讀新北 Reading Life

05/12/2024

新北市2024藝術文化活動回顧之一「礦山藝術季」🛤

---
👉吳念真在《多桑》旁白裡以「長子文建」口吻描述礦坑：「金礦濕濕涼涼、黑黑深深的坑洞，常讓我想像成一隻怪獸⋯⋯」

時光移轉世代變遷，開採「文化之礦」並非容易之事。當初聚落居民們聚集在一起，一邊洗衣一邊閒聊社交的「洗衣場」，因人口流失和被便利的現代家電取代，洗衣井已成姑婆芋蔓生的棲地。
---

今年夏天在水金九地區圓滿落幕的第五季「礦山藝術季」以「每個人都是一座礦山」為題，策展回歸水金九聚落居民的生活記憶，透過當代藝術與在地民眾的共創過程，打開市民對礦山的想像與好奇，文化再造美麗山城。

本期53期《新北市文化》季刊的整理，讓錯過的朋友有機會看到，原來我們這裡就有這麼多精彩的藝術活動。

⭐️報導全文這裡請：https://www.thenewslens.com/articl新北市立黃金博物館
新北市文化局博The News Lens 關鍵評論網Lens 關鍵評論網

01/12/2024

第14屆新北市文學獎推廣活動最終場——快來看看今年的得獎繪本故事作品，怎麼在我們眼前展開！

報名這邊請➠➠➠https://forms.gle/XTJCm21GY8WHJYFc9

第14屆新北市文學獎繪本故事組首獎《孤獨》、優等《白貓報恩》講了兩個非常不一樣，
卻同樣引人入勝的精采故事！
本場次不僅邀請到兩位作者前來與我們分享他們的創作歷程，
更邀請「小黃老師」黃旭霞老師，
帶領各個年齡層的讀者一起走進書中的世界！

想知道一本繪本要怎麼讀嗎？
現在就報名，跟我們一起度過一段文學的時光吧！

#能從書名猜出故事內容嗎
#太想知道孤獨的故事老師會怎麼講了
#貓派站出來

主題 ❙小黃老師Ｘ黃琬婷X莊士玉｜得獎叢書推廣：新北市繪本說故事
日期 ❙ 113年12月07日（六）
時間 ❙ 14:00-16:00
地點 ❙ 新北市立圖書館5樓研習教室（新北市板橋區貴興路139號 ）
對象 ❙ 凡對創作有興趣之民眾皆可報名
名額 ❙ 25位
講師 ❙ 小黃老師、黃琬婷、莊士玉

#第14屆新北市文學獎
#有時創作有時生活

15/11/2024

第14屆新北市文學獎推廣活動倒數場次，詩人、劇場及電影編導——鴻鴻老師，登場！

一首詩的創作，起源於生活，卻不結束在提筆完成的那一刻。詩寫完了之後，接下來的路該怎麼走呢？
本次推廣講座，鴻鴻老師將與我們分享，
從一位詩人，到黑眼睛文化及黑眼睛跨劇團藝術總監，
創作、策展與獨立出版的這條路，老師一路走來，有什麼樣的風景與感悟。

報名這邊請➠➠➠https://forms.gle/cY2hC2jGhgwZRo5E8

#名額有限欲報從速唷

主題 ❙鴻鴻｜直視黑眼睛：創作、策展與獨立出版之路
日期 ❙ 113年11月30日（六）
時間 ❙ 19:30-21:30
地點 ❙ 小小書房（地址：新北市永和區 文化路192巷4弄2-1號）
對象 ❙ 凡對創作有興趣之民眾皆可報名
名額 ❙ 20位
講師 ❙ 鴻鴻

#第14屆新北市文學獎
#有時創作有時生活

14/11/2024

《新北市文化》no.53 好文分享：〈向泰雅部落學習里山智慧〉

🏹🌳🐝🌾🐖

「所謂泰雅的傳統文化，不是形式或概念，就是部落的生活，以前我們就是用這樣的方式在過日子的。」

位於新北烏來福山的德拉楠文化營，是一處傳承泰雅智慧，體驗部落文化的基地，透過部落日常的實務操作與導覽，從製作自己的食器開始，學習符合未來所需的在地永續智慧。

德拉楠文化營透過一天的活動安排，從食衣住行等環節實地體驗感受。

💪製作竹杯和竹筒飯→聚落巡禮→泰雅常民餐桌→製作陷阱、射箭體驗→學習取苧麻纖維→搗麻糬　

👉全文與 微笑台灣319鄉+ 合作轉載：https://reurl.cc/qv9A4N

新北市文化局 永續在地 x 飲食文化未來式

12/11/2024

📽《新北市文化》No.53 上山下海藝起同遊
Cover Story | 新北山海創作：藝術活動．地景裝置．創作據點

🎈線上好讀：https://reurl.cc/OrWej7

礦山藝術季：居民和藝術家共同創作，
黃金盛典藝術季：讓歷史和現代對話，
福爾摩沙北海岸藝術季：描繪意義豐富的海濱線
北海夜金閃閃：推廣北海岸觀光！

新北市文化局 新北市立黃金博物館 曙。旅

07/11/2024

秋季號季刊講座報名開跑🏃🏃🏃
＼＼＼臺灣極東小村落也有海女喔／／／

🌊《新北市文化》53期，報導「曙。旅」工作室在馬崗透過推廣觀光，帶領在地居民與外地人從日常中欣賞不一樣的漁村文化。

活動邀請工作室創辦人吳函恩跟我們分享如何落腳馬崗、如何保護馬崗即將消逝的常民文化。同時也由臺灣碩果僅存的海女陳罔市阿嬤現身說法，馬崗獨特的海洋採集文化與海味餐桌。

【海女阿嬤來開講：馬崗海女文化與海味餐桌】
👉活動報名連結：https://reurl.cc/E6E5YK

主辦單位：《新北市文化》季刊編輯部
時間：2024/11/24（日）14:30-16:30
講師：吳函恩（曙。旅 文化工作室創辦人）、陳罔市阿嬤（活動將由《新北市文化》黃威融總編開場）
地點：空軍三重一村「歲月書屋」
報名費：200元（含一杯飲料與海味點心「海藻比司吉」）

*海女阿嬤將以台語分享，函恩協助溝通。敬請理解、見諒。

新北市文化局 空軍三重一村 時藝多媒體

01/11/2024

🔎歡迎一起探索「在新北生活的100個理由」

《新北市文化》季刊今年暑期籌備製作的Podcast「在新北生活的100個理由X黃總編」第一集上線。黃總編首集獻聲中，從跟著夫人上市場的生活觀察開始與在這裡上山下海的工作經驗，聊聊新北市的菜市場有多麼好逛以及採買撇步。講著講著，總編一度演員魂冒出來，角色扮演夫人如何跟市場大哥買黑豬肉，好促咪🤣🤣🤣

🎧第一集多平台連結：https://reurl.cc/7d1GOQ
Apple：https://reurl.cc/QEvrr9
Sound-on：https://reurl.cc/xvryDE
KKBOX：https://reurl.cc/A2NQ1p
Spotify：https://reurl.cc/1b6ZN8

---
當然，還有試播集陪大家一起回溯《新北市文化》改版後四年來，有哪些值得收藏的有趣內容，以及今年7月號「新北生活影像」的重點導讀，歡迎收聽。

🎧試播集多平台連結：https://reurl.cc/Re5XO6
Sound-on：https://reurl.cc/my83l7
Apple：https://reurl.cc/vvYW7y
Spotify：https://reurl.cc/OrZ4jD
KKBOX：https://reurl.cc/2j1mzr

🙏颱風過後，祝福大家一切平安，生活早日恢復日常狀態。

28/10/2024

為什麼以「特展」作為本期Cover Story呢？文化刊物也能出現有趣的做法，即使展覽結束了，依然可以在誌面上留下這些藝術家的創作成果。這樣的企劃在日本跟歐美早已行之有年。

且看本期〈總編的話〉了解本次主題初衷。

「當不同領域雜誌，紛紛報導藝術活動......感謝這些厲害雜誌的編輯手法，啟發我們在2024年的秋天，好好整理這些年在新北市發生的藝術活動，特別是那些走出室內場館的藝術季和戶外表演，希望透過本期的整理，讓錯過的朋友有機會看到，原來我們這裡就有這麼多精彩的藝術活動，明年千萬不要錯過了。」

Send a message to learn more

25/10/2024

🌊《新北市文化》No.53 本日出刊
Cover Story | 新北山海創作：藝術活動．地景裝置．創作據點

電子閱覽版已上線：https://reurl.cc/OrWej7

＼＼＼本期精采內容有／／／
👉藝術活動
1️⃣2020-2023年，礦山藝術季精彩回顧 by 新北市立黃金博物館
2️⃣2024 礦山藝術季：每個人都是一座礦山　撰文＝魏竹君
3️⃣藝術家和居民共創，想像礦山的樣子 by 北市立黃金博物館
4️⃣收錄的不僅是聲音， 更是這片土地上的生活記憶 by 新北市立黃金博物館
5️⃣黃金博物館 20 週年，生日快樂　
6️⃣黃金盛典藝術祭： 透過創作讓金瓜石歷史和現代對話 撰文＝楊芷菡
7️⃣三年籌備，十四件作品， 開啟「夢十夜」的綺麗想像 撰文＝楊芷菡

👉地景裝置
北海夜金閃閃！ 2024 北海潮與火

👉創作據點
2024 福爾摩沙北海岸藝術季：濱線測繪　
圖文提供＝ 朱銘美術館 Juming Museum

👉研究專題
1️⃣新北市海洋資源復育園區：推廣海洋教育，承擔生態保護使命　
圖文提供＝ 新北市政府漁業及漁港事業管理處

2️⃣一場有意義的氣候行動＝台達電復育臺灣珊瑚｜ 台達 Delta
受訪者＝張楊乾 撰文＝梁心愉
👉在地文化實踐
1️⃣Tranan 德拉楠文化營小旅行：向泰雅部落學習里山智慧 採訪撰文＝駱亭伶
2️⃣邊界重繪：在貢寮馬崗漁村和坪林北勢溪的實踐案例 採訪撰文＝陳意華

👉駐地沙龍
1️⃣臺灣最東邊的小漁港，透過推廣觀光，保護海女文化 受訪者＝吳函恩｜ 曙。旅 撰文＝劉亞涵
2️⃣從浪尖到舌尖：海女的海味餐桌 撰文＝林奎妙

👉新北古地圖
從新店古地圖說起：一個專業都市地理學者與新店的機緣　圖文提供＝高傳棋

👉特別企劃
《炭空》帶你深入地底，追尋黑暗與繁華交織的煤鄉歲月　圖文提供＝ 時報出版

👉文化事物：2024新北文化獎 圖文提供＝ 新北市文化局

05/10/2024

📢得獎名單公告📢

恭喜老爺、賀喜夫人！
大家期待已久的第14屆新北市文學獎得獎名單來了！
今年度徵件達2,102件，感謝所有提筆創作的投稿者們，
恭喜各位得獎者，也謝謝各位評審老師！
_________________
第14屆新北市文學獎評審委員名單（依姓氏筆畫排列）
總召集人 | 陳義芝
初審委員
散文一般組 | 石芳瑜、姜泰宇、楊隸亞
散文青春組 | 沈信宏、盛浩偉、蔣亞妮
新詩一般組 | 徐珮芬、劉曉頤、騷　夏
新詩青春組 | 陸穎魚、曹馭博、陳雋弘
短篇小說 | 吳曉樂、游善鈞、劉芷妤
繪本故事 | 阿尼默、崔麗君、劉旭恭
新住民圖文創作 | 江婉琦、宋家瑜、廖偉棠

決審委員
散文一般組 | 方　梓、林文義、廖鴻基
散文青春組 | 王盛弘、吳鈞堯、凌性傑
新詩一般組 | 向　陽、孫梓評、陳義芝
新詩青春組 | 須文蔚、楊宗翰、顏艾琳
短篇小說 | 石曉楓、黃麗群、鍾文音
繪本故事 | 林世仁、粘忘凡、陳玉金
新住民圖文創作 | 廖雲章、鍾怡雯、顧玉玲

更多內容：新北文學 https://literature.culture.ntpc.gov.tw/

11/09/2024

📸《新北市文化》No.52 新北生活影像第1回——
〈專訪｜從大學拍到中年：張良一攝影師花35年記錄淡水〉

第52期「駐地沙龍」專訪到攝影師張良一，由他自談《淡水張良一》作品與攝影觀，讓我們同時看到淡水30年來的樣貌。

「我最喜歡待在淡水河邊的一刻是：夕陽西沉、人潮退去、河水上漲時，天色慢慢地暗下來，河邊也安靜下來。此刻，滿潮的潮水打進堤岸的觀音石石縫中，有一種深沉的聲音，隨著潮進潮出，緩緩地從石縫中流洩而出，潮水吸吐著，我聽見淡水河的呼吸聲，美極了！」

👉52期全文這裡請，專訪＆美照請至P58：https://reurl.cc/Or5x7g

---
1987年，19歲進淡江，從大學一年級開始拍攝淡水，拍到變成中年大叔，如果每位影像工作者一生中有一本個人攝影集的「扣打」（額度）， 拍照多年的張良一，人生最重要的攝影集，就是《淡水張良一》這本。

這本攝影書集結了張良一35年來拍攝淡水的攝影作品，全書收錄138件作品，從一開始對淡水的新鮮、熱鬧，中期的憤怒、批判到最後的安靜與疏離，這些不同時期的淡水影像呈現了30多年來的變遷，也照見攝影者個人從年輕到中年，不同階段的生命態度與攝影觀。

24/08/2024

《＃新北市文化》52期之在地文化實踐：從新北貢寮閒置校舍成功轉型，讓人看見里山生活的和禾聚落 🥬🌽🍅🍠🥚

新北就有《小森時光》？過去位於貢寮的廢棄舊校舍，搖身一變成為以「和禾聚落」為主體的社區中心，齊聚貢寮周邊的創生品牌，更透過體驗課程、綠色旅遊、工作假期等，推廣山村生活，不僅帶動當地梯田農業發展，更協助貢寮國中小推動環境教育，重燃地方生機。

🐸全文由此去（與 微笑台灣319鄉+合作轉載）：https://reurl.cc/ZVXjp3

「和禾聚落團隊目前由四人組成，專案經理簡珮瑜，與其他三名夥伴蕙羽、筱燁、曉薇。簡珮瑜家住暖暖，每日開著車到小學上班，夥伴們也從外地搬到貢寮，開始了里山生活。

晨起工作的他們，起床先看看小學的菜園，上面種著農民阿伯阿嬸帶來的菜苗，有地瓜葉、佛手瓜、西瓜等，再到負責的農田巡一巡，接著回到辦公室處理行政事務，午餐則摘摘菜園裡的菜煮食，落日後休息，過著簡單的山居生活，猶如電影《小森時光》一幕靜謐的山居歲月。」

刊物發行：新北市文化局

14/08/2024

（目前報名已額滿，尚請見諒）

☀《新北市文化》季刊52期走讀活動：以女力走讀淡水滬尾（報名開跑）

你從沒看過的淡水故事，慢下來聽導覽，情境式體驗淡水的美好
跨越時空行動劇，在地導覽員身上的才華就是武器

＼＼＼來場不一樣的淡水古今之旅吧／／／

「一直以來，淡水有很多故事與傳奇，只是過去很少人將女性的故事特別撈出來講。有趣的是，我最初創立旅學堂，也想致敬馬偕博士的女學堂；受教育讓人有機會翻轉，淡水擁有臺灣第一所專為女子設立的學校，這段歷史很值得被大家知道。」

活動時間｜2024/8/23（五）15:00~17:00
導覽講師｜ 旅學堂 Tamsui Traveler 「淡水女路」導覽群
報名費用｜300元（含保險費與部分講師費，將依報名序寄送繳費通知）
集合地點｜ 真理大學 正門
走讀路線｜牛津學堂 > 馬偕故居 > 淡水女學堂（今純德小學） > 重建街

👉報名由此去：https://reurl.cc/oyeDmQ

(淡水女路地圖 | 手繪＝陳倖靜）
新北市文化局

12/08/2024

《 #新北市文化》52期👍地方故事其二：淡水女路

在淡水，有一群二度就業的媽媽們，走出家庭，導覽「淡水女路」，講述六個時代女性在淡水發光發熱的歷程。這個結合情境劇的精彩在地走讀導覽，讓參與者邊學邊玩，在地已舉辦過250場次，超過9000人次體驗，深入傳達出淡水的特色。想來一段不同的淡水小鎮故事嗎？

👉〈結合旅行和歷史，旅學堂導覽淡水女路〉全文這裡讀：https://reurl.cc/rv1ZzO

以下摘錄 旅學堂 Tamsui Traveler 創辦人李琪創辦理念。

---
「一直以來，淡水有很多故事與傳奇，只是過去很少人將女性的故事特別撈出來講。有趣的是，我最初創立旅學堂，也想致敬馬偕博士的女學堂；受教育讓人有機會翻轉，淡水擁有臺灣第一所專為女子設立的學校，這段歷史很值得被大家知道。

淡水女路的『路』，不是指實體的路，代表的是一種心路歷程。我們以女性的角度，述說當遇到挫折時，她如何扭轉？過程中曾遇到了哪些貴人，讓她可以繼續學習，走出自己的路，不只是著眼於成功的事蹟。」

😎本期走讀活動將與「淡水女路」導覽團隊合作，週三公布並受理報名。

新北市文化局

09/08/2024

《 #新北市文化》52期👍地方故事其一：泰山「明志書院」

編輯部四年多來儘管報導過一百多則人事物，年初發現原來我們一直尚缺泰山這塊拼圖。這期讓我們有機會採點👏👏👏

我們訪問到在地的張仁甫老師，從「爬梳在地史料，再現人文風景」，為我們親揭北臺首學「明志書院」260多年來的歷史風華。本篇也適合作為泰山半日遊的遊覽參考喔。

全文這裡讀：https://reurl.cc/WN379y
（ 微笑台灣319鄉+合作轉載）

---

👉張仁甫是土生土長的泰山人，為《泰山明志書院全志》（全文簡稱「書院全志」）作者，原是物理老師，退休之後轉入文史界，致力於泰山地方的史料挖掘，研讀碑文、賞析廟宇，也走讀老街時光。他在這本書中，理清泰山明志書院的所有脈絡，帶領眾人了解這處曾啟蒙無數子弟的公義學舍所賦予的影響力。

「泰山的廟宇建築文化非常精采，大家可以從下泰山巖做為起點，走逛溝仔墘老街，看看百年古井，感受一些老時光的韻味，附近有一處日本敢部隊設立的碉堡，上到高處有比較好的視野，附近包括了連橫墓還有辭修公園，都可回味泰山地區從清朝、日治到近代的歷史軌跡。」

明志書院 泰山文史協會 新北市文化局