22/01/2025
《閩海王鄭芝龍》【上】含冤闖蕩東瀛
書摘連載（2）
#第一篇請見留言處連結
我要何金定先向西拉雅長老問明白，竹簍裡有幾張鹿皮？打算換什麼東西？擺在沙灘上的東西夠嗎？可不可以用錢買？
「鹿皮有一千兩百多張，沙灘上的東西夠了，他們去年跟開大船來這裡的黃頭髮、紅頭髮的人講，要砍柴劈竹子用的柴刀和鋸子、打獵用的獵刀、水煙桿和煙袋，女人要針線和織布機，但是這次這位黃頭髮的人沒有帶來。」
何金定指著沙灘上的貨品說：「他們不會用錢，東西都是用換的。」
「原來如此。」我要何金定請西拉雅人先拿兩百張鹿皮，擺在沙灘上。
「報告船長，他們說，這些東西只能換兩百張鹿皮，最近鹿皮產量減少。」
「什麼？只有兩百張？這些天殺的強盜，以前這些就能換一千……」弗拉美歐拔出手槍指著我說：「尼可拉斯，如果你從中搞花樣，我發誓一定殺了你。」
我向後退了幾步。
「金定兄，你趕快再跟他們講幾句話，隨便講，只要他們有講話就好。」
何金定指著葡萄牙人的貨品嘰嘰嚕嚕，西拉雅人也七嘴八舌地回應。
何金定聽完說：「我問他們家裡幾個小孩，他們都說完了，再來呢？」
「報告船長，我沒有耍花樣，西拉雅人剛剛破口大罵說，去年開始吹北風之後的第一艘從北往南的大帆船來這裡，他們要求下次要用獵刀、柴刀、鋸子、針線和織布機交換鹿皮，他們沒有看到這些東西，所以不換。」
「啊！」弗拉美歐放下手槍，踱步繞圈子，手指在下巴撫弄鬍子，大罵：「是希拉里歐忘了，可惡，他竟忘了提醒我。沒錯，去年那艘船就是我的船，我沒有準備這些東西。」弗拉美歐歪著頭想了一會兒，換上笑臉對我說：「現在該怎麼辦，麻煩您幫幫忙。」
弗拉美歐語氣變得恭敬，我知道踩到他的痛腳了。
「船長，我不敢翻譯了，這是要命的工作，剛才差點被您打死。」我結結巴巴地說：「我沒有辦法獲得您充分的信任，您還是自己和西拉雅人談吧。」說完，我轉身欲走。
「尼可拉斯，拜託幫幫忙。」弗拉美歐拉住我：「不然除了五匹布，我再加五枚銀元。」
我默不作聲。
「十枚銀元，你那十枚銀元退給你，再加五匹布，總共十匹布。」弗拉美歐以幾近哀求的語氣說：「十枚銀元加十匹布，請你務必幫忙促成這筆交易。」
我依然不作聲，低聲嘆氣，頻頻搖頭。
「你還要更多？」
「載我去日本。」我提出條件。
「不行，偷渡人口被日本人抓到很麻煩。」弗拉美歐說：「日本幕府將軍不喜歡天主教，我們在那裡做生意要非常小心。」
「好，這位漁夫何先生也要兩匹布當工錢。」我說：「還有，您要充分信任我，不可以再掏槍指著我。」
「好，這兩個條件我可以答應。」弗拉美歐點頭，「趕快問他們，可否用其他物品交換？」
我點點頭，再度走到何金定身旁。
我透過何金定和西拉雅人聊天。
年長的名叫歐巴（黑肉，皮膚黝黑之意），是西拉雅族麻豆社的長老；體格強壯、肩膀有刀疤的是頭目烏魯；另一個則是烏魯的弟弟卡魯。他們說，這裡的鹿多到捕不完，除了四、五月雌鹿懷孕期間不捕鹿，其他季節都可以捕獵，原先不知道鹿皮可以用來交易，以前獵鹿取肉，鹿皮除了縫製衣服，其他的都丟棄。
麻豆社位於大海灣北方第三條溪出海口的上游，族人有一千多人；大海灣這一帶屬西拉雅人的新港社地盤和獵場，他們是獲得新港社頭家的同意，在此暫留幾天。
卡魯說，他們扛著鹿皮到這裡等船交易已經第七天了，他老婆懷孕即將臨盆，他急著想回家；不然新港社的頭家也會趕他們回去。
接著與何金定聊天。
他說，在廈門無地無田，謀生不易，只好渡海平湖（澎湖，以下均稱澎湖）和大員，捕魚為生。
每年十月底，乘北風搭船到澎湖娘媽宮堂兄處暫住幾天，再渡海到大員、大灣，也就是現在這個地方，從十一月起到翌年一月，在寒冷的冬天捕烏魚，特別在冬至前後是捕魚旺季，屆時會有上百名漁民到此捕烏魚，剖魚腹取魚卵做成烏魚子，將烏魚及其他的漁獲晒成魚乾，或醃漬成鹹魚，四月底或五月再乘初起的南風經澎湖、金門回廈門，出售烏魚子、魚乾和鹹魚。
「如此忍受寒冷、日晒風吹辛苦大半年，勉強溫飽而已。」何金定哀怨地訴說著他的捕魚人生，我看著他乾黑的臉龐，深深嵌進額頭的皺紋，想像著那是多少雨露風霜造成的刻痕。末了，他總結一句：「賺嘸食，餓袂死！」
#閩海王鄭芝龍 #鄭芝龍
#歷史小說 #鄭成功
