Видавництво "Комора"

Видавництво "Комора" «КОМОРА»: тільки те, що залишиться.

Наприкінці грудня члени Українського ПЕН традиційно укладають список видань, котрі вразили їх протягом року. Всупереч ро...
27/12/2024

Наприкінці грудня члени Українського ПЕН традиційно укладають список видань, котрі вразили їх протягом року. Всупереч російським атакам, книговидавнича справа не стала на паузу, і 2024 рік став направду знаковим для сучасної української літератури.

Список книжок Український ПЕН укладає вже сьомий рік поспіль. До актуального переліку входять прозові й поетичні новинки, переклади, драматургія, нонфікшн, твори для дітей, мистецькі видання і гуманітаристика. Зауважимо, що добірка включає книжки, які видали в Україні протягом року – з грудня 2023 до грудня 2024.

До списку включили й три книжки від «Комори», а саме:

🔸️«Казка про калинову сопілку», Забужко Оксана
🔸️«Вежа через [О]», Дереш Любко, Забужко Оксана, Калитко Катерина, Кідрук Макс, Лаюк Мирослав, упорядниця Ольга Ольхова-Сухомлин
🔸️«Набої для розстрілу», Снєгірьов Гелій

Весь список з 201 книжки можна знайти за посиланням👇

Наприкінці грудня члени Українського ПЕН традиційно укладають список видань, котрі вразили їх протягом року. Всупереч російським атакам, книговидавнича справа не...

Дякуємо нашим захисникам та захисницям, які захищають нас на землі і в небі.У час, навіть коли триває чергова повітряна ...
25/12/2024

Дякуємо нашим захисникам та захисницям, які захищають нас на землі і в небі.

У час, навіть коли триває чергова повітряна атака ворога, ми віримо: світло подолає темряву.

Друзі, з Різдвом Христовим!✨

🎉 Сьогодні вітаємо з днем народження Алла Костовська — випускову редакторку «Комори», яка вкладає серце й талант у наші ...
23/12/2024

🎉 Сьогодні вітаємо з днем народження Алла Костовська — випускову редакторку «Комори», яка вкладає серце й талант у наші книжки❤️

Алла допомагає книгам звучати ідеально. Нині вона працює над амбітним міжнародним проєктом «Графічні історії з Вірменії, Грузії та України», у межах якого ми видамо мальопис з історіями трьох письменниць про жіночі досвіди війни. А ще – вона творить магію настільних ігор, локалізуючи разом із Kilogames світові хіти українською💙💛

Бажаємо Аллі натхнення, чудових книжкових і ігрових проєктів, радості та нових перемог🥳 Нехай кожен день приносить задоволення від роботи й відкриває нові горизонти✨️

Сьогодні уродини однієї з ключових для українського літературного середовища другої половини XIX століття письменниці Ма...
21/12/2024

Сьогодні уродини однієї з ключових для українського літературного середовища другої половини XIX століття письменниці Марії Вілінської (Марка Вовчка).

1872 рік. Блискуча постать тогочасного літературного світу — популярна й затребувана на своїй батьківщині письменниця, головна редакторка журналу «Переклади найкращих іноземних письменників» – вирішує, що настав час для кардинальних змін. Вона воднораз пориває зі столичним життям у Санкт-Петербурзі й переїжджає в провінцію, в невеликий маєток своїх знайомих у Тверській губернії, щоби почати життя з нуля. Це міг би бути непоганий зачин для голлівудського фільму, проте це реальний епізод із біографії Вілінської.

Читайте про біографію Марко Вовчок в розвідці Ірини Ніколайчук👇

Чому для нас важлива Марко Вовчок, українська класика, феміністична проза України

Як зберегти свою ідентичність і культурну пам’ять, аби цілісно передати їх нащадкам? Останнім часом читачі різних країн ...
20/12/2024

Як зберегти свою ідентичність і культурну пам’ять, аби цілісно передати їх нащадкам? Останнім часом читачі різних країн усе більше уваги звертають на питання пам’яти та родинної історії. А жанр літературних текстів, який у деталях описує ці проблеми, — сімейна сага.

Це великі за обсягом (часто кількатомні!) тексти, де описано історію родини. Вони можуть охоплювати життя кількох поколінь і на прикладі сімейної історії показувати політичне й культурне життя країни загалом.

Про найвідоміші українські та світові сімейні саги читайте в матеріалі👇

Що таке сімейні саги та чим вони цікаві, і які саги українських та світових авторів й авторок можна прочитати взимку?

«Історії в цій книжці страшні та буденні одночасно саме тому, що ми маємо тепер наш власний досвід. Але є речі, які, одн...
18/12/2024

«Історії в цій книжці страшні та буденні одночасно саме тому, що ми маємо тепер наш власний досвід. Але є речі, які, однак, вибивають землю з-під ніг: «Суди над воєнними злочинцями важливі не лише через пошану до тих, кого було вбито. Вони важливі задля живих. Адже врешті те, що є найважливішим у контексті воєнних злочинів, і те, чому нам слід уважніше придивлятися до них, зводиться до одного важливого запитання: що зробив би я в цій ситуації? А неприємна правда полягає в тому, що остаточної відповіді не існує».

Цінуємо ваші фото та відгуки❤

✍️📸: Лідія Рудєва

17 грудня 2024 року виповнюється 116 років із дня народження Юрія Шевельова — українського мовознавця, есеїста, літерату...
17/12/2024

17 грудня 2024 року виповнюється 116 років із дня народження Юрія Шевельова — українського мовознавця, есеїста, літературного та культурного критика, професора Гарвардського і Колумбійського університетів.

Велику частину свого життя науковець провів за кордоном, спочатку в Німеччині, де був активним учасником обʼєднання МУР (мистецький український рух), кілька років провів у Швеції, а у 1952-му році переїхав за океан до США. Його називали людиною неймовірної дисципліни та методичності. Попри непевність 1940-их, постійні зміни місця проживання, конфлікти із російсько-американським мовознавцем Романом Якобсоном у Гарварді на початку 1950-их, він не припиняв писати. Його сукупний науковий та публіцистичний доробок сягає майже 900 праць. Сам Юрій Шевельов вважав себе у першу чергу лінгвістом, тому його критичні тексти та публіцистику часто варто шукати за псевдонімом Юрій Шерех.

Спеціально для Сенсор Медіа журналістка Марина Губіна зробила змістовну підбірку книжок та відео, які варто прочитати та послухати, щоби осягнути внесок Шевельова в розвиток українства👇

Головна » Культура » Юрій Шевельов — науковець, що змінив історію українського мовознавства Юрій Шевельов — науковець, що змінив історію українського мовознавст....

«Дай знати, Європо, скажи нам, прошу: скільки ще жертв тобі треба на доказ нашої любові?»Читайте болючий есей-звернення ...
17/12/2024

«Дай знати, Європо, скажи нам, прошу: скільки ще жертв тобі треба на доказ нашої любові?»

Читайте болючий есей-звернення Ніно Харатішвілі до Європи. Про «Абхазію» та «Осетію», про Чечню та Грузію 2008, про наш Крим. Про те – скільки ще нам треба вистояти, щоби Європа нарешті повернулася лицем до ворога, який уже не просто на порозі, він хазяйнує в її стінах👇

Есей відомої грузинської німецькомовної письменниці Ніно Харатішвілі про стурбованість Європи - на УП Культура

🔥НАРЕШТІ подія, на яку ми чекали так довго! 25 лютого запрошуємо вас на Великий літературний вечір Оксани Забужко в Моло...
16/12/2024

🔥НАРЕШТІ подія, на яку ми чекали так довго! 25 лютого запрошуємо вас на Великий літературний вечір Оксани Забужко в Молодому театрі!

Це буде ексклюзивна розмова про важливе та літературні читання.

Оксана Забужко – письменниця, літературознавиця, перекладачка, публіцистка, авторка понад 20 книжок різних жанрів (поезія, проза, есеїстика, критичні студії). Твори перекладено в понад 20 країнах. Лауреатка численних престижних нагород і премій.

Кожен виступ письменниці стає неповторною подією, яка мотивує цікавитися історією та культурою, аналізувати поточну ситуацію прицільніше та глибше, й надихатися на вивчення спадку літератури.

Модераторка — Світлана Стретович.

Де? Вул. Прорізна, 17.
Коли? 25 лютого о 18:00.

Квитки – в касах і на сайті Молодого.

❤️Чекаємо на вас з нетерпінням!

Видавничі плани «Комори» на 2025 рік🥳 Друзі, з радістю ділимося з вами анонсами книжок, над якими активно працюємо (над ...
13/12/2024

Видавничі плани «Комори» на 2025 рік🥳

Друзі, з радістю ділимося з вами анонсами книжок, над якими активно працюємо (над деякими виданнями вже понад рік!) і розкажіть нам в коментарях, які книжки тепер чекатимете разом з нами🥰

🖌 Екатеріне Тоґонідзе «Асинхронія», Сакартвело

Діана та Ліна — сіамські близнючки, ізольовані від світу в злиденній пострадянській Сакартвело. Вони змушені ділити одне тіло, хоча характери в них зовсім різні: практична Діана не завжди розуміє емоційну Ліну. Їхні щоденники — єдиний простір для власних думок. Після смерті бабусі та страшної повені життя сестер перевертається: їх викрадають і змушують виступати в розважальному шоу.

«Асинхронія» Екатеріне Тоґонідзе — роман про дискримінацію, вразливість і жорстокість. Це історія двох душ, у яких жили янголи, допоки туди не увірвалися люди.

🖌 Надія Суровцова «Спогади», Україна

Автобіографія української інтелектуалки, що пережила репресії та заслання. Ці спогади — погляд на складне ХХ століття очима сильної жінки, яка боролася за свободу в епоху жорстоких змін.

🖌 Мілєнко Єрґович «Рід», Хорватія

«Рід» — це роман, у якому Єрґович розповідає про століття Центральної Європи та Балкан через долю власної родини, роман, який як залізниця, з’єднує епохи та регіони, країни, які змінювалися, історію, яка була безжальною. Від прадіда і початку двадцятого століття до наших днів, автора та його долі, «Рід» направду є magnum opus Мілєнка Єрговича.

🖌 Ласло Краснагоркаї «Меланхолія опору», Угорщина

Потужний, сюрреалістичний і грандіозний роман про дивні події в неспокійному угорському містечку, де апокаліптичну атмосферу створює приїзд цирку із загадковою виставою. Написана в 1989 році, коли Східний блок переживав великі соціальні заворушення, ця книга є політичною алегорією. «Меланхолія опору» — це комедія апокаліпсису, книга про Бога, який не тільки провалився, але навіть не з’явився на іспит.

🖌 JT Blatty «Snapshots Sent Home», США

Це більше, ніж книга, це «знімки правди», створені з любов'ю та безкомпромісною чесністю. У 2018 році авторка приїхала в Україну, де п’ять років документувала історії добровольців Донбасу, які захищають свободу на передовій. Ця книга про силу духу, складні долі й надію, що навіть у найглибшому тумані війни пробивається світло.

🖌 Арнон Грюнберг «Tirza», Нідерланди

Майстерна психологічна драма про батька, який вирушає в Африку на пошуки своєї зниклої доньки. А заразом і пошуки спокути. Роман про помилки та найглибші страхи, про любов і складність сімейних стосунків.

🖌 Саша Станішич «Походження», Німеччина-Боснія

Що робить нас тими, ким ми є? Станішич у своєму романі шукає відповіді на це питання, досліджуючи еміграцію, війну і культуру, що формує наше уявлення про себе. Це не просто книга про минуле — це заклик до розуміння власної ідентичності через призму пам'яті і мови. Для тих, хто хоче зануритися у глибину людських переживань і пошуку дому.

🖌 Моніка Компанікова «П'ятий човен», Словаччина

Історія, де три покоління стикаються з періодами змін і конфліктів. У цьому романі Компанікова майстерно розкриває тему стосунків батьків і дітей, прагнення кожного мати безпечне середовище, де ти будеш бажаним і любленим. Вона пише про потребу тепла і сім'ї понад усе.

🖌 Катержина Тучкова «Біла вода», Чехія

Жінки, що живуть у соціалістичній Чехословаччині, і їхня боротьба за свободу та гідність — ось що становить основу цього потужного роману. Тучкова виводить на передній план питання ідентичності, глибоко розкриваючи, як великі політичні зміни впливають на особисті долі. Це роман про пошук жіночої свободи, гідності і розуміння власної ідентичності в умовах соціальних та політичних потрясінь.

Звісно, кілька книжок ми поки тримаємо в секреті — деякі з них настільки нехарактерні для нас, що, ви, дорогі читачі, точно будете подивовані. Стежте за новинами😉

Cофі Оксанен — одна з найвідоміших сучасних фінських письменниць. Вона активно виступає проти тоталітарних режимів, особ...
13/12/2024

Cофі Оксанен — одна з найвідоміших сучасних фінських письменниць. Вона активно виступає проти тоталітарних режимів, особливо привертаючи увагу до радянських злочинів в Естонії, а тепер і до російської війни в Україні.
media публікує уривок із есею «В одну річку двічі. Мізогінія як зброя Росії», а ми з трепетом оголошуємо дату, на яку ви так чекали, – 18 грудня книжка нарешті надійде в продаж💟

Софі Оксанен — одна з найвідоміших сучасних фінських письменниць. Вона активно виступає проти тоталітарних режимів, особливо привертаючи увагу до радянських

3 грудня — день народження Миколи Хвильового🌊 Цього дня 1893 року народився Микола Хвильовий — видатний письменник, публ...
13/12/2024

3 грудня — день народження Миколи Хвильового🌊

Цього дня 1893 року народився Микола Хвильовий — видатний письменник, публіцист і культурний діяч, чия творчість стала символом епохи «Розстріляного відродження». Ось кілька фактів про нього:

1️⃣ Ідеологія та псевдоніми: Справжнє ім'я Хвильового — Микола Фітільов. Його знаменитий вислів «Геть від Москви!» став символом прагнення до культурної незалежності України. Для творчості використовував кілька псевдонімів, щоб вільніше висловлювати свої ідеї.

2️⃣ Засновник нової літератури: Як один із фундаторів ВАПЛІТЕ, Хвильовий прагнув створити якісну українську літературу. Він виступав за «європеїзацію» української культури та пошук власного шляху поза російським впливом.

3️⃣ Експериментальний стиль: Твори Хвильового, такі як «Я (Романтика)», поєднують експресіонізм, символізм та реалізм. Його новели сповнені багатозначною метафорикою, що робить їх особливими навіть сьогодні.

4️⃣ Революція та розчарування: Спочатку Хвильовий підтримував революційні зміни, але згодом розчарувався у радянській системі. Його ідеї викликали критику режиму і стали причиною переслідувань.

5️⃣ Самогубство як протест: У травні 1933 року письменник вкоротив собі віку, протестуючи проти радянських репресій і Голодомору.

В цей день не можемо не згадати книжку Леоніда Плюща «Його таємниця, або «Прекрасна ложа» Хвильового», яка вийшла друком у нашому видавництві, та досліджує не лише деталі його творчого шляху, а й внутрішні конфлікти, що рухали письменником. Це глибокий аналіз ідей і стилю, які зробили постать Хвильового унікальною.

Сьогодні святкуємо день народження Ірини Маркової — талановитої перекладачки, яка дарує українським читачам шедеври світ...
12/12/2024

Сьогодні святкуємо день народження Ірини Маркової — талановитої перекладачки, яка дарує українським читачам шедеври світової літератури! 🥳

Команда видавництва «Комора» щиро вітає Ірину й бажає їй здоров’я, тепла, натхнення та радості в кожному дні попри все! Нехай життя наповнюють цікаві проєкти, нові відкриття та час для відпочинку й улюблених занять 💛

Серед перекладів Ірини — «Ніби мене нема(є)» Славенки Дракуліч, «Астарот» Іво Брешана, «Жертвам сниться велика воєнна перемога» та «Вілімовський» Мілєнко Єрґовича. А наступного року ми із задоволенням представимо її переклад роману Єрґовича «Рід» — великої історії про Балкани та Центральну Європу через долю однієї родини. Вже зовсім скоро покажемо вам майбутню обкладинку книжки, яку автор вже бачив і назвав найкращою🔥

🎙 Читаємо, досліджуємо, літкастимо! ❤️  Всеукраїнський конкурс літературних подкастів КрутеЗНО у розпалі! 🔥  Цьогоріч лі...
12/12/2024

🎙 Читаємо, досліджуємо, літкастимо! ❤️

Всеукраїнський конкурс літературних подкастів КрутеЗНО у розпалі! 🔥

Цьогоріч літкаст — це ваша аудіорозповідь про твір. Ви можете:
📖 Обговорити сюжет і героїв
✍️ Покритикувати або похвалити автора чи авторку
🌟 Пояснити, чому ця книжка варта уваги, і визначити її ідеального читача
Головне — заохотити слухачів читати, надихати і знайомити їх із літературою 🙌

Надсилайте свої літкасти до 15 січня 2025 року включно і змагайтеся за круті нагороди:
6 переможців отримають по 10 000 грн.
10 призерів — по 5 000 грн.

У конкурсі беруть участь 5 книжок від видавництва "Комора":
📌 “Музей покинутих секретів” Оксана Забужко
📌 “Найдовша подорож” Оксана Забужко
📌 “Набої для розстрілу” Гелій Снєгірьов
📌 “Київські адреси української революції 1917–1921” Ярослав Файзулін, Максим Майоров, Олександр Кучерук
📌 “У карнавалі історії” Леонід Плющ.

📢 Деталі та умови конкурсу — на сайті: https://krutezno.com

🎧 Не зволікайте — діліться своїми літературними враженнями і ставайте голосом натхнення для інших! ❤️

«Льодові квіти», як і інші новели Івана Чендея, залишають після себе тишу й гіркий посмак долі. Слухайте історію про мал...
10/12/2024

«Льодові квіти», як і інші новели Івана Чендея, залишають після себе тишу й гіркий посмак долі. Слухайте історію про малого Михайлика, що чекає тата з Бельгії, у ніжному виконанні Римми Зюбіної👇

З Днем Збройних cил України🇺🇦Дякуємо кожному, хто стоїть на захисті нашої держави, і всім, хто допомагає🙏Привітайте наше...
06/12/2024

З Днем Збройних cил України🇺🇦

Дякуємо кожному, хто стоїть на захисті нашої держави, і всім, хто допомагає🙏

Привітайте наше військо донатами на збори💙💛

«Шалені автор(к)и» обговорюють українське кіно «БожеВільні» про радянську каральну психіатрію й згадують відомих дисиден...
05/12/2024

«Шалені автор(к)и» обговорюють українське кіно «БожеВільні» про радянську каральну психіатрію й згадують відомих дисидентів, які пройшли ці репресії. Зокрема, йдеться і про Леоніда Плюща та його мемуар-автобіографію «У карнавалі історії», яка належить до «золотого фонду» літератури антитоталітарного спротиву.

Леонід Плющ, аналізуючи свій життєвий шлях від повоєнного дитинства до Дніпропетровської психтюрми, куди його вкинули з початком репресій 1972 року, створює безцінний панорамний портрет цілого покоління шістдесятників. Придбати книжку можна на нашому сайті зі спеціальною знижкою😉

А переглянути випуск блогу «Шалені автор(к)и» ви можете за посиланням. Щиро радимо🙌

Всім каналом ми пішли в кіно на стрічку "БожеВільні" режисера Дениса Тарасова і були вражені. Це один з тих фільмів, дивитися які складно, але абсолютно необ...

🔥 Оголосили імена тих, хто найкраще написав цьогорічний Радіодиктант національної єдності. Без жодної помилки це зробила...
04/12/2024

🔥 Оголосили імена тих, хто найкраще написав цьогорічний Радіодиктант національної єдності. Без жодної помилки це зробила Христина Гоянюк зі Львова. Вона багаторазова переможниця, яка щороку впродовж 25 років бере участь у написанні та не пропустила жодного Радіодиктанту.

Загалом на перевірку надійшло понад 10 тисяч текстів, більшість з них електронною поштою (із понад 30 країн), але є і паперові листи. Найстаршому учаснику цьогорічного Радіодиктанту 99 років, а двом наймолодшим – по 7🥰

У 2024 році Радіодиктант відбувся 25 жовтня, до Дня української писемності та мови. Текст "Магія голосу" написала письменниця Оксана Забужко, хто написав його найкраще...

Address

вУлица Сверстюка, 19
Kyiv
02002

Opening Hours

Monday 11:00 - 18:00
Tuesday 11:00 - 18:00
Wednesday 11:00 - 18:00
Thursday 11:00 - 18:00
Friday 11:00 - 17:30

Telephone

+380674738147

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Видавництво "Комора" posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Видавництво "Комора":

Videos

Share

Category

Видавничий дім “Комора”

"КОМОРА": тільки те, що залишиться.