NeoSample Art Studio

NeoSample Art Studio Мастерская Контента (10 лет). Переводы+Озвучка+Монтаж.
Диктор. Лингвист. Переводчик-Полиглот (8 яз.)

Мирного Неба, Шановні Друзі!

Вас вітає Мовне Ательє NeoContent Studio!
Ми - команда кваліфікованих експертів та дипломованих спеціалістів.
Як власник Студії та сертифікований перекладач-поліглот, я також є частиною цієї команди : )
Якщо кількома словами про те, хто я - то я скажу так:
20 років загального досвіду роботи по спеціалізації “мовознавець, перекладач, лінгвіст-лексиколог”
10 іноземни

х мов (рівень В2 - С2)
11 років на посаді керівника NeoContent Studio
10 років роботи професійним диктором (voice acting), виконую озвучення 17 мовами




Ми пропонуємо високоякісний мультилінгвістичний сервіс:


Переклад, вичитування, редагування (22 мови)
текст, презентації, інфографіка
аудіо- / відеоконтент
транскрибація




Написання унікального контенту, рерайтинг, вебрайтинг (6 мов)
креативний копірайтинг (слогани, мотиваційні гасла; вітальні промови; прес-релізи, анонси)
іміджевий копірайтинг (листівки, флаєри, візитки; рекламні постери; промо акції, розіграші)
інформаційний копірайтинг (статті для блогів, пости у соцмережах; наповнення сайтів, лендинг)
аналітичний копірайтинг (реферати/курсові роботи; оглядові статті)
конверсійний копірайтинг (комплекс текстів для лендингу: сайт-візитка / сторінка-вітрина)
SEO-копірайтинг, LSI-копірайтинг, UX-копірайтинг




Контент-маркетинг, інтерлінгвістична SEO-адаптація
мультикультурний / крос-культурний маркетинг
індивідуальний маркетинг, email-маркетинг
глобалізація + геомаркетинг + геолінгвістика
цільовий маркетинг, таргетинг, лінгвістична адаптація контенту під ЦА іноземних країн
контекстна реклама, пошукова оптимізація
лінгвістичний аналіз та SEO-адаптація контенту, семантичний аналіз запитів, виведення лексикологічної бази ключових слів та синонімічного кола ключових запитів


Мовна локалізація, інтернаціоналізація
аналіз ринку інших країн
надання комплексної експертизи з діалектології, соціолінгвістики, етнолінгвістики та етнографії
комплексна оцінка запитів ЦА для виведення бізнесу/брендів на іноземний ринок
українізація іноземних брендів/бізнес-стратегій та кастомізація європейських реалій під ЦА України


Арт Контент Сервіс
скрипт-райтинг сценаріїв для YouTube відео
переклад + озвучення + аудіо- / відеоконтенту
аудіо- / відеомонтаж, субтитрування
саунд продакшн та написання унікальних муз.композицій






Перелік мов / діалектів, з якими я працюю + рівень володіння:


- Англійська
рівень: С2 - Proficiency
діалекти: США, Канала, Англія, Ірландія, Австралія


- Іспанська
рівень: С2 - Proficiency
(наявність дипломів DELE від Instituto Cervantes)
діалекти: Іспанія, Мексика, Аргентина, Еквадор, Болівія, Колумбія, Перу, Чилі


- Французька
рівень: С1 - Advanced
діалекти: Франція, Квебек (Канада), африканський діалект


- Португальська
рівень: С1 - Advanced
діалекти: Португалія, Бразилія


- Італійська
рівень: В2 - Upper-intermediate
- Індонезійська
рівень: В2 - Upper-intermediate


- Хінді
рівень: В2 - Upper-intermediate


- Філіппінська
рівень: В2 - Upper-intermediate



Наша Контент-студія має команду дипломованих спеціалістів та перекладачів німецької, шведської, турецької, азербайджанської, арабської, тайської, в’єтнамської та корейської мов + також ведемо по-проєктну довгострокову співпрацю з досвідченими перекладачами інших мов, які входять до нашої команди позаштатних фрілансерів

Address

Belgoroddnestrovskiy

Telephone

+380957769362

Website

https://www.weblancer.net/users/lady_polyglot/#info, https://www.weblanc

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when NeoSample Art Studio posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to NeoSample Art Studio:

Share

Category

Nearby media companies