SYAX 夏和光文化制作

31/12/2024

回顧2024，SYAX夏和光熱情的每一天都充滿了夥伴們的笑聲！

在這一年，除了影像拍攝的既有工作外，我們也積極投入社會創新領域及文化內容開發，也試著將AI技術融入工作流程中。

我們發現，在與科技合作無間的同時，真正令人感動回味的，還是與夥伴的笑聲、交流、這些屬於人與人之間無法取代的連結。

感謝所有與我們攜手的夥伴們，是大家成就了精彩的SYAX夏和光！

More Than Pixels,
We Build Connections.

Move to 2025 🚀

#年度回顧
#影像為始連結為本

24/12/2024

成為2025共伴計畫策略夥伴！🎉

很高興告訴大家，我們正式成為2025年度共伴計畫的策略夥伴之一！
感謝評審委員的推薦，我們會繼續努力💪🏻💪🏻💪🏻

#影像力發揮影響力
#共伴計畫 #文化創新
#晴光影像基地

🎉【入選名單公布】2025年度共伴計畫夥伴團隊🎉
󠀠
謝謝45組提案團隊帶來精彩計畫，在各自議題／領域持續實踐，我們會一起點滴積累成改變的力量。
󠀠
恭喜入選的3組夥伴團隊，加入共伴計畫攜手共伴、共創，滾動出更大的影響力！
󠀠
2025年度共伴計畫3組夥伴團隊（依投件順序排列），各獲得新臺幣30萬元經費：
📌社團法人南投縣仁愛鄉東岸部落產業促進發展協會：原住民族文化之創作與原創條例授權輔導行動方案
📌尼希米工作室：森林吟唱．濕地應和：六龜山林的生態文化與產業永續
📌有限責任臺灣伯拉罕共生照顧勞動合作社：Lokah su!伯拉罕文化照顧大旅社
󠀠
評審委員推薦4組團隊為2025年度共伴計畫策略夥伴（依投件順序排列）：
📌海波浪文化事業有限公司：海村共伴 龜山島場域AI Area Intelligent 黑潮文化圈湧現生
📌夏和光文化制作有限公司：SYAX Hub 晴光影像基地
📌秀異永華文化有限公司：未來的療癒-台東風土工藝計畫
📌日光文旅國際有限公司：島島永續柑仔店，永續共伴
󠀠
評審委員（依姓氏筆畫順序排列）：
丘如華／社團法人台灣歷史資源經理學會 秘書長
仲曉玲／國立成功大學創意產業設計研究所 產業與服務創新C組 副教授
杜麗琴／國家影視聽中心 執行長
林敬恩／富邦金控 資深協理
林璞／台灣文創發展股份有限公司 藝文總監
陳玉秀／松山文創園區 總監
許主冠／臺灣城鄉特色發展協會 理事長

23/12/2024

✨SYAX hub 晴光影像基地3.0 —— #課程側記
「地方創生」不只是政策，更是一場全員參與的未來共創！

在最新一場課程中，我們邀請到 #台灣經濟研究院研究八所副所長 康廷嶽 來到晴光影像基地，為學員們分享——台灣地方創生政策與案例。

康副所長以專業的視角和豐富的實務經驗，深入淺出地介紹了地方創生的推動背景及過去臺灣地方創生政策核心理念的轉變，並透過多個真實案例，說明如何結合地方特色與資源，推動在地發展、促進社區活化。也分享了多個地方創生的成功案例，並強調了將地方特色與資源結合的關鍵。

課堂中，學員們與老師進行了深入的互動討論，也解答了大家對政策相關的疑問。老師還提出了許多實用的策略建議，幫助學員們將地方創生的理念與實際操作相結合。

感謝康副所長的精彩分享，期待學員們能將學到的知識，應用到未來的計畫中，一起為地方注入更多的可能性！

#晴光影像基地
#影像人才培力 #文化永續 #地方創生
#影像力發揮影響力

20/12/2024

入山 Papak Waqa x iNA KATA 走吧我們

2024年尾聲，SYAX 與 iNA KATA 透過聯名合作，讓更多人看見山林之美。感謝 iNA KATA 讓這些影像能傳遞給更多人！喚起更多對山岳環境與文化議題的關注。

-
入山，是為了找尋祖先們最初所熟識、依存且共同存在的地圖；

iNA KATA是布農族語的羅馬拼音，INA意為「走吧」，KATA意為「我們」，走吧！我們，此刻，起點就在腳下。

找尋祖先們共同存在的地圖，入山，就是現在。

✨

-
#影像力發揮影響力
#文化永續
#環境永續

16/12/2024

上週五，SYAX與Minerva University合作的學生專案Civic Project成果座談會，為這段為期三個月的神奇旅程劃下句點。

這3個月的時間裡，從最初的互相了解，到一起深入討論、文化分享，再到部落走訪的實地體驗。學生們在過程中展現了他們的創意與實力，最終提出了3項可應用在臺灣原住民族文化與地方創生中的實驗計畫。

這些計畫未來都有機會在「SYAX Hub 晴光影像基地」中落地，也讓這段合作的價值能夠延續下去。

此外，座談會上也聽到了來自其他學生團隊的精彩提案，例如針對飯店集團及連鎖餐飲集團的海外擴展計畫分析，展現出跨文化視野與商業敏銳度，令人印象深刻。

很感謝這段旅程中彼此的陪伴與啟發，期待未來還有機會再次攜手，一起探索更多文化與創新可能！

謝謝David（台灣）、Camilla（墨西哥）、Kajsa （挪威）與Arya（印度）！期待夏次見！


#密涅瓦大學

#地方創生

14/12/2024

🎉 恭賀《大豹：洄游》榮獲殊榮！🎉

由導演 Behuy Masao 曾宇平 執導，SYAX夏和光文化制作擔任製作的紀錄片《大豹：洄游》，榮獲神腦原鄉踏查紀錄片競賽「最佳影片」大獎！

這部作品以深情且細膩的影像，回溯被塵封的歷史，探尋泰雅族大豹群的族人故事，呈現土地與文化的連結。透過兩年的田野調查與拍攝，帶領我們重新走進山林裡的族群故事。

感謝所有參與這部作品的夥伴，讓更多人看見這份來自山林的真實與感動。

📽️ 致敬歷史，向未來前行！
謝謝大家支持《大豹：洄游》，讓故事繼續被述說！✨

#大豹洄游 #最佳影片 #神腦原鄉踏查紀錄片競賽 #泰雅族 #文化傳承 #曾宇平 #夏和光文化制作

10/12/2024

✨SYAX hub 晴光影像基地3.0 —— #課程側記

「在加拿大，我努力地找回自己。
在加拿大，我學會當自己。
文化認同，需要新鮮空氣，乾淨的水，還有勇氣。
I am different, just like you.」—— Charlie Wu
-
文化系列課程Part 2 再次邀請到 #加拿大亞裔協會執行長 Charlie Wu 吳權益先生！

六月時，Charlie 分享了他在 #加拿大原住民族和解運動 中的寶貴經驗，那場交流為我們帶來深刻的啟發與反思。因此，我們很榮幸再次邀請他來到晴光影像基地，與學員們分享他的看見與故事。

在這個族群日益多元的時代，我們都在努力找回真正的自己。而在找回自己的同時，也有一件更重要的事等待我們共同實現——共融。

感謝 Charlie 的到來，讓我們的腦海充滿新的想法與啟迪。期待學員們能在這次課程中汲取更多靈感，將「共融」的精神融入生活與創作中。

一起為更包容、更共融的未來努力！

#因為發聲而發生
#晴光影像基地
#影像人才培力 #文化永續 #地方創生
#影像力發揮影響力

26/11/2024

✨SYAX hub 晴光影像基地3.0 —— #課程側記

「輸了你，贏了世界又如何？」不只是一首歌的歌名，更是 Umav 想對所有努力認同自己原民身分的朋友說的一句話。
-

晴光影像基地在上週六，正式進入Section 2 —— #文化，這次我們邀請了從自媒體起家，專注於 #原民當代議題 #社會對話 #正名運動等多項議題的倡議者——Umav Ispalakan 老師（ 每天來點布農語啊！mapasnava Bunun saikin ），來與我們分享她的故事與經驗。

Umav老師和大家分享了她的正名心路歷程；分享了她關注的議題；以及她如何從自媒體開始，為族群發聲的初衷與行動。她說：「希望用自己的方式，為族群發聲。只有充滿熱情去做的事，才不會輕易結束。」，沒想到走著走著，就走到了現在！一切都是她「發聲」出來的～ #因為發聲而發生。

再次感謝 Umav老師來晴光影像基地分享，學員收穫滿滿，也都知道，我們在文化這條路上不孤單。

#晴光影像基地
#影像人才培力 #文化永續 #地方創生
#影像力發揮影響力

25/11/2024

昨日 在世界12強賽中拿下了冠軍🏆，相信有觀賽的人一定都看到手心冒汗。

其實SYAX還有另一個身份—— #中華職棒球員工會認證經紀公司
在這當中，我們（可能）還是少數的原民經紀公司。
如果你懷抱夢想，歡迎原民選手加入SYAX夏和光的行列💪🏻💪🏻💪🏻

12/11/2024

恭喜今日《糟糕！我又吸走別人的念頭了》記者會順利舉行🎉
這部由公視人生劇展推出、SYAX內容長 吳易蓁 擔任編劇、十一電影業有限公司、無垠有限公司及SYAX共同製作的奇幻輕喜劇終於即將與大家見面！非常感謝所有支持與參與的夥伴，讓這個夢想成真！敬請期待《糟糕！我又吸走別人的念頭了》的播出！

📅 首播｜11／17（日）晚間10點
📺 頻道｜公視13台、YouTube直播、公視+平台

主演｜
曾少宗FigaroTseng 飾 劉平匯
夏于喬(喬喬) 飾 吳心潔
愛看張詩盈/張Winnie 飾 吳心瑜
是元介 飾 Eric
#藍丞晞 @ 飾 Ann
胡瑋杰 Hu Wei Jie 飾 勝宏

特別演出｜ #吳大維 ＃林木榮
導演｜黃丹琪　
原創編劇｜吳易蓁　編劇｜王仁芳
製作人｜林欣怡、徐佑德、張瀠之　
共同製作人｜黃約農
攝影指導｜高子皓　
燈光指導｜蕭鴻益
造型指導｜周建良
美術指導｜王敬捷（八比王）
劇照｜黃約農、邱瑞清、孔祥千
主視覺設計｜孔祥千
剪接｜董淑緣
音樂製作｜日日有樂
錄音師｜李育智
音樂｜蔡宜均
混音｜偏差值錄音室 蔡瀚陞
後期製片｜黃丹琪
調光後期工程｜時間軸影像製作有限公司 TimeLine Studio
調光師｜馮鈞稜

-
《糟糕！我又吸走別人的念頭了》故事圍繞著母單38年的主角劉平匯，好不容易遇見Ann，卻幾天就被甩。感情如此不順，可能是老天給了他一個奇特的鼻子，他能聞見別人內心的念頭，還可以吸走那些惱人的負面想法。

劉平匯拜託她的臭臉同學吳心潔幫忙追回Ann，但卻因此發現了心潔的秘密……。

#念頭 #公視人生劇展 #輕喜劇 #奇幻

08/11/2024

我們與Minerva學生的專案合作已進入第二個月，距離專案結束僅剩一個月，學生們也將開始前往下一個城市。

在過去的一個月裡，我們幾乎每週都會與學生進行一次面對面的交流，除了我們介紹臺灣原住民族文化外，我們也邀請學生們透過網路進行相關資料的蒐集、討論與分享。為了加深他們的理解，我們安排了多場參訪，包括國立故宮博物院、順益台灣原住民博物館，並帶領學生深入部落，體驗當地文化，也品嘗了傳統美食。

這樣的交流過程中，學生們提出的各類問題促使專案持續深入發展。我們相信，隨著接下來的問答、討論與集思廣益，這個專案會在最後一個月內迎來更具價值的成果。

我們期待與Minerva團隊的合作能夠持續激發創新，並為未來開啟更多的合作機會。


#密涅瓦大學

07/11/2024

昨天是 的活動第一日，藉由《我不是胡言亂語 Ke na Tayal 》概念前導片登上TCCF電視牆，不僅讓作品獲得更多的曝光機會，也讓SYAX團隊能親臨創意內容大會見習，吸收更多靈感與知識✨

每一年，我們都以更高的標準挑戰自我，持續向上，讓更多人看見我們的故事、看見我們的作品！

#用影像力發揮影響力

#創意內容大會
#原民文化
#故事開發

06/11/2024

大家都看過《我不是胡言亂語 Ke na Tayal》的概念前導片了嗎？不少人看完後都表示迫不及待想看正片，非常感謝大家的熱烈反應！但這還只是個開端——我們需要大家的力量，讓更多人看見這個有趣的劇本，並為它帶來實現的機會！

如果你也和我們一樣期待正片的問世，可以和我們一起hashtag ，並向我們分享你被打動的原因，讓我們一起為這部影片帶來更多支持與可能性！

同時，分享一下這部片的主題曲——《s'nun misu' balay 好想你》。這首歌是 史瓦力音樂Swali Music 製作人 在去年的創作，輕快的節奏就像Temu對姿含的愛慕一樣，明亮而溫柔，為影片增添了美好的情感層次。

謝謝每一位支持的朋友，讓我們攜手推動這部作品，將這段有趣的故事傳遞給更多人！

#音樂連結分享在留言處
#我不是胡言亂語

#優良電影劇本

30/10/2024

《我不是胡言亂語 Ke na Tayal 》45秒概念前導片——上線啦✨

#跨越語言的奇幻愛情喜劇
Temu 到底是怎麼遇見魔法的？又該怎麼破解魔法呢？
-

夏和光文化制作有限公司推出全新作品《我不是胡言亂語 Ke na Tayal 》，以幽默奇幻的手法展現母語傳承的挑戰。這部劇本曾入圍第42屆優良電影劇本，靈感來自日常文化碰撞，描述一位青年因祖傳口簧琴而陷入只能說族語的荒誕經歷。影片中讓母語成為「主角」，喚醒大家對母語流失的重視。

45秒概念前導片已上線，邀請大家一起進入影片中的奇幻劇情，支持母語文化的延續！

#我不是胡言亂語

#優良電影劇本

#無垠有限公司
#電影前導片

29/10/2024

《我不是胡言亂語 Ke na Tayal》 概念前導片—— #人物介紹

▍Temu／曾約書（19）｜傅顯皓 Hao 飾
泰雅族全名Temu・Yukan，十九歲，是剛考上大學的泰雅青年，漢名「曾約書」。就讀人類學系，個性樂觀、神經大條的陽光男孩，但有時也會流露出心軟和多愁善感的一面。從沒遇過重大挫折，直到有一天發現自己說出口的語言，全部變成泰雅語。

▍姿含（19）｜ 何思靜 Jean 飾
Temu的同班同學，個性實事求是，具有科學追根究底的精神，又有急公好義的性格。因為一連串的奇遇，對Temu產生興趣和好奇，最終對Temu有了好感。

▍大兔(19)｜郭子維Tzu Wei Kuo 飾／
Temu的室友、同學，帥氣時髦，又很有幽默感。看似自我，但個性其實蠻貼心，隨時都是先替別人著想，想辦法解決問題的性格。

▍Temu祖父（71）｜ #白健光 飾
Temu的祖父。會說流利的泰雅語與簡單的中文。平日看似寡言，但其實不是不愛講話，是語言的隔閡讓他沒有辦法暢所欲言，讓他與Temu鮮少談心。Temu懂得說泰雅母語後，才知道祖父不但語言流利，而且深富智慧。

#我不是胡言亂語
#優良電影劇本

#無垠有限公司

28/10/2024

✨SYAX hub 晴光影像基地3.0 —— #課程側記

上週六的分享課程圓滿落幕，感謝 #陳潔瑤 Laha Mebow 導演的無私分享！不僅帶來豐富的知識，更讓我們深刻感受到影像創作中的生命力與故事力量。

導演精彩的分享引發了許多有趣的討論與互動，大家在課程中積極提問、分享自己的觀點，現場氣氛熱烈。課後的茶點時間也讓大家有機會彼此交流，碰撞出更多靈感火花✨

感謝所有參與的夥伴，以及歷屆學員的踴躍回歸。我們期待未來能有更多這樣的學習機會，讓更多人能夠接觸並理解影像背後的故事。

#晴光影像基地
#影像人才培力 #文化永續 #地方創生
#影像力發揮影響力

28/10/2024

「當遇見不熟悉的語言，對你來說是一種胡言亂語嗎？」

▌關於《我不是胡言亂語 ke na Tayal 》劇本的出生

以下文字擷自 #我不是胡言亂語編劇—— 吳易蓁

記得有一次我和先生、婆婆、小姑一起去吃燒烤，那時《賽德克·巴萊》剛上映，我們都還在看完片，十分感動的情緒中，便與燒烤店桌邊的服務生聊了起來，問他看賽德克了嗎？

店員說他不想看，因為「裡面都沒有講話」，都在「吧啦吧啦」。

我們面面相覷，原來族語在許多人的心裡不是語言，只是「吧啦吧啦」。

後來我以這個概念，加上自己對家人的想念，寫了《我不是胡言亂語》，描寫一個青年因得到祖傳口簧琴，一覺醒來只能說族語而遇到的各種狀況，出現許多荒謬、哭笑不得的時刻，是個笑中帶淚的魔幻喜劇。

✨✨《我不是胡言亂語 ke na Tayal 》45秒概念前導片，倒數2天準時上線！✨✨

———敬請期待。

#我不是胡言亂語
#優良電影劇本

#無垠有限公司