小旅讀

小旅讀 跟著《小旅讀》玩經典、長智識!
讓孩子像蘇東坡一樣,樂於擁有一肚皮的不合時宜──嬉讀中外古文經典,爬梳千年智慧結晶!
歡迎親子一起遨遊國語文天地,提升素養。
歡迎加入小旅讀Line@: https://lin.ee/p66xmYl

「古文很有事」升級到「小旅讀」了!有更多精采內容等你一起學習!
歡迎國小、國中、高中生家長加入小旅讀FB私密社團,一起學習國語文、分享教養問題、團好康→https://www.facebook.com/groups/131671442243935

1220李煜〈浪淘沙・簾外雨潺潺〉夢裡夢外 天上人間簾外雨潺潺,春意闌珊。羅衾不耐五更寒。夢裏不知身是客,一晌貪歡。獨自莫憑欄,無限江山,別時容易見時難。流水落花春去也,天上人間。這闋詞首先以清晨夢醒的景象開篇,在春寒料峭的時節,清晨的寒冷...
20/12/2024

1220李煜〈浪淘沙・簾外雨潺潺〉
夢裡夢外 天上人間
簾外雨潺潺,春意闌珊。羅衾不耐五更寒。夢裏不知身是客,一晌貪歡。
獨自莫憑欄,無限江山,別時容易見時難。流水落花春去也,天上人間。

這闋詞首先以清晨夢醒的景象開篇,在春寒料峭的時節,清晨的寒冷之氣使得詞人感到衾被之薄,不能抵擋寒意,而身體的感受其實已經透露出些許內心的淒涼。

接著詞人想起了夜裡的夢境,夢中他忘記了自己已經淪為戰敗的俘虜,卻仍然身在宮廷,安享生活的歡樂時光……夢中貪歡,夢醒後卻意識到今非昔比,使得過去與現在之間的對比形成更為強烈的張力。即便貪歡也留不住的美好歲月,在夢與醒的對比之下,益發凸顯亡國之痛以及喚不回往日時光的惆悵。

先前我們在介紹柳永〈蝶戀花〉時,提到了宋詞當中「憑欄」的意象具有表現憂愁、孤寂情感的功能。在〈浪淘沙〉中,李煜以勸說、警示的口吻寫道「獨自莫憑欄」,因登高憑欄後不僅思念故人、往事,更加萌生對具體時空轉換的感觸──被囚禁在北宋帝都的他,再也無法見到故國江山!因此,詞的最後,李後主不禁感嘆「天上人間」,過去與現在的差距就如同兩個世界,而美好的時光就像流水落花般,終將與春天一同逝去。

今日NG點:詞中的「夢」
李煜的〈浪淘沙〉藉由夢境的描寫,寫出夢裡夢外的差距帶來的失落之感。夢是潛意識的表現,作為一個與現實區隔的時空,許多詞人也藉由寫夢來展現內心世界。例如辛棄疾〈破陣子〉:「醉裏挑燈看劍,夢回吹角連營」,寄託了自我可望為國報效的心志;蘇軾〈江城子〉:「夜來幽夢忽還鄉。小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行」,反映作者對亡妻的思念深切;而晏幾道〈鷓鴣天〉則寫「幾回魂夢與君同」、「猶恐相逢是夢中」,同樣藉由夢境、現實的虛實辯證,來表現戀人在相別時的思念以及重逢時展現的深情。

🍃從帝王淪為階下囚
https://youtu.be/4HiF2ccPoEk?si=L-wkaXcfl0YzbtbL

為什麼看完閱讀題還是一問三不知?國中是閱讀理解的重要關鍵!自我檢測一下?讓國文資深教師帶路輕鬆拿分!📌立意取材:你看懂問題問什麼了嗎?確切理解閱讀題目核心,掌握出題老師背後的提問邏輯或寫作任務。並且選取對的材料,來進一步闡述自己的寫作想法。...
19/12/2024

為什麼看完閱讀題還是一問三不知?
國中是閱讀理解的重要關鍵!
自我檢測一下?讓國文資深教師帶路輕鬆拿分!

📌立意取材:你看懂問題問什麼了嗎?
確切理解閱讀題目核心,
掌握出題老師背後的提問邏輯或寫作任務。
並且選取對的材料,
來進一步闡述自己的寫作想法。

📌結構組織:如何利用文句產出自己的想法?
先別動筆!草擬大綱、練習思考通篇的文章結構。
思考一下~文章段落的脈絡、前後連貫嗎?

📌遣詞造句:句型除了熟悉、更要活用!
反諷或隱喻,搞懂意思之外,還要可以活用~
文言文中的敘述方法,也可以拿來思考運用。
讓文句、通篇的語詞活潑生動、句型豐富。

📌錯別字、格式與標點符號:基本功~
多看文章、細心注意錯別字。
基本功會在你多閱讀之後自動提升~

國中是閱讀理解的重要關鍵!
從閱讀、思考到撰寫成篇

✔️國中生7-9年級
✔️補教資深老師帶路

📌1/20-24 閱讀理解&作文衝刺營
📌時間:9:00-16:00
📌全日or半日彈性報名
📌上課教室:國立臺北教育大學 行政大樓三樓
(大安區和平東路二段134號)

立刻報名✔️ https://forms.gle/iSaKeAzgyAcmY3238
任何問題歡迎line聯繫~https://lin.ee/p66xmYl
🌹加入「小旅讀」FB私密社團→https://www.facebook.com/groups/131671442243935

❗高中三年最重要的學測考試就在眼前!精準掌握命題與答題技巧💪才能在大考中精準發揮實力!適合所有:✅高三應考生✅高一高二生✅線上上課不怕距離遠!前建中國文教師親授✅精準理解十五篇推薦選文✅掌握文本閱讀策略✅混合題模擬試題一一擊破!國寫衝刺你拿...
18/12/2024

❗高中三年最重要的學測考試就在眼前!
精準掌握命題與答題技巧💪
才能在大考中精準發揮實力!

適合所有:
✅高三應考生
✅高一高二生

✅線上上課不怕距離遠!

前建中國文教師親授
✅精準理解十五篇推薦選文
✅掌握文本閱讀策略
✅混合題模擬試題一一擊破!

國寫衝刺你拿幾分?
✅掌握學測國寫的命題理念
✅字-詞-句-段-篇全方位精進文章

★15篇古文衝刺班
📍日期:2025/01/03、06、08、10、13、15(共六堂)
📍時間:上午9:30-12:00
📍Google Meet線上授課

★學測國寫衝刺班
📍日期:2025/01/06、08、13、15(共四堂)
📍時間:下午2:00-4:30
📍Google Meet線上授課

*上課時間未能同步參與者,可於課程結束後2天內線上補課

*課程問題,請諮詢小旅讀Line@:https://lin.ee/p66xmYl

*心動不如趕快填表! ​https://xiaolvdudiangao-lip8hlb.gamma.site/

吳昌政老師開課,分享訊息,歡迎報名參加!
17/12/2024

吳昌政老師開課,分享訊息,歡迎報名參加!

✒️周五底加開課!名師帶你探索如何「教國文」🧐
國文教學工作坊,系列首部曲開課囉🎊

奇異果文創的出版領域之一,就是語文教學!
如果你是……
⚠️預備踏入教學現場的準國文老師
⚠️想指導家中自學孩子閱讀與寫作的家長
⚠️想在補習班、家教市場一展身手的國文講師
⚠️已經在國文教學崗位服務,但期待專業成長的教師

那就不能錯過,由吳昌政老師帶來的「國文教學工作坊」!

★ 奇異果版高中國文課本編輯委員
★ 於建國中學擔任國文科專任教師逾十年
★ 臺大中文碩士,臺師大課程與教學所博士班
★ 現任樂之學苑實驗教育機構國文課程顧問與教師
★ 曾主講各種與國語文教學相關的研習講座,超過百場
★ 著有國文教學專書《潤物有聲集:國文課的故事與探索》

▍ 坊間的讀寫教學課程這麼多,這堂課到底有什麼不同?

1. 符合課綱願景:核心素養的學習理念
 本工作坊貼近108課綱,特別強調「素養導向」與「情境脈絡」。教學不再只是知識的傳遞,更不是培養考試機器,為了而是讓學生與自身經驗結合,在生活情境中學以致用,掌握國文學習的真正價值。
2. 教師專業成長:將國文科的課程與教學視為一門專業
 工作坊內容將結合國文學科內容知識、教育學知識以及學科教學知識,以現場教學經驗為核心,融合相關的課程教學理論與中學必備的國語文知識,讓你成為一位更專業的未來教師。
3. 深化讀寫教學:專為國、高中生量身設計的讀寫策略
 閱讀與寫作是中學國語文教學的核心,本工作坊集結吳昌政老師二十餘年豐富的教學經驗,融合學習理論,聚焦中學生的學習需求,讓教師掌握引導學生理解文本的多元方式,教會學生如何透過語文成為通情達理的人。
4. 教材教法升級:最有系統的國文教學進修工作坊
 師培機構的教材教法課程不容易與時俱進,進修研習又缺乏系統架構,本工作坊將以吳昌政老師的《潤物有聲集:國文課的故事與探索》為基礎,統整主題,加入更多啟發性的論述資源以及生動的教學案例,和參與者一同探索國文教學的技術與藝術。讓學生不僅學會國文,更學會用國文思考與感受生活。

快來加入我們,開啟一段豐富的教學之旅💫

【日期】12/27、1/3、1/10、1/17
12/27:第1講:從人出發――師生關係與學習動機
1/3:第2講:課程的想像――從課程意識到課程設計
1/10:第3講:由技入道――有效能的國文教學
1/17:第4講:字裡乾坤――從語文的特質談國文教學

【時間】週五19:00-21:00
【地點】底加書店(台北市中正區羅斯福路四段24巷13號B1)
【報名費用】3200元,含4堂工作坊共8小時+《潤物有聲集》+工作坊資料(課程結束後寄出)
【報名類別】分為現場參與、線上參與。將同步現場直播,並另有時限一個月的課程影片可回放重看(課程開始前將發送線上會議連結)
【報名方式】進入繳費連結,選擇繳費方式並完成報名費用繳交,即完成報名
【繳費連結】請見第一則留言

▍ 本期工作坊主題
系列一:國文課的邀請
結合國語文學科的內容知識、現代教育學的知識,與中學國文課堂情境、學生學習表現,邀請你走進國文教學的門徑與堂奧。
第1講:從人出發――師生關係與學習動機
第2講:課程的想像――從課程意識到課程設計
第3講:由技入道――有效能的國文教學
第4講:字裡乾坤――從語文的特質談國文教學
※工作坊資料將在結束後寄發
※全程參與者可獲得參與證書
※參與者可優先報名教學演示工作坊(預訂在1/18,旅讀雜誌教室)

▍ 工作坊參考用書
吳昌政《潤物有聲集:國文課的故事與探索》

學測倒數衝刺!想拉國文分數一把嗎?前建中國文教師老師親授致勝策略~‼️自我分析弱勢你是選擇題錯多?還國寫分數拉不起來?👉對國寫沒轍?Step➊ 重新釐清國寫的命題理念為什麼出題老師這樣出?到底想測驗學生什麼能力?從歷屆試題中找出出題脈絡,預...
16/12/2024

學測倒數衝刺!
想拉國文分數一把嗎?
前建中國文教師老師親授致勝策略~

‼️自我分析弱勢
你是選擇題錯多?
還國寫分數拉不起來?

👉對國寫沒轍?
Step➊ 重新釐清國寫的命題理念
為什麼出題老師這樣出?
到底想測驗學生什麼能力?
從歷屆試題中找出出題脈絡,
預測下一次考試方向!

Step➋ 賞析範文
範文做對了什麼?
同學們可不可以模仿看看!

Step➌ 字-詞-句-段-篇全方位精進文章
無從下筆時,
必須從將創作分開思考,
從自、詞、句,
進而成為一篇文章,
全方位思考才能有效精進!

前建中國文教師老師,
帶你掌握國寫思維,
每一分都不遺漏!

馬上報名:https://lihi.cc/a0xiC

任何問題歡迎line聯繫~https://lin.ee/p66xmYl
🌹加入「小旅讀」FB私密社團→https://www.facebook.com/groups/131671442243935

1213李煜〈相見歡・無言獨上西樓〉離愁如絲 愈解愈糾結無言獨聽:https://open.firstory.me/story/cm4cn7p5n00uh01sxgwb4433d無言獨上西樓,月如鉤。寂寞梧桐深院鎖清秋。剪不斷,理還亂,是離...
13/12/2024

1213李煜〈相見歡・無言獨上西樓〉
離愁如絲 愈解愈糾結

無言獨聽:https://open.firstory.me/story/cm4cn7p5n00uh01sxgwb4433d

無言獨上西樓,月如鉤。寂寞梧桐深院鎖清秋。
剪不斷,理還亂,是離愁。別是一般滋味在心頭。

這闋詞當中,大家最熟悉的應是「剪不斷,理還亂」這句常用來形容情感、思緒繁雜混亂的短語,原來就出自李煜的〈相見歡〉。離愁別恨是李煜在南唐亡國後詞作的情感主軸,〈相見歡〉同樣延續此一情感,上片描繪一人登樓、目睹月色以及淒清的秋日庭院,從外在景觀渲染出詞的哀婉色調,下片則描繪詞人內心景觀以抒發離愁。

整闋詞以「別是一般滋味在心頭」(也有版本作「一番滋味」)收束,留下無盡的情感,餘韻不絕。此處難以言喻的「一番滋味」正與詞的開頭「無言」相對照,亡國之痛、故國之思因此更加顯得深沉淒婉,繚繞心頭久久難以消散。詞的最後,李煜僅寫道這種混亂無端的心緒別是一番滋味,究竟此種滋味如何?是惆悵、傷痛或是悔恨?恐怕已是超越語言文字所能表現的範圍。

「別是」二字將詞中困擾著詞人的情緒與其他的一般的情感分離開來,並且凸顯出它的獨特性。李煜一夕間從帝王之尊成為階下囚,此種極端的人生經驗幾乎無人能夠有類似境遇,因此後主所面對難以承受的命運重量,亦非常人所能體會。王國維曾借尼采之語來評價後主詞:「尼采謂:『一切文學,余愛以血書者。』後主之詞,真所謂以血書者也。」不僅是李後主擁有文人細膩心靈的展現,也是他獨特的生命境遇下而展現的真情。

今日NG點:剪不斷,理還亂
詞中「剪不斷,理還亂」用來比喻離愁,詞人沒有直接寫出譬喻的喻依絲線,而是用喻體(離愁)和喻依(絲線)的相似之處來構成譬喻。抽象的情感透過描寫絲線糾纏交雜的畫面而有了具體的形象,絲線纏繞、束縛的意象,以及當人們試圖解開糾結的線團,卻往往可能使線越收越緊的情狀,在在扣合著愁緒侵擾著詞人心靈的狀態。

🧶無以名狀的亡國之痛
https://youtu.be/mLpY_sziBBI?si=TQ1A4EqA3YbKGtKq

🧶鄧麗君演唱的〈相見歡〉
https://youtu.be/-YDF51AdDbg?si=rIpo0Gc5PRrE6kvf

【驚喜賀!】由中華愛閱文化協會與小旅讀、豪全旅行社攜手打造的「蜀國三兩事」親子研學行程,在259個參賽團隊中脫穎而出,榮獲2024第十二屆國際金旅獎!🎉🎉今年《蜀國三兩事走讀行程》,僅剩少數名額: https://lihi.cc/xA0MM...
13/12/2024

【驚喜賀!】由中華愛閱文化協會與小旅讀、豪全旅行社攜手打造的「蜀國三兩事」親子研學行程,在259個參賽團隊中脫穎而出,榮獲2024第十二屆國際金旅獎!🎉🎉

今年《蜀國三兩事走讀行程》,僅剩少數名額: https://lihi.cc/xA0MM

獲獎行程「蜀國三兩事」打造最強親子文化之旅!
想帶孩子體驗不一樣的歷史文化之旅嗎?

這趟獲獎行程將帶您:
📌 漫步閬中古城,穿上漢服穿越時空
📌 近距離觀察萌萌大熊貓
📌 親手烹調道地川菜,品嚐正宗川味
📌 化身考古學家,親歷三星堆遺址探索

8天精心規劃的行程,不只是旅遊,更是一場知識的饗宴!帶著孩子穿梭在武侯祠、劍門關等歷史場景中,讓歷史教育變得生動有趣。

🔥即將啟程!想了解更多詳情,
立即點擊:https://lihi.cc/xA0MM
讓我們一同踏上這場精彩的三國文化探索之旅!

諸葛亮的隆中對,一直被奉為千古名策,為蜀漢劃定了三分天下的宏偉藍圖。然而,這一戰略究竟是對是錯?

學測倒數衝刺!想拉國文分數一把嗎?前建中國文教師老師親授致勝策略~只要是高中生,都歡迎報名!‼️自我分析弱勢你是選擇題錯多?還國寫分數拉不起來?👉對考題邏輯不熟悉?Step➊ 釐清課綱文本類型五大類型又分為:記敘文、抒情文、抒情文、議論文、...
09/12/2024

學測倒數衝刺!
想拉國文分數一把嗎?
前建中國文教師老師親授致勝策略~

只要是高中生,都歡迎報名!

‼️自我分析弱勢
你是選擇題錯多?
還國寫分數拉不起來?

👉對考題邏輯不熟悉?
Step➊ 釐清課綱文本類型
五大類型又分為:
記敘文、抒情文、抒情文、議論文、應用文

Step➋ 分析並深度理解各文類
文章如何描寫空間?
文體特點為何?
是否掌握了文意?

Step➌ 最後才分析答題技巧
釐清試題出題邏輯,
建立正確應答思維,
才能夠真正提綱挈領,
把握每一分關鍵分數!

前建中國文教師老師,
15篇古文衝刺班,
帶你抓住每一篇文章背後的核心,
每一分都不遺漏!

馬上報名:https://lihi.cc/a0xiC

任何問題歡迎line聯繫~https://lin.ee/p66xmYl
🌹加入「小旅讀」FB私密社團→https://www.facebook.com/groups/131671442243935

1206李煜〈烏夜啼・林花謝了春紅〉情深總是傷傾心聆聽🥀:https://open.firstory.me/story/cm4cn47m8000601xw7lpq7f2y林花謝了春紅,太匆匆。無奈朝來寒雨晚來風。胭脂淚,相留醉,幾時重?自是...
06/12/2024

1206李煜〈烏夜啼・林花謝了春紅〉
情深總是傷

傾心聆聽🥀:https://open.firstory.me/story/cm4cn47m8000601xw7lpq7f2y

林花謝了春紅,太匆匆。無奈朝來寒雨晚來風。
胭脂淚,相留醉,幾時重?自是人生長恨水長東。

這闋小令的用字淺顯易懂,乍看「林花謝了」一句,以為是單純感慨外在自然變化,但其實字詞中處處雙關──那些不堪寒冷風雨而被吹落一地的紅花,就如同人事變遷、難以阻擋;而下片詞人轉入對人事的描寫,先是詢問這些落花還能再重回枝頭嗎?接著又自答:這就如同人生中無盡的遺憾,怎樣也不可能消除。

詞學大師唐圭璋曾指出「『自是』二字,尤能揭出人生苦悶之義蘊……」,不僅道出一種無可逆轉的現實,更折射出詞人內心的矛盾與掙扎:明知答案不可改變,卻依舊抱著一絲希望而拋出問題。這種沉重感,讓全詞涵蘊的情感更加深沉、動人,也賦予詞作一種超越個人哀愁的普世意義。

【今日NG點】:胭脂淚
許多古詩詞中,文人常將自身情感投射到外在景物中,例如李清照在〈武陵春.春晚〉中寫道:「梧桐更兼細雨」,透過典型的秋雨景象,來表達對過往時光的感傷;而晏幾道〈臨江仙〉則以「昨夜西風凋碧樹」描述秋風摧殘樹木的畫面,象徵歲月流逝的無情。而李煜卻又進一步將這種普遍的哀愁,透過「胭脂」這樣具有女性陰柔特質的象徵來表達,為這闋詞注入了柔弱且細膩的美感,並成為個人詞風的一大特色。

🌬聽鄧麗君唱〈烏夜啼〉
https://youtu.be/RHsqVCo5Ag8?si=dKfc1yONhl0jd_mn

學測倒數衝刺!怎麼讓國文變好?前建中國文教師親授致勝策略~➊ 重讀關鍵古文現今國文不強調死背,而是對古文的精準理解。再次溫習經典古文篇章,重點是建立自身對文章的理解,建立應考關鍵思維!➋ 系統性閱讀從基本文章延伸,以系統性的方式閱讀相關文章...
02/12/2024

學測倒數衝刺!
怎麼讓國文變好?
前建中國文教師親授致勝策略~

➊ 重讀關鍵古文
現今國文不強調死背,
而是對古文的精準理解。
再次溫習經典古文篇章,
重點是建立自身對文章的理解,
建立應考關鍵思維!

➋ 系統性閱讀
從基本文章延伸,
以系統性的方式閱讀相關文章,
熟悉作者的撰文策略,
吸納為自己的答題要領!

➌ 熟悉考古題題型
題目百百種,然而命題思維只有幾種!
試著分析試卷,抓緊出題原則
應考不費力~

➍ 精進寫作技巧!
將文章拆分為:字、詞、句、段、篇,
逐一分析如何優化,
再一一學習、吸收為自己的文筆,
全方位精進文章,
連撰寫題也輕鬆拿下!

前建中國文教師親授致勝策略,
歡迎參考:https://xiaolvdudiangao-lip8hlb.gamma.site/

任何問題歡迎line聯繫~https://lin.ee/p66xmYl
🌹加入「小旅讀」FB私密社團→https://www.facebook.com/groups/131671442243935

1129李煜〈虞美人・春花秋月何時了〉無奈帝王身  夢碎國破時夢迴聆聽🌙:https://open.firstory.me/story/cm40x4bzd000t01tg6u3ub8oc春花秋月何時了?往事知多少?小樓昨夜又東風,故國不堪回...
29/11/2024

1129李煜〈虞美人・春花秋月何時了〉
無奈帝王身 夢碎國破時

夢迴聆聽🌙:https://open.firstory.me/story/cm40x4bzd000t01tg6u3ub8oc

春花秋月何時了?往事知多少?小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中!
雕闌玉砌應猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流!

提到南唐後主李煜,大家馬上想到「亡國之君」,或是這闋〈虞美人〉。由於李後主在詞作上頗有造詣,故又有「詞中之帝」的稱號。而師父第一次對李煜有具體的認識,其實是看了吳奇隆主演的電視劇《問君能有幾多愁》(不知道有多少讀者還有印象XD)劇中不僅展現史書對於李後主「善屬文,工書畫」的評價,其片尾曲還是由費玉清演唱的〈虞美人〉呢!

關於李後主詞作風格,大抵是以南唐亡國前後為分界,國學大師王國維於《人間詞話》就總結:「詞至李後主而眼界始大,感慨遂深,遂變伶工之詞而為士大夫之詞」,這是指李後主前期如伶人樂工般,多寫宮廷享樂生活;後期則轉入士大夫文人對於家國人生的感慨悲涼,將詞作境界提升到另一層次。

〈虞美人・春花秋月何時了〉正是李後主亡國後的創作。「春花秋月」、「往事」所代表的美好生活仍存於腦海中,宮廷的「雕闌玉砌」也應該還在,只是南唐早已滅亡,曾經生活於此地的人更是「朱顏改」。改朝換代所帶來的衝擊,令詞人難以承受,詞人於〈破陣子.四十年來家國〉也寫道:「一旦歸爲臣虜,沈腰潘鬢消磨。」指出自己成為階下囚後,因憂思過剩而腰肢消瘦、鬢髮斑白,如此來看,〈虞美人〉末尾以形象化的「春水東流」形容其無盡的憾恨與不捨,可說是十分貼切啊!

【今日NG點】: 東風,春天的象徵
古典詩詞中的季節經常以不同特色的風來指稱,像是〈虞美人〉就提到代表「春天」的「東風」,而春天花草萌發、充滿生機,自然容易引起詞人對於美好歲月的念想。「夏天」則以「南風」代稱,因為此時的風是由南吹向北,或又稱「薰風」。
「秋天」稱作「西風」,多給人蕭條寂寥之感,如李清照〈醉花陰〉:「莫道不銷魂,簾卷西風,人比黃花瘦。」但也有稱「桂風」,比起前者更富詩意與香氣。至於「冬天」多以「北風」、「雪風」稱之。

🏞費玉清版的〈虞美人・春花秋月何時了〉是經典!
https://youtu.be/d036K3TjadA?si=WM0bDmcdnEFJdj3x
為什麼李煜的詞作能直擊人心?(動畫介紹)
🏞https://youtu.be/NuqI-vlbnLA?si=Q9Ujeqqzb2G_xvL1

1122李璟〈攤破浣溪沙.菡萏香銷翠葉殘〉有所思兮 秋雨淚眼四季聆聽🌛:https://open.firstory.me/story/cm33qo08y03h101vchozu69j2菡萏香銷翠葉殘,西風愁起綠波間,還與韶光共憔悴,不堪看!...
22/11/2024

1122李璟〈攤破浣溪沙.菡萏香銷翠葉殘〉
有所思兮 秋雨淚眼

四季聆聽🌛:https://open.firstory.me/story/cm33qo08y03h101vchozu69j2

菡萏香銷翠葉殘,西風愁起綠波間,還與韶光共憔悴,不堪看!
細雨夢回雞塞遠,小樓吹徹玉笙寒。多少淚珠何限恨!倚闌干。

南唐(西元937-975年)是五代十國之一,佔據南方江淮一帶,但國祚僅維持38年。期間共有三位君主,包括開國皇帝李昪,還有中主李璟以及其兒子──後主李煜。李璟的名聲雖不如兒子來得響亮,但同樣頗具文采,宋人編撰的《南唐二主詞》當中就有收錄其四首詞作,詞風清雅而內容多描寫離愁別恨的細膩情緒,對於日後婉約詞的藝術風格與主題,皆有深遠影響。

這闋詞的上片透過「菡萏香銷」、「翠葉殘」以及「西風」等關鍵詞,點出背景正是秋天。夏季茂盛的荷花早已香氣散盡、綠葉零落,而秋風陣陣,不只在湖面形成波紋,又何嘗不是在主人公的心中吹起陣陣漣漪?由於心中有所思,所以面對頹敗的景色,無疑讓人更為憔悴,不忍卒睹!在細雨中,主人公夢到思念之人依舊遠在邊塞,於是登樓吹奏曲子以表情思,不知不覺,淚流滿面,但仍堅持倚靠在欄杆旁極目遠望。

【今日NG點】:攤破, 詞調變化
先前有向大家介紹每個詞牌有其來歷與固定的字數、句型等等,而這闋詞在原本的詞牌「浣溪沙」之前,又加入「攤破」二字,其實是有意義的。這是指詞人在原有的曲調上再多增加一些字,從而改變詞作的句型,變成一闋新的曲調,豐富了詞人的表現空間,這種手法也被稱作「添字浣溪沙」。

🍃可以這樣吟誦~
https://youtu.be/g3q7EP8Yi9U?si=Aq5UB8hcXC2qGB6W

走、讀【蜀國三兩事|三國主題走讀營】孩子絕對必體驗的走讀活動,一起踏上三國歷史的大陸成都探索之旅!孩子們將沈浸於三國歷史故事與古人智慧、體驗巴蜀獨到美食、年俗,並參與大熊貓志工、模擬考古等精采活動,讓孩子在遊戲和探索中收穫知識,樂趣無窮。📅...
15/11/2024

走、讀【蜀國三兩事|三國主題走讀營】
孩子絕對必體驗的走讀活動,一起踏上三國歷史的大陸成都探索之旅!
孩子們將沈浸於三國歷史故事與古人智慧、體驗巴蜀獨到美食、年俗,並參與大熊貓志工、模擬考古等精采活動,讓孩子在遊戲和探索中收穫知識,樂趣無窮。

📅 日期:1/31 - 2/7(8天7夜)
💰 費用:55,000元
📍 地點:適合大人與小孩參加,親子同樂!
馬上報名→https://lihi.cc/xA0MM

1115韋莊〈菩薩蠻.人人盡說江南好〉江南盡美 不及故鄉令人懷念四季聆聽:https://open.firstory.me/story/cm33qh8do03gv01vch90waeku人人盡說江南好,遊人只合江南老。春水碧於天,畫船聽雨眠...
15/11/2024

1115韋莊〈菩薩蠻.人人盡說江南好〉
江南盡美 不及故鄉令人懷念

四季聆聽:https://open.firstory.me/story/cm33qh8do03gv01vch90waeku

人人盡說江南好,遊人只合江南老。春水碧於天,畫船聽雨眠。
壚邊人似月,皓腕凝霜雪。未老莫還鄉,還鄉須斷腸。

韋莊的〈菩薩蠻〉共有五首,五首之間相互關聯,連成一氣,是韋莊晚年任官前蜀(五代十國時期由王建建立的政權)時,回顧自己生平、追想過往的漂泊經歷並抒發感慨的作品。而今日要介紹的這首〈人人盡說江南好〉則是五首詞當中的第二首。

江南從古自今總是給人春意盎然、景色明媚秀麗的形象,江南的杏花春雨、小橋流水、扁舟畫舫在詩詞文學中營造出一個南方溫柔的水鄉澤國,因此詞的開頭寫道「人人盡說江南好」,透過眾人之口,來凸顯江南美地的受歡迎。而不僅眾人稱道江南,江南還是遊人願意在此終老的退休勝地。於是作者接著續寫江南之美,此地不僅景色如畫,亦有美人佳麗相伴,如此說來,江南應當令人流連,甚至如遊人所言,使人在此安駐。然而,在說盡江南之好後,詞的末兩句陡然轉向,即便人人口中的江南再好,詞人仍要回到他的故鄉。

在唐末黃巢之亂、藩鎮為患,中原陷入混亂局面之際,韋莊曾避禍於江南,到了晚年到蜀地任官時,他想起了這段經歷,回憶起江南美好的種種,最後他仍然想起了他的故鄉。回到故鄉使人「斷腸」,其中包含離家許久必然面對物是人非之感慨,加上戰亂的摧殘使故鄉滿目瘡痍,但即使如此,人與故鄉深刻的情感牽絆,使詞人在暮年依舊不斷回首,抒發渴望歸鄉之心願。

【今日NG點】:壚邊人
詞中「春水碧於天,畫船聽雨眠。壚邊人似月,皓腕凝霜雪。」四句當中各自暗藏著春、夏、秋、冬四個季節的意象,四季流轉,詞人也如此在江南度過一段歲月。
「壚邊人似月,皓腕凝霜雪」一句,用來形容江南佳麗的動人姿態,其中「壚邊人」運用西漢時期卓文君當壚賣酒的典故。卓文君是西漢時期富翁卓王孫之女,因傾慕文學家司馬相如,卓文君連夜與他私奔。卓王孫一氣之下斷了女兒的金援,於是司馬相如與卓文君只好開起酒舍,卓文君當壚賣酒。卓王孫聽聞此事又氣惱又羞愧,只好金援女兒與女婿。
卓文君容貌姣好,《西京雜記》中形容她「眉色如望遠山,臉際常若芙蓉,肌膚柔滑如脂」,因此韋莊在詞中,也以壚邊人形容江南佳人之美,而藉由描述江南之地與人的美,更加凸顯詞末「故鄉」無可取代的地位。

🛶菩薩蠻中的思鄉之情
https://youtu.be/LXDs5jeztCM?si=ICVt7utNto2qJ0Rs

玩、學【新莊耕穗教室|小1至國9營隊】以有趣的故事,引領小一到小三的孩子走進漢字、成語的美麗森林,並且用毛筆和鉛筆成就美麗的作品!左手做實驗,右手讀經典,讓小四到小六的孩子於詩詞與科學的世界中翱翔!還有升私中考私國文科應答補帖!考試型作文應...
13/11/2024

玩、學【新莊耕穗教室|小1至國9營隊】
以有趣的故事,引領小一到小三的孩子走進漢字、成語的美麗森林,並且用毛筆和鉛筆成就美麗的作品!
左手做實驗,右手讀經典,讓小四到小六的孩子於詩詞與科學的世界中翱翔!還有升私中考私國文科應答補帖!
考試型作文應對密招半日營,讓國中的哥哥姊姊們擁有面對作文考試的防身術!
📅 日期:1-6年級 1/21 - 1/24, 2/3 - 2/7;7-9年級 2/3 - 2/7
💰 費用:早鳥優惠1,800元起
📍 地點:新莊耕穗教室(幸福路)
馬上報名→https://forms.gle/Y2EAxQiNg5ke8hH46

玩、學【國北教大教室|小1至國9營隊】小一到小三的孩子,有趣的成語故事與漢字魔法、水墨畫及硬筆字探險等你來!小四到小六的孩子,誰說不能左手做實驗,右手讀經典?「經典裡的科學」讓寶貝的左腦+右腦動起來!國中的哥哥姊姊,濃縮精彩的閱讀理解與寫作...
12/11/2024

玩、學【國北教大教室|小1至國9營隊】

小一到小三的孩子,有趣的成語故事與漢字魔法、水墨畫及硬筆字探險等你來!
小四到小六的孩子,誰說不能左手做實驗,右手讀經典?「經典裡的科學」讓寶貝的左腦+右腦動起來!
國中的哥哥姊姊,濃縮精彩的閱讀理解與寫作技巧,還有「黑神話‧悟空」思辨營隊,帶你進入腦洞大開的世界!
📅 日期:1-6年級 2/3 - 2/7;7-9年級 1/20 - 1/24, 2/3 - 2/7
💰 費用:早鳥優惠7,000元起
📍 地點:國北教大捷運科技大樓站教室

馬上報名→https://forms.gle/iSaKeAzgyAcmY3238

這個寒假就是要【玩、學、走、讀】小旅讀寒假營隊優惠中!這個寒假,小旅讀邀請孩子踏上探索知識的奇幻之旅。從走讀、遊戲、故事、科學中,學習三國文化、漢字正音、詩詞與科學、閱讀與寫作,每一個營隊都精心策劃,讓孩子們享受知識與樂趣的雙重喜悅!
12/11/2024

這個寒假就是要【玩、學、走、讀】
小旅讀寒假營隊優惠中!

這個寒假,
小旅讀邀請孩子
踏上探索知識的奇幻之旅。

從走讀、遊戲、故事、科學中,
學習三國文化、漢字正音、
詩詞與科學、閱讀與寫作,

每一個營隊都精心策劃,
讓孩子們
享受知識與樂趣的雙重喜悅!

若您在付款後申請退費,考量到開課相關成本:如老師準備、教材、教具、行政...以及參考政府法規,在以下情況下,「本課程」將採取部份扣款,說明如下:

1108韋莊〈荷葉杯.記得那年花下〉當年花下相戀 如今音訊全無悵然聆聽🌙:https://open.firstory.me/story/cm33qdemp03gs01vc80npedbo記得那年花下,深夜,初識謝娘時。水堂西面畫簾垂,攜手暗...
08/11/2024

1108韋莊〈荷葉杯.記得那年花下〉
當年花下相戀 如今音訊全無

悵然聆聽🌙:https://open.firstory.me/story/cm33qdemp03gs01vc80npedbo

記得那年花下,深夜,初識謝娘時。水堂西面畫簾垂,攜手暗相期。
惆悵曉鶯殘月,相別,從此隔音塵。如今俱是異鄉人,相見更無因。

韋莊出身於晚唐的世家大族,與溫庭筠同樣是花間詞派的詞人,兩人並稱「溫韋」,兩家的詞作也往往被並置欣賞。王國維在《人間詞話》中曾經提出「詞三秀」來比較溫庭筠、韋莊與李煜三人的詞作:「溫飛卿之詞,句秀也。韋端己之詞,骨秀也。李重光之詞,神秀也。」相較於溫庭筠之詞濃麗華美的風格,韋莊的詞作則顯得清麗淡雅,卻在字句中隱藏更深一層的個人抒情展現,也因此被王國維評為「情深語秀」。

這闋詞中以過往的回憶展開,作者回想起當初與戀人相識時的情景,在深夜的花園裡,兩人在水堂邊約定相見的時間,詞的上片充滿了情人夜晚幽會的浪漫氛圍。然而,下片則回到當下的時空,作者與戀人分離,斷了音信,原本相戀的兩人如今形同陌路,也再沒有相聚的理由。

清代沈雄《古今詞話》引《堯山堂外紀》,提及韋莊的姬妾因為善於詞章而被選入宮,因此便有說法認為韋莊這闋〈荷葉杯〉以及另一首〈小重山〉是因為思念被蜀主選入宮的姬妾而作,更傳聞這兩闋詞作後來流傳入宮,姬妾聽聞後傷心絕食而死。

無論這樣的傳說是否真實,讀這闋詞都能感受到,甜美回憶與殘酷現實的對比之下,面對與戀人分離的惆悵與痛苦,曾經攜手約定相見,如今只能憑藉記憶懷念愛人,過去與現在,美好與悲傷的雙重對比,使失去愛情的遺憾與惆悵更加鮮明濃烈。

【今日NG點】:音塵
「塵」本有蹤跡、事跡之意,而詞中「隔音塵」指的就是沒有對方的消息、音訊斷絕之意。例如託名李白的詞作〈憶秦娥〉:「樂遊原上清秋節,咸陽古道音塵絕」,其中音塵同樣是音訊、消息的意思。此外,音塵也可以指人的蹤跡、蹤影,例如謝莊〈月賦〉:「美人邁兮音塵闕,隔千里兮共明月。」則以音塵指每人的蹤跡。

🌷能詩能詞的韋莊的一生:
https://youtu.be/PJnT26l7SlI?si=X4vVlnvkbcThm0h_

Address

小旅讀:台北市松山區南京東路三段287號10樓
Taipei
10595

Opening Hours

Monday 09:00 - 18:00
Tuesday 09:00 - 06:00
Wednesday 09:00 - 18:00
Thursday 09:00 - 18:00
Friday 09:00 - 18:00

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 小旅讀 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to 小旅讀:

Share

Category