів би жити знов у горах".
Вчитель: Перегуда Світлана Василівна

25/10/2023

УЧНІВСЬКИЙ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023»!
Відеочитання вірша Роберта Бернса "Моє серце в Верховині" у виконанні Кіри Поставничої, учениці 6 класу Краматорського ЗЗСО №12 ім. Степана Чубенка
Вчитель: Чубенко Сталіна В'ячеславівна
Ставте вподобайку та залишайте коментар!

25/10/2023

УЧНІВСЬКИЙ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023»!
До вашої уваги робота Валентина Черниша, учня 5 класу Краматорського ЗЗСО №12 ім. Степана Чубенка.
Ілюстрація до казки "Пані Метелиця"
Вчитель: Чубенко Сталіна В'ячеславівна
А вам подобається ця ілюстрація? Ставте вподобайку та залишайте коментар!

25/10/2023

УЧНІВСЬКИЙ ТВОРЧИЙ КОНКУРС «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023»!
До вашої уваги робота Макара Амброзяка, учня 6 класу Ліцею №13 м. Івано-Франківська.
Ілюстрація до міфу "Дедал та Ікар".
Вчитель: Мельник Інна Тарасівна
А вам подобається ця ілюстрація? Ставте вподобайку та залишайте коментар!