2024年的復活節祝賀
上智文化／聖保祿孝女會的修女
祝福大家 復 . 活 . 節 . 快 . 樂！
願基督復活的救恩與喜樂，常臨於我們每日的現實中。
Happy Easter!
2024年2月20日，國際書展【#天主教聯展】Day 1
----
書展還有5天，歡迎來唷！
【不藏私翻譯筆記】分享會
【不藏私翻譯筆記】分享會實況記錄
很高興能在上週10月底，邀請 #王念祖弟兄 分享翻譯驅魔師、教理、倫理、信仰見證等書籍的二三事
------------------------------------------------------------
●時間：2023／10 / 30 星期一，晚上7點～8點
●地點：台北聖保祿書局（台北市忠孝西路一段21號）
●主講人：王念祖弟兄
德州大學MBA。現居美國，曾任電腦軟體工程師、專欄作家。
人生橫跨商學、資訊業、文學等領域，長期在筆耕墨耘中與主相遇，透過文字來福傳。
譯有：
《天主教信什麼》、《驅魔師實錄：迷信、邪教與魔鬼》、《驅魔師：梵蒂岡首席驅魔師的真實自述》、《驅魔師2：從聖經到現代的驅魔實錄》、《席捲全球的性革命》、《與教宗對話》等書。
#鮮為人知的譯者生活
#從翻譯與閱讀中獲得寶貴的恩寵
補充更正：片中提到的教宗通諭，中文應為《信德之光》，而不是「信仰之光」（口誤）
11月2日 #追思已亡，在樂音與禱聲中，為亡者祈禱
【永遠的祝福】隨身碟
含天堂再會（國語）、永恆的安寧、玫瑰經祈禱（國語新式）、葛麗果聖樂、慈悲串經（國語）共5張專輯，以及天主經、聖母經、聖三光榮經的禱文，共40首聖歌、聖樂與禱文朗誦。
9月24日，我們修女在永和天主堂有書展跟信仰小講座。
既然主題是「聖母的相簿」，那就一定跟「照片」有關啦！
講座的兩個重點：
Q. 在哪裡可以看到「聖母的相簿」？A：玫瑰經（二十端奧蹟），尤其透過「#不一樣的玫瑰經」……
Q. 如何每天拍一張「信仰照片」？A：就在於 #省察祈禱！如同為這一天的生活，做個定格，回顧、觀察、體會「照片」中的天主、人、事、物……
什麼是「不一樣的玫瑰經」？好奇嗎？10月玫瑰聖母月來揭曉（這麼說，在永和的這場不就是 #先修班 了？）
人生四季
生命由不同的季節組成，走在每個季節都會遇到不同的可能、挑戰和任務。
從出生那天起，我們進入生命的新季節――從母胎進入嬰兒期。
在那個季節，我們和家人建立緊密關係，也開始發展成獨立個體。
接著，我們進入學步期、學齡期，然後是青春期、青壯期。
這些改變促使我們在這一路上做各種必要的適應，希望我們能以正向、健康的方式去調適。
成年期同樣有很多條不同的路，也要穿越各種階段。
我們推開的每一扇生命之門，都帶來一些需要留意和適應的改變。
生命的每個季節各有不同的夢想、目標和任務，最後一季也不例外。
進入生命的最後一季，請想一想底下幾個問題：
‧你認為在準備回歸天家的這一季，怎樣的生活算是美好優質的生活？
‧在日益衰老或病情惡化時，什麼對你最重要？你希望如何度過人生的最後篇章，你有什麼夢想和目標？
‧你害怕和擔憂什麼？
‧在離世之前，你有哪些未完成的心願？
‧你想留下什麼禮物給你心愛的人？你希望他們最記得關於你的哪件事？
這些都是很個人的問題，每個人、每個家庭的答案都不同。
我不會假裝知道你的答案是什麼，我只能說在生命的這個時刻，信德、望德、愛德等德行有助於結出豐碩的果實。
不論你的選擇為何，我相信你一定希望充滿這些美好特質，這樣你就能為人生故事的終章寫下圓滿的結局。
摘自《#優雅走向回家的路》58-59頁
#人生四季 #生命關懷 #靈性成長 #人生階段 #豐盈 #圓滿
#生命功課 #走向父
我們渴望親近天主。每個人生命中都有特別蒙受恩寵、被主愛包圍的親密奧妙時刻！
《#來自天堂的療癒》28頁
#治癒祈禱 #被愛的經驗 #天主是愛
基督徒的默觀之路
基督徒的默觀祈禱，從來不是為了尋求自我實現，或為了達到「另一種意識狀態」的私密靈修經驗。
在祈禱中與天主臨在的相遇，喚醒了我們心靈的渴望，讓人更迫切找出一種符合當代科學的方法，尤其是從現代心理學的觀點重現經典的基督徒靈修。
《#基督徒的默觀之路》一書，試圖在當代心理學與傳統基督徒靈修之間建立對話。這本書的主要目標是為「歸心祈禱」及我們這時代的靈修之旅，提供扎實的觀念背景。
書中指出靈修成長的一大阻礙，就是無法覺察自己隱藏的動機，也就是沒有發現「假我」在作祟。
「假我」是當我們受到傷害後，基於補償心理所創造出的人格。
「假我」的逐漸形成和定型來自我們的潛意識、我們在幼年期就發展的情緒模式，以及對特定團體的過度認同。它影響我們生活的每一層面，以及每個有意識或潛意識的行動。
「歸心祈禱」就是默觀祈禱前的準備，透過幾個方法讓我們正視「假我」：
首先，歸心祈禱使我們同意放下「表面的我」，放下假我的模式、幻想、牢騷等等。再者，當我們在祈禱內歇息時，會逐漸發現：真正的我，是在覺察的內心深處。我們的潛意識裡長滿了情緒的野草，在祈禱的過程中，這些野草四周的堅硬土壤就會被翻鬆，心靈會排空一輩子沒消化的情緒廢料，清出空間讓我們認識自己，並自由地做選擇，進而發現天主臨於我們內心，我們對天主的信任也會日益加深。
只要固定做默觀祈禱，天主就會啟動這個內在醫治的過程！
《基督徒的默觀之路》11-14頁
多默基廷◎著
#歸心祈禱 #熙篤會靈修
和陰影作朋友
陰影投射如何影響社交呢？與自身陰影的投射纏鬥的人，對事實的認知已經扭曲。他們會將自己的人格特質強加在他人身上，給他人套上面具。他們常會理想化、瞧不起或畏懼被他們投射的人。
簡而言之，「投射者」，也就是做出投射的人，最終害怕的是自身陰影的投射。他們看到自己的陰影反照在別人身上，就像是面鏡子反映出扭曲的形象，並且受到這些形象的吸引及威脅。
在《#和陰影作朋友》一書中，將詳細探討陰影投射現象對職場人際關係的影響。
人際關係若出現陰影投射的現象，必定會產生衝突。陰影所做的投射會奇妙地逆轉，反射回「投射者」身上；投射者不僅受到陰影投射的纏擾，身受其害，還可能產生迷戀或厭惡。
就好比練習與自己的影子摶鬥的拳擊手，陰影的投射者注定要和陰影做這種耗損精力、永無終止的拳擊練習。
摘自《#和陰影作朋友》18頁
#榮格理論 #心理學 #整合 #釋放 #靈修與心理
成為耶穌的門徒
7月25日 #聖雅各伯宗徒慶日
「耶穌的門徒／宗徒」意謂著什麼？
------------------------
若我們想要在今日成為耶穌的門徒，目標不該僅止於篤信一套教義和遵守教規。
我們應當著重於內心深處的靈性生活：「我們是否更親近基督，每天與祂重新相遇，而越來越肖似祂？我們是否力圖活出基督的生命，像祂一樣思考，也像祂一樣去愛？」
身為耶穌的門徒不能對信仰馬馬虎虎，只要進教堂參加彌撒、念經祈禱、避免做壞事就夠了。
成為跟隨耶穌的門徒是學習全面的生活之道――讓祂的生活方式來轉化我們！
《#跟隨我：#重拾門徒的初心》
#和耶穌一起生活 #活像耶穌 #基督徒
魔鬼的祕密
一般的暑期營隊，年輕人喜歡講駭人聽聞的鬼故事；雖然鬼故事跟魔鬼的故事很不一樣，但對某些人來說，兩者都一樣恐怖。
《#魔鬼的祕密：#擊敗邪惡勢力 》作者卡梅利神父自述被訪問是否害怕魔鬼，他在〈前言〉記錄了他的回答：
聖女大德蘭（St. Teresa of Avila）曾多次和魔鬼搏鬥，我在她的著作中亦找到中肯的教導，幫助我學習不必懼怕魔鬼：「……不去理會魔鬼擺出來嚇人的道具。對牠們越是不理不睬，牠們的力量就會削弱，靈魂便有更多的主控權。」
雖然我不怕魔鬼，但我還是遵照《伯多祿前書》的勸勉保持醒寤：「你們要醒寤，因為你們的仇敵魔鬼，如同咆哮的獅子巡遊，尋找可吞食的人；應以堅固的信德抵抗牠。」（伯前五8-9）我不靠自己的力量來抵抗魔鬼，因為自己的力量實在太薄弱了。對我來說，抵抗就是指堅持對耶穌基督的信仰，相信祂戰勝了罪惡和死亡。尤其在靈修方面，我也藉由抱持分辨的態度來保持醒寤：「可愛的
諸位，不要凡神就信，但要考驗那些神是否出於天主。」（若壹四1）
我完全認同教宗的神學顧問卡斯帕樞機（Walter Kasper）的結論：「基督徒在面對魔鬼存在的事實時，基本的態度不是畏懼，而是滿懷希望相信魔鬼注定失敗。」
我保持醒寤，以信德來抵抗牠，同時謹慎分辨心靈的起伏波動，並時時懷抱希望，相信耶穌基督必定得勝。
#作者語 #中肯建議 #信德 #相信天主 #天主的力量
優雅過人生的最後一季
我們總有一天得接受自己正步向生命終點。
天主恩賜人妥善準備生命最後階段的能力與機會，祂把我們帶進這個世界，同樣也會 #牧育我們直到生命最後一季，做出適合自己的療護選擇。
接受臨終安寧不等於「放棄生命」，因為天主的愛不會要任何一個人選擇放棄。祂要帶領我們善用信德、望德、愛德與智慧的恩寵，體現 #優雅從容的生命狀態，好好地走回天家。
《#優雅走向回家的路》
#熟年人生風景 #準備 #豁達看人生 #優雅晚年
天上聖人為你加油
【11/1 諸聖節】
聖人是我們在天上的朋友，他們會為我們加油，
在天主前幫我們說話（代禱轉求）；
因為聖人很愛我們、很了解我們，
他們明白世上的生活、明白生活中的酸甜苦辣。
《#孩子王方濟修士：#認識聖人》📀DVD #特價99
【天主的7個祕密】線上講座實錄
【天主的7個祕密】
天主有哪些「天大的祕密」我們不可不知？
跟著何萬福神父來一探究竟吧！
------------
★此影片為線上講座側錄（進入主題後為靜態畫面）
------------
第一個祕密：#天主自有計畫
第二個祕密：好，#還要更好！
第三個祕密：#不只是耶穌聖像而已
第四個祕密：#天主愛人的方式截然不同
第五個祕密：#寬宏慈父迎接浪子回頭
第六個祕密：#每個祈禱皆與永恆相連
第七個祕密：#彰顯天父慈悲的面容
後記：#一天比一天更信賴祂！
奶奶天使
【奶奶天使】
瑪麗安和瑪格麗特兩位修女，約40 年之久，一直為隔離在韓國小鹿島的痲瘋病人服務。她們自謙地說：「我們做的事沒什麼特別的；如果你領悟並承認耶穌住在我們每個人裡面，那麼你就可以愛每個人。」
更多故事，請見《#轉個彎看見幸福的風景》
#催淚 #洋蔥指數 #暖心 #韓國版的德蕾莎修女
