https://www.facebook.com/482605435263021/

WingsКрилаКрылья, Kyiv (2024)

24/04/2024

2024р. Квітень. В черговому 21-му числі «Часопису "Київ дипломатичний» презентуємо рекламну сторінку наших партнерів.

Робити те, що залишиться після нас:
Ананій Стоянович,
будівельна компанія «Аркадстрой»
+++
2024 April. In the regular 21st issue of "Kyiv Diplomatic Magazine" we present the advertising page of our partners.

To do what will remain after us:
Ananii Stoianovych,
construction company "Arkadstroy"

24/04/2024

2024р. Квітень. Спеціальний представник України з питань Близького Сходу та Африки Максим Субх зустрівся з делегацією кенійських політологів та економічних експертів.

Максим Субх відзначив роль Кенії як одного з надійних партнерів України на Африканському континенті та висловив сподівання на поглиблення всеосяжного двостороннього співробітництва. https://kyivdiplomatic.com/ua/news/6837
Сторони обговорили шляхи активізації та подальшого розвитку українсько-кенійських відносин у політичній та торговельно-економічній сферах. Спеціальний представник подякував кенійській стороні за тверду підтримку суверенітету та територіальної цілісності України, зокрема під час голосувань відповідних резолюцій у ГА ООН.
Максим Субх також розповів про основні міжнародні зусилля, які вживаються Україною для звільнення наших територій від російських окупантів, та наголосив, зокрема, на необхідності відновлення повноцінного функціонування Чорноморського зернового коридору.
Крім цього, кенійську делегацію було поінформовано про успішну реалізацію гуманітарної ініціативи Президента України «Зерно з України», яка охоплює дедалі більшу кількість країн-реципієнтів в Африці та Азії.
Зі свого боку представники кенійської делегації висловили зацікавленість у залученні українських інвестицій та обміні досвідом у галузях сільського господарства, цифровізації й інновацій. Вони також підкреслили важливість подальшого поглиблення координації з метою ефективної протидії поширенню російської пропаганди в Африці.

23/04/2024

2024р. Квітень. Президент Володимир Зеленський зустрівся з двопартійною делегацією Конгресу Сполучених Штатів Америки, яка перебуває в Україні з візитом.
Глава держави подякував конгресменам за візит і відзначив, що вони прибули до Києва після вкрай потужного та критично важливого для нас рішення.

«Дякую ще раз за це. Народ України розраховував на це рішення. Ми раді, що США залишаються з Україною, що ви залишаєтеся нашим основним потужним союзником», – сказав Володимир Зеленський.
Президент розповів конгресменам, що перед зустріччю з ними провів телефонну розмову з Президентом Сполучених Штатів Джозефом Байденом. Глави держав, зокрема, обговорили можливість пришвидшити надання Україні пакета військової допомоги.
«Питання номер один – ППО. Ми абсолютно потребуємо ППО. Після ухвалення рішення нам дуже потрібна конкретна допомога з цим. Ми також потребуємо дуже конкретних озброєнь для того, щоб можна було допомогти військовим і захистити цивільних. Ми говоримо про потребу, безумовно, озброєнь, які б’ють на більший радіус. Так само дуже важливі за значущістю артилерійські снаряди», – наголосив Володимир Зеленський.
Під час зустрічі детально обговорили макрофінансову, військову допомогу, зокрема потребу в артилерійських снарядах, ракетах дальнього радіуса дії, засобах РЕБ та БпЛА, бойовій авіації, а також підтримку в розвитку української оборонної промисловості.
Окремо йшлося про конфіскацію заморожених активів РФ, підтримку України на шляху до НАТО, безпекові гарантії, Українську формулу миру й участь США в інавгураційному саміті миру.
Конгресмени зі свого боку запевнили, що й надалі стоятимуть із народом України в цій боротьбі проти російської агресії за ідеали миру, добра й демократії.
+++
April 2024. Issue Number One Is Air Defense: President at the Meeting with U.S. Congressmen.

President Volodymyr Zelenskyy met with a bipartisan delegation of the United States Congress that is on a visit to Ukraine.
The Head of State thanked the congressmen for the visit and noted that they had arrived in Kyiv after an extremely powerful and critically important decision for us.

"Thank you again for this. The people of Ukraine were counting on this decision. We are glad that the United States remains with Ukraine, that you remain our main powerful ally," Volodymyr Zelenskyy said.
The President told the congressmen that he had spoken on the phone with U.S. President Joseph Biden before their meeting. The heads of state discussed, in particular, the possibility of speeding up the provision of a military assistance package to Ukraine.
"The number one issue is air defense. We are in absolute need of air defense. Once the decision is passed, we urgently need concrete assistance with this. We also need very specific weapons to help the military and protect civilians. Of course, we are talking about the need for weapons with a longer range. Artillery shells are also very important," Volodymyr Zelenskyy emphasized.

During the meeting, the parties discussed in detail macro-financial and military assistance, including the need for artillery shells, long-range missiles, electronic warfare and UAVs, combat aircraft, and support for the development of the Ukrainian defense industry.
They also focused on the confiscation of frozen Russian assets, support for Ukraine on its path to NATO, security commitments, the Ukrainian Peace Formula, and U.S. participation in the inaugural Peace Summit.
For their part, the congressmen assured that they would continue to stand with the people of Ukraine in this fight against Russian aggression for the ideals of peace, goodness, and democracy.

23/04/2024

2024р. Квітень. Перший заступник міністра закордонних справ України Андрій Сибіга прийняв посла Китайської Народної Республіки в Україні Фань Сяньжуна.
Сторони обговорили питання активізації українсько-китайського політичного діалогу, перспективи участі Китаю у реалізації Формули миру Президента України Володимира Зеленського та у першому інавгураційному Саміті миру у Швейцарії.
Співрозмовники констатували, що вкрай важливим є дотримання принципів Статуту ООН та міжнародного права, зокрема, взаємна повага до суверенітету і територіальної цілісності є фундаментом, на якому ґрунтуються двосторонні відносини України і Китаю.
Андрій Сибіга відзначив тенденцію зростання товарообігу між двома країнами, який досяг 12.8 млрд. дол. США у 2023 році.
Дипломати обговорили графік роботи механізмів двосторонньої взаємодії на різних рівнях на найближчу перспективу.
Відбувся обмін думками щодо розширення співробітництва у агропромисловій сфері, де є значний потенціал.
Андрій Сибіга наголосив, що Україна готова відігравати роль у забезпеченні продовольчої безпеки світу.
+++
April 22. First Deputy Minister of Foreign Affairs of Ukraine Andrii Sybiha met with the Ambassador of the People's Republic of China to Ukraine Fan Xianrong.
The parties discussed the issue of intensifying the Ukrainian-Chinese political dialogue, the prospects for China's participation in the implementation of the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy's Peace Formula and in the first inaugural Peace Summit in Switzerland.

The interlocutors stated that it is extremely important to adhere to the principles of the UN Charter and international law, in particular, mutual respect for sovereignty and territorial integrity is the foundation on which bilateral relations between Ukraine and China are based.
Andrii Sybiha noted the trend of increasing trade turnover between the two countries, which reached $12.8 billion in 2023.
The diplomats discussed the schedule of bilateral cooperation mechanisms at various levels for the near future.
There was an exchange of views on the expansion of cooperation in the agro-industrial sphere, where there is significant potential.
Andrii Sybiha emphasized that Ukraine is ready to play a role in ensuring world food security.

23/04/2024

2024р. Квітень. Перший заступник міністра закордонних справ України Андрій Сибіга провів зустріч з послом Азербайджанської Республіки в Україні Сеймуром Мардалієвим.

Співрозмовники обговорили широкий спектр питань двостороннього співробітництва, підтвердили взаємну підтримку суверенітету і територіальної цілісності України та Азербайджану.
У ході зустрічі Андрій Сибіга подякував Азербайджану за надану допомогу в гуманітарному розмінуванні, а також за підтримку енергетичної системи України.
Окрему увагу було приділено участі Азербайджану у Формулі миру, зокрема Глобальному саміту миру.
Посол Сеймур Мардалієв передав запрошення Президента Азербайджанської Республіки Ільхама Алієва, адресоване Президенту України Володимиру Зеленському, взяти участь у Конференції ООН зі зміни клімату 2024 – СОР-29, яка буде проводитися в Азербайджані.
+++
2024 April. First Deputy Minister of Foreign Affairs of Ukraine Andrii Sybiha held a meeting with Ambassador of the Republic of Azerbaijan to Ukraine Seymour Mardaliyev.
The interlocutors discussed a wide range of issues of bilateral cooperation, confirmed mutual support for the sovereignty and territorial integrity of Ukraine and Azerbaijan.
During the meeting, Andrii Sybiha thanked Azerbaijan for the aid provided in humanitarian demining, as well as for supporting Ukraine's energy system.
Particular attention was paid to Azerbaijan's participation in the Peace Formula, in particular in the Global Peace Summit.
Ambassador Seymour Mardaliyev handed over the invitation of the President of the Republic of Azerbaijan, Ilham Aliyev, addressed to the President of Ukraine, Volodymyr Zelenskyy, to participate in the UN Climate Change Conference 2024 - COP-29, which will be held in Azerbaijan.

23/04/2024

2024р. Квітень. Вітаємо посла Аргентини в Україні Елену Летісію Тересу Мікусінскі з Днем народження.

Колектив редакції «Часопис "Київ дипломатичний" & "Kyiv diplomatic" magazine» щиро вітає друга нашої редакції, Надзвичайного і Повноважного Посла Аргентинської Республіки в Україні Ї.В. пані Елену Летісію Тересу Мікусінскі з Днем народження.
Нехай Ваша робота приносить не лише відмінний заробіток, а й насолоду від нових зустрічей. Бажаємо стабільності, благополуччя, зростання у дипломатичній кар'єрі та удачі в будь-яких починаннях.

22/04/2024

2024р. Квітень. Президент України прийняв вірчі грамоти від новопризначених послів Польщі, Австралії, Таїланду, Гани й Уганди.

Президент Володимир Зеленський прийняв вірчі грамоти від новопризначеного Посла Республіки Польща в Україні Ярослава Ґузи, Посла Австралії в Україні Пола Леманна, Посла Королівства Таїланд в Україні Ураси Монгколнавін, Посла Республіки Гана в Україні Франциски Ашіті-Одунтон та Посла Республіки Уганда в Україні Стівена Мубіру, які розпочали роботу в нашій країні.
Урочиста церемонія традиційно відбулася на території Національного заповідника «Софія Київська» у столиці.

Вітаючи Посла Республіки Польща з початком дипломатичної місії в Україні, Володимир Зеленський подякував польському народові за підтримку нашої країни з перших днів повномасштабної війни.
«Ми вдячні за прихисток для великої кількості українців, за гуманітарну та військову допомогу», – сказав він.
Володимир Зеленський також відзначив особистий внесок керівництва Польщі в консолідацію міжнародних зусиль на підтримку України.
Обговорили питання взаємодії в оборонній сфері з акцентом на ППО та інших ключових потребах Сил оборони України, а також підготовки та проведення Глобального саміту миру у Швейцарії.
Окремо торкнулися питань європейської та євроатлантичної інтеграції України й важливості підтримки Польщею поступу нашої країни на шляху до ЄС і НАТО.
Глава держави акцентував на важливості підготовки двосторонньої безпекової угоди та закликав до розблокування українсько-польського кордону.
Під час розмови з Послом Австралії Полом Леманном Президент високо оцінив рівень відносин між двома країнами та подякував Австралії за вагому допомогу від початку повномасштабної російської агресії.

«Дуже вдячні за вашу військову підтримку. Це було надзвичайно важливо», – зазначив Володимир Зеленський.
Обговорили перспективи поглиблення двостороннього політико-безпекового діалогу передусім у контексті нагальних військових потреб нашої держави.
Значну увагу було приділено участі Австралії в Глобальному саміті миру.
Вітаючи Посла Королівства Таїланд Ураси Монгколнавін з початком дипломатичної місії в нашій країні, Глава держави висловив сподівання, що відносини між Україною і Таїландом стануть іще більш міцними й успішними. Володимир Зеленський відзначив підтримку з боку Таїланду суверенітету й територіальної цілісності України.
«Ми дуже вдячні вашій країні за надану під час цієї війни гуманітарну допомогу, особливо для подолання викликів в енергетиці позаминулої зими», – зазначив він.
Окремо обговорили підготовку до проведення інавгураційного Глобального саміту миру в червні у Швейцарії та реалізацію Української формули миру.
Володимир Зеленський запросив Таїланд узяти в ньому участь.

«Для нас дуже важливо залучити якомога більшу кількість країн. Ми хочемо миру. Ви побачите це, перебуваючи в Україні, – як наші люди ставляться до життя. Ми не починали жодної війни, але ми маємо захистити наших людей, дітей», – акцентував він.
Під час бесіди з Послом Гани Францискою Ашіті-Одунтон Президент подякував за підтримку України на різних міжнародних майданчиках, зокрема при ухваленні важливих резолюцій Генеральної Асамблеї ООН.
Глава держави нагадав про нещодавнє відкриття Посольства України в Гані.
«Для нас дуже важливо відкрити Африку. Тривалий час ваш регіон був далеким для України, зараз ми хочемо зробити його ближчим, а наші відносини – міцнішими», – наголосив Володимир Зеленський.
Особливу увагу приділили підготовці до проведення інавгураційного Глобального саміту миру у Швейцарії та участі Республіки Гана в імплементації Формули миру.
Також обговорили важливу роль України у світовій продовольчій безпеці, зокрема на Африканському континенті.
Під час розмови з Послом Республіки Уганда Стівеном Мубіру накреслили перспективи поглиблення двосторонніх відносин у різних сферах.
Володимир Зеленський відзначив готовність України до розвитку взаємовигідної співпраці з Угандою, зокрема у галузях цифровізації, інформаційних технологій та освіти.
Президент окремо зупинився на підготовці інавгураційного Глобального саміту миру у Швейцарії та необхідності участі в ньому якомога більшої кількості держав, зокрема африканських.
Володимир Зеленський наголосив, що Україна й надалі залишатиметься надійним гарантом світової продовольчої безпеки, зокрема на Африканському континенті.

22/04/2024

2024р. Квітень. Мер Києва Віталій Кличко зустрівся з мером міста-побратима Києва – Гамбурга Петером Ченчером та делегацією німецького міста. Пан Ченчер передав столиці нову партію допомоги – ще 3 міських пасажирських автобуси та ще 3 сучасних карети швидкої допомоги.

«Сьогодні на моє запрошення Київ уперше відвідав Петер Ченчер – мер Гамбурга, міста, яке стало побратимом нашої столиці у квітні 2022 року. Ми дуже вдячні, що в цей драматичний для України час наші друзі та партнери підтримують нас і допомагають. Від початку повномасштабного вторгнення росії в Україну, Гамбург прихистив 45 тисяч українців, які рятувалися від війни. Також за цей час місто надало Києву велику кількість гуманітарної допомоги, медичних засобів. І сьогодні Київ отримав від Гамбурга нову партію допомоги – 3 міських пасажирських автобуси Mercedes з низькою підлогою та сучасним салоном, системою кондиціонування. Найближчим часом вони вийдуть на столичні маршрути. А також ми отримали ще 3 сучасних карети швидкої допомоги Mercedes», – сказав Віталій Кличко.
Він зазначив, що всього від початку повномасштабної війни Гамбург передав Києву 6 сучасних пасажирських автобусів та 9 «швидких». І найближчим часом надійдуть ще кілька міських автобусів.
«Ми бачимо, з якою мужністю та сміливістю українці виборюють свободу та незалежність своєї держави. Гамбург і надалі буде разом із вами та всіляко допомагатиме Києву й Україні», – наголосив Петер Ченчер.
Мери Києва та Гамбурга поклали квіти до Стіни пам’яті загиблих за Україну біля Михайлівського Золотоверхого собору.
Делегація мерії Гамбурга відвідає міську лікарню № 4, де лікуються українські Захисники, і побуває в Громадському центрі для дітей та сімей, які найбільше постраждали від війни.
А також відвідає ПрАТ АК «Київводоканал», з яким Гамбург співпрацює в деяких проєктах. Зокрема, у 2022 році між київським водопостачальником та Hamburg Wasser укладено Меморандум про партнерство. У 2023 році німецьке місто в межах співпраці виділило 500 тисяч євро. На сьогодні на «Київводоканалі», зокрема, вже змонтували та встановили сучасну установку для відпрацювання технологій очищення і знезараження води на Деснянській водопровідній станції. Після оновлення станції кияни матимуть безпечну якісну воду – без хлору, як у європейських країнах.

22/04/2024

2024р. Квітень. Спеціальний представник України з питань Близького Сходу та Африки Максим Субх прийняв копії вірчих грамот у посла Республіки Уганда в Україні за сумісництвом з резиденцією у м. Берлін Стефана Мубіру.

Український дипломат зазначив, що призначення посла Уганди в Україні розглядається як позитивний крок на шляху до подальшого зміцнення двосторонніх відносин.
У контексті імплементації української Формули миру Президента України Володимира Зеленського, Максим Субх висловив вдячність Уганді за участь спеціального представника Президента Уганди у складі Африканської миротворчої місії, що відвідала Київ у червні минулого року.
Угандійську сторону також було детально поінформовано про проведення Глобального саміту миру в Швейцарії.
Сторони обговорили актуальні питання двосторонньої співпраці, зокрема шляхи її активізації у сферах, що становлять взаємний інтерес.
+++
April 22. Special Representative of Ukraine for the Middle East and Africa Maksym Subkh received copies of credentials from the Non-Resident Ambassador of the Republic of Uganda to Ukraine at the residence in Berlin Stephen Mubiru.

The Ukrainian diplomat noted that the appointment of the Non-Resident Uganda's Ambassador to Ukraine is a positive step on the way to further strengthening bilateral relations.
In the context of the implementation of the Ukrainian Peace Formula of the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy, Maksym Subh expressed his gratitude to Uganda for the participation of the Special representative of the President of Uganda as part of the African peacekeeping mission that visited Kyiv last June.
The Ugandan side in detail was also informed about the holding of the Global Peace Summit in Switzerland.
The parties discussed current issues of bilateral cooperation, in particular, ways to intensify it in areas of mutual interest.

22/04/2024

2024р. Квітень. Спеціальний представник України з питань Близького Сходу та Африки Максим Субх прийняв копії вірчих грамот у посла Республіки Гана в Україні за сумісництвом з резиденцією у м. Анкара Франциски Ашіті-Одунтон.

Спеціальний представник України висловив вдячність Республіці Гана за послідовну підтримку суверенітету та територіальної цілісності України в рамках міжнародних організацій в умовах російської агресії.
Сторони високо оцінили рівень політичного діалогу між двома державами, якому сприяло нещодавнє відкриття української дипломатичної місії в столиці Гани м. Аккра та візит міністра закордонних справ України Дмитра Кулеби до цієї країни у жовтні 2022 року.
Окремо було відзначено сталий діалог між главами держав України та Гани, а також наголошено на важливості імплементації домовленостей, досягнутих під час зустрічі Президента України Володимира Зеленського з Президентом Гани Наною Акуфо-Аддо на полях Всесвітнього економічного форуму в Давосі у січні ц.р.
Спеціальний представник України наголосив на важливості залучення ганійської сторони до імплементації Формули миру Президента України Володимира Зеленського та висловив сподівання щодо участі високого представника Гани у Глобальному саміті миру, який проходитиме в Швейцарії.
Максим Субх поінформував посла Гани в Україні про створення Депутатської групи з міжпарламентських зв’язків з Республікою Гана у Верховній Раді України та висловив сподівання на створення групи міжпарламентського співробітництва з Україною у вищому законодавчому органі Гани.
Сторони обговорили перспективи розширення двосторонньої співпраці у сферах, що становлять взаємний інтерес.
+++
April 22. Special Representative of Ukraine for the Middle East and Africa Maksym Subkh received copies of credentials from the Non-Resident Ambassador of the Republic of Ghana to Ukraine at the residence in Ankara Francisсa Ashietey-Odunton.
The Special representative of Ukraine expressed gratitude to the Republic of Ghana for consistently supporting the sovereignty and territorial integrity of Ukraine within the framework of international organizations in the face of Russian aggression.
The parties highly appreciated the level of political dialogue between the two states, which was facilitated by the recent opening of the Ukrainian diplomatic mission in the capital of Ghana, Accra, and the visit of the Minister of Foreign Affairs of Ukraine Dmytro Kuleba to this country in October 2022.
Separately, the constant dialogue between the heads of state of Ukraine and Ghana was noted, as well as the importance of the implementation of the agreements reached during the meeting of the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy with the President of Ghana Nana Akufo-Addo on the sidelines of the World Economic Forum in Davos in January of this year.
The Special representative of Ukraine emphasized the importance of involving the Ghanaian side in the implementation of the Peace Formula of the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy and expressed hope for the participation of the high representative of Ghana in the Global Peace Summit, which will be held in Switzerland.
Maksym Subkh informed the Ambassador of Ghana to Ukraine about the creation of the inter-parliamentary relations group with the Republic of Ghana in the Verkhovna Rada of Ukraine and expressed his hope for the creation of an inter-parliamentary relations group with Ukraine in the highest legislative body of Ghana.
The parties discussed the prospects for expanding bilateral cooperation in spheres of mutual interest.

22/04/2024

2024р. Квітень. Перший заступник міністра закордонних справ України Андрій Сибіга прийняв копії вірчих грамот у Надзвичайного і Повноважного Посла Королівства Таїланд в Україні Ураси Монгколнавін.
Перший заступник міністра висловив вдячність Таїланду за підтримку нашої держави у відстоюванні суверенітету та територіальної цілісності в умовах російської агресії, а також за гуманітарну допомогу, надану Україні тайським урядом.
У ході зустрічі сторони обговорили питання зміцнення та активізації двосторонніх відносин, насамперед у політичній та економічній сферах.
Андрій Сибіга висловив вдячність за участь Таїланду у зустрічах радників з питань національної безпеки щодо імплементації Формули миру, а також наголосив на непересічному значенні Глобального саміту миру для встановлення справедливого та сталого миру в Україні.
Дипломати обговорили також співробітництво України з АСЕАН та взаємодію у контексті прагнення України стати Секторальним діалоговим партнером цієї організації.
+++
April 2024. First Deputy Foreign Minister of Ukraine Andrii Sybiha accepted copies of credentials from Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Kingdom of Thailand to Ukraine Urasa Mongkolnavin.
First Deputy Foreign Minister of Ukraine expressed gratitude to Thailand for the support of our country in upholding sovereignty and territorial integrity under the Russian aggression, as well as for the humanitarian assistance provided by the Royal Thai Government to Ukraine.
During the meeting, the parties discussed issues of strengthening and intensifying bilateral relations, primarily in the political and economic spheres.
Andrii Sybiha highly appreciated Thailand’s involvement in the national security advisors’ meetings on the implementation of the Peace Formula and emphasized the significance of the Global Peace Summit for establishing a just and sustainable peace in Ukraine.
The officials discussed the Ukraine's cooperation with ASEAN and Ukraine’s aim to become ASEAN’s Sectoral Dialogue Partner.

22/04/2024

2024р. Квітень. Перший заступник міністра закордонних справ України Андрій Сибіга прийняв копії вірчих грамот у новопризначеного посла Австралії в Україні Пола Леманна.

Андрій Сибіга привітав посла з початком його дипломатичної місії та подякував за всебічну допомогу Україні з боку Австралії, а також санкційний тиск на державу-агресора.
Перший заступник міністра висловив вдячність за нещодавнє рішення Австралії приєднатися до «Коаліції дронів», а також продовження на два роки (до 03.07.2026) дії безтарифного режиму на продукцію, вироблену в Україні.
Сторони обговорили подальшу підтримку Австралією України, зокрема нагальні потреби у засобах ППО, зброї, боєприпасах та броньованих автомобілях.
Наголошено на важливості участі австралійської сторони в Глобальному саміті миру у Швейцарії.
Співрозмовники також обговорили низку питань двостороннього порядку денного, зокрема у контексті поглиблення політико-безпекового діалогу та торговельно-економічного співробітництва.
Посол Пол Леманн висловив підтримку українському народу та підтвердив наміри Австралії й надалі надавати всебічну допомогу Україні на тлі повномасштабної агресії РФ.
+++
2024 April. First Deputy Minister of Foreign Affairs of Ukraine Andrii Sybiha accepted copies of credentials of newly appointed Ambassador of Australia to Ukraine Paul Lehmann.

Andrii Sybiha congratulated the Ambassador on the start of his diplomatic mission and thanked him for Australia's comprehensive assistance to Ukraine, as well as the sanctions pressure on the aggressor state.
The First Deputy Minister expressed his gratitude for Australia's recent decision to join the Drone Coalition, as well as the two-year extension of the tariff-free regime for products manufactured in Ukraine (until July 3, 2026).
The parties discussed Australia's further support for Ukraine, including the urgent need for air defense systems, weapons, ammunition and armored vehicles.
The importance of Australia's participation in the Global Peace Summit in Switzerland was emphasized.
The interlocutors also discussed a number of issues of the bilateral agenda, in particular in the context of deepening political and security dialogue and trade and economic cooperation.
Ambassador Paul Lehmann expressed his support for the Ukrainian people and reaffirmed Australia's intention to continue to provide comprehensive assistance to Ukraine amid the full-scale Russian aggression.

14/04/2024

2024р. Квітень. Спеціальний представник України з питань Близького Сходу та Африки Максим Субх у рамках свого турне країнами Африки здійснив робочий візит до Республіки Гана, де зустрівся із заступником міністра закордонних справ та регіональної інтеграції з політичних та економічних питань, членом парламенту Гани паном Кваку Ампратвум-Сарпонг, відвідав мавзолей-меморіальний комплекс імені першого президента Гани Кваме Нкруми, де зробив запис в Книзі почесних гостей, а також взяв участь в офіційній церемонії відкриття посольства України в Гані.
Джерело: kyivdiplomatic.com
+++
2024 April. Maksym Subkh paid a working visit to the Republic of Ghana.
Special Representative of Ukraine for the Middle East and Africa Maksym Subkh, as part of his tour of African countries, paid a working visit to the Republic of Ghana, where he had a meeting with Deputy Minister Political and Economic of the Ministry of Foreign Affairs and Regional Integration, member of the Ghanaian Parliament Kwaku Ampratwum-Sarpong, visited the mausoleum-memorial complex named after the first president of Ghana, Kwame Nkrumah, where he left a memorable record in the Honorary Guest Book, and also took part in the official opening ceremony of the Embassy of Ukraine in Ghana.

14/04/2024

2024р. Квітень. Презентуємо сторінки чергового числа журналу «Часопису "Київ дипломатичний” №21, який готується до друку.

Робити те, що залишиться після нас

Про традиційні цінності українців, бізнес під час війни та допомогу ЗСУ розмовляємо з Ананієм Стояновичем, який у свої 36 років не тільки створив потужну будівельну компанію «Аркадстрой», але й має велику ціль – збудувати щасливу Україну для прийдешніх поколінь.
Джерело: kyivdiplomatic.com
+++
2024 April. We present the pages of the next issue of the Magazine "Kyiv Diplomatic" No. 21, which is being prepared for printing.
To do what will remain after us
We talk to Ananiy Stoyanovych, who at the age of 36 not only created the powerful construction company "Arkadstroy", but also has a big goal - to build a happy Ukraine for future generations.
Source: kyivdiplomatic.com

13/04/2024

2024р. Квітень. Завдяки вам кожен у світі бачить силу нашої держави – Президент привітав працівників і працівниць ОПК.
Джерело: kyivdiplomatic.com
+++
2024 April. Thanks to You, Everyone in the World Can See the Strength of Our Country — The President Congratulated the Employees of the Defense and Industrial Complex.

13/04/2024

2024р. Квітень. Блаженнійший Митрополит Епіфаній відвідав Посольство України в Швейцарії.
Джерело: kyivdiplomatic.com

13/04/2024

2024р. Квітень. Президент нагородив захисників і медиків у
Джерело: kyivdiplomatic.com
+++
2024 April. The President Honored Defenders and Medical Workers at the Military Hospital in Chernivtsi

12/04/2024

2024р. Квітень. В рамках турне країнами Африканського континенту спеціальний представник України з питань Близького Сходу та Африки Максим Субх здійснив візит до Демократичної Республіки Конго з метою участі у церемонії офіційного започаткування діяльності Посольства України у м.Кіншаса.
Джерело: kyivdiplomatic.com
+++

12/04/2024

2024р. Квітень. Рабочий візит Президента України до Литовської Республіки для участі в саміті Ініціативи трьох морів
Джерело: kyivdiplomatic.com
+++
2024 April. Working visit of the President of Ukraine to the Republic of Lithuania for participation in the Three Seas Initiative Summit