轉角國際 udn Global

23/01/2025

【 #今日の一言： 🇯🇵 生涯無悔】
​
「我が生涯に一片の悔いなし！」
（我的生涯沒有半點悔恨！）
​
《北斗神拳》（北斗の拳，又譯「北斗之拳」）為日本1983年開始連載的漫畫，原作是武論尊，作畫為原哲夫。《北斗神拳》是日本漫畫的經典名作，累計全球發行超過1億冊，影響了80年代以後無數的讀者與漫畫家，也因為產出相當多經典台詞，是日本漫畫中著名的「名言製造機」。儘管原作早在1989年完結，但至今仍歷久不衰。
​
✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦
​
這部在泡沫時代東拼西湊、本來只是想拿來墊檔的短篇作品，卻在問世之後大受歡迎，而「逼不得已」的成為了80年代日本動漫的代表經典之一。所謂逼不得已，是指這部作品從沒沒無聞變成大作是一種偶然，但也因為爆紅而讓編輯部強迫不讓它在最完美的劇情處結束，搞到連原作者日後接受訪問時，都說自己都不記得後半部的劇情到底長什麼樣子了。
​
而這個本來是應該完美結局的關鍵劇中人物，就是有名的「拳王」拉歐。拉歐在離世時的經典遺言，就是這句「我が生涯に一片の悔いなし」，翻成中文就是「我的生涯沒有半點悔恨」。
​
【完整內容請點閱收聽 #轉角國際 #重磅廣播】
​
#蔡亦竹 #北斗神拳

《北斗神拳》（北斗の拳，又譯「北斗之拳」）為日本1983年開始連載的漫畫，原作是武論尊，作畫為原哲夫。《北斗神拳》是日本漫畫的經典名作，累計全球發行超過1億冊，影響了80年代以後無數的讀者與漫畫家，也因為產出.....

22/01/2025

【 #王敏而：✊暴力的必要性？《巴別塔學院》的華裔反抗】
​
前一篇《巴別塔學院》書評（https://reurl.cc/d1lQWD）分析了四位人物角色意義，其中華裔主角羅賓被一位教授收養，得以從中國廣州赴牛津大學深造「翻譯」學科。
​
在小說中，語言轉譯的魔法是英國社會的運作基礎，搭配「銀條」使用可維持高樓不倒、橋梁不坍塌等，「銀工」產業為牛津帶來大筆財富，也成為大英帝國剝削殖民地的暴力基礎。
​
從廣義理解，銀條的力量來源就是「知識」——有了領先時代的知識，才能發展船堅炮利的軍隊；才會知道鴉片的危害，並在國內禁止之餘卻出口到中國。身為帝國知識生產的核心，牛津大學沒有阻止這類發展，反而推波助瀾、大蒙其利...

19世紀的牛津大學作為當時大英帝國核心，在英國殖民歷史中如何向全球投射影響力？牛津大學身為英國保守勢力的大本營，內部如何看待來自世界各地的學子？這些大哉問，華裔美籍作家匡靈秀在2022年長篇小說《巴別塔學院》...

22/01/2025

【 #過去24小時：1.22 英國🇬🇧】
​
「職場霸凌、性騷擾、權勢性侵... #麥當勞 怎麼了？」英國麥當勞在2023年爆發MeToo風暴，上百位員工指控職場性騷擾、霸凌、甚至主管利用職權性侵等事件。但是麥當勞的管理高層對這些問題消極對待，被《BBC》調查報導揭露後，引發英國社會的反彈爭議。
​
如今歷時已經一年多，英國麥當勞雖然承諾改善職場環境、調查懲處涉案員工，但一年來卻仍有類似的性騷擾與霸凌案件投訴持續發生，包括有17歲的員工指控，被主管經理以「增加輪班機會」為報酬要求換取性關係。到2025年1月，有將近700多名英國麥當勞的現職與前員工提出法律訴訟，控訴麥當勞未能保護旗下員工。
​
一名曾在密德蘭地區工作、化名克萊兒（Claire）的前員工則說，自己被輪班經理提出用性換取加班時數的要求，那時她17歲、那位經理30多歲。後來克萊兒在2023年5月離職。
​
「用性換取加班時數」這一點，凸顯英國麥當勞除有毒職場之外，在制度上的另一個問題：89%的英國麥當勞員工簽的是零時合約（zero-hours contract），這代表這些員工沒有保證的工作時數，他們的收入是以時薪計算，因此沒有工作時數的話自然也沒有收入。

「職場霸凌、性騷擾、權勢性侵...麥當勞怎麼了？」英國麥當勞在2023年爆發MeToo風暴，上百位員工指控職場性騷擾、霸凌、甚至主管利用職權性侵等事件。但是麥當勞的管理高層對這些問題消極對待，被《BBC》調查報導揭露後，...

21/01/2025

【 #王敏而：⛪大英帝國的世界學生：《巴別塔學院》的牛津大學】
​
19世紀的牛津大學，在英國殖民歷史中如何向全球投射影響力？牛津內部又如何看待來自世界各地的學子？
​
這些大哉問，華裔美籍作家匡靈秀在小說《巴別塔學院》提出了自己的見解。雖是架空歷史的奇幻文學，但對同樣在牛津大學求學過的筆者而言，小說中許多觀察可謂絲絲入扣。
​
小說主角的人物設定圍繞一個核心議題：面對牛津大學這個由英國白人男性建構的體系，來自不同國家、族群，乃至不同性別的個人／群體如何回應這個體系。
​
或許這種設定流於「政治正確」，但匡靈秀描繪了許多幽微、近乎不可言說的複雜政治問題，都反映了牛津大學的許多現況...

19世紀的牛津大學，作為當時大英帝國核心，在英國殖民歷史中如何向全球投射影響力？牛津大學身為英國保守勢力的大本營，內部如何看待來自世界各地的學子？這些大哉問，華裔美籍作家匡靈秀在2022年長篇小說《巴別塔學院...

21/01/2025

【 #過去24小時：1.21.🇺🇸】
​
川普2025年1月20日就職美國第47任總統，在就職演說上，川普宣告「美國即將迎接新時代」，而後續的重頭戲便是川普簽署的一系列行政命令。
​
如同川普先前所預告，一上任便簽署大量的行政命令，其中有多項涉及國內外重大事務，包括：宣布美墨邊境進入國家緊急狀態、暫停庇護申請；特赦所有被控涉入國會山莊暴亂的民眾，總數超過1,500人；暫緩TikTok禁令75天，讓TikTok可在延緩的期限內繼續協議；終止美國現行的電動車稅收優惠政策，同時川普宣布進入「國家能源緊急狀態」，將會大舉放寬開採石油和天然氣。
​
簽署的行政命令中，還有美國退出巴黎氣候協定，這是美國第二次退出。初次退出是2020年川普的第一個任期，而後拜登政府在2021年又正式重返。除此之外，川普也簽署美國退出世界衛生組織（WHO），在涉外方面川普表示將會重新檢討評估援外的支出預算，截至目前尚未有相關行政命令，也沒有涉及關於援助烏克蘭方面的內容。
​
另一項對美國國內爭議較大的政策，是川普取消了聯邦政府的DEI計畫（即多元、平等、包容性的政策），並且強調「政府只承認不可改變的性別：男性與女性」。先前引起國際關注的關稅問題，川普則表示針對加拿大與墨西哥，最快於2月1日加徵25%的關稅。
​
而高度分化的美國選民，如何看待川普的這些政策？美聯社-NORC公共事務研究中心針對川普的各種具體新政策和競選承諾進行民意調查，下文將以這份民調數據為核心，討論美國當前對於川普上任的初步反應。

川普2025年1月20日就職美國第47任總統，在就職演說上，川普宣告「美國即將迎接新時代」，而後續的重頭戲便是川普簽署的一系列行政命令。如同川普先前所預告，一上任便簽署大量的行政命令，其中有多項涉及國內外重大事務...

20/01/2025

【 #徐子軒：🇲🇳夾在中國與俄羅斯之間】
​
近來蒙古政府和法國歐安諾（Orano）核能公司共同宣布，雙方簽訂了鈾礦協議，目標是東戈壁省的Zuuvch-Ovoo等礦床，將在30年內陸續投入16億美元開採。蒙古獲得保證51%的收益，且不承擔任何財務義務，更預計會帶來1,600個就業機會。
​
在此之前，其實歐安諾已經在蒙古艱苦經營近30年，但為什麼直到現在才正式和蒙古簽約呢？
​
箇中因由，除了鈾礦開採本身的爭議之外，還要談到蒙古處於中俄夾縫間，不得不為的「第三鄰國政策」......

近來蒙古政府和法國歐安諾（Orano）核能公司共同宣布，雙方簽訂了鈾礦協議，目標是東戈壁省的Zuuvch-Ovoo等礦床，將在30年內陸續投入16億美元開採。蒙古獲得保證51%的收益，且不承擔任何財務義務，更預計會帶來1,600個就業機.....

20/01/2025

【 #過去24小時：1. 20 美國🇺🇸】
​
美國總統當選人川普在1月20日就職前夕，宣布推出自己的迷因虛擬幣「 $TRUMP」，旋即引起市場波動與爭議——$TRUMP在1月17日深夜推出，一個週末內價值從不到2美分，飆上75美元，之後又幾乎腰斬。
​
川普成為全世界第一位發行自己的虛擬幣的總統。大約80%的「川普幣」都屬於川普集團，而川普選前又曾承諾讓美國成為「全球加密貨幣之都」，外界立即抨擊他利用執政和國會優勢為自家牟利。
​
同時虛擬幣的支持者則擔憂川普幣惡化虛擬幣的「不穩定」印象，進而阻礙其在美國的體制化進程。

美國總統當選人川普在1月20日就職前夕，宣布推出自己的迷因虛擬幣「 $TRUMP」，旋即引起市場波動與爭議——$TRUMP在1月17日深夜推出，一個週末內價值從不到2美分，飆上75美元，之後又幾乎腰斬。川普成為全世界第一位發行自.....

20/01/2025

【 #鏡頭背後：Y.M.C.A.🇺🇸】
​
「音樂歸音樂，政治歸政治？」川普即將於美國時間1月20日正式就職，在就職前夕的活動演出上，川普在招牌主題曲〈Y.M.C.A.〉的熱播下登場，而這首經典歌曲的原唱——「鄉巴佬合唱團」（Village People）——更與川普同台演出。夢幻共演的畫面，卻又再度掀起美國的論戰：〈Y.M.C.A.〉這首被認為是美國同志文化的讚歌，為何被川普陣營拿來當主題曲？一向被視為民主黨支持者的鄉巴佬合唱團，怎麼轉向去替川普表演？

「音樂歸音樂，政治歸政治？」川普即將於美國時間1月20日正式就職，在就職前夕的活動演出上，川普在招牌主題曲〈Y.M.C.A.〉的熱播下登場，而這首經典歌曲的原唱——「鄉巴佬合唱團」（Village People）——更與川普同台演出.....

19/01/2025

【 #周末回顧：公共補貼，不是要飯】
​
公共補貼，對文創產業有多重要？
​
實際上，世界各國都不存在所謂「長期而言完全沒有政府支持的媒體影視業」，從鄰近我們的先進國如日本、南韓、到歐盟各國，都有強大的公共媒體以及恆常穩定的文創製作補貼政策。
​
後進國則常見有國營媒體、乃至於數十年來得自聯合國教科文組織的國際傳播發展計畫（IPDC）的經費補貼，IPDC這類的補貼大體是以文化保護與促成文化多樣性為目的，因此也不會放任純私營資本主導決定一國的影視業發展。
​
1990年代以後，英國澳洲帶頭點火「文創經濟論」，主張以影視文創產品的輸出，帶動本地各種工業製品或服務在他國的需求，或刺激外國旅客至本地觀光消費，乃至於構成國家總體軟實力而作為外交上的重要手段，其後文創經濟的觀點陸續被各國政府意識到，因而開始加大對影視業製作補貼的力度。
​
就算不考慮以上文創產品在需求端的外溢效應（對本國其他消費的帶動）、以及國際政治上的必要性，影視製作若沒有了公共財政與行政上的支持，其天生巨大的風險與不確定性，本來就令私營公司怯於投資，即使投資製作，也經常產製保守、只投主流品味所好的作品。
​
此外若無公共資金的注入，造成的總體投資不足更會令影視製作的供應量不夠全社會所需，也傾向無視觀眾的多樣需要。這不是單指台灣，而是得自各國（包含美國）的經驗，被許多相關研究證實，應該是當代文化經濟領域的通說了。
​
【全文閱讀】
➤ #張時健〈給你錢趕快拍：支持歐美影視帝國的「公共資金」補貼〉
➤ https://reurl.cc/p9Vber

18/01/2025

【 #周末回顧：這畫的是什麼動物？】
​
「這是一頭 #大象。」
​
這幅圖畫出自 1475 年的《歷史之鏡》（Miroir Historial），原書寫於13世紀，內容是一部從創世紀寫到 1254 年的世界史。書中，就有圖畫記錄了當時的人們所繪畫的「大象」。
​
中世紀的動物寓言集有有收錄了許多大象圖像，對其外貌描述通常概括為：「巨大且有長鼻子的四腳動物」，但許多細節也出現偏差。
​
例如，將大象描繪成貓狗的樣子，或讓牠長出毛皮、喇叭狀的耳朵等。有些大象甚至背著巨塔，宛如移動的要塞。
​
不僅圖像訊息失真，中世紀關於大象的文字描述也充滿誤解。比如說，認為大象的腳沒有關節，一旦跌倒便無法自行站起；或是將大象賦予宗教道德意涵，稱其天性善良，仇視邪惡的巨龍或巨蛇。
​
現代人似乎認為理所當然的大象圖，對於數百年前的古人而言，在欠缺動物觀察的機會、準確的動物知識、以及如實呈現的畫技和印刷普及，要呈現精確的大象圖，其實並不容易。
​
然而在文藝復興時代，三傑之一的 #拉斐爾，就曾經留下一幅名為《 #大象漢諾》的大象圖畫，這個作品對於大象的描繪與觀察相當細緻，但如今傳世的卻只有後人臨摹自拉斐爾的版本。
​
《大象漢諾》的出現為何重要？一張大象的圖畫，背後承載著藝術與科學的結合。
​
【全文閱讀】
➤ 藝術與科學的結合：拉斐爾《大象漢諾》與近現代歐洲的「如實呈現」
➤ https://reurl.cc/V0qnAN

#祝大家文藝復興

18/01/2025

【 #皇上價崩】
​
一五七二年，八歲登基的明神宗萬曆皇帝還是個活蹦亂跳的小孩子；等到一六二○年，晚年疏離淒苦的萬曆以五十七歲之齡過世。萬曆從小統治大明到老，在寶座上坐了將近半世紀。
​
幾乎每一位皇帝都很難接觸到老百姓生活的世界，而在紫禁城牆內得到各種照料的萬曆，也有這樣的困擾。然而，年輕時的他似乎曾盡力去吸收各種資訊，掌握天下大事。他不見得知道買個水桶要花多少錢，但他至少知道荒年的物價。
​
明代的人民跟皇帝都相信，只要糧價保持公平穩定，天下就會太平。即使遭逢荒年，但人們很有信心，只要有了下一批收成，價格就會恢復正常。按理說應該如此，然而從十五世紀中葉開始，每幾十年就會來一次歉收，動搖物價的穩定性，日子一久，物價終於在明末時破滅崩潰......
​
#價崩 #轉角選書 衛城出版

一五七二年，八歲登基的明神宗萬曆皇帝還是個活蹦亂跳的小孩子；等到一六二○年，晚年疏離淒苦的萬曆以五十七歲之齡過世。萬曆從小統治大明到老，在寶座上坐了將近半世紀。「萬曆皇帝」絕非鐵板一塊，而「萬曆年間」...

17/01/2025

【 #倪世傑：槍指揮黨？黨指揮槍？】
​
這一年來，有多少解放軍高級幹部「被消失」？
​
習近平打貪腐直接打、一路打、繼續打到軍中的「核心利益」，又有多少現役與退役高級將領承受得住？從這個角度來看，《解放軍報》膽敢在2024年終時刻「妄議中央」系列評論，也許可以解讀是：為了維護自己的「獨立王國」下的被迫反擊。
​
當前的狀況，是解放軍高層習派與非習派競相下落不明或立案調查，顯示當前中共的派系鬥爭在軍中已經高度白熱化。

這一年來，有多少解放軍高級幹部「被消失」？習近平打貪腐直接打、一路打、繼續打到軍中的「核心利益」，又有多少現役與退役高級將領承受得住？從這個角度來看，《解放軍報》的系列評論是否可以解讀為了維護自己的「...

16/01/2025

【 #倪世傑：解放軍的文字密碼？】
​
中國人民解放軍官方出版物《解放軍報》最近罕見地引發熱議。自2024年12月04日起到18日止，短短的兩週內刊出了五篇「自覺做堅持民主集中制的表率」系列評論稿。篇篇雖不指名，但好似劍指習近平領導無方，使黨內高層間團結不再。
​
本文為轉角國際專欄作者、政大國際事務學院的倪世傑老師，針對《解放軍報》的文本探勘研究。在中共的話語迷宮裡，尋找內部的政治信號、解讀隱藏其間的深層脈絡。
​
在《解放軍報》的系列文章裡，指出了「黨中央高級幹部」出了一些問題，涉及某些人「失去黨性、破壞團結」——這個黨中央是誰？
​
字裡行間，暗指的最大問題人物就是「　　　」。

中國人民解放軍官方出版物《解放軍報》最近罕見地引發熱議。自2024年12月04日起到18日止，短短的兩週內刊出了五篇「自覺做堅持民主集中制的表率」系列評論稿。篇篇雖不指名，但好似劍指習近平領導無方，使黨內高層間團.....

16/01/2025

【 #楊虔豪 韓半島新聞平台 ：🇰🇷】
​
在尹錫悅於去年底發動戒嚴令後，保守派支持者合理與正當化戒嚴的理由之一，是「選舉舞弊」論。
​
這些保守派堅信，尹總統在戒嚴時，出動戒嚴軍至國會與中央選舉管理委員會，不只是要阻擋進步派「癱瘓國家」，更是要透過取得選委會的機房伺服器，來調查「選舉舞弊」。
​
事實上，尹總統的辯護律師們，也都篤信選舉舞弊說法。
​
但南韓中央選舉管理委員會事務總長金龍斌，在2025年1月10日於國會公開回應道：「目前外界提出選舉舞弊的訴訟有126件，卻沒有任何一件獲得法院認定。上回國會選舉，我們也將選票保管場所24小時的監視畫面，對外部公開直播。所以，實際上，國民們只要關心這事，就能隨時察看投票箱的情況。」
​
選舉舞弊說法都是那些團體擁護？他們跟尹錫悅之間的關係又是什麼？

自2020年疫情爆發後，南韓的保守派就不斷有人主張，4月國會選舉存在「舞弊」行為。曾先後擔任KBS當家主播、青瓦台發言人與國會議員的閔庚旭，在連任議員失敗後，就公開表示，事前投票過程中，包含選票用紙、選票印刷機....

16/01/2025

【 #過去24小時：1. 16 加薩🇵🇸🇮🇱】
​
卡達、埃及與美國1月15日宣布，以色列與哈馬斯終於達成三階段停火協議，預計1月19日生效，至少迎來為期42天的短暫平靜。
​
得知消息的加薩民眾歡聲雷動，聚集在庇護所外慶祝，不過以色列的零星攻擊仍在持續，因此有民眾在空襲中受傷。
​
已知第一階段哈馬斯將釋放33名老弱婦孺人質、以色列也釋放數十位被關押的巴勒斯坦人，以軍將退出人口稠密區，但以色列總理納坦雅胡尚未完全承認協議。
​
歷經漫長460天戰事，除了2023年10月7日哈馬斯殺害1200多名以色列人之外，以色列的報復攻擊則導致至少46,707名加薩人喪生、200萬人流離失所並面臨飢荒

歷經漫長460天戰事，卡達、埃及與美國於1月15日宣布，以色列與哈馬斯終於達成三階段停火協議，預計於1月19日生效，至少迎來為期42天的短暫平靜。得知消息的加薩民眾歡聲雷動，聚集在庇護所外慶祝，不過以色列的零星攻擊....

15/01/2025

【 #楊虔豪 @韓半島新聞平台 ：🇰🇷】
​
「還進不去嗎，是在做什麼？把門敲碎，進去裡面將人拉出來！就算開槍也好，把門弄碎然後進去拉人！」
​
這是尹錫悅在2024年12月3日發動「非常戒嚴」當天，親自致電向首都防衛司令官下令。
接著又致電給警察廳長趙志浩，命令道：
​
「趙廳長，把要進入國會的議員們，都逮捕起來！抓起來！他們都是非法的啦！這些議員都是違反戒嚴的告示命令，逮捕他們！」
​
就在12月4日午夜1點10分，國會在禹元植議長的主導下，通過解除戒嚴決議，尹總統3度致電首都防衛司令官李鎮雨，生氣說道：
​
「所以我就說，宣布戒嚴前，就要先移動兵力，結果大家都反對！就算是戒嚴解除，我還可以再宣布第2次、第3次戒嚴！給我繼續進行下去！」
​
根據調查報告，尹錫悅還意圖癱瘓國會、奪取實權，而後再針對反對派的媒體直接「斷水斷電」...

因發動戒嚴而被以涉入「內亂」立案的南韓總統尹錫悅，因3次拒絕接受傳喚調查，而遭警方前往首爾翰南洞官邸逮捕。尹錫悅成為南韓首位在任內被逮捕的總統，也是繼全斗煥、盧泰愚、李明博、朴槿惠後，第5位被拘提的前現....

15/01/2025

【 #楊虔豪 韓半島新聞平台 ：🇰🇷】
​
因發動戒嚴而被以涉入「內亂」立案的南韓總統尹錫悅，在今天1月15日上午，於首爾龍山區漢南洞官邸遭到逮捕。尹錫悅成為南韓首位在任內被逮捕的總統，也是繼全斗煥、盧泰愚、李明博與朴槿惠後，第5位被拘提的前現任元首。
​
這一次警方出動了1,200人進入官邸園區內，規模是上回的10倍，目的就是要以人數優勢，壓倒官邸內「死守」尹總統的人力。
​
值得注意的是， 過程中警方皆未遭警護處人員阻撓，並且很快先逮捕代理警護處長金成勳。早在逮捕行動前，已陸續有多名警護處人員，以請假或休假來「技術性」迴避保護尹總統。
​
而逮捕過程中，大部分警護處人員都留守在官邸內的待命室建築裡，顯示在最後關頭，多數警護處人員已無守護尹總統的意願，甚至決定棄守。
​
尹錫悅被捕後，步出官邸上車前，尹錫悅透過律師公開預先錄製的一段訊息影帶，他首先對支持者致謝，並表示當前國家法治「已經塌陷」。
​
尹說道：「今天我看到，警方人員於警護保安區域動員消防裝備的情況下，侵入官邸園區，雖然這屬於非法調查，為了阻擋流血事件，我還是先決定接受公搜處非法的調查，但這並不代表我認同公搜處的調查。」
​
在12.3戒嚴事件經過43天後，涉入「內亂」嫌疑的尹錫悅，成為大韓民國建國以來，史上第1位遭逮捕的現任國家元首。但被逮捕後，尹總統是否會積極配合調查，如實供出發布戒嚴的經過，仍待觀察。

在12.3戒嚴事件經過43天後，涉入「內亂」嫌疑的尹錫悅，成為大韓民國建國以來，史上第1位遭逮捕的現任國家元首。但被逮捕後，尹總統是否會積極配合調查，如實供出發布戒嚴的經過，仍待觀察。

15/01/2025

尹錫悅已確認遭逮捕：南韓首位在任內被捕的總統
​
「南韓發動第二次逮捕行動，尹錫悅已確認遭到逮捕。」因發動戒嚴而被以涉入「內亂」立案的南韓總統尹錫悅，在今天1月15日上午，於首爾漢南洞官邸遭到逮捕。尹錫悅成為南韓首位在任內被逮捕的總統，也是繼全斗煥、盧泰愚、李明博、朴槿惠後，第5位被拘提的前現任元首。
​
在1月初的第一次逮捕行動失敗後，經過兩週協調與準備，南韓警方與高階公職者犯罪蒐查處，今天1月15日再次前往首爾市龍山區漢南洞的官邸內，展開第2回對尹錫悅總統的逮捕行動。

【後續新聞更新，敬請留意《轉角國際》駐韓獨立記者楊虔豪報導】

「南韓發動第二次逮捕行動，尹錫悅已確認遭到逮捕。」因發動戒嚴而被以涉入「內亂」立案的南韓總統尹錫悅，在今天1月15日上午，遭警方第二次執行逮捕令後，於首爾漢南洞官邸遭到逮捕。尹錫悅成為南韓首位在任內被逮捕...