Aras Yayıncılık

Aras Yayıncılık Ermenice edebiyata açılan pencere / Պատուհան դէպի հայալեզու գրականութիւն

Ermeni yazarlardan çeviri kitaplar veya çağdaş Ermeni yazarların kaleminden doğrudan Türkçe eserler basan yayınevi, bu yolla, aynı coğrafi bölgede doğup büyümüş, yan yana yaşayan farklı kültürlerden insanların birbirlerini edebiyat yoluyla daha iyi tanıyıp, anlamalarına yardımcı olmayı, insanlığın ortak değerlerine birlikte katkıda bulunmayı amaçlıyor. Günümüz Türkiye'sinde İstanbul'da yoğunlaşmış

bir azınlık toplumu olan Ermeniler'in kültürel öğelerini gelecek kuşaklara da taşımaya aracılık eden Aras Yayıncılık, Türkiye'de köklü bir geçmişi olan Ermeni yayıncılık geleneğinin yeni binyılda temsilcisi ve sürdürücüsü olmayı hedefliyor.

“Öncesiyle Sonrasıyla 12 Eylül Döneminde Ermeniler-Olaylar Tanıklıklar” kitabını, kitabın yazarı Serdar Korucu ve kitaba...
11/02/2025

“Öncesiyle Sonrasıyla 12 Eylül Döneminde Ermeniler-Olaylar Tanıklıklar” kitabını, kitabın yazarı Serdar Korucu ve kitaba tanıklıklarıyla katkıda bulunan Luiz Bakar ve Pakrat Estukyan’la 25 Ocak Cumartesi günü Yesayan Kültür ve Edebiyat Derneği’nde konuştuk. Etkinliğin kaydı şimdi Aras Yayıncılık Youtube kanalında!

“Öncesiyle Sonrasıyla 12 Eylül Döneminde Ermeniler-Olaylar Tanıklıklar” kitabını, kitabın yazarı Serdar Korucu ve kitaba tanıklıklarıyla katkıda bulunan Luiz...

10/02/2025

Çok Uzak Çok Yakın’da kendi okuma deneyimim bağlamında değinmeye çalıştığım yazarlar ve metinler, her şeyden önce Fatih Uslu’nun yıllardır emek verdiği Ermeni edebiyatını Türkçe okuyup yazan biz okurlarına anlatma, gösterme ve bu dünyaya bizi davet etme derdini taşıyor....

Tolu Aytuğ Ek Dergi’de Garbis Cancikyan’ı yazdı: “Yoksulluğun Biçtiği Gök Ekin: Garbis Cancikyan” Yazının devamını okuma...
05/02/2025

Tolu Aytuğ Ek Dergi’de Garbis Cancikyan’ı yazdı: “Yoksulluğun Biçtiği Gök Ekin: Garbis Cancikyan”
Yazının devamını okumak için:

“Şiir vasatlığa yaşam hakkı tanımaz.” [Garbis Cancikyan] İstanbul Ermeni toplumuna mensup Garbis Cancikyan 1920 doğumludur, 1946’nın...

Türkçeye çevrilmiş eserleriyle okurun gönlünde taht kurdu, Ermenice edebiyatın güçlü seslerinden biri oldu, çokça yazdı,...
04/02/2025

Türkçeye çevrilmiş eserleriyle okurun gönlünde taht kurdu, Ermenice edebiyatın güçlü seslerinden biri oldu, çokça yazdı, mücadele dolu bir ömür geçirdi, gözlediği dünyayı adeta eserlerine akıttı. İyi ki doğdun Zabel, iyi ki yazdın!
https://www.arasyayincilik.com/yazarlar/zabel-yesayan/

03/02/2025

Kitabı okuyan biri bu dönem boyunca Ermeniler üzerindeki baskının büyüklüğünü, havanın ağırlığını kavrayabiliyor. O kadar ki, ayrıntılarını kitapta bulacağınız Manuel Yergatyan ve Hrant Güzelyan’ın (Küçükgüzelyan olarak da kullanılıyor) davalarında görüldüğü ...

8 Kasım 2024 Cuma günü, Richard Hovannisian’ın ‘Tarihi Kentler ve Ermeniler’ dizisinin beşinci kitabı “Sivas”ı Zakarya M...
02/02/2025

8 Kasım 2024 Cuma günü, Richard Hovannisian’ın ‘Tarihi Kentler ve Ermeniler’ dizisinin beşinci kitabı “Sivas”ı Zakarya Mildanoğlu ile konuşmak üzere bir araya geldik. Etkinliğin kaydı şimdi Aras Yayıncılık Youtube kanalında!

8 Kasım 2024 Cuma günü, Richard Hovannisian’ın ‘Tarihi Kentler ve Ermeniler’ dizisinin beşinci kitabı “Sivas”ı Zakarya Mildanoğlu ile konuşmak üzere Feriköy ...

31/01/2025

Zaven Biberyan'ın Deniz adlı öykü kitabı, Aras Yayıncılık tarafından yayımlandı.

27/01/2025

Gazeteci Serdar Korucu, 12 Eylül Döneminde Ermeniler” kitabını anlattı: “Darbe yönetimi ve sonrasında mirasını sürdürenler, Ermeni meselesini güvenlik konusu haline dönüştürmede ve kimliği hedef haline getirmede elindeki tüm enstrümanlarını kullandı.

27/01/2025

Türkiye Ermenileri için hayat hiçbir zaman kolay olmadı ama bu kitap onlar için özellikle zor geçen bir zaman dilimini, 1970’lerin başlarından 1990’ların sonuna kadar olan dönemi mercek altına alıyor. Korucu, hem dönemin basınında yayımlanmış haberleri geniş bir şekilde tara...

26/01/2025

Ermenice edebiyatın en önemli ve üretken yazarlarından Rober Haddeciyan’ın 99. yaşını, başyapıtı kabul edilen “Tavan”dan kısa bir bölümü paylaşarak kutlamak istedik. İyi ki doğdunuz, iyi ki yazdınız Haddeciyan!
https://www.arasyayincilik.com/yazarlar/rober-haddeciyan/

Seslendiren: Erdem Şenocak

Address

İstiklal Caddesi Hıdivyal Palas No: 231 Kat 1 Tünel/Beyoğlu
Istanbul
34430

Opening Hours

Monday 10:00 - 18:00
Tuesday 11:00 - 18:00
Wednesday 11:00 - 18:00
Thursday 11:00 - 18:00
Friday 11:00 - 18:00
Saturday 12:00 - 17:00

Telephone

+902122526518

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Aras Yayıncılık posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Aras Yayıncılık:

Videos

Share

Category