РОДОВІД

27/11/2023

Окрема поличка з трьома книжками дизайну Volodymyr Gavrysh в нью-йоркському Ukrainian Museum.
Ще два дні їх можна придбати зі знижкою на сайті https://rodovid.net/category/all

21/11/2023

November 22, Gardiner Museum in Toronto, book launch of art book Natalka Husar. Soaking Wet On Fair
Хто в Торонто, не пропустіть!

21/11/2023

special sales for your collection! Design of Volodymyr Gavrysh, one of the best Ukrainian designers and a soldier of AFU

Маємо спеціальні знижки на три видання дизайну Володимира Гавриша. Гордимося співпрацею з одним найкращих українських графіків та воїном ЗСУ!

21/11/2023

Sales!
тільки один тиждень. дві «Вишивки козацької старшини» зі знижкою 45% на сайті rodovid.net
Колекція Чернігівський історичний музей імені В.В. Тарновського

Не забувайте, тільки оплачені замовлення / передплати зі знижкою.

21/11/2023

З Днем Гідності й Свободи!
Revolution of Dignity - 10 years!

21/11/2023

Sasha Bychenko колись напевно відкриє свою Академію дизайну - аналітик і майстер! А ми дякуємо тобі за співпрацю над проєктами і спілкування, яке натхнення!

Інтерв'ю з Сашею Биченком — членому журі конкурсу «Найкращий книжковий дизайн — 2023» про арткниги, розвиток і проблеми українського дизайну, вплив війни та сам кон....

19/11/2023

дорогі друзі, важлива деталь знижок та передплат:
тільки ОПЛАЧЕНІ «знижки» актуальні. Як і передплати.
Через ДВА дні закінчуються знижки на видання Білокур та Примаченко. Встигніть оплатити.
Після того, як знижки закінчилися, ви не зможете відібрати свою книжку за замовленою ціною, якщо не сплатили її.

За знижками на Білокур+Примаченко, плануємо інші!

Слідкуйте за rodovid.net

Катерина Білокур. Жоржини, 1940
Колекція НМУНДМ

19/11/2023

На конкурс «Найкращого книжкового дизайну» подали артбук Наталки Гусар «Мокре горить» (РОДОВІД, The Gardiner Museum, 2023). Він готувалася й видавалася до виставки з такою назвою, що проходить до 7 січня в керамічному Gardiner Museum, Торонто.

Подали з обкладинкою одного кольору, але думаємо замінити на іншу. Важко вибрати – існує 19 (!!!) різновидів обкладинки щодо кольорів та поєднання першої й останньої обкладинки. Оскільки використали дизайнерський папір (комбінували колір воді, вогню, мокрого й пожежі), а корінець з тканини – яка перерізає лицеву й зворотню обкладинки, то гралися в задоволення, використовуючи папір різних кольорів.
Ледь встигли до відкриття виставки!
Цей же папір завдав нам несподіваного «дизайн»-удару – МОКРЕ ГОРИТЬ мало бути вибірковим лаком і світитися, як на обкладинці «Козак Мамай». Але папір поглинув лак і назва не засвітився. Вже після відкриття виставки додрукували кілька десятків книжок з такою обкладинкою, як Ірина Пасічник і Наталка Гусар її задумали. І ці примірники будуть супер колекційними! Як і інші 19 різновидів!

17/11/2023

ще дві події в листопаді навколо виставки українського наїву в Швейцарії
.ch

nicht vergessen:
Halyna Petrosanyak: Dissonanz zum Atmen
Lesung Kunst Kaffee Kuchen
sonntag, 19. november, um 15 uhr

Ausstellungsgespräch mit ukrainischen Expertinnen
mittwoch, 22. november, 18.30 uhr

Mit Vita Susak und Olga Osadtschy sprechen ukrainische Expertinnen zur Ausstellung Die Bestie des Krieges – Naive Kunst aus der Ukraine. Sie eröffnen uns einen vertieften Einblick in die ukrainische Kunst, von der wir bislang wenig Kenntnis haben. Vita Susak leitete von 1992 bis 2016 die Abteilung für moderne europäische Kunst an der Nationalen Kunstgalerie Lviv und lehrte dort an der Universität. Im RODOVID-Verlag von Lidia Lykhach veröffentlichte sie ihre viel beachtete Publikation Ukrainian artists in Paris, 1900-1939. Sie ist Mitglied der Schweizerischen Akademische Gesellschaft für Osteuropastudien und beteiligt am Projekt Ukrainian Research in Switzerland (URIS) der Universität Basel.
Olga Osadtschy ist Assistenzkuratorin am Kunstmuseum Basel und hat dort die Ausstellung Born in Ukraine – Die Kyjiwer Gemäldegalerie zu Gast co-kuratiert.

Eintritt: CHF 9.- (Gönner*innen des open art museum frei)
.Gallen

14/11/2023

тільки один тиждень!
до 30% знижки на головні книжки для вашої бібліотеки чи для бібліотеки ваших друзів - на сайті rodovid.net

Катерина Білокур, Марія Примаченко, Панас Ярмоленко та інші визначні імена українського мистецтва

лінк на знижки
https://rodovid.net/product/58/mariia-prymachenko-100/
https://rodovid.net/product/57/kateryna-bilokur-maliarstvo-i-proza/
https://rodovid.net/product/21/kateryna-bilokur-mystetska-zapovid-kateryna-bilokur-an-artists-creed/
https://rodovid.net/product/296/zvir-vijjny-nayivne-mystetstvo-z-ukrayiny
фото Oleksandr Popenko

14/11/2023

тільки один тиждень!
до 30% знижки
на головні книжки для вашої бібліотеки чи для бібліотеки ваших друзів - на сайті rodovid.net
Катерина Білокур, Марія Примаченко, Панас Ярмоленко та інші визначні імена українського мистецтва

лінк на книжки зі знижками
https://rodovid.net/product/58/mariia-prymachenko-100/
https://rodovid.net/product/57/kateryna-bilokur-maliarstvo-i-proza/
https://rodovid.net/product/21/kateryna-bilokur-mystetska-zapovid-kateryna-bilokur-an-artists-creed/
https://rodovid.net/product/296/zvir-vijjny-nayivne-mystetstvo-z-ukrayiny
foto by Oleksandr Popenko

14/11/2023

Natalia Khanenko-Friesen, докторка філософських наук, директорка Canadian Institute of Ukrainian Studies

✅Проєкт «Великі Трансформації» був доволі надзвичайним як для 1990-х в українському науковому полі, у буквальному сенсі цього слова, xоча з різних причин в академічному середовищі України він не сколихнув належної дискусії та не отримав відповідних відгуків на свій доробок на час публікації книги. Учасники проєкту прекрасно пам'ятають наскільки ця монументальна праця одразу після її виходу друком не була сприйнятою належним чином в середовищі науковців. Aдже і позиціювання Білла, як автора концепції дослідження, і методологічний вишкіл у методах західної соціальної антропології, та й досвід роботи в полі в різних кутках світу були такими доволі потужними виявами наукової інакшості вченого.
✅. Його наголос на необхідності збирати свідчення про карколомні 1930ті роки методом усної історії — де свідок історії перестає бути просто респондентом, а входить в це ж наукове поле не лише як джерело інформації, а як співавтор вихідного наукового наративу поданого в книзі — був просто на той час не до кінця зрозумілим як на етнографічний істеблішмент 1990-х.
✅Час ішов, роки минали, книга продовжувала не сприйматися, допоки в України не почала формуватися своя наукова ділянка усної історії України. Згодом у 2006 році була створена асоціація усної історії. За пару років, завдяки зростанню наукового інтересу до усноісторичних досліджень та методів усної історії, про книгу Нолла почали згадувати дедалі частіше. Вже коли професоркою я повернулася в Київ в 2007/08 навчальному році у так звану дослідницьку відпустку 'саббатікал', я добре пам'ятаю як ми обговорювали з колегами «Великі трансформації» Нолла, як мої колеги усні історики позитивно її оцінювали. Але на той час вже було неможливо придбати цю фундаментальну працю в магазинах, та й у видавництві скінчився її наклад здається теж. Так само інтерес до цієї праці формувався і в колах західної науки, зокрема в студіях Голодомору, які, хоча тоді так ще не називалися, але активно проводилися вже багато років.
✅І ось у 2007 році я повертаюся на рік в Україну з чітким бажанням запустити новий проєкт з усної історії, який, наслідуючи до деякої міри принципи та методи досліджень Нолла, мав би задокументувати долю та пережиття українського села та селян в період розколгоспнення, або як я його назвала період деколективізації. І зібравши команду з двадцяти двох людей, ми роз'їхалися по 11 областях України та до республіки Крим, щоби записувати свідчення селян про те, як розвал радянської системи на селі привів до повного краху усталеного за радянський період життєсвіту селян, як він привів людей до зубожіння, еміграції та пов'язаної з ними цілої низки соціальних проблем.
✅Важливо зазначити, що працюючи з селянами, ми записували інтерв'ю, в принципі, з дітьми тих, хто переживав Голодомор, і тих хто пережив колективізацію. Отже, великою мірою, мій проєкт був продовженням ідеї та роботи проекту Нолла, адже обидва дослідження зосередилися на перехідних періодах в житті українського села. Травми та трагедія обидвох перехідних періодів були безпосередніми наслідками тиску тоталітарного режиму на людей та його абсурдних економічних експериментів над їхніми долями. Врешті саме такі травматичні великі трансформацї обрамили весь період існування колгоспної системи. І початок і кінцівка радянської історії України, а врешті і сама радянська історія були позначені глибокою травмою та придушеною пам'яттю про неї.

#експерти

14/11/2023

Великі трансформації - онлайн платформа великих історій, великих змін 1920-1930х. Valentyna Klymenko - комунікаційниця, яка важливі проєкти робить видимими й озвученими. Що особливо важливо!

У США заснували фонд допомоги людям із залежністю імені Меттью Перрі, виконуючи цим останню волю актора. Про залежність як хворобу, та як бути тим, хто поруч, розпов....

11/11/2023

our photo series “contemporary ukrainian photographers” started from this book of in 2016.
More photo books on our site
Photo by

08/11/2023

"МАРІЯ ПРИМАЧЕНКО: СЛАВА УКРАЇНІ" - двомовне видання і чи не найкращий подарунок для ваших друзів і рідних у всьому світі

Українське мистецтво, яке допомагає нашим захисникам ❤️

З 7 жовтня 2023 по 7 квітня 2024 року в Ukrainian Museum Нью-Йорку проходить виставка творів Марії Примаченко. Вперше картини мисткині побачать в США.

Ми пишаємося, що світ знайомиться з українським мистецтвом саме через твори Примаченко.

До виставки Благодійний фонд Сергія Притули підготував спеціальні листівки “Art helps the army”, щоб розповісти, як Примаченко допомагає українським військовим.

Саме на кошти з продажу картини Примаченко в травні, фонд закупив 125 автівок для Сил оборони України.

До експозиції увійшло 100 робіт: 24 з колекції родини Понамарчуків Daria Dobriian Ігор Понамарчук, решта – з Національний музей українського народного декоративного мистецтва, виставлені й особисті речі художниці з Maria Prymachenko Family Foundation.

Також, видавництво РОДОВІД підготувало каталог виставка двома мовами, щоб кожен відвідувач зміг максимально зануритись в мистецтво через його історію.

Якщо ви зараз в Нью-Йорку, обовʼязково відвідайте виставку, познайомтесь з наївним мистецтвом та мисткинею, якою захоплюєтеся весь світ 🫶

30/10/2023

NARBUT in French, 2021. Presentation of book, film, poster’s exhibition in Bordeaux, France.
Нарбут французькою, прещентація в Бордо, 2021.
Є що згадати! Myroslava Mudrak авторка, Grafprom дизайн
Anna Canter організовувала й носила всіх на руках

26/10/2023

Женевські зустрічі з Зоєю Лісовською-Нижанківською особливі. Як і колишні київські.
Кожна іі розповідь захоплює масштабом історичного контексту. Чи то про маму - першу українську композиторку-львівʼянку, чи батька - Роберта Лісовського народженого в Дніпрі, відомого мистця, учня і послідовника Нарбута, чоловіка - Олега Нижанківського, соліста женевської опери, який виборов свій шлях великими випробуваннями. Чого варті хоча б чотирирічні нічні зміни в шахтах Бельгії, а вдень навчання в королівській консерваторії. Навіть про нашу дорогу авторку й приятельку Віру Вовк з Ріо-де-Жанейро Зоя розповість незнане, бо посестрами вони стали в галицькому дитинстві 1930-х і вже не розлучалися до Віриноі смерті два роки тому. Всі історії мають спільну складову - шлях біженців у світ з їх рідного життя у Львові. Як і мільйони українців сьогодні, вони тікали в 1949-х від червоних росіянців. Від їхніх тюрем, терору, жахіть.
Мисткиня й співачка Зоя Нижанківська живе у Женеві, вже зрідка малює, але читає постійно. Має прекрасний зір в її 96 років і з радістю його користає. Книжок РОДОВОДУ в неї півполички, а тепер є і Нарбут (2020 р.) з окремою розвідкою Мирослави Мудрак про її батька, Роберта Лісовського.

25/10/2023

Друзі-передплатники, перші примірники найновішого видання МАРІЯ ПРИМАЧЕНКО: СЛАВА УКРАЇНІ вже в нашому офісі на Хрещатику - чекають на вас.
Відправили також поштою до Австралії, Європи, США, в Україні.
Дякуємо за передплати!
Увесь наклад отримаємо за днів 8-9.
museum / Національний музей українського народного декоративного мистецтва .oksana Igor Okunevskiy Михаил Андреев дякуємо за співпрацю!

25/10/2023

-design
виставка українських видань на міжнародному стенді найкращого дизайну , відібраних конкурсом -institute Ukraine & Від РОДОВОДУ дві книжки дизайну Каті Лесів і Альони Соломадіноі, Katya Lesiv Aliona Solomadina ви круті! Книжки “культ і образ Онуфрія великого» Ростислава Забашти та «МІФ» Sergey Melnitchenko

23/10/2023

закінчився!
дякуємо ist publishing за стенд українських арт буків і вашу діяльність!

18/10/2023

відтепер на будь-якій солідній міжнародній мистецькій події треба запитувати - а де у вас Pictoric? на цьогорічній Frankfurt Book Fair він в центральному подвірʼї Oleg Gryshchenko Olena Staranchuk круто!

18/10/2023

Готуюся до дискусії з німецькими видавцями Софії Яблонської на Frankfurt Book Fair – подія з ініціативи Maria Shubchik з Goethe-Institut. Перечитую травелоги Софії, біографію, есей Оксани Забужко. Стільки всього важливого в її творах, біографії для сучасного тривожного часу! І Софія якась невмируща, сучасна! Стільки трепету до своєї незагубленої української спадщини й України (Veronika Homeniuk й Андрій Беницький – супер дослідження!) попри майже все життя за кордоном і в подорожах!

Ми мусимо її перевидати!
Команда РОДОВОДУ погодилася почати з «великої» книжки фотографій, а тоді «Чар Морока», «З країни рижу і опію»…
PS. Дивлюся на обкладинку “Теури” – яке красиве фото, як ця спідниця «говорить», як камера «цілить» – і якраз в цей момент приходить повідомлення від Mariya Norazyan, дизайнерки книжки, що вибрала обкладинку: «давайте видавати щось разом!» Давайте!
Але спочатку – перевидання!
Отже, друзі, хто просив про перевидання «ТЕУРА. Софія Яблонська» українською – вам за цим лінком https://rodovid.net/product/237/teura-sofiia-iablonska
(Lidia Lykhach)

14/10/2023

Ця пʼята голова сови Марії Примаченко вам у вушко кричить - не проґавте - останній шанс передплатити «МАРІЯ ПРИМАЧЕНКО: СЛАВА УКРАЇНІ» на сайті rodovid.net

Із колекції Національний музей українського народного декоративного мистецтва

14/10/2023

останнім часом побільшало "зауваг" (досить дружніх) щодо написання слова "мистець" (а не митець). Від 2010 року - видання книжки "Українські мистці Парижа. 1900-1939" РОДОВІД вживає саме "мистець", яке є і в сучасних словниках, і в Харківському правописі, затвердженому 1928 року. Підглянули в Вахтанг Кіпіані таку картинку і собі поставимо на памʼять!

Але мусимо признатися, що на побажання парнерів-співвидавців "митець" буде в новій книжці "Бомонд на краю імперії: держава і сцена в радянській Україні" (авторка Мейгіл Фовлер), над якою працюємо останні роки. Скотилися до "і нашим і вашим". Зрештою, в словнику є обидва слова.

09/10/2023

незабутня в пісні! Ніна Матвієнко

04/10/2023

ПЕРЕДРЛАТА!
Дорогі друзі, ми видрукували тестові примірники "МАРІЯ ПРИМАЧЕНКО: СЛАВА УКРАЇНІ" й вони полетіли на відкриття однойменної виставки в Нью-Йорку - вже 7 жовтня в Ukrainian Museum.
Тепер відправили в офсетний друк красивенний АНГЛ/УКР каталог (176 стор.) першої виставки Марії Примаченко в США.
До видання увійшли тексти директора УМ Пітера Дорошенка, (передмова та інтерв'ю з Анастаcією Примаченко/Anastasiia Prymachenko, правнучкою Марії), аналітична вступна стаття Оксани Семенік/ Oksana Semenik, коротке дослідження/пояснення Іванни Світляр/Ivanka Svitliar про діалект Примаченко, як і повний перелік її творів на виставці. А їх рівно 99! З колекції Національний музей українського народного декоративного мистецтва (Київ), родинної колекції Пономарчуків (Київ)/ Daria Dobriian, а також приватні речі мисткині – фартух, жіноча сорочка, панно, вишиті Марією Примаченко та ножиці, якими вона працювала, надані Фундацією родини Марії Примаченко/ Maria Prymachenko Family Foundation

Передпплата до 15 жовтня! Друк до 30!
Не пропустіть чарівне видання дизайну Володимира Гавриша / Volodymyr Gavrysh зі знижкою майже 30%.
І підтримайте видання!
Передоплата за лінком на нашому сайті:
https://rodovid.net/product/298/mariia-prymachenko-slava-ukrayini-peredoplata/

04/10/2023

якраз в ці дні деякі наші книжки полетіли до Нью-Йорка - відкривається виставка Марії Примаченко в Ukrainian Museum, а деякі до Глухова, де відкрита нова україномовна кавʼярня. Дякуємо Oleksiy Bondarenko за службу і мистецькі ініціативи, які захищають і збагачують нас сенсами! Всім сили і натхнення. ЗСУ слава!

26/09/2023

did you know about our new Maria Prymachenko book?

а ви знали, що ми готуємо нове видання про Марію Примаченко? І що в ньому не тільки ваші улюблені звіри-птахи-квіти, а й кераміка та особисті речі…
незабаром більше про проєкт і - увага - передплата за кілька днів!

23/09/2023

про смаки малого Малевича в українських селах, де він бігав босими ногами

21/09/2023

thanks .hrabarska for photo and beautiful smiles with table is #31. See you soon!

20/09/2023

Завтра 21 вересня в Амстердамі вiдкривається престижний фотофестивль Unseen. РОДОВІД серед 60 інтернаціональних учасників з нашою серією фотокниг Contemporary Ukrainian Photographers
This coming edition, Unseen will host its Book Market once again with around 60 (inter)national participants. The well-loved part of the fair for independent publishers of photography books will present a broad range of special publications, with book launches. The Book Market takes place in an outside pavilion, next to the Unseen Photo Fair and the Transformatorhuis (https://unseenamsterdam.com)

15/09/2023

14 вересня в Музеї кераміки м Торонто відкрилася виставка МОКРЕ ГОРИТЬ. Кераміка і живопис Наталки Гусар. Ми підготували й видрукували каталог разом з музеєм, Ira Pasichnyk і Наталкою.
За один вечір-вернісаж продалося 75 книжок по 95 кан дол!!
Отже, вам швидко на сайт rodovid.net поки ціни українські. Наклад в РОДОВІД обмежений до 100 примірників.

на фото: Наталка Гусар

15/09/2023

Oleksandr Bohomazov

Нещодавно прочитала дві чудові книги про художника Олександра Богомазова від РОДОВІД.

У книжці «Олександр Богомазов. Автопортрет» Олена Кашуба-Вольвач розповідає біографію митця через зміну стилістики його автопортретів. Адже він зображав себе на усіх важливих життєвих етапах, а одного разу навіть намалював себе на посвідченні, бо не мав фото. Тут і про початок творчого шляху і пошуки свого стилю, про складні стосунки з батьком, про щасливе одруження з Вандою Монастирською, про поїздку на Кавказ і скруту, про щасливе батьківство. Ця книга є ключем до розуміння творів художника, а також тієї епохи, у якій він творив і жив.

У книзі «Богомазов у Фінляндії» Наталія Терамае повністю відтворює поїздку Богомазова Карелією 1911 р. Тоді ці місця входили до складу російської імперії. Вона знаходить місця, де він писав свої пейзажі і замки, бурхливі гірські річки й суворі ліси. Іматра, Валлінкоскі, Сайменський канал… крок за кроком ми занурюємося у фінську природу і живопис О. Бога (як він підписував свої листи). До речі, бонус книги - чудові листи Богомазова до майбутньої дружини Ванди.

Дві прекрасні книги про видатного українського модерніста. Дуже раджу.

09/09/2023

Kyivbookfest РОДОВІД
а у вас яка улюблена книжка РОДОВОДУ?

08/09/2023

перші круті відвідувачі нашого стенду на . Заходьте і ви!
Pylypenko Dmytro, дякуємо за фото!