art4d Online media platform and print magazine covering art, architecture and design based in BKK-Thailand

art4d เปิดพื้นที่สำหรับทุกคนที่สนใจงานออกแบบ สถาปัตยกรรมและศิลปะทุกแขนงมาร่วมแบ่งปันความคิดสร้างสรรค์ นำเสนอผลงาน รวมไปถึงแสดงความคิดเห็นในทุกแง่มุมโดยเสรี

"A new space for sharing your attitude on design, architecture, art and culture."

BRIEF: สำรวจความเป็นไปได้ของจุดตัดและระนาบใน '+Pavilion' โดย Physicalist+Pavilion คือพาวิลเลียนหน้าทางเข้าหลักของอาคารไป...
15/02/2025

BRIEF: สำรวจความเป็นไปได้ของจุดตัดและระนาบใน '+Pavilion' โดย Physicalist

+Pavilion คือพาวิลเลียนหน้าทางเข้าหลักของอาคารไปรษณีย์กลางที่ออกแบบโดย Physicalist ซึ่งทำหน้าที่เป็น Info Center ของ Bangkok Design Week 2025 พร้อมเป็นสัญลักษณ์ขนาดใหญ่ที่สะท้อนธีมหลักของเทศกาลอย่าง “ออกแบบพร้อมบวก+” ตัวพาวิลเลียนเองได้สำรวจนิยามของเครื่องหมาย ‘+’ ทั้งในฐานะจุดตัดของระนาบสองมิติ และการ ‘บวก’ โครงสร้างกริดขึ้นในระบบพิกัดฉากสามมิติที่สามารถขยายเติบโตต่อไปไม่จำกัดพร้อมกับที่ว่างรอบๆ จุดตัดเหล่านั้น
ตัวพาวิลเลียนนี้ถูกสร้างขึ้นจากโครงสร้างนั่งร้านชั่วคราว ต่อเติมขึ้นไปเป็นโครงสร้างกริดจตุรัสขนาดใหญ่ที่เว้นที่ว่างด้านล่างเพื่อเป็นทางสัญจรที่ปราศจากสิ่งกีดขวาง ก่อนดึงเอาโครงสร้างทางนอนและทางตั้งในแกนกลางของทุกระนาบออกไป เกิดเป็นพื้นที่ว่างเครื่องหมาย ‘+’ อยู่ในพาวิลเลียนที่สามารถมองเห็นได้จากทั่วทิศทาง เสาทั้ง 4 ต้นของพาวิลเลียนนี้มีลักษณะคล้ายโครงถักที่ขยายตัวออกไปในแนวแกน 45 องศา ห่อหุ้มไว้ด้วยผนังแสดงข้อมูลต่างๆ ของเทศกาลที่ปิดบังให้เสาเหล่านั้นหายไป เหลือไว้เพียงตัวพาวิลเลียนที่คล้ายกับจะลอยตัวอยู่ในอากาศได้เพียงเท่านั้น
ภายในช่องว่างของโครงสร้างพาวิลเลียนยังถูกสอดแทรกด้วยผ้าไหมมุกที่ถูกขึงในแนวตั้งและบิดทำมุม 45 องศา ก่อให้เกิดความทึบ-โปร่งและปรากฏการณ์ของแสงที่แตกต่างกันไปในแต่ละมุมมอง ผ้าเหล่านี้ยังทำหน้าที่เป็นฉากเพื่อรับทั้งแสงธรรมชาติในช่วงกลางวันและแสงไฟที่ถูกฉายออกมาจากภายในตอนกลางคืน พาวิลเลียนเองยังคงคุณสมบัติของการเป็นสถาปัตยกรรมชั่วคราวด้วยทั้งโครงสร้างและข้อต่อที่สามารถรื้อถอดประกอบใหม่ได้เพื่อ ลด ถอน เพิ่ม ต่อ อย่างไร้ขีดจำกัด พลิกแพลงนั่งร้านสำหรับการก่อสร้างให้กลายเป็นสถาปัตยกรรมในตัวมันเองนี้ภายใต้ปริภูมิสามมิติที่มีความเป็นไปได้ไม่ไม่สิ้นสุด
+Pavilion จะถูกจัดแสดงจนถึงวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2568 ที่ Thailand Creative & Design Center(TCDC) อาคารไปรษณีย์กลางบางรัก กรุงเทพมหานครฯ ก่อนจะรื้อถอนโครงสร้างเพื่อนำไปใช้อย่างอื่นต่อไปในอนาคต
_
Text: Kita Thapanaphannitikul
Photo: Soopakorn Srisakul except as noted



BRIEF: เสกสวนจิ๋วกลางโรงกลึงเก่ากับนิทรรศการ Microtopia : Sprouts From The Scraps โดย Weekend Garden ที่ Vanich House ที...
14/02/2025

BRIEF: เสกสวนจิ๋วกลางโรงกลึงเก่ากับนิทรรศการ Microtopia : Sprouts From The Scraps โดย Weekend Garden ที่ Vanich House

ทีม Weekend Garden กลุ่มนักออกแบบที่คอยสร้างสรรค์สวนชั่วคราวเพื่อมอบความสดใสให้กับอาคารหรือสถานที่ต่างๆ ในเมืองได้กลับมาอีกครั้งใน Bangkok Design Week 2025 พร้อมนิทรรศการ ‘Microtopia : Sprouts From The Scraps’ ที่คราวนี้จัดใน Vanich House แลนด์มาร์คย่านตลาดน้อยที่ภายในแอบซ่อนไว้ด้วยบรรยากาศของโรงกลึงเก่า ‘อู่หลียุ่นเชียง’ ที่มีอายุเกือบ 100 ปี
นิทรรศการสวนชั่วคราวในธีม ‘Microtopia : Sprouts From The Scraps’ ครั้งนี้ดึงเอาความ ‘จิ๋ว’ มาผสมผสานเข้ากับกลิ่นอายของความเป็นพื้นที่โรงกลึงเก่า เกิดเป็นพื้นที่เล็กๆ ที่ดีดตัวจากพื้นเหมือนการยกสวนป่าร้อนชื้นที่เต็มไปด้วยต้นไม้นานาชนิดมาไว้ภายในหลังคาโปร่งแสงของ Vanich House พร้อมยังหยิบเอาทรงหลังคาด้านบนมาทำเป็นเรือนกระจกขนาดจิ๋วที่ให้ทุกคนได้ลองมุดเพื่อโผล่ขึ้นมาท่ามกลางธรรมชาติจิ๋วรอบข้าง ได้ลองดูรายละเอียดของต้นไม้ที่ใกล้ชิดรวมถึงยังมีรถไฟรางเดี่ยวที่คอยแล่นวนอยู่รอบพื้นที่ให้สร้างความรู้สึกเคลื่อนไหวและสนุกสนานอยู่ตลอดเวลาอีกด้วย
นอกเหนือจากนั้นแล้ว ยังมีกิจกรรมที่มีในช่วงเทศกาล Bangkok Design Week 2025 เท่านั้นอย่างเวิร์คชอปแต้มสีสันลงบนบ้านจิ๋ว และโมเดลสัตว์น้อยใหญ่ สแกนโปสการ์ดจากดอกไม้ และการออกร้านของกุ๊กกิ๊ก ทำมือ ไปจนถึงเครื่องหอมในวันเสาร์และวันอาทิตย์
ใครอยากสัมผัสบรรยากาศของธรรมชาติให้เต็มปอด รีบไปชมนิทรรศการ Microtopia: Sprouts From The Scraps กำลังจัดอยู่ตั้งแต่วันนี้ - 23 กุมภาพันธ์นี้ ที่ Vanich House (แอบบอกว่าหลังจบเทศกาล จะมีการแจกต้นไม้ให้คนในชุมชนได้นำมาปลูกต่อ) และมีนิทรรศการ ‘Visible of Visibility’ ของ จารุวรรณ นพรัมภา ยังจัดแสดงอยู่ในพื้นที่เดียวกันนี้
_
Text: Chiwin Laoketkit
Photo courtesy of Weekend Garden

Weekend Garden Bkk Bangkok Design Week


#ออกแบบพร้อมบวก

BRIEF: ‘ตัวโดนเท’ ถังดักไขมันพกพาเพื่อแก้ปัญหาน้ำเสียจากร้านรถเข็นในเมืองโดย Everyday Architect Design StudioEveryday Ar...
14/02/2025

BRIEF: ‘ตัวโดนเท’ ถังดักไขมันพกพาเพื่อแก้ปัญหาน้ำเสียจากร้านรถเข็นในเมืองโดย Everyday Architect Design Studio

Everyday Architect Design Studio นำเสนอไอเดียปรับวัสดุรอบตัวให้เข้ากับสิ่งแวดล้อมตรงหน้าในเทศกาล Bangkok Design Week 2025 กับนิทรรศการกลางแจ้ง ‘ตัวโดนเท: ถังดักไขมันพกพาสำหรับรถเข็น’ โดยสังเกตได้จากรถเข็นคันโก้พร้อมกับเซ็ทอุปกรณ์ DIY ครบครันภายในซอยเจริญกรุง 32
ชัชวาล สุวรรณสวัสดิ์ สถาปนิก ผู้ออกแบบ เล่าว่า ‘ตัวโดนเท’ เริ่มต้นมาจากชุดข้อมูลในหนังสือสถาปัตยกรรมคณะเรี่ยราด จากการที่เขาได้เดินเท้าและเฝ้าสังเกต ก้อนปัญหาของรถเข็นขายอาหารที่เทน้ำเสียลงท่อโดยตรง ทำให้เกิดการอุดตันจากไขมันและเศษอาหารจนน้ำในท่อสาธารณะระบายได้ช้า หรือแม้แต่การใช้กรวยหรือตะกร้าขนมจีนก็ยังกรองได้น้อย จึงคิดนำมาประยุกต์กับกลไกของกาลักน้ำ เป็นถังดักไขมันผ่านระบบบ่อดักไขมัน 2 ช่องทางที่สามารถแยกน้ำดี น้ำเสีย และแยกชั้นน้ำกับไขมันไม่ให้ปะปนกัน พร้อมระบบวาล์วหมุนเปิด/ปิดให้น้ำที่แยกไขมันแล้วไหลลงท่อระบาย ซึ่งใช้การออกแบบที่ปรับวัสดุรอบตัวในการแก้ปัญหาภายในเมืองได้อย่างน่าสนใจ
‘ตัวโดนเท’ ยังสามารถเป็นกองหนุนสร้างความสมดุลในพื้นที่ต่างระดับ ที่ว่ารถเข็นขายของหรือร้านอาหารริมทางก็สามารถพกพาทดแทนการหยิบก้อนหิน ก้อนอิฐมาเป็นที่หนุนได้ แถมยังเป็นทางเลือกในการลดปัญหาล้อรถเข็นขายอาหารกีดขวางทางเท้าในการสัญจรของผู้คนได้ในทีเดียว
‘ตัวโดนเท: ถังดักไขมันพกพาสำหรับรถเข็น’ ในการออกแบบของ Everyday Architect Design Studio เปิดให้เข้าชมตั้งแต่วันนี้ - 16 กุมภาพันธ์ 2568 เวลา 11.00 - 22.00 ที่ซอยเจริญกรุง 32
_
Text: Chiwin Laoketkit
Photo: Romrawin Pipatnudda

Everyday Architect Design Studio Bangkok Design Week
#ตัวโดนเท
#ออกแบบพร้อมบวก

BRIEF: สัมผัสประสบการณ์ของช่วงเวลาที่ดีในบ้านผ่านนิทรรศการ ‘MEX, A SENSE OF YOUR GOOD TIMES 2025’เทศกาล Bangkok Design W...
13/02/2025

BRIEF: สัมผัสประสบการณ์ของช่วงเวลาที่ดีในบ้านผ่านนิทรรศการ ‘MEX, A SENSE OF YOUR GOOD TIMES 2025’

เทศกาล Bangkok Design Week 2025 เริ่มขึ้นแล้ว MEX เครื่องใช้ไฟฟ้าแบรนด์คนไทยสำหรับคนรักในงานออกแบบเองก็ไม่พลาดในงานนี้เช่นกัน กับนิทรรศการ ‘MEX, A SENSE OF YOUR GOOD TIMES 2025’ ที่ MEX ได้แปรเปลี่ยนพื้นที่ทั้งสามชั้นของตึก Fotoclub BKK และ The Hidden Milkbar ให้กลายเป็นนิทรรศการที่พาทุกคนสัมผัสถึงบรรยากาศของการใช้ชีวิตในบ้านโดยเฉพาะในครัวและห้องน้ำที่ต่างซ่อนความรู้สึกดีๆ ที่เราทุกคนต่างสัมผัสได้ในทุกๆ วัน
เริ่มต้นจากทรงกลมสีน้ำเงินจากแบรนด์ MEX ที่ลอยตัวอยู่ในร้าน Fotoclub BKK หนึ่งจุดและบนดาดฟ้าอีกหนึ่งจุด เชื้อเชิญให้ใครที่ผ่านไปผ่านมาได้เข้ามาดูกับตัวนิทรรศการที่แอบซ่อนอยู่ในตัวอาคารทั้งสามชั้น เมื่อขึ้นไป เราจะได้พบกับพื้นที่นิทรรศการไฮไลท์ในชั้นสองที่ได้มีการเปลี่ยนพื้นที่ทั้งชั้นให้กลายเป็นเสมือนห้องน้ำจำลองด้วยการหยิบเอาประสบการณ์ในการอาบน้ำมาเล่าในรูปแบบต่างๆ ทั้งแท่นวงกลมที่มีแสง LED ยิงออกมาคล้ายกับสายน้ำจากฝักบัว แสงไฟรอบข้างที่เปลี่ยนไปเรื่อยๆ กลิ่นไอควันจากการเปิดเครื่องทำอุ่น หรือแม้แต่เสียงน้ำไหลคลอเบาๆ ในฉากหลัง โดยห้องนี้ยังถูกปิดล้อมด้วยวัสดุที่คอยสะท้อนแสงภายในและสร้างประสบการณ์ของแสงที่น่าสนใจ ซึ่งผนังเหล่านี้ยังล้อไปกับวัสดุของเครื่องทำน้ำอุ่น MEX รุ่น CRAVE Series ที่ Dot Design Studio ได้ออกแบบขึ้นมาโดยรับแรงบันดาลใจมาจากกระเบื้องอีกทีหนึ่ง ความพิเศษคือนิทรรศการนี้คือไม่ได้บอกว่าใครต้องทำอะไร และให้ทุกคนได้ปล่อยใจซึมซับบรรยากาศของห้องอาบน้ำอันเป็นช่วงเวลาที่เราทุกคนต่างสามารถเป็นตัวของตัวเองได้อย่างเต็มที่
ไม่เพียงแค่การถ่ายทอดประสบการณ์ในห้องน้ำ MEX ยังคอลแลปกับร้าน The Hidden Milkbar ในชั้นสามเพื่อถ่ายทอดสีสันและบรรยากาศของห้องครัว ผ่านการจัดวางเครื่องใช้ไฟฟ้าในครัวของ MEX ที่อยู่เคียงคู่กับตัวร้านคาเฟ่โทนสีชมพูสดใส อาทิ เตานึ่งขนมปัง หม้อทอดไร้น้ำมัน ฯลฯ ถ่ายทอดงานดีไซน์ที่โดดเด่นทั้งยังตอบรับกับการใช้งานจริงในแต่ละวัน นอกจากนี้ ตัวคาเฟ่เองยังมาพร้อมเมนูพิเศษที่มีเฉพาะในงานนี้ทั้งขนมรูปทรงเครื่องใช้ไฟฟ้าและเครื่องดื่มมิลด์เชกครีมโซดาซึ่งเป็นซิคเนเจอร์ของ The Hidden Milkbar พร้อมปิดท้ายด้วยสติ๊กเกอร์ลวดลายน่ารักจากแบรนด์ MEX ให้ทุกคนได้หยิบติดตัวกลับบ้านเป็นของขวัญในช่วงเทศกาล Bangkok Design week 2025 ปีนี้อีกด้วย
MEX ยังมีจัดกิจกรรมเสวนากับดีไซเนอร์ในวันที่ 13 กับ 18 กุมภาพันธ์ 2025 ด้วย พร้อมทั้งตามไปดูงานดีไซน์จริงของ MEX, A SENSE OF YOUR GOOD TIMES 2025 ได้ที่ชั้น 1 - ชั้น 3 ของ Foto Club BKK ปากซอยเจริญกรุง 32 กรุงเทพฯ ตั้งแต่วันนี้ - 28 กุมภาพันธ์ 2025
_
Text: Chiwin Laoketkit
Photo: Ketsiree Wongwan

MEX Appliance Dots Design Studio Fotoclub BKK The Hidden Milkbar



ปั่นงานโค้งสุดท้าย! พรุ่งนี้ก็จะหมดเขตส่งผลงานเข้าร่วมงานประกวดแบบ The Future of Co-living กันแล้ว น้องๆ ทุกคนพร้อมกันรึ...
13/02/2025

ปั่นงานโค้งสุดท้าย! พรุ่งนี้ก็จะหมดเขตส่งผลงานเข้าร่วมงานประกวดแบบ The Future of Co-living กันแล้ว น้องๆ ทุกคนพร้อมกันรึยัง?
หลังจากประกาศรายละเอียดของงานประกวด ทีมงาน art4d และ TCL ก็ออกเดินทางไปตามมหาวิทยาลัยต่างๆ เพื่อให้ความรู้เรื่องเครื่องใช้ไฟฟ้าภายในบ้าน มอบโจทย์ และเชิญชวนนักศึกษาทุกคนมาร่วมส่งผลงานท้าชิงรางวัล โดยในครึ่งแรกเราได้ไปเยือนสถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้า เจ้าคุณทหารลาดกระบัง และจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยมาเป็นที่เรียบร้อย
สำหรับครึ่งหลังนี้ ทีมงานได้มีโอกาสเข้าไปบรรยายที่คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์และการออกแบบ สาขาสถาปัตยกรรมภายใน มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าธนบุรี และคณะศิลปกรรมศาสตร์ สาขาการออกแบบภายใน มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลธัญบุรี ซึ่งก็จบลงด้วยดี ต้องขอขอบคุณความร่วมมือจากคณาจารย์ นักศึกษา และทางคณะ มา ณ ที่นี้
The Future of Co-living เฟ้นหาผลงานออกแบบพื้นที่ co-living ขนาดไม่เกิน 200 ตารางเมตร สำหรับผู้อยู่อาศัยจำนวนไม่น้อยกว่า 5 คน โดยคำนึงถึงการอยู่อาศัยที่ดีมีคุณภาพ และเลือกใช้ผลิตภัณฑ์จาก TCL ตามรุ่นที่ระบุอย่างน้อย 4 ประเภท ประเภทละ 1 ชิ้น
สำหรับนักศึกษาที่สนใจเข้าร่วม ไม่ว่าจะอยากเก็บพอร์ต คว้าใบประกาศ ล่าเงินรางวัล หรือประชันกับคนอื่นๆ สามารถศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ https://art4d.com/2025/01/the-future-of-co-living-design-competition หรือสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ inbox เพจ art4d
_
Photo: Worapas Dusadeewijai


art4d 286 : Out NowPlan Associates : Architecture and The Common Goodโครงการนี้เป็นอาคารสำนักงานของบริษัท ชอยส์ พร็อพเพอ...
13/02/2025

art4d 286 : Out Now
Plan Associates : Architecture and The Common Good

โครงการนี้เป็นอาคารสำนักงานของบริษัท ชอยส์ พร็อพเพอร์ตี้ จำกัด ในเชียงใหม่ ซึ่งดำเนินธุรกิจหลากหลายประเภทในภาคเหนือของประเทศไทย อาคารมีสี่ชั้นและแบ่งพื้นที่ใช้สอยหลักได้เป็นสองส่วนใหญ่ โดยก้อนที่อยู่ติดพื้นดินคือศูนย์ประชุมและฝึกอบรมพนักงาน และอีกก้อนหนึ่งเป็นพื้นที่สำนักงานที่ถูกยกลอยเหนือพื้นดิน
เนื่องจากอาคารตั้งอยู่ในจังหวัดเชียงใหม่ที่รุ่มรวยด้วยศิลปะและวัฒนธรรมล้านนา อาคารจึงถูกออกแบบมาให้สะท้อนเอกลักษณ์ของสถาปัตยกรรมพื้นถิ่น ในขณะเดียวกันก็มีภาพลักษณ์ที่ร่วมสมัย การยกตัวอาคารขึ้นไปสูงกว่าแปดเมตรทำให้เกิดพื้นที่ข้างใต้ที่มีลักษณะคล้ายใต้ถุน กรอบนอกสุดของก้อนอาคารสำนักงานด้านบนล้อมรอบด้วยแผงกันแดดทางตั้งที่ช่วยกรองแสงที่เข้ามาภายในอาคาร วัสดุสีส้มที่ขับแผงกันแดดให้ดูโดดเด่นสะดุดตา คือกระเบื้องดินเผาที่มีรูตรงกลาง ถูกนำมาสอดเข้ากับเหล็กเส้นกลมจนเกิดเป็นเส้นสีส้มตามที่ปรากฏบนแผงกันแดด
ด้วยแนวคิดในการพัฒนาองค์กรและบุคลากรอย่างต่อเนื่อง แปลน แอสโซซิเอทส์ได้สร้างผลงานที่มีคุณค่าและเป็นที่ยอมรับในวงการสถาปัตยกรรม ทั้งในแง่ของความงาม การใช้งาน และการสร้างสรรค์สังคมที่ยั่งยืน art4d studio monograph ฉบับนี้ถ่ายทอดเรื่องราวและหลักคิดที่อยู่เบื้องหลังการออกแบบของแปลน แอสโซซิเอทส์ โดยมุ่งเน้นถึงความสำคัญของการทำงานที่ไม่เพียงแต่ตอบโจทย์ปัจจุบัน แต่ยังสร้างผลกระทบที่ดีในระยะยาวต่อคุณภาพชีวิตของสังคม
สั่งซื้อหนังสือได้ที่ Inbox เพจ art4d / โทร 02-2602606
_
The office building of Choice Property, situated in the culturally rich landscape of Chiang Mai, Thailand, stands as a testament to the fusion of local Lanna art and culture with a contemporary design ethos. This four-story structure is strategically divided into two principal areas: a center dedicated to meetings and employee training on the ground floor, and office spaces located above it.
Distinctively, the building is elevated more than eight meters above ground, creating a unique space beneath that echoes the traditional ‘underneath the house’ area found in Thai stilt homes. Encircling the higher levels of the office building, vertical sun-shading panels made of eye-catching orange terracotta tiles serve both functional and aesthetic purposes. These tiles, characteristic for their central hole, are melded with round steel bars to form distinctive orange lines on the façade.
With the ethos that revolves around continuous growth and development—both as an organization and in nurturing their team, Plan Associates' relentless drive has produced works of great value, recognized in the field of architecture for their beauty, functionality, and contribution to building a sustainable society. In this edition of the art4d studio monograph, we peel back the layers to reveal the stories and principles fueling Plan Associates' designs. It's a deep dive into why their work doesn't just solve today's problems but sows seeds for long-term positive impacts on society's quality of life.
Order now at art4d Facebook inbox / tel. 02-2602606
_
Plan Associates Co.,Ltd.


เหลืออีก 2 วันสุดท้ายแล้ว! มาเจอบูธ art4d กันได้ที่งาน CreativeMatters & Art Book Fair 2025: เปิดวังมหกรรมหนังสือสื่อสร้...
13/02/2025

เหลืออีก 2 วันสุดท้ายแล้ว! มาเจอบูธ art4d กันได้ที่งาน CreativeMatters & Art Book Fair 2025: เปิดวังมหกรรมหนังสือสื่อสร้างสรรค์ ครั้งที่ 3 ถึงวันพรุ่งนี้ ตั้งแต่เวลา 10:00 - 18:00 น. ที่มหาวิทยาลัยศิลปากร วังท่าพระ

VIEWS: โลกภายนอกและโลกภายใน ว่าด้วยวันๆ หนึ่งที่เลิศวิไลใน Perfect Daysเนื่องในโอกาสที่ ‘Perfect Days’ พึ่งเข้า Netflix ...
12/02/2025

VIEWS: โลกภายนอกและโลกภายใน ว่าด้วยวันๆ หนึ่งที่เลิศวิไลใน Perfect Days

เนื่องในโอกาสที่ ‘Perfect Days’ พึ่งเข้า Netflix มาหมาดๆ ประธาน ธีระธาดา จึงพาเราไปย้อนรอยกับประสบการณ์ของการรับชมภาพยนตร์ญี่ปุ่นเรื่องนี้ที่ได้เข้าชิงรางวัลออสการ์ปี 2024 ที่ผ่านมา ทั้งในแง่มุมของการเล่าเรื่องของหนังระหว่างสไตล์ตะวันออกและตะวันตก สถาปัตยกรรมห้องน้ำที่ปรากฏอยู่ในตัวหนัง รวมไปถึงปรัชญาการมีชีวิตที่ดีในทุกๆ วัน
อ่านต่อได้ที่
https://art4d.com/2025/02/perfect-days
_
On the occasion of ‘Perfect Days’ just arriving on Netflix, Pratarn Teeratada takes us back to the experience of watching this Japanese film that was nominated for an Oscar in 2024, both in terms of the film’s storytelling between Eastern and Western styles, the appearance of toilet in the movie, and the philosophy of living a good life in every day.
Read more at
https://art4d.com/en/2025/02/perfect-days
_
Text: Pratarn Teeratada
Photo courtesy of MASTER MIND Ltd.


11/02/2025

art4d x TCL: แนะนำกรรมการ ‘The Future of Co-living’ Design Competition - Trimode Studio

แนะนำกรรมการทีมถัดมาของงานประกวดแบบ The Future of Co-living โดย art4d และ TCL electronics Thailand! หลังจากประเดิมด้วยสองนักออกแบบจาก dwp วันนี้ก็ถึงคราวของ ชินภานุ อธิชาธนบดี Creative Director และ ภารดี เสนีวงศ์ ณ อยุธยา Design Director จาก Trimode Studio
โจทย์การประกวดคือการเฟ้นหาผลงานออกแบบพื้นที่ Co-living ขนาดไม่เกิน 200 ตารางเมตร สำหรับผู้อยู่อาศัยจำนวนไม่น้อยกว่า 5 คน โดยคำนึงถึงการอยู่อาศัยที่ดีมีคุณภาพ ภายใต้ไอเดียการใช้งานพื้นที่และนวัตกรรมจาก TCL อย่างสร้างสรรค์
ผู้เข้าแข่งขันต้องกำหนดบริบทการอยู่อาศัยและผู้ใช้งานให้ชัดเจน โดยสามารถเลือกรูปแบบและประเภทการใช้งานของ Co-living ได้อย่างอิสระ เช่น หอพัก โฮสเทล บ้านพักอาศัยรวม ฯลฯ และเลือกใช้ผลิตภัณฑ์จาก TCL ตามรุ่นที่ระบุอย่างน้อย 4 ประเภท ประเภทละ 1 ชิ้น ไม่จำกัดขนาด
ดูรายละเอียดเพิ่มเติมและวิธีการส่งผลงานได้ที่: https://art4d.com/2025/01/the-future-of-co-living-design-competition
หรือสอบถามข้อมูลการสมัครเพิ่มเติมได้ที่ inbox เพจ art4d
_

ART: การกลับมาของ ‘The 7th Bangkok Experimental Film Festival’ กับการมองหาความเป็นไปได้ใหม่ๆ ของหนังทดลอง ภายใต้ตีม ‘ไร้...
11/02/2025

ART: การกลับมาของ ‘The 7th Bangkok Experimental Film Festival’ กับการมองหาความเป็นไปได้ใหม่ๆ ของหนังทดลอง ภายใต้ตีม ‘ไร้ที่ มีทาง’

โลกภาพยนตร์นั้นไร้ขอบเขตและยังเปิดกว้างโดยอิสระอยู่เสมอ หลังจากห่างหายไปกว่าทศวรรษ ‘เทศกาลหนังทดลองกรุงเทพฯ ครั้งที่ 7 (BEFF7)’ ก็ได้กลับมาอีกครั้งภายในธีม ‘ไร้ที่ มีทาง’ (Nowhere Somewhere) ที่ว่าด้วยสำรวจสภาวะก่ำกึ่งที่เกิดขึ้นในประเด็นแวดล้อม ความเป็นภาพยนตร์กับศิลปะ ภาพฝันกับความจริง หรือแม้ความเป็นกับความตาย ลองไปดูกันว่าความหมายและมิติที่กว้างขวางของหนังทดลองได้ถูกถ่ายทอดออกมาอย่างไรในเทศกาลครั้งนี้
เทศกาลหนังทดลองกรุงเทพ ครั้งที่ 7 (BEFF7) จัดขึ้นที่ One Bangkok Forum เมื่อช่วงวันที่ 25 มกราคม - 2 กุมภาพันธ์ 2568 ที่ผ่านมา
อ่านต่อได้ที่
https://art4d.com/2025/02/the-7th-bangkok-experimental-film-festival
_
Cinema is boundless, free from constraints, always. After more than a decade, The 7th Bangkok Experimental Film Festival (BEFF7) returns with the theme 'Nowhere Somewhere,' embracing the blurred boundary between life and death, imagination and reality, art and cinema. Find out how the festival presents expansive meanings and dimensions of experimental film.
The 7th Bangkok Experimental Film Festival (BEFF7) was held at One Bangkok Forum from January 25 to February 2, 2025.
Read more at
https://art4d.com/en/2025/02/the-7th-bangkok-experimental-film-festival
_
Text: Suthasinee Sutthaso
Photo: Ketsiree Wongwan except as noted

BEFF Bangkok Experimental Film Festival



10/02/2025

Fantastica Beyond FENIX | Reimagining FENIX | Light Box
คุณสมบัติ non-reflective ของพื้นผิว FENIX นำมาซึ่งแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ผลงานรูปแบบใหม่ๆ ได้อย่างหลากหลาย รวมถึง Light Box ชิ้นนี้โดย Yah Li Toh จากสตูดิโอ Light Collab ที่ปล่อยให้แสงทำงานร่วมกับวัสดุ จนเกิดเป็นงานออกแบบที่สามารถแสดงศักยภาพของวัสดุและความสำคัญของแสงสว่างไปพร้อมกัน
ผู้ที่สนใจสามารถนัดหมายเข้าสัมผัสวัสดุ FENIX® และเลือกสีสันที่หลากหลายได้ที่โชว์รูมฟอร์ไมก้า ประเทศไทย A Square ถนนสุขุมวิท 26 กรุงเทพฯ โทร 080-078-2694
ทำความรู้จักผลิตภัณฑ์ FENIX® เพิ่มเติมได้ที่: https://bit.ly/FormicaFenix
ชมภาพการใช้งาน FENIX® ได้ที่: https://bit.ly/3BTxtVK
_
Formica Thailand

PICKS: Sunday Sketches อะไรก็ดูจะเป็นศิลปะ (ถ้าจ้องมันนานพออะนะ)ในวันอาทิตย์ Christoph Niemann มักจะเลือกหยิบวัตถุขึ้นมา...
09/02/2025

PICKS: Sunday Sketches อะไรก็ดูจะเป็นศิลปะ (ถ้าจ้องมันนานพออะนะ)

ในวันอาทิตย์ Christoph Niemann มักจะเลือกหยิบวัตถุขึ้นมาชิ้นหนึ่งแล้วนั่งพิจารณามันในแง่มุมต่างๆ ซึ่งส่วนมากแล้วมักจะจบลงที่บทสรุปที่ไม่ค่อยเวิร์ค แต่ก็มีบ้างที่เกิดประโยชน์โพดผลเป็นผลงานที่เขาคิดว่าไม่เลว… แต่ถ้าคุณมีเวลาวันอาทิตย์น่ะ แนะนำให้เอาไปทำอย่างอื่นที่ควรจะทำในชีวิตเถอะ!
อ่านต่อได้ที่
https://art4d.com/2025/02/sunday-sketching
_
On Sunday, Christoph Niemann often picks a random object and then looks at it from many angles which is— more often than not, this yields... nothing. But sometimes it results in a great piece! By the way, He suggested that if you have free time on Sunday, better do the reasonable thing and get on with your life instead.
Read more at
https://art4d.com/en/2025/02/sunday-sketching
_
Text & Photo: Christoph Niemann



CALENDAR: What’s on (7 February - 20 February 2025)วาเลนไทน์ปีนี้ ถ้ายังไม่รู้จะพาคนพิเศษไปไหน art4d ขอแนะนำให้ลองชวนเขา...
07/02/2025

CALENDAR: What’s on (7 February - 20 February 2025)

วาเลนไทน์ปีนี้ ถ้ายังไม่รู้จะพาคนพิเศษไปไหน art4d ขอแนะนำให้ลองชวนเขาคนนั้นไปสัมผัสนิทรรศการที่เชื่อมโยงอดีตและปัจจุบันด้วยกัน ผ่านศิลปะที่สะท้อนความสัมพันธ์ระหว่างการออกแบบกับวัฒนธรรม ที่ไม่ใช่แค่การชมผลงาน แต่ยังเป็นการตีความและค้นหาความหมายใหม่ๆ ที่จะเปิดโอกาสให้ทุกคนได้สำรวจความคิดและอารมณ์ เติมเต็มวันแห่งความรักด้วยประสบการณ์ที่น่าจดจำไปด้วยกัน
เริ่มต้นที่นิทรรศการแรก Engraved Epics: Early Bengal Prints of Ramayana and Mahabharata นิทรรศการที่นำเสนอภาพพิมพ์แกะไม้โบราณจากอินเดียที่ถ่ายทอดเรื่องราวมหากาพย์สำคัญ และผสมผสานเทคนิคการพิมพ์แบบยุโรปกับปกรณัมอินเดียโบราณ
นิทรรศการ Maxnifier V.5 International Printmaking Exhibition “What is Printmaking?” นิทรรศการที่สำรวจคำถามเกี่ยวกับภาพพิมพ์ในฐานะเครื่องมือในการเผยแพร่องค์ความรู้และเชื่อมโยงอดีตกับปัจจุบัน
และนิทรรศการ MARIO AVATI: PEACEFUL BEAUTY Art Exhibition at Hyatt Regency Bangkok Sukhumvit นิทรรศการที่สะท้อนถึงการใช้เทคนิคเมซโซทินท์เพื่อสร้างแสงและเงา ผ่านงานศิลปะที่มีความเชื่อมโยงกับศิลปะดั้งเดิมของยุโรป
ดูรายละเอียดนิทรรศการทั้ง 7 ได้ใน Photo album
_
Text & Photo credit as noted

Matdot Art Center Supples 333Gallery Hyatt Regency Bangkok Sukhumvit La Lanta Fine Art River City Bangkok



BRIEF: TIDA AWARDS 2024งาน TIDA AWARDS 2024 GALA NIGHT จัดที่โรงแรม Capella ไปเมื่อวันเสาร์ที่ 1 กุมภาพันธ์ 2568 ผ่านไปอ...
07/02/2025

BRIEF: TIDA AWARDS 2024

งาน TIDA AWARDS 2024 GALA NIGHT จัดที่โรงแรม Capella ไปเมื่อวันเสาร์ที่ 1 กุมภาพันธ์ 2568 ผ่านไปอย่างงดงาม ด้วยเสียงชื่นชมจากผู้เข้าร่วมงานที่พร้อมใจกันมาแน่นห้อง ballroom ทาง art4d ขอแสดงความยินดีกับบรรดา Finalists และ Winners ทุกๆ ทีมที่แสดงให้เห็นถึงศักยภาพของนักออกแบบไทยที่สร้างสรรค์ผลงานออกมาได้มาตรฐาน อันประกอบไปด้วยผู้ชนะรางวัลสาขาต่างๆ ดังนี้
1. Best of Hotel Design - Sindhorn Kempinski Hotel Bangkok - P49 Deesign & Associates Co.,Ltd.
2. Best of Small Hotel Design - Athita The Hidden Court Chiang Saen Boutique Hotel - Studio Miti
3. Best of Resort and Spa Design - Roukh Kiri Khaoyai Hotel - onion
4. Best of Restaurant Design - Le Du - Department of Architecture Co.
5. Best of Work Space Design - Sans Studio - PHTAA living design
6. Best of Creative Eatery Design - NANA Coffee Roasters Bangna - IDIN Architects
7. Best of Retail Design - SOL Dental Clinic - PHTAA living design
8. Best of Culture and Education Space Design - Queen Sirikit National Convention Center - onion
9. Best of Preservation Design - Kaomai Museums and Tea Barn - PAVA architects, Potong Restaurant - Sojourn Studio
10. Best of Collaboration Design - Le Du Kaan - PIA Interior Co., Ltd.
11. Best of Social and Culture Contribution - Cave House 21 - DECA ATELIER and 20 Volunteers
12. Emerging Design Firm Award - PHTAA living design
13. Best of The Best - Queen Sirikit National Convention Center - onion
14. Lifetime Achievement Award - Mrs. Maythinee Suvarnapunya
.
ทุกๆ รางวัลได้ Winners และ Finalists ที่คู่ควรมากๆ รางวัลที่น่าชื่นชมเป็นพิเศษคือ Best of Preservation Design มีผู้ชนะรางวัล 2 ทีมคือ PAVA architects กับงาน Kaomai Museums and Tea Barn และ Sojourn Studio กับงานร้านอาหาร Potong ในขณะที่สตูดิโอที่มาแรงมากในงานประกวดครั้งนี้เห็นจะเป็น PHTAA living design และ onion ที่ติด Finalists และทะลุเข้า Winners หลายสาขาด้วยกัน ยิ่งไปกว่านั้น PHTAA living design ยังพ่วงเอารางวัลพิเศษ Emerging Design Firm Award และ onion ก็คว้ารางวัล Best of the Best จากงาน Queen Sirikit National Convention Center กลับบ้านมาด้วย น่าภูมิใจมากๆ โดยเฉพาะทั้ง 2 ทีม ล้วนเป็นน้องๆ ที่ art4d ให้ความสนใจมาตั้งแต่ยุคเริ่มต้นทำงานมาโดยตลอด
อีก 2 รางวัล ที่ทำเอาผู้ร่วมงานทุกคนหัวใจพองโตกัน คงหนีไม่พ้นรางวัล Best of Social and Cultural Contribution ที่ Winner ตกเป็นของ Cave House (บ้านถ้ำ) เพื่ออิสรภาพของอิสรชนคนไม่ถูกล่าม อันเป็นโครงการที่ออกแบบและพัฒนาเพื่อให้เป็นต้นแบบของที่อยู่อาศัยของชุมชนอารยะ ตามดำริของ คุณแม่ศันสนีย์ เสถียรสุต แห่งเสถียรธรรมสถาน ณ หุบเขาโพธิสัตว์ อำเภอแก่งกระจาน จังหวัดเพชรบุรี โดย DECA ATELIER และ 20 Volunteers
อีกรางวัลที่แขกทุกคนในงานพร้อมใจลุกขึ้นยืนให้เกียรติ นั่นคือ Lifetime Achievement Award ที่ทางสมาคมตั้งใจมอบให้กับ คุณเมธินี สุวรรณะบุณย์ ผู้มีคุณูปการต่อวงการออกแบบและตกแต่งภายในของประเทศไทยมาโดยตลอด ทั้งในเรื่องพัฒนาสร้างความก้าวหน้าให้กับวิชาชีพ และผลักดันกฎหมายสำคัญๆ ในการประกอบวิชาชีพมัณฑนากร รางวัลนี้เป็นรางวัลสุดท้ายในคืนอันสง่างาม มอบให้กับบุคคลผู้ทรงคุณค่า เป็นช่วงเวลาที่ตราตรึงใจ สำหรับทุกคนที่ร่วมเป็นสักขีพยานในงานคืนนั้น
สุดท้ายนี้ ขอชื่นชมคณะกรรมการสมาคมมัณฑนากรแห่งประเทศไทยที่ทุ่มเทสรรพกำลัง จัดงานดีๆมีความหมายครั้งนี้ขึ้นมา เพื่อยกย่องเชิดชูการทำงานของนักออกแบบและบุคลากรผู้เป็นกำลังสำคัญให้กับวงการวิชาชีพออกแบบภายใน อีกทั้งยังนับเป็นการเผยแพร่ ประกาศนาม คนเก่งของวงการให้ได้รับการยอมรับกว้างไกลออกไป นับเป็นช่วงเวลาอันแสนอบอุ่น ชวนให้จดจำไปอีกยาวนานของชาว TIDA Society โดยแท้จริง
_
Text: Pratarn Teeratada
Photo courtesy of TIDA

TIDA - Thailand Interior Designers Association

ART: เปิดประตูสู่อดีตไปกับโชว์สุดอลังการใน Macau 2049 ที่หยิบเอาศิลปะวัฒนธรรมแดนมังกรกว่า 5,000 ปีมาผสมผสานกับเทคโนโลยีล...
06/02/2025

ART: เปิดประตูสู่อดีตไปกับโชว์สุดอลังการใน Macau 2049 ที่หยิบเอาศิลปะวัฒนธรรมแดนมังกรกว่า 5,000 ปีมาผสมผสานกับเทคโนโลยีล้ำสมัย

Macau 2049 เป็นโปรเจกต์ที่นำมรดกทางวัฒนธรรมอันหลากหลายของจีนทั้งพิธีกรรม การขับร้อง การเต้นรำ และ ดนตรีพื้นเมืองมาผสมผสานกับเทคโนโลยีทันสมัย เปลี่ยนภาพจำของการเล่าเรื่องแบบเดิมๆ เปิดประตูให้ทั้งนักท่องเที่ยวและคนรุ่นใหม่ได้สัมผัสกับประวัติศาสตร์แดนมังกรอันรุ่มรวยที่เดินทางมายาวนานกว่า 5,000 ปี โดยได้จาง อี้โหมว ผู้กำกับชาวจีนที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติ มาเป็นศิลปินผู้ออกแบบและกำกับโชว์ในครั้งนี้
สำหรับผู้ที่สนใจอยากชมโชว์ที่น่าตื่นตาตื่นใจนี้ด้วยตัวเอง สามารถเข้าไปดูข้อมูลเพิ่มเติม และ รายละเอียดการจองตั๋วเข้าชมได้ที่ https://macau2049.mgm.mo/en
อ่านต่อได้ที่
https://art4d.com/2025/02/macau-2049
_
Macau 2049 is a project that weaves together over 5,000 years of China’s diverse culture, encompassing rituals, vocal performances, dances, and folk music, with cutting-edge technological innovations. Reimagine the cultural narratives, inviting global audiences and young generations to readily connect more profoundly with Macau’s rich artistic and historical tapestry. The show was designed and directed by Zhang Yimou, an internationally renowned Chinese director.
Macau 2049 is still being held from today until April 27, 2025. You can check more information and ticket booking details at https://macau2049.mgm.mo/en
Read more at
https://art4d.com/en/2025/02/macau-2049
_
Text: Warut Duangkaewkart
Photo courtesy of Macau 2049


art4d x KTO ThailandWRAP UP: PINNED PLACE: Korea Architecture/Design/Art Tourผ่านพ้นไปด้วยดีกับกิจกรรม art4d PINNED PLAC...
06/02/2025

art4d x KTO Thailand
WRAP UP: PINNED PLACE: Korea Architecture/Design/Art Tour

ผ่านพ้นไปด้วยดีกับกิจกรรม art4d PINNED PLACE: Korea Architecture/Design/Art Tour เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน - 1 ธันวาคม 2567 ที่ผ่านมา จะบอกว่าทั้ง 4 วัน 3 คืนนี้เป็นการเดินทางท้าลมหนาวก็ว่าได้ เพราะเราได้สัมผัสพื้นสนามบินนานาชาติอินชอนถัดจากวันที่โซลหิมะตกหนักที่สุดในรอบหลายปีพอดี ทริปนี้จึงเป็นการเดินชมสถาปัตยกรรม งานออกแบบ และศิลปะท่ามกลางหิมะสีขาวโพลน
เนื่องจากเที่ยวบินที่ต้องขยับออกไปด้วยพายุหิมะ ครั้งนี้เราจึงเริ่มต้นโปรแกรมวันแรกด้วยสถานที่ท่องเที่ยวสบายๆ อย่างเกาะนามิซึ่งตั้งอยู่ไม่ไกลจากกรุงโซลมากนัก เพื่อปรับอารมณ์ให้พร้อมก่อนจะลุยเนื้อหากันอย่างจริงจัง จากนั้นจึงแวะไปเยี่ยมชม Starfield Library ในช็อปปิ้งมอลล์ COEX ซึ่งเป็นผลงานออกแบบห้องสมุดสาธารณะขนาดใหญ่กว่า 2,700 ตารางเมตร โดย Gensler ที่เป็นมากกว่าห้องสมุดให้ทุกคนมานั่งอ่านหนังสือเพียงอย่างเดียว แต่ที่นี่นิยามตัวเองเป็นพื้นที่สำหรับกิจกรรมที่มีหนังสือเป็นสื่อกลาง ทั้งงานเสวนา งานเวิร์กช็อป หรือจะจับกลุ่มนัดพูดคุยเรื่องหนังสือกันก็ได้
เดินทางต่อกันไปยังใจกลางกรุงโซล เช้าวันที่ 2 เราเริ่มต้นด้วยการเข้าฟังบรรยายจาก SPACE GROUP บริษัทด้านการออกแบบชั้นนำของเกาหลีใต้ที่ก่อตั้งมาตั้งแต่ปี 1960 ที่ทำงานครอบคลุมทั้งด้านสถาปัตยกรรม การออกแบบผังเมือง การก่อสร้าง และสิ่งพิมพ์อย่าง SPACE magazine โดยที่หมายถัดมาคือ Saemoonan Church ที่ออกแบบโดย Seoinn Design Group + Lee Eunseok โบสถ์นี้เป็นโบสถ์นิกายโปรเตสแตนต์แห่งแรกของเกาหลีที่ได้รับการออกแบบและก่อสร้างใหม่ จนเพิ่งแล้วเสร็จไปในปี 2017 สำหรับโครงการนี้ เรายังได้เดินทางไปฟังเรื่องราวการออกแบบจาก Seoinn Design Group ถึงที่อีกด้วย
แน่นอนว่าเรายังไม่จบวันง่ายๆ ต่อกันด้วยสำนักงานของ KEB Hana Bank ในชื่อ PLACE 1 ที่เปิดให้ผู้คนเข้ามาใช้งานบางส่วนของอาคารได้อย่างอิสระแม้จะเป็นธนาคาร อาคารหลังนี้มาพร้อมรูปลักษณ์ภายนอกแสนสะดุดตาหลังการปรับปรุง façade ด้วย UPC (ultra performance concrete) และโปรเจกต์ความร่วมมือกับศิลปินที่หมุนเวียนผลงานบน façade อยู่เรื่อยๆ ก่อนแวะเวียนไปสรุปเส้นทางวันที่ 2 ด้วยมื้ออาหารที่ Sevit Island หรือ Sebitseom ซึ่งเป็นกลุ่มอาคาร 3 หลังที่ลอยอยู่ในแม่น้ำฮัน โดยมีคอนเซ็ปต์เป็นระยะการเจริญเติบโตของดอกไม้ในแต่ละช่วง ตั้งแต่ยังเป็นเมล็ด ดอกตูม และกลีบบานสะพรั่ง ออกแบบโดย Haeahn Architecture และ H Architecture
ขยับมาชมงานคอนกรีตสุดเนี้ยบในวันที่ 3 ที่ LG Arts Center โดย Tadao Ando ซึ่งเป็น performing arts center ไม่แสวงหาผลกำไรแห่งแรกในเกาหลีที่ไม่มี complimentary tickets หรือบัตรเชิญให้เข้าชมฟรีสำหรับสปอนเซอร์หรือสื่อ และโปรเจกต์ปรับปรุงถังน้ำมันเก่าเป็น Oil Tank Culture Park โดย Seoul Metropolitan Government ร่วมกับ Wondoshi Architects Group ให้บุคคลทั่วไปมีโอกาสได้เยี่ยมชมพื้นที่สาธารณะที่ประกอบขึ้นจากวัสดุจากถังน้ำมันเดิม นอกจากนั้นยังมี งานออกแบบของ Dominique Perrault สถาปนิกชื่อดังชาวฝรั่งเศสที่มาฝากผลงานไว้ในเกาหลี คือ Ewha Womans University มหาวิทยาลัยหญิงล้วนที่กลมกลืนไปกับภูมิทัศน์ของเมือง ด้วยการกดอาคาร 6 ชั้นให้กลายเป็นเนินดิน แล้วสร้างทางสัญจรสาธารณะผ่านกลางอาคาร ทำให้อาคารได้รับแสงอย่างทั่วถึง และสร้างบรรยากาศราวกับกำลังเดินอยู่กลางหุบเขา
ต่อกันด้วย Dongdaemun Design Plaza ซึ่งเป็นอีกหนึ่งโปรเจกต์จาก Seoul Metropolitan Government โดยงานนี้ได้ดีไซน์ล้ำยุคจาก Zaha Hadid Architects ที่ใช้การทำ parametric model มาคำนวณ cladding ภายนอกกว่า 45,000 ชิ้นที่มีขนาดและความโค้งที่แตกต่างกัน เพื่อให้กระบวนการขึ้นรูปและผลิตเป็นไปได้จริง ก่อนไปต่อกันที่ MMCA Museum พิพิธภัณฑ์บนไซต์ใจกลางกรุงโซลที่เต็มไปด้วยเรื่องราวและอาคารทางประวัติศาสตร์ ที่ตั้งใจเปลี่ยนจากภาพจำของพื้นที่ห้ามเข้า ให้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยที่เข้าถึงง่ายสำหรับประชาชน แล้วเดินทางไปรับประทานอาหารพร้อมชมงานศิลปะที่ PKM Gallery ที่ก่อตั้งโดย Park Kyung-mee นักประวัติศาสตร์ศิลปะเกาหลี
นอกจากสถาปัตยกรรม งานออกแบบ และศิลปะที่กล่าวมา ทริปนี้เรายังได้แวะเวียนไปพักผ่อนหย่อนใจตามแหล่งชอปปิ้งและอาคารสำคัญทางประวัติศาสตร์กันพอหอมปากหอมคอ ถือเป็นการเก็บประสบการณ์ท่องเที่ยวประเทศเกาหลีใต้แบบอัดแน่นเต็มอิ่มในระยะเวลา 4 วัน 3 คืน เราถือโอกาสนี้ขอบคุณทุกท่านที่ได้มาร่วมเดินทางกับเราอีกครั้ง และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าทุกท่านคงจะได้รับแรงบันดาลใจ ความรู้ ความสนุก เป็นของฝากติดไม้ติดมือกลับมายังเมืองไทย แล้วพบกันใหม่ในโปรเจ็กต์ดีๆ ครั้งต่อไป
ดูรายละเอียดของการเดินทางใน Korea Design Tour ครั้งนี้เพิ่มเติมได้ใน photo album
_
Text & Photo: Nathatai Tangchadakorn


BRIEF: สวน (คลอง) สาน (สัมพันธ์) Suan San Pocket Parkเรามักได้ยินหรือพูดกันเองอยู่บ่อยครั้งว่ากรุงเทพฯ เป็นมหานครที่ขาดแ...
06/02/2025

BRIEF: สวน (คลอง) สาน (สัมพันธ์) Suan San Pocket Park

เรามักได้ยินหรือพูดกันเองอยู่บ่อยครั้งว่ากรุงเทพฯ เป็นมหานครที่ขาดแคลนพื้นที่สาธารณะที่ประชาชนเข้าถึงได้ ซึ่งแม้จะมีสวนสาธารณะกว้างขวางหลายแห่ง แต่สวนเหล่านี้มักยังเรียกร้องให้คนทั่วไปต้อง ‘เดินทางด้วยพาหนะ’ มาใช้งานโดยเฉพาะ ทางกทม. จึงริเริ่มโครงการสวน 15 นาที ขึ้นมา ให้ทุกคนสามารถมีสวนใกล้บ้านในระยะเดินถึงได้
สวนสานธารณะ หรือเรียกสั้นๆ ว่า สวนสาน เป็นหนึ่งในผลลัพธ์ของโครงการสวน 15 นาที ที่ตั้งอยู่ในย่านคลองสาน โดยได้ฝีมือการออกแบบของ Shma Company Limited พร้อมความร่วมมือจากหน่วยงานทั้งจากภาครัฐและภาคเอกชน เดิมบริเวณนี้เป็นที่ดินเอกชนริมแม่น้ำเจ้าพระยาที่ถูกทิ้งร้างและมีคนเข้ามาทิ้งขยะ เมื่อประกอบกับสภาพที่ไม่มีทางสัญจรสำหรับยานพาหนะขนาดใหญ่อย่างรถดับเพลิง จนอาจมีความเสี่ยงจากเพลิงไหม้ ลานปูนริมแม่น้ำที่มีต้นไม้ใหญ่ล้อมรอบจึงถูกเจ้าของตัดสินใจส่งต่อให้ กทม. มาพัฒนาต่อในฐานะสวน
คนเมืองต่างรู้ว่าตัวเองขาดแคลนพื้นที่สาธารณะ แต่ส่วนน้อยนักที่จะมีไอเดียที่ชัดเจนว่าอยากมีสวนสาธารณะไว้ทำอะไร หรือจะใช้งานมันแบบไหน เพราะเป็นสิ่งที่เราไม่ได้มีเป็นปกติมาก่อน สวนแห่งนี้ได้เริ่มดำเนินการเรียกคืนภาพของ ‘พื้นที่ปลอดภัย’ ด้วยการจัดกิจกรรมที่นำโดย we!park ให้คนในพื้นที่คุ้นเคยกับการเข้ามาใช้งานในพื้นที่สาธารณะแห่งนี้ จากนั้นค่อยกำหนดโปรแกรมร่วมกับชุมชนรอบๆ แบ่งเป็นส่วน active สำหรับคนที่มาวิ่งหรือเล่นกีฬา และส่วน passive สำหรับนั่งพัก นั่งเล่น นั่งคิด โดยสนามกีฬายังสามารถใช้เป็นลานอเนกประสงค์หากชุมชนมีกิจกรรมร่วมกันด้วย
พื้นที่สำหรับกิจกรรม passive ของสวนอาศัยร่มเงาจากไม้ใหญ่ที่ขึ้นอยู่เดิมตามขอบพื้นที่ อาทิ ต้นไทร ต้นจามจุรี ส่วนตรงกลางเว้นเป็นลานกว้างที่กล่าวไปข้างต้น ก่อนล้อมรอบด้วยลู่วิ่งซึ่งความจริงเป็นเครื่องมือที่จะเข้ามาช่วยกำจัดมุมมืดของสวนที่อาจเกิดขึ้น การใช้งานพื้นที่ลดโอกาสเกิดจุดบอดซึ่งอาจนำไปสู่สภาพที่ไม่น่าใช้งานในอนาคตได้
สวนสานไม่ได้ตั้งใจให้เป็นแลนด์มาร์กที่คนต้องหลั่งไหลมาอย่างล้นหลาม แต่เป็นสวนใกล้บ้านของคนในชุมชนที่เปิดให้ใครๆ ก็แวะมาใช้งานได้ ประเด็นหลักหลังจากนี้น่าจะเป็นเรื่องการดูแลรักษาและกระบวนการจัดการที่ทำให้สวนยังคงพร้อมใช้งานอยู่เสมอ สุดท้ายแม้วันนี้สวนสาธารณะในกรุงเทพฯ อาจจะยังเข้าไม่ถึงทุกคน แต่ก็อยากฝากไว้ให้ลองสังเกตรอบๆ ตัว ถ้าวันไหนแถวบ้านทุกคนมีสวน 15 นาที เป็นของตัวเอง ก็ลองเข้าไปใช้งานกันได้นะ
ปัจจุบันโครงการสวน 15 นาที ได้กระจายสวนสาธารณะเล็กๆ สู่พื้นที่ในกรุงเทพฯ แล้วกว่า 194 แห่ง สามารถไปส่องโลเคชันและรายละเอียดของโครงการกันได้ที่
https://greener.bangkok.go.th/green-space/15-minute-garden/
_
Text: Nathatai Tangchadakorn
Photo: Nawin Deangnul

We Park

ที่อยู่

7th Floor, Krung Thai Tractor Building, 3675 Rama4 Road, Prakanong, Klongtoey
Bangkok
10110

เวลาทำการ

จันทร์ 09:00 - 18:00
อังคาร 09:00 - 18:00
พุธ 09:00 - 18:00
พฤหัสบดี 09:00 - 18:00
ศุกร์ 09:00 - 18:00

เบอร์โทรศัพท์

+6622602606

เว็บไซต์

แจ้งเตือน

รับทราบข่าวสารและโปรโมชั่นของ art4dผ่านทางอีเมล์ของคุณ เราจะเก็บข้อมูลของคุณเป็นความลับ คุณสามารถกดยกเลิกการติดตามได้ตลอดเวลา

ติดต่อ ธุรกิจของเรา

ส่งข้อความของคุณถึง art4d:

วิดีโอทั้งหมด

แชร์

ประเภท

Our Story

art4d เปิดพื้นที่สำหรับทุกคนที่สนใจงานออกแบบ สถาปัตยกรรมและศิลปะทุกแขนงมาร่วมแบ่งปันความคิดสร้างสรรค์ นำเสนอผลงาน รวมไปถึงแสดงความคิดเห็นในทุกแง่มุมโดยเสรี "A new space for sharing your attitude on design, architecture, art and culture."