Aikaterini Gegisian (d. Selanik, Yunanistan), Yunan-Ermeni mirasından gelen, Birleşik Krallık ve Yunanistan arasında yaşayıp üreten bir görsel sanatçıdır. Gegisian, popüler kültür arşivlerini araştırarak, birleştirerek ve yapıbozuma uğratarak ulusal ve kültürel kimliklerin üretiminde imgelerin oynadığı rolü ele alan titiz, araştırma odaklı bir pratik geliştirmiştir.Link Bio'da.
Videotek kapsamında yayınlanan bu videosunda Gegisian bir yandan The Manipulator Magazine sayfalarından fotografik imgelerde göz gezdirirken; diğer yandan 90'lara ve ana akım kültürel imgelerinin pratiğindeki rolünü masaya yatırıyor.
*”Kuşaklararası 90’lar” projesi KARANTİNA bileşenleri @kendineait1oda , @6x6x6izmir ve @dahilibellek ’in ortak yürüttüğü 2020 yılına yayılan Bizi Biz Yapan 90’lar programı kapsamında geliştirilmiştir.
**”Kuşaklararası 90’lar” @kulturicinalan fonu tarafından desteklenmektedir.
***KARANTİNA, Sanat İnisiyatifleri Sürdürülebilirlik Fonu 2019-2020 kapsamında @sahadernegi tarafından desteklenmektedir.
#90lar #90s #aikaterinigegisian #themanipulatormagazine #güncelsanat #contemporaryart #Thessaloniki #selanik #kulturicinalan #spacesofculture #sahadernegi #karantinamekan #karantinavideotek
Aikaterini Gegisian (b.Thessaloniki, Greece) is a visual artist of Greek-Armenian heritage that lives and works between the UK and Greece. Investigating, assembling and deconstructing archives of popular culture, she has developed a rigorous research-based practice that examines the role of images in the production of national and cultural identities.Link in Bio.
In this video streamed within the frame of Videotek, Gegisian discusses her research on the 90s and the role of mainstream cultural imagery in her practice whilst gazing through the photographic images from the pages of The Manipulator Magazine.
*”Intergenerational ‘90s” is developed and co-curated by KARANTINA’s compo
Hatice Güleryüz’le Kuşaklararası 90’lar projesi için Efe Önal @efeonale söyleşti.
https://anchor.fm/karantina-mekan/episodes/Kuaklararas-90lar-podcast-15-Hatice-Gleryz-en8qte
.
Kendine Ait Bir Oda, kurucusu Esra Okyay'ın Dokuz Eylül Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Resim Bölümünde kendisiyle birlikte ve yakın dönemlerde okuyan arkadaşlarını bir araya getirdiği "İçindeki özlem yalnızca geçmişe değil, biliyorum" başlıklı bir sergiye hazırlanıyor. Nursaç Sargon, Özgül Kılınçarslan ve Tufan Baltalar’ın küratörlüğünü, Özgür Demirci’nin sergi tasarımını üstlendiği 2021 bahar aylarında gerçekleşmesi planlanan bu proje ile Kendine Ait Bir Oda, şu an başka şehirlere, ülkelere dağılmış olan, bir dönem ortak zaman geçirmiş ve günümüzde sanatla ilişkileri devam eden isimleri bir araya getirmeyi amaçlıyor.
Sergide yer alan sanatçılar, Ekrem Yalçındağ, Sevgi Avcı, Vahap Avşar, Ramazan Bayrakoğlu, Esra Şakir, Hatice Güleryüz, Mürüvvet Türkyılmaz, Leyla Suveren, Oktay Şahinler, Erdoğan Zümrütoğlu, Telat Cengiz ve Tufan Baltalar.
Hatice Güleryüz ile gerçekleşen bu söyleşinin moderatörü, aynı zamanda projenin asistan grubunda yer alan Efe Önal.
Söyleşide, Hatice Güleryüz’ün öğrencilik yıllarında, Tiyatro bölümünde hoca olan Marlies Krause ile tanışması, birlikte çalışmaları, bu vesileyle Almanya’ya gidişi, böylece sanat eğitiminde başka bir evrenin başlaması, farklı ülkelerde ve İstanbul’da süren sanat kariyeri, “İçindeki özlem yalnızca geçmişe değil, biliyorum” sergisi ile ilgili duygu ve düşünceleri yer alıyor.
#haticegüleryüz #efeönal #kendinaitbiroda #karantinamekan #güncelsanat #doksanlar #nineties #contemporaryart #contemporaryartinturkey #karantinapodcast #kulturicinalan #spacesofculture #sahadernegi #izmir
*”Kuşaklararası 90’lar” projesi KARANTİNA bileşenleri @kendineait1oda , @6x6x6izmir ve
Tahsin Ünlü ile Sarp Keskiner Kuşaklararası 90’lar için söyleşti.
https://anchor.fm/karantina-mekan/episodes/Kuaklararas-90lar-podcast-13-Tahsin-nl-en5fis
.
-For English please see below-
.
Söyleşide, 1991 yılında yayın hayatına fotokopi fanzin olarak başlayan, distro ağları üzerinden dağıtılan, zamanla ülkenin yegâne klasik rock dergisi haline gelen Rock Dünyası’nın öyküsünü dinliyoruz.
.
Ünlü, yayıncılıkla başlayıp sinema işletmeciliğine ve oradan Blues Bar’a uzanan öyküsüyle, tutkularına sıkı sıkıya bağlı 90’ların öncülerine yaraşır bir portre çiziyor.
.
#tahsinünlü #sarpkeskiner #karantinamekan #doksanlar #90lar #nineties #90s #rockdünyasi #kulturicinalan #spacesofculture #sahadernegi #izmir #karantinapodcast #fanzin #zines #rockmagazine
.
*”Kuşaklararası 90’lar” projesi KARANTİNA bileşenleri @kendineait1oda , @6x6x6izmir ve @dahilibellek ’in ortak yürüttüğü 2020 yılına yayılan Bizi Biz Yapan 90’lar programı kapsamında geliştirilmiştir.
**”Kuşaklararası 90’lar” @kulturicinalan fonu tarafından desteklenmektedir.
***KARANTİNA, Sanat İnisiyatifleri Sürdürülebilirlik Fonu 2019-2020 kapsamında @sahadernegi tarafından desteklenmektedir.
---English---
The interview with Tahsin Ünlü realized by Sark Keskiner within the scope of Intergenerational 90’s project by KARANTİNA is now online!
.
In the interview, we witness the story of Rock Dünyası, which started its publication life as a photocopy fanzine in 1991, distributed through distribution networks and became the only classical rock magazine in the country over time.
.
Ünlü draws a portrait worthy of the pioneers of the 90s - who were firmly attached to their passions - with his life story: His experiences startşng from publishing to managing a movie theater, and then a Blues Bar.
*”Intergenerational ‘90s” is developed and co-curated by KARANTINA’s components Kendine Ait Bir Oda, 6x6x6 and
İnternet sitesi yayında! Link bio’da.
www.karantinamekan.com adresinde, @kendineait1oda , @dahilibellek ve @6x6x6izmir ’nın bir araya gelmesiyle ortaya çıkan KARANTİNA arşivini ve güncel programını internet sitesi üzerinden kamuya açıyor.
Bizi Biz Yapan 90'lar programı kapsamında üretilen tüm verilere buradan ulaşabilirsiniz.
Kurucu inisiyatifler hakkında bilgiye ulaşabilirsiniz.
E-posta bültenimize üye olabilirsiniz.
Web sitesi Kurulumu: İyi Bir Şey @iyibirsey
Grafik Tasarım: Umut Altıntaş, Elif Sarıgüzmen
-English-
The website is open, the English version is coming soon! The link is in the bio.
KARANTİNA, emerged as a result of Kendine Ait Bir Oda, Dahili Bellek and 6x6x6 coming together, publishes its archive and current program at www.karantinamekan.com
You can reach all the materials produced within the frame of the 90s That Made Us program.
You can learn about the founding initiatives.
You can subscribe to the email bulletin.
Website: İyi Bir Şey
Graphic Design: Umut Altıntaş, Elif Sarıgüzmen
Süreyyya Evren ile Kuşaklarası 90’lar kapsamında Borga Kantürk’ün gerçekleştirdiği söyleşi yayında!
https://anchor.fm/karantina-mekan/episodes/Kuaklararas-90lar-podcast-8-Sreyyya-Evren-ekunap
-For English please see below-
Bu söyleşide edebiyat, güncel sanat, eleştiri ve yayıncılık alanının önemli figürlerinden Süreyyya Evren ile 90’lı yılların sosyo-politik ortamına, güncel sanat hareketlerine, hem tanıklıkları hem de kendi üretim pratikleri üzerinden bakıyoruz. Yayıncılığın edebiyat, teori ve sanat ile buluştuğu zeminleri aralamayı deniyoruz. 1990’larda oluşmaya başlayan ve 2000’lerde kendi zemini bulan söz konusu süreçlerin kuşaklararası etkilerini tartışıyoruz.
#90lar #90s #sureyyyaevren
#postmodernbirkızsevdim #karaşın #güncelsanat #fanzinler #sanatyayıncılığı #kulturicinalan #sahadernegi #karantinamekan #karantinapodcast #karantinapodcastarsiv #izmir #2020
*”Kuşaklararası 90’lar” projesi
KARANTİNA bileşenleri @kendineait1oda , @6x6x6izmir ve @dahilibellek in ortak yürüttüğü 2020 yılına yayılan Bizi Biz Yapan 90’lar programı kapsamında geliştirilmiştir.
**”Kuşaklararası 90’lar” @kulturicinalan fonu tarafından desteklenmektedir.
***KARANTİNA, Sanat İnisiyatifleri Sürdürülebilirlik Fonu 2019-2020 kapsamında @sahadernegi tarafından desteklenmektedir.
The talk with Süreyyya Evren by Borga Kantürk realized within the frame of Intergenerational ‘90s is now online.
In this interview with Süreyyya Evren - one of the prominent figures in the field of literature, contemporary art, criticism, and publishing- we look at the socio-political environment and contemporary art movements of the 90s through both his witnesses and own artistic practices. We try to peak into on which the grounds publishing meets literature, theory and art. We discuss the intergenerational effects of these processes, which started in the 1990s and established their ground i
Kuşaklararası 90’lar podcast serisi kapsamında KARANTİNA ekibinden Borga Kantürk’ün Vahit Tuna ile gerçekleştirdiği söyleşi yayında!
https://anchor.fm/karantina-mekan/episodes/Kuaklararas-90lar-podcast-7-Vahit-Tuna-ej8pmk
-For English please see below-
Bu söyleşide Vahit Tuna’yla -1990’lı yıllara hem tanıklık etmiş hem de sanat ve tasarım alanında aktif bir figür olarak deneyimlemiş biri olarak- o yılların yaratım hissiyatı, kentlerin dönüşümü, oyun sahası, oyun alanı ve oyun alanının kaybolması gibi metaforlar üzerinden 1990’larla 2000’ler arasındaki kırılmaların kuşaklararası etkilerini tartışıyoruz.
#90lar #90s #vahittuna #kentseldönüşüm #oyunalanları
*”Kuşaklararası 90’lar” projesi
KARANTİNA bileşenleri @kendineait1oda , @6x6x6izmir ve @dahilibellek ’in ortak yürüttüğü 2020 yılına yayılan Bizi Biz Yapan 90’lar programı kapsamında geliştirilmiştir.
**”Kuşaklararası 90’lar” @kulturicinalan fonu tarafından desteklenmektedir.
***KARANTİNA, Sanat İnisiyatifleri Sürdürülebilirlik Fonu 2019-2020 kapsamında @sahadernegi tarafından desteklenmektedir.
-English-
The interview of Vahit Tuna by Borga Kantürk within the scope of “Intergenerational 90’s” project by KARANTİNA is now online!
In this talk, we converse with Vahit Tuna -as both a witness and an active figure of arts and design in the 90s- about intergenerational fractions between the 1990s and 2000s through metaphors such as artistic sensibility, transformations of cities, playgrounds and loss of the playgrounds in the 90s.
*”Intergenerational ‘90s” is developed and co-curated by KARANTINA’s components Kendine Ait Bir Oda, 6x6x6 and Dahili Bellek within the scope of the 2020’s program "90's That Made Us”.
**“Intergenerational ‘90s” project is supported by Spaces of Culture.
***KARANTINA is supported by SAHA as part of Art Initiatives Sustainability Fund 2019-2020
#ku
Kuşaklararası 90’lar podcast serisi kapsamında KARANTİNA ekibinden Özgül Kılınçarslan’ın Vasıf Kortun ile gerçekleştirdiği söyleşi yayında!
https://anchor.fm/karantina-mekan/episodes/Kuaklararas-90lar-podcast-5--Vasf-Kortun-eiu16l
---For English, please see below--
90’lı yıllarda yayın hayatına başlayan bağımsız yayıncılık örneği olan dergilerin editöryel ekipleriyle yaptığımız söyleşiler kapsamında ilk olarak Vasıf Kortun’la Resmi Görüş üzerine sohbet ediyoruz.
1990’ların sonunda yayımlanmaya başlayan Resmi Görüş, Türkiye için güncel sanat alanında önemli bir arşiv niteliğine sahip. Resmi Görüş’ten başlayan sohbet, bağımsız yayıncılıktan bienallere uzanarak 1990’lı yıllarda kültür sanat ortamını hareketlendiren olaylara değiniyor.
---
The interview with Vasıf Kortun realized by Özgül Kılınçarslan within the scope of Intergenerational 90’s project by KARANTİNA is now online! The link is in the bio!
Within the scope of our interviews with the editorial teams of magazines, which are examples of independent publishing that started in the 90's, we first talk with Vasıf Kortun about the Resmi Görüş.
Started to be published in the late 1990s, Resmi Görüş has an important attribute in the field of contemporary art in Turkey. Starting with the Resmi Görüş, the conversation touches on the events that mobilized the culture and arts scene in the 1990s, extending from independent publishing to biennials.
#resmigörüş #bağımsızyayıncılık #dergi
#90lar #vasıfkortun #karantinamekan #karantina #arşiv #güncelsanat #istanbulbienali
#90s #independentpublishing #zines #contemporaryart #contemporaryartinturkey #karantinapodcast #karantinapodcastarsiv #izmir #spacesofculture #sahadernegi #kulturicinalan
---For English, please see below---
Kuşaklararası 90’lar podcast serisi kapsamında KARANTİNA ekibinden Sarp Keskiner’in Serhan Ada ile gerçekleştirdiği söyleşi yayında! Link bio’da.
Sohbetimizde Serhan Ada, 90’lı yıllarda kültür endüstrisinin yaşadığı hareketlenmeyi oluşturan iklimi tanımlarken, ihracat patlamasıyla vakıf üniversiteleri arasındaki ilişkiye, sermayenin kültüre yatırım yapmaya girişmesinin sebeplerine, bağımsız radyolarla bağımsız yayıncılığın bu süreçte oynadığı role ışık tutuyor.
#90lar #the90s #ihracat #kulturendustrisi #neoliberalizm #neomuhafazakarlik #antroposen #kultureltekellesme #radyoaktifizmir #acikradyo #yapikredi #salitoplantilari #cazfestivali #izmir #istanbul #ankara
*”Kuşaklararası 90’lar” projesi
KARANTİNA bileşenleri @kendineait1oda , @6x6x6izmir ve @dahilibellek ’in ortak yürüttüğü 2020 yılına yayılan Bizi Biz Yapan 90’lar programı kapsamında geliştirilmiştir.
**”Kuşaklararası 90’lar” @kulturicinalan fonu tarafından desteklenmektedir.
***KARANTİNA, Sanat İnisiyatifleri Sürdürülebilirlik Fonu 2019-2020 kapsamında @sahadernegi tarafından desteklenmektedir.
---English---
The interview with Serhan Ada realized by Sarp Keskiner within the scope of Intergenerational 90’s project by KARANTİNA is now online! The link is in the bio!
In our conversation, Serhan Ada defines the climate that created the mobilization of the culture industry in the 90s, and sheds light on the relationship between foundation universities with the export boom, the reasons for capital's attempts to invest in culture, and the role of independent broadcasting in this process.
*”Intergenerational ‘90s” is developed and co-curated by KARANTINA’s components Kendine Ait Bir Oda, 6x6x6 and Dahili Bellek within the scope of the 2020’s program "90's That Made Us”.
**“Intergenerational ‘90s” project is supported by Spaces of Culture.
***KARANTI
---For English, please see below---
Kuşaklararası 90’lar podcast serisi kapsamında KARANTİNA ekibinden Sarp Keskiner’in Murat Meriç ile gerçekleştirdiği söyleşi yayında! Link bio'da!
Tek bölüm olarak yayınlanan söyleşide Murat Meriç, 90’lı yıllarda bağımsız müzik ve politik müzik sahnesini, bu sahneyi oluşturan unsurları, dinleyicinin dönüşümünü kendi hikâyesi üzerinden anlatıyor.
---English---
The interview with Murat Meriç realized by Sarp Keskiner within the scope of Intergenerational 90’s project by KARANTİNA is now online!
The link is in the bio!
In the interview published as a single episode, Murat Meriç talks about the independent music and political music scene in the 90s, the elements that make up this stage, and the transformation of the audience through his own story.
#90lar #kusaklararasi #adamuzik #kalanmuzik #nepamuzik #arkadasradyo #99depremi #izmit #istanbul #ankara #bulutsuzlukozlemi #mozaik #yeniturku #tini #feridunduzagac #acikradyo #istanbulmuziksenligi #barisarock #universitegencligi #muzukdergisi #metinsolmaz #tanilbora #cesitlilik #cokseslilik #canakkale #sahaderneği #kültüriçinalan #spacesofculture #karantinapodcast #2020
Çok yakında web sitemiz yayında...
#opening #karantinamekan.com #website #izmir #2020 #spacesofculture #sahadernegi #contemporaryart #kültüriçinalan
sunar / presents
Kuşaklararası 90’lar / Intergenerational ‘90s
-For English, please see comments below
KARANTİNA, Kültür İçin Alan tarafından desteklenen Kuşaklararası 90’lar projesini sunar!
Kuşaklararası 90’lar, podcast, atölye ve gösterim serileriyle kuşaklar ve coğrafyalar arasında deneyim aktarımının, yeni yaratıcı ifade türlerinin ve eleştirel düşüncenin yeşermesi için alan açacak.
KARANTİNA Radyo -90’ları 90’lar yapan, günümüze etkileri devam eden olaylar ve kavramlar üzerine konuklarla yapılacak söyleşiler podcast olarak yayınlıyor.
KARANTİNA Videotek – Kuşaklararası deneyim aktarımını süreli çevrimiçi video gösterimleri ile uluslararası bir platforma dönüştürüyor. Farklı coğrafyalardan davet edilecek kurum ve sanatçıların hazırlayacakları videoessay’ler 90’lı yılların farklı bölgelerdeki izdüşümlerini ele alacak.
KARANTİNA Atölye – 90’ları ele alırken araştırma metodları ve yeni ifade biçimlerini inceleyen iki tür atölyeden oluşuyor. Dönemin görsel dil ve yazılı dil ilişkisini iredeleyen “Güncel Sanatta Eleştiri ve Okuma” atölyesi ile Çanakkale ve Diyarbakır’da, 90’ların kültür ve sanat bellek haritasının çıkarılmasını amaçlayan “Bellek Haritalama” atölyeleri.
@karantinamixtape – Karışık kaset kültürünü hem 90'lardaki örnekleri ile hem de günümüze uzanan etkileri ile ele alıyor. 90’larda hazırlanmış Mixtape kapakları ve onlardan ilhamla günümüzde hazırlanmış yeni işlerin yer alacağı Mixtape instagram hesabı ve Facebook sayfasına karışık çalma listeleri de eşlik edecek. Mixtape dışarıdan katılıma açık olacak.
Kuşaklararası 90’lar kapsamında gerçekleşecek yayınlarımızın duyuruları için bizi takipte kalın.
*Kuşaklararası 90’lar projesi KARANTİNA bileşenleri @kendineait1oda , @6x6x6izmir ve @dahilibellek ’in ortak yürüttüğü 2020 yılına yayılan Bizi Bi
